ماذا سمعت للتو؟

 

نظرت إلى ريتشارد دون أن أجيب. 

 

أعتقد أنني سمعت هلاوس ، لذا انتظرت كلمات ريتشارد.

 

“سألت إذا كان بإمكاني خلعه”

 

لقد سمعت ذلك بشكل صحيح.

 

“هل أنت مجنون لأنك تريد أن تتلقى صفعة على الخد؟”

 

“ليس لدي هذا النوع من الهوايات ، و لكن إذا أُعجِبَت الخادمة بذلك ، فسأرحب بذلك”

 

“لا أشعر بالفرحة عندما أضرب أحداً”

 

“هذا سيء للغاية”

 

– ألا تقول فقط أنك لا تمتلك هذا النوع من الهوايات؟ 

 

بعد أن ابتسم ريتشارد بمرح ، سرعان ما تصلب تعبير وجهه.

 

بوجه يبدو جديًا للغاية ، و استعدادًا لموقف غير متوقع ، أطلقت قوتي من قبضتي المشدودة لأصفعه على خده. 

 

“أحتاج فقط إلى النظر إلى الكتف للحظة واحدة”

 

“لماذا-؟”

 

“إذا أظهرتِها لي ، سأشرح”

 

“….”

 

“إذا لم يعجبكِ ، يمكنك رفضه ، ليس لدي أي نية لإجباركِ”

 

أعتقد أنه سيكون على ما يرام إذا أظهرت له كتفي قليلاً.

 

بعد أن أصبحت متجسدة ، كان الجميع يرتدون ملابس ضيقة ، لكن في حياتي السابقة ، كنت أرتدي ملابس بدون أكتاف. 

 

بالطبع ، كان خطأ في الشراء.

 

لقد رأيت الجزء الأمامي فقط و كان جميلًا ، لذا قمت بعملية شراء مرتجلة دون النظر عن كثب ، و لكنني اكتشفت لاحقًا أن الكتفين كانتا ممزقتين بالكامل. 

 

كنت أفكر في إرجاعه ، و لكنني ارتديته لأنه كان إهدارًا لرسوم الإرجاع.

 

لا ، لماذا أفكر في هذا؟

 

و في تلك اللحظة ، استعدت وعيي عندما أدركت أن ريتشارد كان ينظر إلي. 

 

“سأريك ، كل ما أحتاجه هو فك الخيوط من خلفي”

 

لقد أدرت ظهري.

 

“قم بفك الخيط”

 

“….”

 

“ألن تفكها؟”

 

“لماذا لا ترفضين؟”

 

كنت أنت من سألتني أهل يمكنك خلعه؟ 

في ذلك الوقت ، كنت أعتقد حقًا أن لدي مشكلة في أذني.

 

“أنا واثقة من أنني سأقتلك على الفور إذا فعلت أي شيء غبي”

 

“لا ينبغي لي أن أفعل ذلك لأنني أريد أن أعيش ، إذن ، يا خادمة ، اعذريني للحظة”

 

عضضت شفتي بلا سبب عندما شعرت بأصابع ريتشارد الطويلة تخفف الخيط خلف ظهري.

 

كنت متوترة بلا سبب.

 

كان لمس فك الخيط يسبب الحكة ، لذا انكمش جسدي بلا سبب. 

 

ابتسم ريتشارد قليلاً من خلف ظهري و همس بصوت منخفض و قال إن الأمر على ما يرام. 

 

و أخيراً ، تم فك الخيط و لمس الهواء البارد كتفي.

 

نظرت إلى ريتشارد ، و أنا أعبث بكتفي المتجعدة.

 

“هل هذا كافي؟”

حدق ريتشارد في كتفي.

 

ربما يكون الأمر محرجًا ، لكن عندما رأيت تعبيره المتصلب ، طارت هذه المشاعر بعيدًا.

 

“… ما هو الخطب؟”

 

رمش ريتشارد ببطء ، و أبعد عينيه عن كتفي و هز رأسه.

