“ماذا تفعلين؟”

“ّما العيب في السعي وراء مصالحي الشخصية؟ 

هل يعني كوني قديسًا أن عليّ الخدمة بلا شروط لمجرد أنني ولدتُ بهذه القدرة؟! دعني أخبرك، حتى لو فعلتُ ذلك، فلن يُقدّره أحد. سيعتبرونه أمرًا مفروغًا منه قريبًا ويشتكون إن لم أُلبِّ توقعاتهم. هل تتوقع مني أن أتحمل مثل هذه المعاملة؟!”

عندما صرخت بصوت تردد صداه في جميع أنحاء الردهة، بدا رولاند-ساما مذهولاً.

مهما قال رولاند-ساما، لم أستطع فهمه. لا، ربما لأن كلمات رولاند-ساما هي التي أحزنتني.

عندما كنتُ آنا، كنتُ أعمل ليلًا نهارًا من أجل أهل البلدة والكنيسة، متخليًا عن مصالحي الشخصية. لكن النتيجة كانت نظرات احتقار ونهاية بائسة ككبش فداء.

هل كانت تلك طريقة حياة صحيحة؟ 

حتى لو انتهت بالحزن، هل كان ذلك مقبولًا لأنه كان لمصلحة الآخرين؟ 

هذه ليست مزحة. لا أريد أن أعيش هذا النوع من الحياة مرة أخرى.

عبس رولاند-ساما في وجهي وأنا أتنفس بصعوبة على كتفي، وقال: 

“لم أقل ذلك. أعتقد فقط أن أفعالك مبالغ فيها.”

“حقًا؟ أليس كل البشر كذلك؟ دعني أسألك يا رولاند-ساما، هل تعرف أحدًا لا يتصرف بدافع المصلحة الشخصية ويعامل أصحاب السلطة وعامة الناس على قدم المساواة؟ هل يوجد مثل هذا الشخص؟” 

” نعم. أعرفها جيدًا. اسمها آنا، وعملت هنا كقديسة قبل مجيئك. كانت إنسانة طيبة للغاية. ورغم كونها قديسة، لم تشتكِ قط من القيام بالأعمال الشاقة، وكانت ترعى المرضى لساعات طويلة حتى بعد رحيل عائلة بلومز. لطالما تمنيت أن أعيش مثلها.”

تحوّل تعبير رولاند-ساما البارد من تعبيرٍ باردٍ إلى تعبيرٍ لطيفٍ وهو يتحدث. أدركتُ أن ابتسامته لم تكن موجهةً إليّ، بل إلى آنا.

بدأ قلبي يؤلمني مرة أخرى، لكنه كان نوعًا مختلفًا من الألم عن ذي قبل.

ولكن ما جاء في ذهني لم يكن الفرح بالثناء على ذاتي في الماضي.

“أرى. إذًا كان هناك شخصٌ كهذا.”

“نعم، لقد كانت شخصًا رائعًا.”

“أين هي الآن؟ وماذا تفعل؟ إن كانت بهذه الطيبة، فلا بد أنها تعيش بسعادة في مكان ما.”

عندما سألتُه، انقلب وجه رولاند-ساما فجأةً. عضّ شفتيه بألم، ثمّ أشاح بنظره عني.

“لا أعلم. لكن لا بد أنها تعيش بسعادة في مكان ما.”

“أفهم. هذا جيد. لكنني لا أطيق العيش هكذا.”

أدرت ظهري وهربت من رولاند-ساما. 

كأنني هربتُ. مع ذلك، لم أعد أرغب بالحديث عن رولاند-ساما وآنا.

“روزلين، اعتقدت أنه رجل سيء، لكنه تحدث بشكل إيجابي عن آنا، لذا فهو رجل جيد!”

“لا أستطيع أن أسامحه على قوله شيئًا غير محترم لروزلين ساما، على الرغم من ذلك.”

روز و لوكا كانا يطيران حولي

لم أشعر بالسعادة. ففي النهاية، آنا التي أشاد بها رولاند-ساما لم تعد هنا. لقد أصبحتُ شريرةً لا تفكر إلا في نفسها.

ليس لدي أي ندم.

ومع ذلك، عندما أعتقد أن الذات التي قال عنها رولاند ساما أنها رائعة قد ضاعت، فإن قلبي يؤلمني.