55
استمتعوا
“إيدن…؟“
لم يظهر إيدن وجهه لفترة طويلة.
خفض يده أخيرًا عندما بدأ الاحمرار في رقبته يتلاشى.
عندما التقت أعينهما أخيرًا، نظر إليها أيدن وكأنها شيء غريب.
“أنا، أنا…”
تلعثم، وهو أمر غير معتاد له.
بمرور الوقت، علمت رايلين أن تلعثم إيدن يعني أنه كان مرتبكًا للغاية.
‘هل هذا حقًا لأننا نمنا تحت نفس البطانية؟‘
لقد فهمت أنه مندهش،
لكنها لم تستطع فهم سبب شعوره بالحرج الشديد.
بعد كل شيء، لم يحدث شيء سوى النوم.
علاوة على ذلك، كان إيدن فاقدًا للوعي.
سألته رايلين، غير قادرة على الانتظار لفترة أطول، “ما الخطب؟“
انتشر الاحمرار مرة أخرى.
كانت رايلين قلقة حقًا من أن إيدن قد يغمى عليه من الحمى مرة أخرى.
“هل أنا … هل أنا قبلتك؟“
سعال.
السؤال غير المتوقع جعل رايلين تختنق.
‘هل يتذكر ذلك؟‘
عندما قربت شفتيها لإعطائه الماء، قبلها.
لكن إيدن لم يكن في كامل قواه العقلية حينها.
‘سواء كان ذلك في نومه أو فعل غير واعٍ، لست متأكدة.’
شعرت رايلين بارتفاع حرارة محيطها.
كان الهواء كثيفًا وخانقًا.
حتى بدون مرآة، كانت تعلم أنها كانت تحمر خجلاً مثل إيدن.
بعد فترة توقف، فتحت رايلين فمها ببطء، ونظرت إلى مكان آخر.
“لا…”
كان من المؤلم إنكار ذلك.
“لم يحدث ذلك.”
كانت كذبتها خرقاء.
كان ينبغي لها أن تضحك عليها، قائلة إنها كانت مجرد حديث نوم.
ربما يرى إيدن حقيقة كذبتها المحرجة.
حركت رايلين رأسها قليلاً لقياس رد فعله.
على عكس قلقها، كان إيدن، الذي كان نصف فمه مغطى،
لديه تعبير معقد.
بدا وكأنه نادم ومرتاح في الوقت نفسه.
كانت رايلين فضولية بشأن ما كان يجول في ذهنه.
“لماذا تسأل مثل هذا الشيء؟“
رفع إيدن رأسه.
“أنا آسف. لابد أنه كان حلمًا أو خطأً.”
لم يكن إيدن في كامل قواه العقلية ليعترف بهدوء بأنه حلم بتقبيلها.
لقد لمس شفتيه دون وعي.
“كان الإحساس واضحًا للغاية…”
“توقف!”
خوفًا من أن يتذكر المزيد، قاطعته رايلين على الفور.
“كفى من هذه الأحلام الجريئة.”
صفت حلقها بشكل محرج قبل أن تسأل، “هل تشعر أنك بخير؟“
بدا أن إيدن يفهم سؤالها وحرك معصميه ورقبته.
بدا أنه بخير.
“نعم، أعتقد أنني بخير.”
“لماذا أصبت بالحمى فجأة؟ هل أصبت بنزلة برد؟“
“أنا أيضًا لا أعرف.”
بدا الأمر وكأنه رد فعل متمرد،
لكن تعبير إيدن الجاد أشار إلى أنه لا يعرف حقًا.
“لقد أصبت بالحمى منذ ظهر أمس،
لكنها لم تكن شديدة بما يكفي لجعلني أفقد الوعي.”
تحركت عيناه ببطء نحو السلسلة المتصلة بكاحل.
“بعد كسر تلك السلسلة، كانت هناك لحظات شعرت فيها فجأة بالضعف… ربما لهذا السبب.”
أدركت رايلين أنها لم تسمع رواية إيدن عن ذلك اليوم.
لقد سمعت فقط قصة هايلي الغامضة عن كسر السلسلة مثل السحر.
“كيف كسرت السلسلة ذلك اليوم؟“
“في ذلك الوقت، شعرت أن السلسلة كانت رقيقة مثل الشريط،
لذلك اعتقدت أنني أستطيع كسرها.”
كيف يمكن لسلسلة حديدية سميكة أن تشعر وكأنها شريط رقيق؟
أضاف إيدن، مدركًا عدم كفاية تفسيره،
“في تلك اللحظة، شعر جسدي بطفرة من القوة، وتمكنت من كسر السلسلة بيدي. لقد شعرت بشيء مماثل من قبل…”
عبس في تفكير، ثم نظر إلى الأعلى.
“عندما سقط جذع شجرة تجاهك.
كان الإحساس مشابهًا جدًا لذلك اليوم.”
تذكرت رايلين اليوم الذي كانوا يتفقدون فيه جدار القلعة المرمم، وكاد جذع شجرة أن يسحقهم.
لقد أنقذها إيدن حينها.
كانت تعرف القاسم المشترك بين الحدثين.
‘في كلا المرتين، كنت أنا في خطر…’
كلما فكرت في الأمر، قل فهمها.
لم يُظهِر إيدن، الذي عانى من الحرب،
مثل هذه القوة الخارقة عندما كانت حياته في خطر.
لكن عندما كانت في خطر، تصرف كبطل في فيلم.
‘إنه ليس فيلمًا، لكنه البطل…’
كان الأمر مثيرًا للإعجاب.
لقد استجاب لخطر الآخرين أكثر من استجابته لخطره.
حدقت رايلين باهتمام في إيدن.
“هل شعرت بأي أعراض أخرى عندما كسرت السلسلة؟“
“ما الأعراض؟“
“مثل توهج جسدك أو تشكل هالة حولك.”
فكر إيدن للحظة، ثم هز رأسه.
“لا أتذكر. لم أكن في موقف يسمح لي بمراقبة جسدي.
لكن… أليست هذه ردود الفعل نموذجية للمستيقظ؟“
“كنت أسأل فقط.”
تجاهلت رايلين الأمر، ولم يضغط إيدن أكثر.
كان هذا أحد الأشياء التي أعجبتها فيه.
لم يشكك في أفعاله أو كلماته كثيرًا.
في بعض الأحيان، كان يسأل،
ولكن فقط عندما يتعلق الأمر به بشكل مباشر.
‘هممم…’
عبست رايلين.
الآن بعد أن عرفت شروط قوة إيدن الخارقة،
كانت بحاجة إلى العثور على المصدر، وهو أمر لم يكن سهلاً.
كان من السهل افتراض أنه مستيقظ في المستقبل،
لكنه لم يستيقظ بعد.
إذا كان على وشك الاستيقاظ، فيجب أن تظهر هالته عندما كان تحت ضوء القمر، لكن هذا لم يحدث.
“إيدن، هل تعتقد أنه يمكنك كسر السلسلة الآن؟“
كانت تعلم أنه سؤال غريب.
أن يسأل الحارس سجينًا مثل هذا السؤال أمر غريب.
في علاقة عادية بين حارس وسجين، لن يجيب بصدق.
لكنها وثقت في إيدن ليكون صادقًا.
“هذا مستحيل.”
بدا تعبيره صادقًا.
لم يكن هناك سوى تفسير واحد لهذه الظاهرة.
‘استخدم المستيقظ غير المستيقظ قوته بشكل غريزي لحماية نفسه في الأزمات.’
فقط، كان إيدن يتفاعل مع أزمة شخص آخر، وليس أزمة خاصة به.
بينما كانت رايلين تفكر في خصائص المستيقظين من القصة الأصلية، بدأت تفهم سبب فقدان إيدن للوعي فجأة.
يمكن للمستيقظ الذي يستخدم قوته بشكل مفرط أن يفقد الاتصال بين عقله وجسده.
بعبارات بسيطة، يغمى عليه.
ربما مر إيدن بنفس التجربة.
فالشخص غير المستيقظ الذي يستخدم مثل هذه القوة باستمرار كان ليغمر جسده.
لحسن الحظ، يظل المستيقظون الذين يغمى عليهم فاقدين للوعي عادةً لعدة أيام، لكن إيدن استعاد وعيه بين عشية وضحاها.
على الرغم من عدم التأكد تمامًا، فإن فهم مصدر قوة إيدن الخارقة وسبب إغمائه جلب لها بعض السلام.
“هل سألتِ كل أسئلتك؟“
“نعم.”
لم يبدو إيدن مهتمًا جدًا بما حدث لجسده.
في أوقات كهذه، بدا غير مبالٍ تمامًا.
شعرت رايلين بالارتياح لرؤية إيدن مستيقظًا وراقبته باهتمام.
التقت نظراتها بنظرة إيدن، لكن تعبير وجهه قد تغير.
على عكس ما حدث من قبل، بدا الآن غير راضٍ.
“…”
“…”
ساد صمت محرج.
أظلم تعبير وجه إيدن ببطء.
وبالحكم على وجهه المتصلب بشكل متزايد، بدا أنه في مزاج سيئ.
قبل لحظات، احمر خجلاً بشكل رائع، والآن أصبح وجهه باردًا.
ثم قال بنبرة حازمة،
“الآن بعد أن استيقظت، لست بحاجة للقلق بعد الآن.
لن يتم توبيخك لعدم إدارة سجين بشكل صحيح.”
أدركت رايلين سبب غضب إيدن.
“أنت سجين.”
“هذا كل شيء.”
كانت هذه آخر محادثة بينهما.
نظرت رايلين إلى إيدن، الذي كان ينضح بهواء بارد.
‘بصراحة، إنه ليس باردًا إلى هذا الحد…’
لم يكن إيدن الشخص الأكثر دفئًا في البداية،
لذا فإن وجهه القاسي قليلاً لم يبدو مخيفًا إلى هذا الحد.
لقد شعر وكأنه كلب كبير منزعج من صاحبه.
لكنها وحدها من ستراه بهذه الطريقة.
في الرواية الأصلية، أثناء الحرب،
وُصف إيدن بأنه أسد من الجحيم.
بغض النظر عن ذلك،
احتاجت رايلين إلى تهدئة كلبها الضال المتذمر.
“إيدن.”
“…”
“عندما سمعت أنك فاقد للوعي،
هرعت للخارج في الليل هكذا وبقيت بجانبك.”
التقت نظراتها بنظرات إيدن، وكانت عيناه متحديتين.
“لماذا فعلتِ ذلك؟ أنا مجرد سجين.”
ابتسمت رايلين بضعف.
“أتراجع عن هذا. كنت متهورة.”
عندما اعترفت بمشاعرها الحقيقية،
اتسعت عينا إيدن وكأنه تعرض لكمين.
“إذا سألتني ماذا تعني لي،
لا يمكنني الإجابة. أنا أيضًا لا أعرف.”
“…”
“لكن يمكنني أن أقول إن سماع أنك كنت فاقدة للوعي جعلني أسرع للخروج بملابس النوم والبقاء بجانبك.”
كانت رايلين راضية عن تعبيرها.
كان دقيقًا.
لا يمكنك قياس مدى اهتمامك بشخص ما.
لذلك، كانت تعتقد أن كيفية تصرف المرء تجاه شخص ما هي مقياس حاسم.
على سبيل المثال، استخدم إيدن غريزيًا قوة المستيقظ لحمايتها لأنه كان يهتم بها ويفكر فيها.
لكن إذا كانت في نفس الموقف، فلن تتصرف مثل إيدن.
‘لا أهتم بأيدن بقدر ما يهتم بي.’
كانت حقيقة باردة.
لذلك، كان تعبيرها هو الأكثر وضوحًا.
‘كنت قلقة بما يكفي للخروج بملابس النوم.’
وإذا أضافت المزيد،
فسيكون ذلك أنها قلقة عليه بما يكفي لتقبيله وإطعامه دواء الحمى.
بالطبع، لم تخبر أيدن بذلك.
حتى لو لم تمنع أيدن من الاقتراب منها،
لم تكن بحاجة إلى القيام بالخطوة الأولى.
نظر إليها أيدن بعيون معقدة.
‘أليس هذا كافيًا لتخفيف عقل أيدن؟‘
عندها، كان عليها استخدام هذه الطريقة.
صفت رايلين حلقها وهي تراقب أيدن،
الذي وقف بلا حراك مثل التمثال.
“سعال، سعال. بعد الاعتناء بك طوال الليل، أشعر بالبرد.
أعتقد أنني أصبت بنزلة برد.”
كان هذا تكتيكًا لإثارة الشعور بالذنب.
لقد نجحت هذه الفكرة عندما التقت إيدن لأول مرة.
وكما كان متوقعًا، ارتعشت حواجب إيدن استجابةً لذلك.
( (
(„• ֊ •„) ♡
━━━━━━O━O━━━━━━
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter