استمتعوا 

 

حتى في الظلام، كان منظر جذع إيدن العاري واضحًا للغاية لدرجة أن رايلين شعرت بالحرج الشديد. 

 

ارتدى إيدن ملابسه بسرعة دون أن ينبس ببنت شفة. 

 

لم يتطلب الزي الفضفاض منه سوى إدخال رأسه وذراعيه من خلال ثلاث فتحات.

 

وبطاعة تعليماتها، وقف إيدن بهدوء، ناظرًا إلى رايلين.

 

بدأت قائلة: 

“السبب الذي جعلني آتي إلى هنا في هذا الوقت هو“، 

وشعرت بالحرج بشأن خطتها لإخراجه. 

 

بدا الأمر وكأنه عمل من أعمال الكرم، 

ولم تكن تريد أن يبدو الأمر كذلك. 

 

ومع ذلك، فإن رؤية إيدن يحدق فيها باهتمام دون أن يرمش جعلها تشعر بأنها يجب أن تشرح بسرعة.

 

“لقد أتيت لإخراجك من هذه الزنزانة الليلة.”

 

اتسعت عينا إيدن.

 

“لا تسيئ الفهم، أنا لا أساعدك على الهروب. 

إنه فقط للحصول على بعض الهواء النقي لفترة من الوقت.”

 

على الرغم من توضيحها، لا يزال إيدن يبدو مصدومًا.

 

“حقا…؟“

 

أومأت رايلين برأسها بثبات.

 

“نعم. لا يوجد سبب يجعلني أكذب عليك في هذا الوقت.”

 

ومع ذلك، بدا إيدن غير مصدق وهو يحدق فيها.

 

“لن يكون الأمر سهلاً،” همس.

 

تقدمت رايلين للأمام وأصدرت صوتًا لمفتاحين أخرجتهما من جيبها.

 

“أحدهما لفتح أغلالك، والآخر للباب الخلفي للسجن تحت الأرض. لقد قمت بالفعل بفحص المنطقة للتأكد من عدم وجود أحد حولها، لذا يجب أن يكون من الجيد الحصول على بعض الهواء النقي.”

 

“إذا تم القبض علينا، فقد تكونين في خطر.”

 

لماذا كان إيدن قلقًا عليها في هذا الموقف؟ يجب أن يقفز فرحًا عند احتمال الهروب من هذه المساحة الخانقة، حتى ولو لفترة وجيزة. 

 

لم تكن رايلين مسرورة برد فعله.

 

“لا تقلق عليّ. لم أكن لأعرضه لو لم أفكر في المخاطر.”

 

“…لماذا؟“

 

تمتم إيدن، واخفض بصره قبل أن ينظر إلى رايلين.

 

“لماذا تخاطرين بهذه الطريقة؟“

 

لقد توقعت هذا السؤال.

 

كان إيدن يبحث دائمًا عن سبب لأفعالها،

سواء بدافع الشك أو التوقع. 

 

اعتقدت أنه قد ينتقل من الأول إلى الأخير.

 

“إنه سداد. لقد قدمتني إلى كاشوود. 

عند رؤية سلوكه الواثق، لدي آمال كبيرة في أنه سيجد هيلين.”

 

“…”

 

“إذن، هذا سداد صغير لك. بعد كل شيء، يتعلق الأمر بحياتي.”

 

انخفض نظر إيدن مرة أخرى.

 

“…فهمت.”

 

كان صوته خافتًا. 

 

تجاهلته رايلين، وحولت تركيزها إلى أغلاله.

 

“الآن، سأحررك من هذه الأغلال.”

 

سيتذوق إيدن الحرية، وإن كان لفترة وجيزة. 

 

كان لدى رايلين ما تقوله قبل أن تزيل الأغلال الثقيلة.

 

“قبل ذلك،” بدأت.

 

أجاب إيدن بالنظر إليها.

 

“لا تفكر في الهروب من الدوقية.”

 

كانت رايلين تعلم أن إيدن لن يفعل ذلك، 

لكن كان من الأفضل أن تكون واضحة من أجلهما.

 

“دفاعات الدوقية صارمة. كما رأيت، فإن الجدران أعلى من ضعف طولك، وخلفها منحدرات شديدة الانحدار.”

