استمتعوا 

 

استيقظ إيدن فجأة ونظر حوله على عجل. 

 

كانت المرأة قد رحلت بالفعل.

 

‘متى سقطت نائما…؟‘

 

بمجرد أن سلمته البطانية الغريبة، 

بدا الأمر وكأنه كان تحت تعويذة ونام على الفور. 

 

شعر باللمسة الناعمة تحته. 

 

اختفت البطانية القديمة الممزقة، واستبدلت بأخرى جديدة.

 

[ما هذا الشيء البشع!]

 

كانت المرأة التي صرخت على البطانية شخصًا يعرفه جيدًا.

 

‘لا بد أنها رايلين إرجين، الانسة الوحيدة في عائلة دوقية إرجين.’

 

بشعرها البحري الداكن وعينيها الزرقاوين، 

جسدت رمز عائلة إرجين. 

 

نادرًا ما ظهرت في المناسبات الرسمية بسبب صحتها السيئة. 

 

في الواقع، كانت هذه هي المرة الأولى التي رآها فيها شخصيًا منذ وصوله إلى مقر الدوق.

 

‘اعتقدت أنها ستكون لطيفة للغاية بسبب صورتها الهشة، لكن…’

 

كانت شرسة بشكل لا يصدق. 

 

متظاهرة بألم معصمها، وضعت أصابعها بسرعة في فمه. 

 

تذكر هذا المشهد جعل أذني إيدن تحمران من الحرارة. 

 

كان شعور أصابعها غير المألوفة تتحرك داخل فمه، 

وتفرك لسانه، لا يزال واضحًا.

 

من كان ليتصور أنها، الانسة النبيلة، 

ستضع أصابعها بقوة في فمه لمجرد أنه لن يفتحه؟ 

لقد كان مذهولًا لدرجة أنه لم يستطع التحرك. 

 

كان الموقف أكثر إرباكًا من أي شيء مر به في الحرب.

 

التفكير في المرأة جعل السجن البارد تحت الأرض يشعر بالدفء فجأة. لقد ترك هذا اللقاء انطباعًا دائمًا.

 

‘… بفضلها، شُفي فمي.’

 

لم يكن لديه أي نية للشكوى من الألم. 

 

كان هذا هو مقر إقامة دوق إرجين، ولم يكن هو، السجين، 

في وضع يسمح له بطلب طبيب. 

 

ومع ذلك، لاحظت المرأة واستدعت طبيبًا دون أن يقول كلمة. 

 

شُفي فمه بسرعة بعد العلاج. 

 

على الرغم من وجود بعض الألم، 

إلا أنه يمكنه الآن تناول الطعام دون الكثير من المتاعب.

 

[سأعود مرة أخرى غدًا. إذا لم تتحدث بعد، فسوف تُعاقَب.]

 

منذ تلك النقطة، خفت حدة حذره من المرأة قليلاً. 

 

ومع اختفاء الألم في فمه، خفت حدة انفعاله أيضًا. 

 

ولكن لسبب ما، لم تظهر المرأة في اليوم التالي، 

على الرغم من أنها قالت إنها مراقبته. 

 

في كل مرة يسمع فيها خطوات، ينظر إلى الأعلى، لكن الحارس السمين كان دائمًا هو الذي يأتي لإلقاء الخبز في زنزانته. 

 

لم تظهر المرأة.

 

مر يومان.

 

‘هل حدث شيء؟‘

 

اتكأ إيدن على الباب الحديدي البارد، 

وشعر بإحساس ثقيل بالإحباط. 

 

بدا أن الزنزانة الصغيرة المظلمة تثقل عليه أكثر من المعتاد اليوم. 

 

ثم فجأة، أشرق ضوء أمامه. 

 

بالكاد تسمح النافذة الصغيرة بأي ضوء، 

لكن الزنزانة كانت أكثر إشراقًا بشكل ملحوظ بفضل الضوء المثبت.