 

و بعد ذلك أغلق ملابسي مرة أخرى و ربط الخيط.

 

“هل تعلمين ماذا؟ عبدة الشيطان يضعون علامة تجارية عليهم”

 

“… لماذا هذا؟”

 

“مع إرادتهم في أن يصبحوا أجنحة الشيطان ، قاموا بنقش علامة باستخدام قطعة من الحديد بالقرب من عظام الجناح”

 

ماذا تقصد بعبدة الشيطان؟ لماذا نتحدث عن هذا؟

 

ماذا يجب أن نفعل ذلك معي؟

 

تذكرت ذكريات عبدة الشيطان.

 

و من الغريب أنني قرأت رواية منذ وقت طويل ، لكن المعلومات جاءت إلى ذهني بسرعة.

 

الكائنات التي تجلب الكوارث للإمبراطورية من خلال محاولتها التخلص من المتعالين. 

 

بسببهم ، أتذكر أن الأزمات كانت تأتي في كثير من الأحيان في الرواية.

 

“بصراحة ، اعتقدت أن الخادمة قد تكون من عابدي الشيطان”

 

“شخص بريء مثلي؟”

 

“…بريء؟ حسنًا ، دعينا نقول الأمر بهذه الطريقة”

 

الجواب غامض إلى حد ما.

 

“و لكن لأكون صادقاً ، لقد فوجئت بعدم وجود علامة”

 

“- بشكل غير متوقع ، لو كان هناك علامة في المقام الأول ، لما أظهرتها لك”

 

“نعم ، لقد قررت للتو أنكِ لست كذلك”

 

لقد أجابني بمرح ، لكن هذا لم يرد لي سخافتي. 

 

– ماذا تقصد بعبدة الشيطان؟

 

“هل تشك بي بسبب الرائحة؟”

 

“نعم ، اعتقدت أن عبدة الشيطان قد غيروا طريقتهم هذه المرة” 

 

كانت العيون الزرقاء التي تتلوى مثل نصف القمر جميلة جدًا.

 

“لم يعجبكِ ذلك؟”

 

“لو كان الأمر جيدًا ، لما كنتُ عبدًا حقيقيًا للشيطان”

 

“هذا منطقي يا خادمة”

 

حاولت التذمر عليه ، لكنني قررت أن أصمت.

 

في البداية ، لم أكن أرغب في التحدث معه ، و لكن قبل أن أعرف ذلك ، كنا نتحدث مع بعضنا البعض بشكل غير رسمي. 

 

في إحساس جديد بالوعي ، قمت بإعادة تقييم ريتشارد. 

 

هذا الرجل المخيف. 

 

عندما كنت أقرأ النص الأصلي ، شخرت عندما رأيت التعبير الذي يشير إلى أنه أغوى الخادمات واحدة تلو الأخرى من أجل جذب الناس. 

 

كان الأمر مضحكًا بعض الشيء أن أثير الثناء و التعبيرات الجذابة مثل تلك لأنه كان البطل الذكر.

 

في الواقع ، قادني ريتشارد إلى محادثة طبيعية معه ، الذي لم يكن يحاول التدخل معه. 

 

و لكنني متأكدة أن الأمر على ما يرام.

 

غداً هو اليوم الأخير من واجب تناول الطعام.

 

اليوم هو آخر يوم لرؤية ريتشارد. 

لن يكون هناك المزيد لأراه.

 

الآن بعد أن انفصلت عن ريتشارد ، لم يعد يتعين علي أن أشعر بالخطر على حياتي. 

 

بدون أن أدرك ذلك ، همهمت بحماس و سحبت صينية البطاطس التي كانت قريبة.

 

“كنت أتساءل لماذا أحضرتِ البطاطس ، ماذا تفعلين يا خادمة؟”

 

“هل تعلم ما تراه؟ أنا أقوم بتقشير البطاطس”

 

“لماذا تقشرين البطاطس هنا؟” 

كانت عيناه متفحصتين بقسوة.

 

كان الثمن الأخير لسماع خطة ماري من ريتشارد هو عدم البقاء بجانب البوابة ، و البقاء بجانبه حتى نهاية الوجبة.

 

لقد استجبت لأنه لم يتبقَ الكثير من الوقت للخدمة على أي حال.

 

هكذا كنت أقطع البطاطس بجانب ريتشارد.

 

“لقد أعددت لك سكين لتقشر معي في حالة شعورك بالملل ، الآن خذها”

 

“… ألا تحاولين استغلالي؟”

 

“آه ، لقد تم القبض علي”

 

“….”

 

تم إعداد السكين بطريقة غير حادة بحيث لا تصلح للاستخدام كسلاح.

 

و بطبيعة الحال ، سوف يكون ريتشارد أيضًا على دراية بأن إيذائي هنا لن يفيده بأي شيء.

 

ريتشارد ، الذي يلعب دوراً ودوداً ، ابتسم فقط كما لو كان الأمر ممتعاً و تلقى السكين و البطاطس التي أعطيتها له.

 

هكذا كان يقشر البطاطس.

 

كنت فخورة بعض الشيء عندما اعتقدت أنني سأكون الشخص الوحيد الذي يجعل هذا الرجل المهووس يقوم بتقشير البطاطس. 

 

“سوف يتعين علي أن أذهب إلى الخادم بمجرد أن أنتهي من تقطيع البطاطس كلها”

 

لم يتم الإعلان عن جريمة ماري من أجل جعل الحارس يكشفها ، و لكن الآن بعد أن تم إثبات جريمتها ، لم يعد هناك سبب لإبقاء جريمته سرية. 

 

اختفت ماري التي كانت تضع الدواء في طعام ريتشارد ، و تم أيضًا استبدال الحارس الذي اعتدى على ريتشارد. 

 

لقد استفادت الخادمة التي ستأتي بعد ذلك كثيرًا مني ، ولكنني لا أعرف ذلك بنفسي حقًا.

 

و كان ذلك عندما كنت أقطع البطاطس إلى جانب ريتشارد.

 

“روزي! روزي!”

 

سمعت صوت إيميلي ينادي باسمي بشكل عاجل من الخارج.

 

“إستمري يا خادمة”

 

“كنت سأفعل ذلك”

 

وضعت البطاطس جانباً و غادرت الغرفة دون أن أودع ريتشارد ، لأنني اعتقدت أنني سأعود قريباً.

 

“روزي ، استمعي لي بعناية —”

 

أمسكت إميلي بكتفي بسرعة. 

 

أمسكت بي بأصابعها المرتعشة بقوة حتى لا تفوتني.

 

مهلاً ، إنه يؤلمني. 

 

“ماذا يحدث ، إيميلي؟”

 

“هناك مشكلة!”

 

“ماذا يحدث هنا؟”

 

إذن ماذا يجب أن أسأل؟

 

هل هذا لأنني لا أعرف ماذا يحدث؟ 

لم أشعر بالاستعجال.

 

“لا تتفاجأي عندما تسمعين ذلك”

 

“لماذا؟ لا يمكن ، هل يريدونني أن أكون الخادمة الشخصة للوحش؟”

 

هذا فظيع حقاً.

 

“لا ، الأمر أسوأ من ذلك”

 

أخذت إيميلي نفساً و أخيرًا فتحت فمها.

 

“ما يحدث هو-“

 

بلع-! 

 

“يريد الماركيز أن تكوني خادمة غرفة النوم!”

 

توقفت دائرة التفكير للحظة.

 

يا إلهي ، ماذا يحدث؟

 

“أي خادمة في غرفة النوم؟”

 

حتى أنني نسيت أنني أجريت محادثة و الباب مفتوح عند سماع الأخبار المفاجئة.

 

ريتشارد ، الذي كان يقشر البطاطس من الخلف ، نظر إلى الأعلى بتهور و نظر إلي.

 

لقد تم سحق البطاطس في يده.

 

“خادمة غرفة النوم -“