4. أشقاء ماركيز دينوا

 

استمر الكونت بارنين في إرسال الناس إلى عائلة

 

أديلهارد حتى أثناء وجود ضجة تسمى “جوليا

 

أديلهارد” في القصر.

 

 

غير الكونت هدفه من كاسيس إلى إبيليا عندما لم

 

يقابله كاسيس..

 

 

بطبيعة الحال ، لم تلتق إبيليا بأهالي عائلة بارنين

 

وأعادتهم على الفور ، لم يكن هناك أي سبب على

 

الإطلاق لمقابلتهم ..

 

 

 

 

 

بالإضافة إلى ذلك ، أمرت أبيليا خادم الدوق بإعادة

 

أي شخص قد يأتي إليها في المستقبل دون

 

الحاجة إلى الإبلاغ عن ذلك…

 

 

 

لكن اليوم ، جاءت لورا ، التي خدمت إبيليا حتى

 

تحضر آني ، لزيارتها…

 

 

“آنستي الصغيرة .”

 

 

في ذلك الوقت ، كانت إبيليا تسير في الحديقة مع

 

روس ، الذي كان متحمس كما لو كان قد أكل

 

الكثير من الشوكولاتة في الأيام القليلة الماضية.

 

 

 

“ماذا حدث؟”

 

 

“لقد جاءت الكونتيسة بارنين للزيارة.”

 

 

صلبت إبيليا وجهها ، أخبرتهم أبيليا بإعادته شعب

 

بارنين دون قيد أو شرط ، لكن سيكون الأمر

 

مختلفًا إذا جاءت الكونتيسة بارنين للزيارة.

 

 

 

ربما لهذا السبب كانت لورا في ورطة.

 

 

“سيدة ابيليا ؟”..

 

 

 

كان روس ، الذي لم يكن يعرف ظروف البالغين ،

 

متوتر أيضًا لأنه رأى وجه إبيليا متيبسًا بمجرد

 

سماعها للاسم.

 

قبضت يد صغيرة على كمها بإحكام.

 

 

 

“ليس لدي أي علاقة بها ، لذا أرسليها مرة أخرى ،

 

إذا جاءت الكونتيسة بارنين لزيارتي في

 

المستقبل ، فلا تبلغيني وارسليها للخارج  “.

 

 

 

 

ومع ذلك ، ترددت لورا دون التفكير في العودة ، ثم

 

همست في أذن إبيليا.

 

 

 

“الكونتيسة هددت إذا لم تأت آلانسة ، فلن تتمكن

 

من إرسال خادمتها الحصرية.”

 

 

 

 

” لن ترسل آني ؟”

 

 

 

“نعم.”

 

 

 

جمعت أبيليا أفكارها معًا للحظة. هل ستتخلى عن

 

آني أم لا؟

 

 

‘اههه … … “.

 

 

بعد لحظة من التأمل ، أطلقت يد روس برفق.

 

 

 

“السيد الشاب ، سآذهب وألتقي ببعض الضيوف

 

للحظة.”

 

 

شعر روس بالقلق ، تشبث بجانبها .

 

 

“ألا يمكنني الذهاب؟”

 

 

“سأعود قريبًا ،  سأعلمك كيفية صنع سوار من

 

الزهور  عندما أعود ،  في غضون ذلك ، هل

 

ستبقى مع المربية وتقطفون الازهار ؟ “

 

 

 

“لنفعل ذلك يا سيدي الصغير …”

 

 

عندما انضمت المربية ، تخلى روس عن كم إبيليا

 

بلا حول ولا قوة.

 

 

“… … نعم.”

 

 

“ثم سأعود حالا.”

 

 

بعد تمسيد شعر روس مرة واحدة ، توجهت إبيليا

 

إلى غرفة الرسم ،  

 

 

 

“أنا والدتها! لماذا لا أستطيع رؤيتها ؟ “

 

 

 

“هدء من روعكِ ، من الأفضل ألا تنسي أن هذا هو

 

مقر إقامة الدوق أديلهارد “.

 

 

“هل تهددني الآن؟ فقط الخادم الشخصي؟ “

 

 

 

الآن يبدو أنها كانت على وشك التوقف عن التظاهر

 

بأنها نبيلة ،  فتحت الباب ودخلت أبيليا بثقة.

 

 

“من هي أمي؟”

 

 

“أنتِ !”

 

 

“آنستي الصغيرة .”

 

 

 

طلبت إبيليا من الخادم الشخصي ، الذي كان ينظر

 

إليها بوجه قلق ، أن يغادر ، ثم جلست على

 

الأريكة.

 

 

“ليس عليك إحضار المرطبات. ستغادر قريبا “.

 

 

“… … نعم .”

 

 

حني الخادم بأدب ظهره وخرج.

 

 

لم تستطع الكونتيسة بارنين السيطرة على غضبها

 

وحدقت في إبيليا بقوة…

 

 

“ضيافتكِ سيئة!”

 

 

“هل يعتبرون الضيوف غير المدعوين كضيوف

 

هذه الأيام؟”..

 

 

“ماذا تقولين ..!”

 

 

 

تنهدت الكونتيسة بارنين ، التي رفعت يدها دون

 

أن تدرك ذلك ، وخفضت يدها. ضحكت وجلست

 

مقابل إبيليا….

 

 

 

سألتها إبيليا متظاهرة أنها تنظر إلى أظافر أصابعها.

 

 

 

“ماذا يحصل؟”

 

 

 

“هل ستقطعين العلاقات مع بارنين ؟ قال الدوق

 

أديلهارد إنه لن يدعونا إلى حفل الزفاف ولن

 

يعطينا مهرًا! “

 

 

 

“صحيح. أعتقد ذلك.”

 

 

“هل نسيتِ أن الكونت هو الذي روج لهذا الزواج؟”

 

 

 

“ولكن أنا من أتزوج الدوق ، عندما أتزوج ، سأكون

 

إبيليا أديلهارد ، ولست بحاجة إلى الاحتفاظ

 

بعلاقة مع بارنين  “.

 

 

“ماذا ؟”

 

“بعد كل شيء ، لقد كرهتِ أن أحمل اسم بارنين ” 

 

 

 

لم ترغب في قول أي شيء آخر ، قامت إبيليا من

 

مقعدها.

 

 

 

“ثم أعتقد أنني قلت كل ما لدي لأقوله ، لذلك

 

دعينا نمضي قدما ، 

 

أتمنى ألا تأتي مرة أخرى ،  وبما أنني وافقت على

 

الاجتماع كما هو مطلوب ، فسيكون من الأفضل

 

ترك آني تذهب “.

 

 

 

ابتعدت إبيليا عن الكونتيسة بارنين وحاولت

 

مغادرة الصالون ،  إذا لم يكن صوت الكونتيسة

 

بارنين من الخلف.

 

 

“والدتكِ !”

 

صرخت الكونتيسة بارنين بابتسامة متكلفة.

 

 

“تذكرين أننا أنقذنا حياة والدتكِ ..!”

 

 

توقفت إبيليا للحظة ، كانت نتيجة رد فعل جسدها

 

وليس إرادتها. 

 

لذلك ، كان الأمر كما لو أن جسد “إبيليا” الأصلي قد

 

أظهر رد فعل.

 

 

“لأن إبيليا أحب والدتها بشكل رهيب.”

 

 

 

ولكن الآن ، لماذا تقوم الكونتيسة بارنين بذكر

 

والدة إبيليا؟ كان الجواب واضحا.

 

 

تحول وجه إبيليا إلى البرودة وهي تنظر إلى

 

الكونتيسة بارنين.

 

عند رؤية هذا ، صُدمت الكونتيسة بارنين للحظة.

 

 

 

“هل تهدديني الآن؟ هل ستمسكين شريان حياة

 

والدتي وتلوحين به …؟ “

 

 

“من ، من يفعل ؟ أعني ، فكرِ في رد الجميل! “

 

 

 

بغض النظر عن مدى تفكيري في الأمر ، بدا الأمر

 

وكأنه تهديد…

 

 

 

 

ومع ذلك ، إذا كان هناك شيء واحد قد أغفلته

 

الكونتيسة بارنين ، 

 

فإن ما كانت موجودًة الآن في جسد إبيليا لم تكن

 

“إبيليا” الأصلية ..

 

 

في الأصل ، كانت إيبليا ترتجف عند هذه النقطة

 

وتطلب من الكونتيسة الرحمة…

 

 

 

ومع ذلك ، فإن إبيليا الحالية مختلفة. بدلا من أن

 

ترتجف ، غضبت.

 

 

“هل تجرؤين على لمس والدتي ..؟”

 

 

لا بأس مهما فعلت بي  ، ولكن لا يجب أن تلمس

 

عائلتي …

 

 

 

والدة إبيليا لم تكن والدتها في الواقع ، لكنها كانت

 

غاضبة لأن مشاعر “إبيليا” موجودة ، 

 

لا ، لقد كنت مستاءة فقط لأنها لمست عائلتي.

 

 

 

حقيقة أن عائلتي كانت نقطة ضعفي كانت مزعجة

 

أيضًا…

 

 

 

أعلنت إبيليا بقوة أمام الكونتيسة.

 

 

“غادرِ الآن.”

 

“إبيليا!”

 

 

“وإذا كنتِ ستفعلين أي شيء لأمي ، فلن أقف

 

ساكنًة حقًا.”

 

 

 

فتحت إبيليا الباب وخرجت وتحدثت بجدية مع

 

الخادم الشخصي الذي كان ينتظر بالخارج.

 

 

“الضيف سيغادر فأرشده .”

 

 

 

“حسنا.”

 

 

“إبيليا!”

 

 

“أوه.”

 

 

استدارت إبيليا ممسكة بالباب.

 

 

“يجب عليكِ بالتأكيد إرسال آني .”

 

 

ثم غادرت بهدوء غرفة الرسم.

 

“أنتِ حقا!

 

ظللت أسمع صوت الكونتيسة خلف ظهري ، لكن

 

هذه المرة لم أنظر إلى الوراء.

 

 

“لا أستطيع أن أقف مكتوفة الأيدي.”

 

 

 

على الرغم من أنها وضعت تهديدًا ، إلا أنها لن تقف

 

مكتوفًة بسبب شخصية الكونتيسة بارنين التي

 

تعرفها 

 

إذا كان الأمر كذلك ، كان بإمكانها إحضار والدة

 

إبيليا وتهديدها.

 

 

 

 

كان دوق أديلهارد أيضًا رجلًا مهدداً ،  هل ستخاف

 

إبيليا ، التي اعتقدت أنها تحت قدميها  ،  من

 

تجنب ذلك ..؟! 

 

 

 

 

“يجب أن أذهب إلى صموئيل أيضًا”.

 

 

 

كانت إبيليا على وشك الخروج آلان ، لكنها تأخرت

 

عند التفكير في روس ،  أخبرت روس أن ينتظرها

 

لأنها ستعود قريبًا.

 

 

 

كان الطفل البريء سيصدق كلماتها وينتظرها. لم

 

أستطع أن أخيب آمال توقعات الطفل….

 

 

تحركت إبيليا وتوجهت نحو الحديقة.

 

في هذه الأثناء ، اختار روس عشرة نباتات من

 

  النفل.

 

 

 

بمجرد أن وجد إبيليا تسير على مسافة بعيدة ،

 

التقط روس بعناية نبات النفل وركض أليها …

 

 

 

” سيدة ابيليا !”

 

“أنا آسفة ، هل تأخرت قليلاً؟”

 

 

 

“آه ، لا! جئتِ بسرعة كبيرة ،  انظرِ إلى هذا … ! “

 

 

رفع الطفل يديه عاليا في السماء.

 

 

“هل قمت بعمل جيد؟”

 

 

ابتسمت إبيليا للطفل الذي كان يبحث عن الثناء.

 

 

 

“نعم ، أحسنت!”

 

 

“إذن هل ستعلميني كيف أصنع سوارًا؟”

 

 

كنت أرغب في مقابلة صموئيل في أقرب وقت

 

ممكن ، لكن الوعد وعد 

 

جلست إبيليا مع روس على طاولة على الجانب

 

الآخر من الحديقة.

 

 

“نعم ، سأعلمك .”

 

 

كان عبارة عن سوار مصنوع من قطع جذع نبات

 

النفل إلى نصفين ووضع نفل آخر فيه. كانت

 

روس قادرً على صنع ما يكفي…

 

 

 

“سأقدم لك ما صنعته ، سيدة ابيليا ..!”

 

 

 

وضع روس سوار زهرة على ذراع إيبيليا البيضاء.

 

 

 

“ثم سأعطي ما صنعته للسيد الشاب  .”

 

 

 

أعطت إبيليا لروس سوارًا وتركت الطفل لمربية

 

كذريعة لأخذ قيلولة ،  ثم ارتدت معطفها

 

وخرجت…

 

 

 

كانت وجهتها ، بالطبع ، الحانة المتهالكة التي

 

ذهبت إليها آخر مرة…

 

 

ترجمة ، فتافيت