 

‘تم تثبيت هذا الضوء بعد أن أصبحت مراقبتي.’

 

اعتقد إيدن أن زنزانته تغيرت بشكل طفيف منذ أن أتت المرأة. 

 

نام وهو يفكر فيها ذلك اليوم.

 

[أيدن!]

 

تذكر أنه سمع صوتًا رقيقًا يصرخ. 

 

وعندما نظر إلى الأعلى، كانت هناك، 

المرأة التي لم تظهر لمدة يومين. خفق قلبه فجأة.

 

‘هل أنا… سعيد برؤيتها؟‘

 

لم يفهم أيدن سبب تسارع دقات قلبه.

 

[تناول هذا.]

 

وعلاوة على ذلك، أحضرت المرأة طعامًا مناسبًا اليوم. 

 

جعلت الرائحة اللذيذة من الصعب التفكير في أي شيء آخر.

 

‘اعتقدت أنني لا أهتم بالطعام.’

 

على الرغم من أنه كان جائعًا، إلا أنه اعتقد أنه يمكنه تحمله. 

 

حتى عندما لم يستطع تناول أي شيء سوى الماء بسبب القروح في فمه، لم يكن يتوق بشدة إلى الطعام. 

 

ولكن في مواجهة الخبز اللذيذ،

قرقرت معدته بشكل لا يمكن السيطرة عليه. 

 

في النهاية، التهمه دون تفكير ثانٍ. 

 

ونتيجة لذلك، شعر بمزيد من النشاط أكثر مما كان عليه منذ أيام.

 

بينما كان إيدن يفحص جسده، لم يستطع إلا أن يتساءل.

 

‘لماذا هي لطيفة معي…؟‘

 

كانت المرأة، بصفتها مراقبه عليه، 

قد قامت بتركيب الضوء، واستدعت طبيبًا، 

وأحضرت له طعامًا طريًا بدلًا من الخبز الجاف الفاسد. 

 

ومع ذلك، تذكر حقيقة مهمة تجاهلها، 

فتسللت ابتسامة باردة على وجهه.

 

[رائحة هذا البريوش غريبة. 

ربما يكون مسمومًا، لذا يجب أن تأكله أولاً.]

 

[لا تفهم خطأً، إيدن! إنه فقط في حالة تسمم الطعام.]

 

لقد أعطته الطعام لأنه ربما يكون مسمومًا. 

 

كان التفكير في أنها كانت لطيفة معه أمرًا أحمق. 

 

برد رأسه بسرعة. 

 

أكثر من إدراك أنها ربما كانت تختبره، 

كان كره الذات للأمل المؤقت في اللطف منها يضربه بقوة.

 

كان من المستحيل على شخص من عائلة إرجين أن يكون لطيفًا. 

 

ومع ذلك، عندما فكر إيدن في رايلين، 

كان هناك شيء فيها يزعجه باستمرار. 

 

اليوم، أتت بشعرها مربوطًا عاليًا،

كاشفًا عن رقبتها الشاحبة حيث لاحظ بقعًا حمراء. 

 

شكلت البقع نمطًا غريبًا، تقريبًا مثل النجمة، 

مما ذكره بأعراض خطيرة رآها من قبل.

 

تومب –تومب—

 

أغلق إيدن عينيه بإحكام وهو يشعر بقلبه ينبض بقلق. 

 

على الرغم من أنه كان يعلم أنها ليست في صفه،

إلا أن الخوف من أنها قد تنهار يومًا ما ظل يطارده. 

 

كان تخيل خطواتها تتوقف يومًا ما يجعل قلبه ينبض بسرعة. 

 

ربما كان حبسه في هذه الزنزانة قد يدفعه إلى الجنون، 

لكنه كان يأمل حقًا ألا تمرض المرأة.

 

فجأة، تذكر أول لقاء لهما. 

 

لقد لمست خده المصاب بكدمة بتعبير وكأنها تشعر بألمه. 

 

ربما كان ذلك خياله، لكنها كانت ذكرى حية. 

 

عيناها، وجهها، حتى رائحتها – كان كل شيء واضحًا في ذهنه.

 

ربما كان هذا اللقاء الأول المكثف هو الذي جعله يحمل توقعات لها. 

 

أسند إيدن وجهه على الحائط البارد. 

 

التفكير في لقائهما الأول الغريب جعله يشعر بالحمى مرة أخرى.

 

* * *

 

في طريق عودتها إلى غرفتها، 

صادفت رايلين هيليس في القاعة المركزية.

 

‘سوء حظي.’

 

تذكرت هيليس وهو غاضب أثناء الغداء. 

 

ربما كان لا يزال يطحن أسنانه الآن. 

 

أرادت تجاهله، لكن هيليس تحدث أولاً.

 

“أختي، أين كنتِ؟“

 

“لقد كنت قادمة للتو من السجن تحت الأرض.”

 

تظاهر هيليس بتعبير مندهش.

 

“أوه، هذا صحيح، كان من المفترض أن تراقبي إيدن بيدوسيان.”

 

“نعم، لقد توليت الأمر لأنك بدوت مشغول للغاية.”

 

“هراء…!”

 

بينما ردت رايلين بلا مبالاة، شعر هيليس بالانزعاج بشكل واضح. 

 

ومع ذلك، على عكس ذي قبل، لم يبتلع الطعم. 

 

لابد أنه عزز نفسه.

 

“هاه. سمعت من أخينا أن إيدن بيدوسيان شرس مثل حيوان بري. أخشى أن تتأذى.”

 

اليوم، بدا وكأنه فرخ مريض أكثر من حيوان بري…؟

 

بينما كانت رايلين تفكر في مدى هدوء إيدن، تابع هيليس بثقة.

 

“يمكنني التعامل مع شخص مثل إيدن بيدوسيان.”

 

“أنت؟“

 

كادت رايلين أن تسخر منه لكنها تراجعت. 

 

مع مزاجه، سيكون سيئًا في التعامل مع أي شخص.

 

“الوحش الجامح يحتاج فقط إلى الضرب.

الألم يعمل على كل من الحيوانات والبشر.”

 

كانت كلماته مقلقة. 

 

حدقت رايلين.

 

“كنت لأتعامل معه بهذه الطريقة لو كنت المراقب، 

لكنكِ توليتِ الأمر.”

 

كان ندمه واضحًا على وجهه. 

 

احترقت أحشاؤها. 

 

على الرغم من العداء بين عائلتي إرجين وبدوسيان، 

كان هذا الأمر مبالغًا فيه. تحول صوت رايلين إلى الجليد.

 

“من حسن الحظ حقًا أنني لم أترك مراقبة إيدن لك.”

 

“ماذا تقصدين؟“

 

“لا أحد يخضع للعنف وحده. كيف لا تفهم ذلك في سنك؟“

 

توهجت عينا هيليس.

 

“أنت لست من يجب ان يتحدث، أختي، تصفعين الخادمات دائمًا.”

 

شعرت رايلين بنوبة من الندم. 

 

لقد نسيت لفترة وجيزة سلوكها في الماضي.

 

“… أنا نادمة على ذلك. لن أفعل ذلك مرة أخرى.”

 

لمعت عينا هيليس بشكل مهدد.

 

“لا تجعليني أضحك. إذا كنت نادمة، فلماذا…!”

 

“هيليس.”

 

قاطع صوت منخفض هيليس. 

 

استدار، فرأى كافيريون واقفًا بوجه بارد.

 

“هل تتحدى امر والدي بمعاملة رايلين باحترام؟“

 

   ( ( 

   („• ֊ •„) ♡ 

━━━━━━O━O━━━━━━

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter