[السعر هو كل شيء لديك . الحلقة 111]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

كانت القرية الواقعة أسفل القلعة مزدحمة مثل النهار.

 

 

 

حزام مليء بالأعلام الصغيرة المعلقة بين الأشجار، ترفرف مثل بتلات الزهور. وفي الأسفل، ركض أصحاب الأكشاك في الشوارع إلى الساحات والشوارع التي تصطف على جانبيها المشاعل، لالتماس العملاء بفارغ الصبر.

 

 

 

“جراد مقلي ! استمتع بجراد البحر المقلي المقرمش في المياه العذبة !”

 

*جراد البحر أو الإستاكوزا أو أم الربيان أو الشارخة هو نوع من القشريات.*

 

 

 

“سوار عقدة ! هذا سوار مصنوع بطريقة فينميرويك التقليدية !”

 

 

 

حشود وحيوية تفوق الخيال.

 

 

 

لم تر نيريس هذا العدد الكبير من الناس في الشوارع من قبل.

 

 

 

لا، على وجه الدقة، كانت هذه هي المرة الأولى التي أكون فيها بينهم.

 

 

 

في حياتها السابقة، كان الحشد الذي رأته خلال العرض في يوم زواجها من أبيلوس أكثر ازدحامًا من هذا، لكنها في ذلك الوقت كانت تلوح لهم فقط من بعيد.

 

 

 

تحرك الناس الذين يرتدون ملابس مختلفة مثل الأمواج.

 

 

 

مشت نيريس بينهما، ضائعة بعض الشيء.

 

 

 

إذا لم تكن كلدوين بجانبها، وتتأكد من عدم لمسها أو اجتياحها من قبل الآخرين، فمن المحتمل أنها فقدت اتجاهها منذ وقت طويل.

 

 

 

ومع ذلك، لم أكره ذلك.

 

 

 

أصحاب الحيوية وأصواتهم المفعمة بالحيوية.

 

 

 

“اشرب عصير التفاح الذي اخترته هذا الصباح ! تحرك و سأغيره هنا! ”

 

 

 

يعتبر سكان البر الرئيسي زراعة التفاح مهمة. وبما أنها منطقة باردة، فيبدو أن الفواكه التي يمكن تخزينها لفترة طويلة طوال فصل الشتاء مرحب بها.

 

 

 

حسنًا، قبل مجيئي إلى البر الرئيسي، لم أسمع قط عن حدث يتم فيه اختيار التفاح الممتاز ومنحه.

 

 

 

كان التفاح طعامًا مهمًا لبقية الإمبراطورية، لكنه لم يكن بنفس الأهمية للناس هنا.

 

 

 

كان اللوردات هنا فخورين بتفاح منطقتهم وقاموا بتطوير أصناف مناسبة للمناخات الباردة أكثر من تلك الموجودة في الجنوب. ربما بفضل الجهد المبذول، كان التفاح هنا بالتأكيد ألذ من التفاح الموجود في الجنوب.

 

 

 

“مشروبان.”

 

 

 

عندما نظرت نيريس إلى الكشك الذي كان يطحن التفاح الطازج ويصنع العصير أمامها مباشرة، تحدث كليدوين على الفور إلى صاحب الكشك.

 

 

 

هزت نيريس رأسها بسرعة.

 

 

 

“هل أنتِ بخير.”

 

 

 

“إذا كنت تريد أن تتجول، فسوف تشعر بالعطش، سأشربه أيضًا.”

 

 

 

لم أستطع الاستمرار في الرفض لأنه كان يشرب أيضًا.

 

 

 

ابتسم صاحب الكشك ببراعة وأخذ المال، ولكن عندما رأى الشخصين اتسعت عيناه.

 

 

 

“سأجعلها لذيذة لك ! . … أوه؟”

 

 

 

الأشخاص الذين خرجوا لإلقاء نظرة على السوق لم يكن لديهم الوقت للانتباه إلى الآخرين، لكن صاحب الكشك المضاء لم يستطع إلا أن يتعرف على سموه، الذي رآه في التصفيات التمهيدية للبطولة قبل أيام قليلة فقط.

 

 

 

انتقلت عيون المالك على الفور إلى الفتاة الشقراء التي تقف بجانبه.

 

 

 

ابتلع المالك ريقه عند الانعكاس الفريد لتلك العيون التي لم يراها في أي شخص آخر.

 

 

 

“لا تخبر أي شخص آخر.”

 

 

 

لمس كلدوين شفتيه بسرعة وتحدث بتكاسل.

 

 

 

أومأ المالك برأسه في ذهول.

 

 

 

“نعم، نعم !”

 

 

 

وسرعان ما خرج العصير بعدد قليل من التفاح أكثر من أي شخص آخر.

 

 

 

ضحك كلدوين على ذلك، ووضع المزيد من العملات الفضية على العربة، وحصل على بعض العصير.

 

 

 

كان السعر الأصلي للعصير اثني عشر ضعفًا.

 

 

 

“لنذهب.”

 

 

 

تبع نيريس كليدوين خارج الكشك وألقى نظرة خاطفة على المالك.

 

 

 

كان فم المالك مفتوحًا على مصراعيه عند المفاجأة.

 

 

 

وتكررت أشياء مماثلة عدة مرات.

 

 

 

كانت أيديهما ممتلئة بينما كانا ينظران حول الأكشاك التي تبيع جميع أنواع الطعام والهدايا التذكارية المبتذلة.

 

 

 

إذا كانت نيريس مهتمة بشيء ما، فإن كلدوين سيدفع ثمنه بسرعة، ثم يمنحه أصحاب الأكشاك مكافأة، وسيدفع كلدوين مبلغًا إضافيًا مقابل ذلك.

 

 

 

“هل أحضرت معك هذا القدر من المال؟”

 

 

 

“لا بأس أن يتمتع بعض الأشخاص بحظ خاص مرة واحدة في السنة تقريبًا.”

 

 

 

لقد كان بيانًا ممتازًا للملك.

 

 

 

بمجرد إنفاق بعض العملات الفضية، ستنتشر قصصه الجميلة بدءًا من الغد.

 

 

 

لكن.

 

 

 

“ليست هناك حاجة لشراء هذا القدر في المقام الأول.”

 

 

 

شعرت نيريس بالأسف والحرج، ولم تعرف ماذا تفعل.

 

 

 

ومع ذلك، كان لدى كليدوين موقف غير مبال.

 

 

 

“ليس الأمر وكأنني أشتري لكِ شيئًا مميزًا.”

 

 

 

بل إن الأمر أكثر صعوبة لأنهم يشترون أشياء رائعة.

 

 

 

أصيبت نيريس بالصدمة، ولكن يبدو على وجه كليدوين أنه سيستمر في قراره حتى لو حاول إقناعها.

 

 

 

“لديكِ الكثير من الأمتعة، هل ترغبين في الجلوس هناك للحظة؟”

 

 

 

وكما قال ذلك، فإن المكان الذي أشار إليه كلدوين هو النافورة التي كانت مركز القرية أسفل القلعة.

 

 

 

لم يكن المشي كثيرًا، ولكن كان هناك الكثير من الناس، لذا كانت متعبة، لذلك اتبعت نيريس خطاه عن طيب خاطر وجلست على حافة النافورة.

 

 

 

جورورولوك. وميض تيار الماء الصافي باللون الأحمر في وهج الشعلة.

 

 

 

شعرت نيريس بالانتعاش، وتناولت الكعكة التي اشترتها من كشك الكعك سابقًا.

 

 

 

وأرويت عطشي بشرب عصير التفاح الحامض.

 

 

 

كان كل شيء لذيذا. ضحك كلدوين عندما رأى عيون نيريس تتسع.

 

 

 

شعرت بالحرج من هذا الصوت.

 

 

 

خفضت عينيها وفكرت.

 

 

 

هل قمت بشيء غريب؟

 

 

 

“هل هو لذيذ؟”

 

 

 

“نعم، أنا معتاده على التجول في السوق، هل تأتي إلى هنا في بعض الأحيان؟”

 

 

 

“لأول مرة منذ أن أصبحت بالغة، لقد خرجت مع إيدان عندما كنت صغيرة.”

 

 

 

وبطبيعة الحال، السوق الليلي مفتوح في الليل.

 

 

 

لم يكن هذا هو الوقت المناسب لخروج الأطفال النبلاء، ليس فقط في الإمبراطورية ولكن أيضًا في القارة.

 

 

 

أمالت نيريس رأسها.

 

 

 

“هل ترككِ الكبار لوحدكِ؟”

 

 

 

“لم يكن أحد مهتمًا بي.”

 

 

 

إجابة غريبة.

 

 

 

ومع ذلك، كنت قلقة إلى حد ما بشأن موقفه.

 

 

 

تنهدت نيريس.

 

 

 

‘اعتقد ذلك.’

 

 

 

بعد وفاة الأرشيدوق السابق، ربما لم يكن لديه الروح اللازمة للخروج إلى المهرجان، لذلك نحن نتحدث عن سن صغير جدًا، حوالي عشر سنوات.

 

 

 

“ماذا عن إلين؟”

 

 

 

“كانت القلعة بأكملها في حالة من الفوضى لدرجة أنني لم أهتم بها كثيرًا، بعد وفاة والدتي، جاء جميع أنواع الأوغاد إلى القلعة، وكان عليّ أن أقبض عليهم وأدير منزل القلعة، حسنًا، لقد كنا جيدين حقًا في الهروب.”

 

 

 

هز كليدوين كتفيه وأنهى جملته كما لو كانت مزحة، لكن نيريس لم تكن مستمتعة جدًا.

 

 

 

لم يكن الوضع طبيعيًا بالنسبة لخادمة خارجية جلبتها الأرشيدوقة عندما تزوجت لتتولى قيادة الشؤون المنزلية للقلعة.

 

 

 

ألا يعني ذلك أنه لم يكن هناك من تثق به؟

 

 

 

‘لذا.’

 

 

 

لقد فهمت أخيرًا البساطة الغريبة لكلدوين، الذي اعتاد الجلوس على الأرض بشكل عرضي.

 

 

 

لا بد أن طفولته كانت مختلفة تمامًا عن طفولته التي عاشها أي طفل أرستقراطي نموذجي.

 

 

 

شعرت نيريس بالعطش لسبب ما وشربت كل العصير المتبقي.

 

 

 

نظر كلدوين إليها عن كثب وضحك.

 

 

 

“ليست هناك حاجة لصنع هذا الوجه.”

 

 

 

“ما نوع التعبير الذي أقوم به؟”

 

 

 

“تعبير عن القلق.”

 

 

 

هل يمكنك قراءة تعابير وجهي جيداً؟ نيريس، التي لم تسمع مثل هذا الشيء من قبل، أمالت رأسها.

 

 

 

وعندما ضحك كلدوين، نظرت بعيدًا لأنني شعرت وكأنني أتعرض للمضايقة.

 

 

 

“هل تمزح معي؟ أنا لا أصنع هذا الوجه.”

 

 

 

“حسنًا، إذا كنتِ كذلك، فهذا كل شيء.”

 

 

 

لسبب ما، شعرت نيريس بالاستياء من أن كلدوين كان مطيعًا للغاية.

 

 

 

من تجرأ على “النظر” إليها حتى الآن؟

 

 

 

حاولت أن تبدو مهيبة. في هذه الأيام قلبي يؤلمني ويتوقف . …

 

 

 

حتى التدخل في الأعمال المنزلية للآخرين.

 

 

 

لم أشعر بنفسي.

 

 

 

إذا فكر في الأمر، عندما كان يتصرف بغرابة شديدة، كان يفكر في كليدوين أو في شيء متعلق به.

 

 

 

حقًا … .

 

 

 

“الشخص غير الطبيعي.”

 

 

 

بالنظر إليها، تحدث كليدوين فجأة بهدوء.

 

 

 

“لا داعى للقلق، أنا بخير الآن.”

 

 

 

“حسنًا.”

 

 

 

“لا حقًا، اسأليني ما هو السبب.”

 

 

 

“السبب هو . … “.

 

 

 

في ذلك الحين.

 

 

 

فجأة تزاحم الناس حولهم وأصبح المكان صاخباً لدرجة أنه كان من المستحيل إجراء محادثة دون الصراخ على بعضهم البعض.

 

 

 

ولأن الحشد كان كبيرًا جدًا، لم يتعرف الناس على الأرشيدوق الذي كان أمامهم.

 

 

 

حتى لو كان هناك تنين شرير بينهما، فمن المحتمل أن يكون من الصعب معرفة ذلك.

 

 

 

“آه أوه !”

 

 

 

“لا تدفع !”

 

 

 

ولحسن الحظ، لم يضرب الناس كلدوين ونيريس، ربما لأنهم كانوا يعلمون أنهم إذا دفعوا نحو النافورة، فسوف يسقطون في الماء.

 

 

 

ومع ذلك، كانت الساحة الصغيرة التي تقع فيها النافورة مكتظة بالكامل.

 

 

 

ربما لإفساح المجال، اقترب كلدوين من نيريس أكثر من ذي قبل.

 

 

 

بدوب تدوب بدوب.

 

 

 

فكرت نيريس في قلبها الذي النبض ولا أعرف أنه ينتمي إليّ.

 

 

 

أصبحت المناطق المحيطة مظلمة ببطء.

 

 

 

في البداية، اعتقدت نيريس أن السبب هو وجود عدد كبير جدًا من الأشخاص وكان هناك ظل، ولكن مع تعمق الظلام تدريجيًا، أدركت أن الأضواء التي كانت تضيء السوق الليلي قد انطفأت.

 

 

 

اجتمع أطفال الحي عند النافورة وغنوا.

 

 

 

وقف الكبار بالقرب من بعضهم البعض ونظروا إلى السماء.

 

 

 

شيئًا فشيئًا، شيئًا فشيئًا.

 

 

 

أصبحت المناطق المحيطة مظلمة.

 

 

 

عندما انطفأت الشعلة التي حجبت ضوء النجوم، تلألأت النجوم في سماء الليل شيئًا فشيئًا.

 

 

 

لكنها لم تكن بهذا السطوع. عند النظر إلى السحب في السماء، يبدو أنها ستمطر في غضون أيام قليلة.

 

 

 

تدفقت الغيوم وحجبت ضوء القمر. وأخيرا.

 

 

 

كانت الساحة غارقة في الظلام.

 

 

 

عرف نيريس ما كان هذا. كان من المفترض أن يتم إطلاق الألعاب النارية الليلة من القلعة.

 

 

 

ولهذا السبب أصبح السوق الليلي مفتوحًا الآن.

 

 

 

يتم إطفاء الأنوار لإعطاء أفضل رؤية للألعاب النارية.

 

 

 

في غضون فترة قصيرة، سيتم إطلاق الألعاب النارية، وبمجرد أن يرى الجميع الألعاب النارية، سيضيء الناس مشاعلهم مرة أخرى.

 

 

 

كانت تعرف ذلك جيدًا.

 

 

 

و بعد.

 

 

 

‘. … مقدس.’

 

 

 

لو كنت أعلم أنه سيكون هناك وقت كهذا ستنطفئ فيه الأضواء، لما خرجت.

 

 

 

كان الأمر مخيفًا على الرغم من أنه لم يكن مظلمًا تمامًا.

 

 

 

لقد كانت عادة قديمة جداً.

 

 

 

عادتي عندما كنت أخاف من الغد.

 

 

 

عادة منذ أن ضربت الوحدة قلبي.

 

 

 

الوقت الذي نجوت فيه يومًا بعد يوم بالإرادة الوحيدة وسط الألم دون نهاية في الأفق.

 

 

 

كان الجميع من حولهم يتجاذبون أطراف الحديث بسعادة، ويفكرون في الألعاب النارية التي كانوا على وشك رؤيتها. رؤية تلك الفرحة، شددت نيريس قبضتيها.

 

 

 

حتى لو خرجت إلى المهرجان مرتديًا ملابس صنعتها والدتي كما كنت في أحلام طفولتي، فلن أتمكن بعد الآن من الحصول على السعادة العادية التي كنت أعتقدها في ذلك الوقت.

 

 

 

بعض الجروح لا تشفى أبداً.

 

 

 

ثم أمسك أحدهم بيدها.

 

 

 

لا، إن عبارة “شخص ما” كانت غريبة.

 

 

 

أليس هناك شخص واحد فقط؟

 

 

 

نظرت نيريس نحو كلدوين.

 

 

 

كانت يداه صلبة وساخنة وكبيرة. يبدو أن عقلي قد توقف.

 

 

 

ويووونغ.

 

 

 

كان هناك صوت مثل صافرة في المسافة.

 

 

 

وبعد ذلك مباشرة.

 

 

 

كان وجه كلدوين ينظر إليها مضاءً بالنور.

 

 

 

كانت غريبة. كان لا يزال هناك الكثير من الناس حولهم، وأضاءتهم الألعاب النارية الملونة أيضًا.

 

 

 

ومع ذلك، دخل شخص واحد فقط إلى مجال رؤية نيريس.

 

 

 

كأنه أضاء النور عليها التي كانت في ظلمة لا نهاية لها.

 

 

 

‘آه.’

 

 

 

أدركت نيريس.

 

 

 

لماذا ركز على أشياء من طفولته عندما كان يعتقد أنه ليس لديه الطاقة لرعاية الآخرين؟

 

 

 

لماذا تساءلت عن شيء حدث منذ فترة طويلة وألم قلبي؟

 

 

 

“قلبي ينفطر لكِ.”

 

 

 

جرح قلبك يعني فقدان عقلك.

 

 

 

كانت الحشود بالقرب من النافورة هادئة للحظة وهم يشاهدون الألعاب النارية الملونة.

 

 

 

أعطها كلدوين الإجابة على السؤال الذي لم تتمكن من طرحه.

 

 

 

“. … عندما كنت في حالة يأس، كان هناك شخص تواصل معي.”

 

 

 

هويوونج.

 

 

 

هويونغ.

 

 

 

بابابابانج.

 

 

 

ملأت الألعاب النارية الجميلة السماء بأكملها.

 

 

 

كان نسيم الليل يحمل رائحة التفاح ويمر عبر أنفي.

 

 

 

صمت مخيف حيث لا يمكن سماع سوى صوت شخص واحد، على الرغم من الضجيج الواضح.

 

 

 

طعم ورائحة العصير الحلو والحامض لا تزال موجودة في فمك.

 

 

 

شعور دافئ ومطمئن يلتف حول يدك.

 

 

 

شخص رائع جدًا جدًا، ينظر إلينا وظهره للهب المتلألئ بشكل مبهر.

 

 

 

لا أستطيع أن أعرف . …

 

 

 

نظرة ناعمة.

 

 

 

 

 

 

صرخت نيريس داخليًا لأنها شعرت بكل شيء.

 

 

 

لا.

 

 

 

لا أستطيع.

 

 

 

‘ليس مع شخص مثلي.’

 

 

 

وكانت هذه مشكلة خطيرة.