 

“…”

 

“الطريقة الوحيدة للخروج هي من خلال البوابة الأمامية، 

التي يحرسها الفرسان. 

لن تتمكني من قتال فارس مسلح واحد في حالتك الحالية.”

 

لقد كانت حقيقة قاسية. 

 

على الرغم من أن جسد إيدن كان يتعافى، بدون أسلحة أو دروع، كان من المستحيل عليه أن يقاتل ليخرج.

 

“هل فهمت؟“

 

“لم تعطيني التحذير الأكثر أهمية.”

 

تساءلت رايلين عما فاتها. 

 

نظر إليها إيدن وتحدث بهدوء.

 

“إذا هربت، ستكونين في ورطة.”

 

“…”

 

“لن أفعل أي شيء من شأنه أن يسبب لك مشاكل.”

 

أصابت كلماته رايلين، وتركتها عاجزة عن كلام للحظة.

 

“إذا هربت، فسوف تتحملين أنتِ، مراقِبتي، المسؤولية.”

 

هل كان هذا حقًا سبب عدم هروبه؟

قدرت رايلين اهتمامه، لكنه كان تعقيدًا لخططها المستقبلية. 

 

أومأت برأسها بمزيج معقد من المشاعر.

 

“حسنًا. سأفتح قيودك الآن.”

 

اخفضت نفسها، وأدخلت رايلين المفتاح في فتحة القيد. 

 

بنقرة، انفتح القيد، وسقط من كاحل إيدن بصوت رنين.

 

وقفت رايلين وراقبت إيدن، الذي كان يحدق في قدمه المحررة. 

 

رفع كل قدم بالتناوب، وكأنه مفتون بخفة الوزن المكتشفة حديثًا.

 

شاهدت رايلين ذلك بإحساس بالرضا لكنها سرعان ما استجمعت قواها وتحدثت إلى إيدن.

 

“لنذهب. ليس لدينا الكثير من الوقت.”

 

خرجت رايلين من الزنزانة بسرعة، وتبعتها خطوات إيدن. 

 

سرعان ما لحقت بها خطواته الطويلة. 

 

شعرت بالغرابة عندما مشيت في الممر بجانب إيدن، 

الذي كان محتجزًا في الزنزانة.

 

‘لا بد أنه يشعر بنفس الشعور‘، فكرت رايلين وهي تنظر إلى إيدن. 

 

لاحظت شفتيه منحنية قليلاً إلى الأعلى. 

 

نادرًا ما كان إيدن يبتسم.

 

“هل أنت سعيد؟“

 

اتسعت ابتسامة إيدن.

 

“نعم. من المدهش أن أكون خارج الزنزانة، 

وأمشي في هذا الممر معك.”

 

بدت ابتسامته المنعشة وكأنها تجلب لمحة موجزة من الخضرة إلى السجن الخافت.

 

حدقت رايلين في إيدن للحظة،

غارقة في التفكير، قبل أن تستوعب ما قاله.

 

‘نعم… أعتقد أن الأمر سيكون مفاجئًا‘، فكرت. 

 

لابد أنه كان خروجًا غير متوقع بالنسبة له. 

 

كم كان يتوق لهذه اللحظة. 

 

خففت نظرتها دون وعي، 

وشعرت بالحرج ووبخت إيدن لتغطيتها.

 

“إيدن، أخبرتك ألا تخاطبني بهذه الطريقة غير الرسمية!”

 

“نعم، أعتذر“، 

أجاب إيدن بهدوء، ولا يزال مبتسمًا برفق على شفتيه. 

 

كانت السعادة والإثارة التي شعر بها ملموسة،

مما جعل قلبها ينبض بسرعة.

 

عندما وصلا إلى الباب الخلفي، توقفت رايلين ونظرت إلى إيدن.

 

“هناك بعض الأشياء التي يجب أن تكون على دراية بها“، 

بدأت. 

 

نظر إليها إيدن في حيرة.

 

“لا يجب أن تصدر أي ضوضاء. 

إذا كنت بحاجة إلى قول شيء، اهمس به في أذني“، 

أمرت. 

 

وقف إيدن ساكنًا للحظة، ثم رد.

 

“فهمت.”

 

تأخر رده قليلاً، لكن رايلين استمرت دون قلق.

