استمتعوا 

 

كانت هذه هي المرة الأولى التي يهطل فيها المطر بغزارة. 

 

لابد أن السجن تحت الأرض كان في حالة مروعة. 

 

ندمت رايلين لأنها كانت مشغولة جدًا بذكرى وفاة ناديا لدرجة أنها لم تفكر على الفور في إيدن. 

 

تبددت الأفكار المشوشة في رأسها بسرعة.

 

“آنسة، إلى أين أنت ذاهبة بهذه السرعة؟“

صاحت جيني في دهشة بينما اندفعت رايلين في الممر. 

 

لكن رايلين لم يكن لديها وقت للإجابة. 

 

ركضت بلا أنفاس إلى السجن تحت الأرض.

 

بينما كانت تنزل من المدخل، رأت هايلي، الطي رحب بها. 

“رايلين! من الجيد أنك هنا.”

 

من المؤكد أن أرضية السجن تحت الأرض كانت مغطاة بالمياه. 

 

كان السجن البارد والرطب بالفعل أكثر برودة. 

 

“عندما وصلت هذا الصباح، وجدت أن الماء قد تجمع على الأرض. يبدو أن الزنازين قد غمرتها المياه أيضًا، وأنا قلق بشأن إيدن.”

 

“سأذهب للتحقق منه. أنت اذهب واطلب من مدير القلعة طريقة لتصريف المياه.”

 

“فهمت.”

 

سارعت رايلين إلى زنزانة إيدن. 

 

وبينما كانت تمشي،

أصبحت حذائها وحاشية فستانها مبللة بمياه الأمطار.

 

“كيف يمكن لإيدن أن ينام في مكان كهذا؟” فكرت رايلين، وشعرت بمزيج من الحزن والذنب عندما فتحت باب الزنزانة.

 

أول شيء رأته كان الماء يغطي أرضية الزنزانة. 

 

لفت انتباهها صوت رنين السلاسل،

ورأت إيدن يقف بمفرده في الزنزانة الباردة الرطبة. 

 

كان الماء الذي يلامس قدميها باردًا كالجليد.

 

اقترب إيدن، ونظر إلى أسفل. 

 

توقف نظره عند قدمي رايلين. 

“حذائك مبلل بالكامل“، لاحظ.

 

حتى في هذه اللحظة، قلق إيدن عليها جعل رايلين تشعر بنوبة من الإحباط. 

 

“هل تبلل حذائي حقًا هو المشكلة الآن…؟ أنت…!”

 

رد إيدن بهدوء، وكأنه يواسيها تقريبًا. 

 

“أنا بخير. إنه مجرد بعض الماء.”

 

“…”

 

“لقد مررت بأسوأ من ذلك. مقارنة بذلك، هذا لا شيء…”

 

“لا، إنه ليس كذلك!” قاطعته رايلين بصوت عنيف.

 

“هذا هو…” لم تستطع رايلين الاستمرار، وأغلقت عينيها بإحكام. 

 

لم تكن تعرف كيف تعالج دوامة المشاعر بداخلها. 

 

كان إيدن محقًا؛ لم يكن هذا موقفًا يهدد الحياة. 

 

لم تشتعل النيران في الزنزانة، ولم ينهار السجن بسبب زلزال. 

 

مقارنة بمواقف الحرب التي تهدد الحياة، هذا ليس شيئًا حقًا.

 

لكن هذه كانت مسألة ‘كرامة‘. 

 

من المحتمل أن المطر بدأ يغمر الزنزانة منذ الليلة الماضية،

مما أدى إلى تدمير مأوى إيدن الوحيد ونقع بطانيته. 

 

ربما لم ينم طوال الليل. 

 

في مكان بدون كرسي حتى، كان الجلوس سيكون صعبًا، وحتى لو جلس لفترة وجيزة، فلن يتمكن من البقاء لفترة طويلة بسبب البرد.

 

كدليل على ذلك، لم يكن بنطال إيدن مبللاً؛

فقط الحاشية امتصت بعض الماء. 

 

كان الهواء أبرد من المعتاد، يتسرب إلى رئتيها. 

 

تخيلت رايلين إيدن، غير قادر على النوم أو الجلوس،

يقضي الليل في هذا السجن البارد. 

 

مع مغادرة هايلي بعد نوبته، لن يعرف أحد عن الموقف. 

 

كان على إيدن أن يتحمل كل هذا بمفرده، كما كان يفعل كل يوم.

 

ضغطت رايلين على حاشية فستانها بإحكام. 

 

شعرت بالغضب من موقف إيدن وكرهت نفسها لعدم ملاحظتها في وقت أقرب.

 

في تلك اللحظة، نادى صوت هايلي من الخارج. 

“رايلين! هل أنت هنا؟“

 

حاولت رايلين تهدئة مشاعرها المتصاعدة وأجابت، “… ادخل.”

 

ألقى هايلي نظرة خاطفة إلى الداخل وصُدم. 

“الزنزانة فوضوية أيضًا …!”

 

نظرت رايلين إلى هايلي. 

 

“هل هناك طريقة لتصريف المياه من السجن تحت الأرض؟“

 

“آه، لقد سألت المدير، لكنه قال إنه لا توجد مرافق صرف صحي في السجن تحت الأرض، لذا فالأمر صعب.”

 

فحصت رايلين ببطء المياه التي تغطي أرضية الزنزانة. 

 

أظلمت عيناها الزرقاوان مثل الظلال. “إذن خلال موسم الأمطار، سنضع إيدن داخل القلعة.”

 

“… ماذا؟“

 

فوجئ هايلي بكلماتها. 

 

بدت فكرة الاحتفاظ بسجين مثل إيدن داخل القلعة غير واردة. 

 

اعتقد هايلي أنها مستحيلة.

 

“سأتحدث مع والدي واخي حول هذا الأمر بنفسي.”

 

اتخذت رايلين هذا القرار دون تردد. 

 

لا يمكنها ترك إيدن في مثل هذا المكان حتى ليوم واحد آخر. 

 

حتى لو قال إيدن إنه بخير، فهي ليست كذلك.

 

“رايلين،” صاح صوت أيدن. “كوني عقلانية. لن يسمح لك دوق إرجين بذلك أبدًا. إذا سارت الأمور بشكل خاطئ، يمكنك…”

 

أحست رايلين بما كان أيدن يحاول قوله. 

 

أراد تحذيرها من أنه قد يُساء فهمها أو تواجه شكوكًا غير ضرورية. 

 

ولكن مع وجود هايلي، كتم أيدن كلماته. 

 

كان من الصحيح أن كافيريون وحتى دوق إرجين قد يشككون في نواياها.

 

القضية الحقيقية لم تكن الشكوك؛ بل كانت حقيقة أنه إذا لم تتصرف، فسيتعين على أيدن قضاء فترة غير محددة من الوقت في زنزانة أسوأ من حظيرة الخنازير.

 

“إيدن،” التقت رايلين بنظرة إيدن القلقة. “لا تقلق.”

 

لمعت عيناها الزرقاوان ببرود. 

“هذا هو القرار الأكثر عقلانية الذي اتخذته على الإطلاق.”

 

في مواجهة تعبير رايلين الحازم، لم يستطع إيدن أن يجادل أكثر. 

 

أظهر وجهها عزمًا أكبر من أي وقت مضى.

 

* * *

 

لقد حدث أن كل من الدوق إرجين وكافيريون كانا داخل القلعة. 

 

تركت رايلين رسالة قصيرة لكافيريون لمقابلتها في مكتب الدوق، 

ثم توجهت إلى هناك بنفسها. 

 

وصل كافيريون بعد رايلين بفترة وجيزة.

 

عندما دخلا المكتب، استقبلهما الدوق إرجين بتعبير غير راضٍ. 

“ما الأمر، رايلين؟ أنا مشغول، لذا تحدثي بسرعة واذهبي.”

 

“لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً،” طمأنته رايلين، وهي تتقدم نحو مكتب الدوق، وكافيريون يقف بجانبها.

 

“أبي، أخي،” بدأت رايلين، لفتت انتباههما. 

 

لم تضيع الوقت وذكرت هدفها بوضوح. 

“نحن بحاجة إلى نقل إيدن داخل القلعة.”

 

انقلب وجه الدوق إرجين على الفور في استياء. 

“ما الذي تتحدثين عنه؟“

 

“لقد غمرت الأمطار الغزيرة السجن تحت الأرض. 

إنه ليس مكانًا مناسبًا لأي شخص للبقاء فيه الآن.”

 

أزال الدوق إرجين نظارته بتهيج. 

 

“هل أتيت إلى هنا من أجل هذا فقط؟“

 

“واجبي هو الإشراف على السجناء. نظرًا لوجود مشكلة، فأنا أبلغك بها، أعلى السلطات“، أجابت رايلين دون أن ترمش.

 

“توقفِ عن هذا الهراء وارجعي. إذا أتيت إليّ بمثل هذه الأمور التافهة مرة أخرى، فسوف تُعاقبين.”

 

“إذا تركنا إيدن على هذا النحو، فقد يموت من انخفاض حرارة الجسم“، قالت رايلين، وهي تنظر مباشرة إلى عيني الدوق. 

 

عبس الدوق إرجين بشكل أعمق.

 

“ماذا؟“

 

“قلت أن إيدن قد يموت. درجة الحرارة في الزنزانة منخفضة، والماء يجعل الأمر أسوأ. مع عدم وجود مكان للهروب من الماء، ستنخفض درجة حرارة جسمه بسرعة.”

 

كانت نبرة رايلين متساوية، لكن نظرتها كانت محترقة بشدة. 

 

“إذا لم يكن الأمر مهمًا إذا مات، فيمكننا تركه كما هو“

 

كلماتها الباردة والمهددة قليلاً، 

تركت الدوق إرجين عاجزا عن كلام للحظة. 

 

على الرغم من أن وجهة نظرها كانت صحيحة، 

إلا أن موقفها كان غير محترم للغاية، وأزعجه.

 

في تلك اللحظة، تحدث كافيريون. 

 

“سيكون ذلك أفضل. سيكون من السخيف أن يموت سجين عملنا بجد للقبض عليه فقط بسبب بعض مياه الأمطار.”

 

شعرت رايلين براحة كبيرة داخليًا؛

كانت قلقة بشأن ما إذا كان كافيريون سينحاز إليها. 

 

ومع ذلك، حدق الدوق إرجين، غير راضٍ عن جبهتهم الموحدة، 

فيهم للحظة قبل أن يلوح بيده رافضًا.

 

“حسنًا، افعلي ما تريه مناسبًا.”

 

* * *

 

عندما خرجت رايلين من الدراسة، تحرر التوتر أخيرًا من جسدها. 

 

نظرت إلى كافيريون بابتسامة متعبة. “أخي، شكرًا لك.”

 

“لماذا تشكريني؟” كانت نبرة كافيريون باردة، 

مما تسبب في تعثر ابتسامة رايلين.

 

“ماذا…؟“

 

“اتخذت القرار لأنه سيكون من غير المريح أن يموت السجين. الشيء نفسه ينطبق عليك، أليس كذلك؟“

 

“…نعم.”

 

“لذا، ليست هناك حاجة لشكريني. 

لقد كان قرارًا يعتمد على قيمة السجين.”

 

على الرغم من أن رايلين وجدت موقف كافيريون البارد محيرًا، إلا أنها كانت ممتنة له للغاية في تلك اللحظة لدرجة أنها لم تفكر فيه كثيرًا.

 

“ورايلين،” تابع كافيريون.

 

“نعم؟“

 

“سأقرر أين سيبقى إيدن داخل القلعة.”

 

لم يكن لدى رايلين أي اعتراضات، طالما كان إيدن داخل القلعة.

 

أومأت برأسها.

 

“مفهوم.”

 

“شيء آخر،” أضاف كافيريون، مما تسبب في رمش رايلين ببطء.

 

“سأشرف شخصيًا على إدارة إيدن أثناء وجوده داخل القلعة.”

 

كان هذا القرار غير متوقع. ترددت رايلين، وفتحت فمها وأغلقته بصمت، قبل أن يضغط كافيريون، “ماذا، ألا يعجبك ذلك؟“

 

بدا أن عينيه الزرقاوين الثاقبتين تختبرانها، لكن رايلين ابتلعت أسئلتها في الوقت الحالي. “لا، إنه جيد.”

 

أومأ كافيريون برأسه قليلاً. “إذن سأتولى مسؤولية إيدن داخل القلعة.”

 

   ( ( 

   („• ֊ •„) ♡ 

━━━━━━O━O━━━━━━

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter