كنت مستلقية على السرير دون أن أفعل شيئًا ، مستريحة بعد فترة طويلة. 

 

لقد أعجبني حقًا مدى الهدوء و السلام الذي كان يسود المكان. 

 

كان في ذلك الحين …

 

“سابرينا! ساعديني!” ، هرعت الخادمة الصغيرة نحوي.

 

اللعنة ، لا أظن ذلك بعد الآن. 

ها نحن ذا مرة أخرى. 

 

“البارون-!”

 

“هل يفعل البارون شيئًا شريرًا مرة أخرى؟”

 

“الشر-“

 

نظرت إلي الخادمة بدهشة ، ثم ابتسمت و أجبتها بلا مبالاة: “رمي الأشياء و إثارة الضجة أمر شرير ، فماذا ستقولين إذن؟” 

 

“… هذا صحيح و لكن ….”

 

بحثت الخادمة عن شيء لدحضه ، لكن يبدو أنها كانت تتفق معي بالفعل. 

 

“أنا ، إذا أوقفت سابرينا ذلك-“

 

“حسنًا ، سأذهب لرؤية البارون” ، أجبتُ بتنهيدة عميقة. 

 

أضاءت كلماتي بوضوح الخادمة المضطربة. 

 

“البارون يستمع إلى أي شيء تقولينه ، سابرينا!”

 

“هذا شيء متغطرس جدًا أن تقوليه”

 

“… آه”

أدارت الخادمة عينيها بخجل.

 

“لا تذهبي إلى أي مكان و تتحدثي بهذه الطريقة”

 

“لكن سابرينا قالت أن البارون يفعل شيئًا شريرًا …”

 

“ششش ، إنه سر بيننا”

 

“…أه نعم”

بدت الخادمة مذهولة لكنها أومأت برأسها بسرعة.

 

“ثم إلى السيدة – لا ، سأذهب إلى البارون”

 

آه ، أشعر بالتعب بالفعل. 

 

و مع ذلك ، فقد مرت ‘ثلاثة سنوات’ منذ هربت من قصر الماركيز إيفانتس و استقريت هنا ، لذا اعتدت على الأمر الآن. 

 

تنهدت و سرت ببطء إلى غرفة ميشيل ثم تذكرت ما قالته ميشيل قبل بضعة أيام.

 

<لا بد أن الأمر كان صعبًا طوال هذا الوقت ، يمكنك أن ترتاحي جيدًا ، رينا*>

 

*رينا إختصار لإسم سابرينا*

 

حتى وقت قريب ، كنتُ مشغولة بأعمال ميشيل. 

 

و الآن ، بعد أن أصبحتُ بالكاد آخذ قسطاً من الراحة—

 

لقد طلبتِ مني أن أرتاح ، أيتها الحمقاء. 

 

كيف يمكنني أخذ قسط من الراحة عندما يتزايد عملي؟

 

“يا سيدتي! أرجوكِ سامحني!”

 

“أرجو أن تسامحيني يا سيدتي!”

 

عندما وصلت إلى غرفة ميشيل ، سمعت صراخ الخدم من خلال الباب.

 

“أيتها المُساعِدة!”

 

“نعم إنها انا”

 

بدا الخدم ، الذين كانوا واقفين أمام الباب في حالة من القلق ، مرتاحين لرؤيتي. 

 

أشعر و كأنني منقذتهم.

 

“أيتها البارون ، أنا سأدخل” 

 

تركت هذه الكلمات ورائي و فتحت الباب دون إذن. 

 

كان هذا فعلًا لن يجرؤ أحد آخر على القيام به. 

 

حتى عدم التجرؤ على فتح الباب دون إذن المالك لن يكون كافياً لجعل ميشيل ترمي المزهرية على الفور. 

 

و مع ذلك ، أنا مختلفة بعض الشيء ، لأنني كنتُ الشخص الوحيد الذي كانت ميشيل كريمة معه.

 

بعد دخولي إلى غرفة ميشيل ، قمت بفحص الوضع في الداخل بهدوء. 

 

كانت الغرفة في حالة من الفوضى. 

 

كانت هناك أشياء مكسورة على الأرض ، و كانت الطاولات مقلوبة. 

 

و عندما نظرت داخل الخزانة ، كان من الواضح أنها كانت فارغة لأن ميشيل ألقت بكل ما استطاعت.

 

حتى ميشيل لم تكن ترتدي ملابس مناسبة.

 

كانت ترتدي مشدًا فقط ، و تمسك بشعر الخادمة ، و تصفع خدها بعنف. 

 

حتى أنني أستطيع أن أرى أن خدود الخادمة كانت حمراء لدرجة أنها كانت على وشك الانفجار ، بينما كانت الخادمات من حولها يرتجفن، و يركعن ، و يتوسلن إلى ميشيل.

 

“أحضري السوط الآن …!”

 

“أيتها البارون ، لقد وصلت”

 

يبدو أنها كانت لا تزال تحاول ضرب الخادمة أكثر لأن ذلك لم يكن كافياً. 

 

و لكن بعد فترة وجيزة توقفت ميشيل عن الحديث و نظرت إليّ. 

 

فتحت عينيها على إتساعهما مندهشة و أطلقت سراح شعر الخادمة. 

 

نظرت إليّ الخادمة التي كانت ميشيل تضربها بعيون منتفخة و كأنها بكت كثيرًا.

 

ستُصاب بكدمات غدًا. 

 

نقرت بلساني و قلت. 

“الجميع ، اخرجوا”

 

“من قال—!”

 

“هل لا أحد يريد الخروج؟”

 

لم تتمكن الخادمات من النهوض على الفور ، و ظللن ينظرن إلى ميشيل و إليّ بالتناوب.

 

“لا تقلقن و إذهبن”

 

حدقت ميشيل فيّ بنظرات مرعبة ، لكنها لم تقل شيئًا.

 

نهضت الخادمة بسرعة ، و كان وجهها يحمل إشارة إلى “أستطيع أن أعيش”. 

 

ثم ، عندما لم تتمكن إحدى الخادمات من النهوض بسبب ضعف ساقها ، ساعدتها الخادمات الأخريات. 

 

و كانت آخر من خرج هي الخادمة التي صفعتها ميشيل. 

 

راقبتني أنا وميشيل بعناية وخرجت مسرعة.

 

تراك-! 

الباب مغلق.

 

“من قال لكِ أنَّكِ تستطيعين أن تدعيهم يذهبون؟” 

 

كان صوت ميشيل حادًا. 

لو كان هناك أي شخص هنا ، لكان قد تراجع. 

 

اقتربت من ميشيل و أمسكت بيدها بهدوء.

 

“كنت قلقة بشأن البارون ، ألا تؤلمكِ يدكِ؟” 

 

“….”

 

“لا بد أنك مريضة ، أنتِ أيضًا لا تشعرين بتحسن …” ، مسحت ظهر يدها برفق ، و بدا عليّ القلق و الحزن. 

 

كما خففت ميشيل من انطباعها المتجعد و كأن غضبها قد هدأ. 

 

كان وجهها ، حتى عندما كان خاليًا من أي تعبير ، يبدو و كأنه وجه ملاك ، و بهذه الطريقة ، كانت ميشيل جميلة مثل ملاك سقط من السماء. 

 

بالطبع ، مظهرها هو بالتأكيد أحد الأشياء التي تترك انطباعًا جيدًا ، لكن شخصيتها على العكس تمامًا. 

 

بالإضافة إلى ذلك ، تحدث الخدم هنا كثيرًا عن كيف أن الشيطان ربما أنجب ميشيل لجذب الناس ، لكن شخصية ميشيل ظلت كما هي كإبنة الشيطان. 

 

“لماذا تضحكين فجأة؟”

 

… أُووبس.

 

أعتقد أنني ضحكت دون أن أدرك ذلك عندما تذكرت ما كان يقوله الخدم. 

 

و كان ذلك لأن الأمر مضحك بشكل غريب.

 

“فقط لأنني أحبكِ ، من الجيد رؤيتكِ يا بارون”

 

لكن أين يمكنك أن تحظى بمثل هذه الحياة الاجتماعية مرة أو مرتين؟ يمكن تخطي هذا المستوى. 

 

ميشيل لا تظهر ذلك ، لكنها تبتسم و كأنها في مزاج جيد. 

 

“ابقِ ساكنة ، سأقوم بتجهيزكِ”

 

تنهدت عندما رأيت ميشيل ترتدي مشدها فقط. 

 

هذه السيدة حقًا ، ماذا تفعل دون ارتداء أي ملابس؟

 

أعطيتها الملابس التي كانت على الكرسي.

 

ميشيل لم ترفض عندما خدمتها. 

 

“لماذا ضربتِ تلك الطفلة في وقت سابق؟ لقد قلت لكِ لا تستخدمي العنف بتهور”

 

“و لكن-” ، ترددت ميشيل مثل الطفل ، ثم نظرت إلي و فتحت فمها: “لقد تجرأت على لمس ممتلكات والدتي”

 

“هل سرقتها؟”

 

“نعم ، هذا ليس كافيًا ، لقد باعت كل ما لديها”

 

أوه ، يا إلهي.

 

لقد فهمت على الفور سبب عدم ارتداء ميشيل لملابس مناسبة و سبب تصرفها العنيف للغاية في محاولة الإمساك بخادمتها. 

 

و مع ذلك ، بغض النظر عن مدى سوء شخصية ميشيل ، فإنها لن تؤذي أبدًا شخصًا لم يرتكب أي خطأ. 

 

“إنها سيئة”

 

“صحيح؟ إنه ليس خطئي”

 

“نعم ، إنه ليس خطأ البارون”

 

كانت ميشيل سعيدة كالطفلة لأنها لم تُعاقب. 

 

“و مع ذلك ، قلتُ لكِ لا تضربي الخدم بتهور”

 

“لقد قلت أنها كانت سيئة أيضًا!”

 

صرخت ميشيل و كأنني جرحت مشاعرها بعدم وقوفي إلى جانبها تمامًا. 

 

ثم قلت بهدوء وأنا أربط شريطها خلف ظهرها.

“حسنًا ، هذه الطفل سيئة ، و لكن هل يجب أن تكون السيدة هي الشخص السيء أيضاً؟”

 

“….” 

 

“لقد أخطأت الطفلة ، و من الطبيعي أن تشعري بالانزعاج ، لكن الخدم لا يعرفون ذلك”

 

“… ما الذي يهم إن كانوا يعرفون أم لا؟”

 

“السيدة … لا ، البارون ستكون الشخص الشرير الذي اعتدى على الأبرياء ، لماذا لا يهم الأمر؟”

 

“أنا لست شخصًا جيدًا في المقام الأول ، و سواء كنت شخصًا سيئًا مع الآخرين أم لا …” ، نظرت إلي ميشيل و تابعت: “أنتِ الوحيدة التي تحتاج إلى معرفة ذلك ، كل ما أحتاجه هو أنتِ”.

 

هذه السيدة حقًا … و مع ذلك ، أشعر ببعض التأثر.

 

“و هذه كلها أمور غير مهمة ، ما الفائدة من التفكير في مثل هذه الأمور؟”

 

… هل يتصرف كل النبلاء بهذه الطريقة؟

 

لقد تذكرت الرجال المتغطرسين الذين رأيتهم منذ زمن طويل. 

 

أرجين أو يورثا. 

لقد كانوا مثلهم تمامًا.

 

“إذاً هل أنا لستُ مهمة أيضاً؟” 

 

“ماذا؟”

 

“أنا أيضًا من عامة الناس ، سيدتي”

 

“أنتِ مختلفة!”

صرخت ميشيل و كأنها لم تقل ذلك أبدًا. 

 

عندما قمت بربط كل خيوط ميشيل ، أبعدتُ يدي بعيدًا و تحدثت. 

 

“الأمر نفسه ينطبق عليهم و عليّ ، حسنًا ، قد يكون للسيدة رأي مختلف”

 

“….” 

 

“أنا لا أجبركِ على التفكير ، و لكن من فضلك امتنعي عن فعل هذا أمام الخدم”

 

“….” 

 

“إن التمتع بسمعة طيبة هو بالتأكيد شيء سيكون مفيدًا في وقت ما في المستقبل”

 

“…حسنًا” ، كان وجه ميشيل متجهمًا ، لكنها أومأت برأسها.

 

و الآن حان الوقت لإعطاء الطعم. 

 

“ولا أريد للسيدة أن تكون شخصًا سيئًا مع الآخرين”

 

“…حسنًا ، هل تهتمين حقًا بسمعتي؟”

 

“لا يتعلق الأمر بالسمعة ، هل تعلمين مدى انزعاجي عندما أسمع أشياء سيئة عنكِ من حولي؟”

 

“… أنتِ منزعجة؟”

 

“نعم.”

 

بدت ميشيل و كأنها لا تفهم.

 

“السيدة ليست من هذا النوع من الأشخاص ، و أنا أعلم أنَّكِ شخص جيد”

 

“….” 

 

“عندما أشعر بالانزعاج ، أشعر و كأنني على وشك الجنون ، أنتِ لا تعرفين كيف أشعر ، أليس كذلك؟”

 

كان وجه ميشيل يبدو وكأنه على وشك البكاء.

 

لكن بالنظر إلى مظهر وجهها ، أعتقد أنها ستستمع إليّ جيدًا في الوقت الحالي.

 

هل سيستمر هذا لمدة اسبوع؟

 

أتمنى ذلك حقًا، لأن ما قلته كان صحيحًا أيضًا.

 

لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يقول فيها الخدم شيئًا عن ميشيل يجعلني أشعر بالغضب. 

 

لقد كنا أنا و ميشيل معًا بطريقة أو بأخرى منذ أن لم يكن هناك أي شخص آخر. 

 

حتى لو تظاهرنا بأننا لسنا كذلك ، كنا الشخصين الوحيدين الذين يمكننا الاعتماد عليهم.