 

“سنبقى بالخارج لمدة 15 دقيقة تقريبًا.

بعد ذلك، يجب أن نعود إلى الزنزانة.”

 

لقد فكرت رايلين بعناية في مدة 15 دقيقة. 

 

في حين أن 10 دقائق ستكون كافية لمراقبة هالة إيدن، 

إلا أنها بدت قصيرة جدًا بالنسبة له للاستمتاع بالنزهة. 

 

ومع ذلك، شعرت أن 20 دقيقة طويلة جدًا ومحفوفة بالمخاطر. 

 

ألقت نظرة على إيدن، قلقة من أنه قد يشعر بخيبة أمل بسبب الوقت القصير، لكنه أومأ برأسه فقط بتعبيره المعتاد.

 

“إذا تصرفت بشكل جيد، فسأخرجك كثيرًا.”

 

بمجرد أن تعرفت على الطريق وأنماط الدوريات،

لن يكون من الصعب تكرار العملية من حين لآخر. 

 

تعمقت ابتسامة إيدن الخافتة.

 

“شكرًا لك على اهتمامك.”

 

“اهتـ..اهتمام؟ كما قلت، فقط إذا استمعت إلي!” 

 

أدارت رايلين وجهها نحو الباب، وهي تعلم أن خديها احمرا. 

 

لحسن الحظ، كان الجو مظلمًا، 

وإلا لكان إيدن قد رأى وجهها المحرج.

 

‘هذا مزعج‘، فكرت. 

 

منذ أن رأت ابتسامة إيدن في وقت سابق،

شعرت أنها فقدت رباطة جأشها. 

 

كانت رايلين تأمل أن يسير كل شيء بسلاسة الليلة وفتحت الباب ببطء لتطل من الخارج. 

 

كما هو متوقع، لم يكن هناك أحد. 

 

فقط حفيف الأوراق في الغابة المنعزلة ملأ الهواء الهادئ.

 

‘رائع‘، فكرت.

 

خرجت رايلين ببطء. 

 

ومع ذلك، وقف إيدن عند الباب، 

يحدق في السماء الليلية بتعبير مذهول قليلاً.

 

“إيدن؟” همست رايلين. 

 

فزعًا، كسر إيدن بصره عن السماء.

 

“ركز واتبعني“، همست بصمت. 

 

أومأ إيدن برأسه متفهمًا.

 

قادت رايلين الطريق إلى الغابة. 

 

كانت غابة صغيرة، ووصلوا إلى المركز في غضون بضع خطوات. 

 

عندما توقفت رايلين، توقف إيدن أيضًا. 

 

لوحت بيدها أمام عينيه لجذب انتباهه ثم قالت بصمت مرة أخرى.

 

“استمتع بسماء الليل هنا.”

 

أومأ إيدن برأسه ردًا على ذلك.

 

جلست رايلين على صخرة كبيرة،

بينما استند إيدن إلى شجرة، ونظر مرة أخرى إلى السماء. 

 

وعلى الرغم من الرياح التي تهب شعره، إلا أن إيدن لم يرمش.

 

راقبته رايلين، فضولية بشأن أفكاره.

 

تساءلت ‘ما الذي قد يفكر فيه إيدن الآن؟‘ هل يرغب في العودة إلى عائلته؟ بالنظر إلى ما فعلته عائلة بيدوسيان به، ربما لا. 

 

ربما كان يتوق للحرية فقط. 

 

كان هناك شيء من الوحدة في نظرة إيدن نحو السماء.

 

‘أوه، صحيح، لا ينبغي لي أن أضيع الوقت‘، ذكرت نفسها. 

 

كان السبب الرئيسي لخروجهم الليلة هو التحقق مما إذا كان إيدن ينبعث منه هالة مظلمة تحت ضوء القمر. 

 

حدقت رايلين فيه وفحصته.

 

‘هممم…’

 

على الرغم من وجود مسافة بينهما،

إلا أنها لم تر أي هالة حول إيدن.

 

وللتأكد من ذلك، قررت التحقق عن كثب. 

 

نهضت رايلين من الصخرة واقتربت من إيدن.

 

   ( ( 

   („• ֊ •„) ♡ 

━━━━━━O━O━━━━━━

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter