استمتعوا 

 

تراجعت رايلين إلى الوراء في رعب عند اقتراح هيليس. 

 

“… ماذا؟“

 

“أنا أفكر فيك يا أختي. بما أنك مسؤولة عن إيدن، 

فسيكون من الأسهل بكثير إدارته إذا أسست بعض الانضباط،“

 

قال هيليس بابتسامة شيطانية.

 

كان قلب رايلين ينبض بشكل لا يمكن السيطرة عليه.

 

أغلقت عينيها ثم فتحتهما مرة أخرى،

ونفضت يد هيليس عن كتفها. 

 

“لا أعتقد ذلك.”

 

“ماذا تقصدين؟“

 

“لا أعتقد أن إطعام إيدن تلك الفاكهة سيجعله يتصرف بشكل جيد.”

 

رفع هيليس حاجبًا. “لماذا لا؟“

 

“لقد أخبرتك من قبل،

لا يمكنك إجبار أي شخص على الخضوع من خلال العنف.”

 

هز هيليس رأسه. 

 

“أنا لا أحاول إجباره على الخضوع. أنا أعاقبه.

لقد تجرأ على تشويه وجهي، ولا يمكنني ترك ذلك يمر.”

 

“…”

 

“وافق والدي على هذا أيضًا.”

 

عند ذكر دوق إرجن، 

لم تستطع رايلين سوى تحريك شفتيها دون أن تتحدث.

 

قال هيليس وهو يمر بجانبها: 

 

“إذا كنت لا تريدين إطعام إيدن فاكهة هاياشين بنفسك، 

فلا بأس بذلك. سأقوم بالجزء الممتع بنفسي.”

 

* * *

 

كانت راحة يد رايلين مبللة بالعرق. 

 

حتى بعد أن غادر هيليس، لم تستطع التحرك لفترة من الوقت.

 

فكرت: ‘اللعنة‘. 

 

هل إيدن بخير الآن؟

كانت قلقة من أن تكون هيليس قد انتقمت من إيدن لضربه.

 

سارعت رايلين إلى السجن تحت الأرض.

 

يمكنها أن تقلق بشأن فاكهة هاياشين لاحقًا.

 

عندما وصلت، رأت هايلي تتنهد. “هايلي“.

 

“را… رايلين.”

 

اقتربت رايلين من هايلي. 

 

“لماذا سمحت للآخرين بالدخول دون إذني وتسببت في هذه الفوضى؟“

 

“أنا آسفة. قال إنه حصل على إذنك، لذا صدقته…”

 

حسنًا، لم يكن هذا خطأ هايلي. 

 

إذا لم تسمح هايلي لهيليس بالدخول، 

فمن يدري ما الفوضى التي كان سيسببها خارج الزنزانة.

 

“هل إيدن… هل هو بخير؟“

 

“نعم، سقط هيليس فور تعرضه للضرب… لم يتعرض إيدن للضرب على الإطلاق.”

 

نقرت رايلين بلسانها داخليًا، وهي تفكر في هيليس. 

‘هذا ما يحدث عندما تحدث قتالًا مع إيدن.’

 

“أحتاج إلى رؤية إيدن الآن. أعطني المفتاح.”

 

“نعم، هنا…”

 

أخذت رايلين المفتاح من هايلي وسارت بسرعة إلى زنزانة إيدن. 

 

عندما اقتربت من الباب الحديدي، 

سمعت سلاسل تصدر صوتًا رنينًا في الداخل.

 

كليك— فتحت الباب، ورأت إيدن على الفور.

 

كان يمشي جيئة وذهابًا بجوار الباب، ويبدو قلقًا.

 

“إيدن؟“

 

“…رايلين،” تنهد بارتياح عندما نادت باسمه. 

 

اقتربت منه وفحصت وجهه.

 

“لماذا أنت هكذا؟ هل أنت مصاب؟“

 

“ليس الأمر أن…” 

 

حوّل إيدن عينيه، واخفض بصره. 

 

“اعتقدت أن المراقب قد تغير…”

 

لذا جعله هيليس يفكر في ذلك في الصباح.

 

“أنا مراقبتك،” 

قالت، وقد ساء مزاجها بفكرة هيليس، وكانت نبرتها قوية.

 

“…هذا يبعث على الراحة.”

 

هاه؟ جعلت نبرة إيدن الأمر يبدو وكأنه يفضلها على هيليس، 

وهو ما بدا غريبًا بالنسبة لرايلين.

 

لكنها هزت رأسها بسرعة. 

 

حتى لو كانت إيدن، 

فإنها ستفضل نفسها على شخص مثل هيليس.

 

“أعتذر عما فعله هيليس.”

 

رفع إيدن عينيه، وعيناه متسعتان من المفاجأة.

 

“سمعت ما حدث.”

 

“…”

 

“كان من المفترض أن يأتي معي، لكنه جاء إلى هنا بمفرده. 

لو كنت هنا لما تصرف بهذه الطريقة.”

 

تذكرت الشاش على أنف هيليس. 

 

كانت متوترة للغاية بحيث لم تفكر في الأمر في وقت سابق، 

لكن الذكرى الآن أضحكتها.

 

“ألستِ غاضبة مني؟” سأل إيدن بتردد.

 

“لماذا يجب أن أغضب؟“

 

“لأنني ضربت شخصًا من منزل إرجين.”

 

ضحكت رايلين. 

“لطالما أردت لكمه، وقد فعلت ذلك من أجلي. 

كان الأمر مرضيًا للغاية.”

 

حدق إيدن فيها بهدوء.

 

‘آه… هل كنت صادقة للغاية؟‘

 

“آهم. على أي حال، لا أنوي إثارة قضية من هذا.”

 

والأهم من ذلك، أنها بحاجة إلى إيجاد طريقة لمنع إيدن من أكل فاكهة هاياشين اللعينة تلك.

 

نظرت رايلين إلى إيدن باهتمام.

 

انخفض نظره، وتحول وجهه إلى اللون الأحمر.

 

‘هل هو عرضة لارتفاع درجة الحرارة؟‘ تساءلت. 

 

لقد لاحظت أن وجهه يتحول إلى اللون الأحمر بشكل متكرر.

 

“لقد شُفيت الكدمات على وجهك كثيرًا.”

 

“نعم. وفمي لم يعد يؤلمني أيضًا.”

 

كان إيدن يشاهدها وهو يتحدث. 

 

ومع تلاشي الكدمات، أصبح لونه الفاتح أكثر وضوحًا، 

مما منحه هالة من النبلاء. 

 

على الرغم من أنه لا يزال نحيفًا إلى حد ما…

 

“هل تأكل الطعام المقدم لك؟“

 

أومأ إيدن برأسه. “نعم…”

 

“حسنًا. أنت سجين ثمين، لذا يجب أن تعتني بصحتك.”

 

كانت الحراسة حول العقار مشددة،

وكان إيدن بحاجة إلى أن يكون بصحة جيدة للهروب. 

 

ولكن إذا أكل فاكهة هاياشين، فقد يعاني جسده مرة أخرى، 

نظرًا لأنه معروف أنها تسبب ألمًا شديدًا.

 

أدركت رايلين أنها بحاجة إلى العثور على مزيد من المعلومات حول فاكهة هاياشين.

 

* * *

 

قررت رايلين أن تسأل الصيدلاني الذي زودها بالمكملات الغذائية عما إذا كان يعرف عن فاكهة هاياشين.

 

“هيلـ…”

 

توقف صوتها. 

‘آه، هيلين لم تعد هنا.’

 

كان الأمر غير مريح للغاية بدون هيلين، 

التي كانت تعتني بها لمدة خمس سنوات. 

 

اعتقدت رايلين أنه سيكون من الأفضل توظيف خادمة جديدة قريبًا. 

 

نظرًا لعدم وجود وقت لديها لتضييعه، 

استدعت شانا، إحدى خادماتها.

 

لاحقًا، اكتشفت أن شانا عملت لديها لفترة أطول بعد هيلين. 

 

نظرًا للمحادثات السرية الأخيرة بشأن هيلين، 

كانت شانا شخصًا شعرت رايلين بالراحة معه نسبيًا.

 

سألت شانا: 

“لقد استدعيتني، انستي؟.”

 

“هل تعرفين الصيدلاني الذي يزودني بالمكملات الغذائية؟“

 

أومأت شانا برأسها.

“نعم، أعرف. إنه لا يزودك بالمكملات الغذائية فحسب، 

بل يزود أيضًا بالأدوية الأخرى لهذا المنزل.”

 

“هذا جيد. استدعيه على الفور. أحتاج إلى تقديم طلب عاجل.”

 

انحنت شانا وغادرت الغرفة بسرعة. 

 

وصل الصيدلاني بسرعة كبيرة.

 

بعد حوالي ساعة، ظهر رجل قصير ذو شارب، يحمل حزمة.

 

“تحياتي، انسة رايلين.”

 

انحنى بأدب، ويداه متشابكتان.

 

“اجلس،” قالت رايلين، وقادته إلى الطاولة في الغرفة. 

 

كانت قد استدعته إلى غرفتها لإجراء محادثة خاصة.

 

“هذا هو اجتماعنا الأول. أنا تانتان من نقابة تجار شانغمان.”

 

تانتان؟ بدا الاسم غريبًا جدًا.

 

“سعدت بلقائك، تانتان. 

إذن أنت تزود منزل إرجين بجميع السلع الصيدلانية؟“

 

“نعم، هذا صحيح. 

كانت عائلة إرجين من عملاء نقابتنا منذ فترة طويلة،” 

 

قال تانتان بابتسامة رقيقة.

 

“كنت أتناول المكملات الغذائية التي قدمتها.”

 

“من الجيد سماع ذلك. لقد شعرت بخيبة أمل كبيرة عندما سمعت أنه على الرغم من تناولها لسنوات، لم تلاحظِ أي تحسن.”

 

في الواقع، كان إيدن هو من كان يتناول المكملات الغذائية. 

 

كانت مشاكل صحة رايلين بسبب عشبة تسمى عشبة سانا تم وضعه على الماغنوليا، لذلك لم تكن المكملات الغذائية لتساعدها. 

 

في الواقع، بعد إزالة الماغنوليا، شعرت بتحسن صحتها يوميًا.

 

سأل تانتان

“هل استدعيتني اليوم لطلب مكملات غذائية مختلفة؟“

 

“ليس بالضبط… أردت أن أسألك عن شيء ما.”

 

على الرغم من أنها كانت تعلم أنه لا يوجد أحد حولها، 

نظرت رايلين حول الغرفة مرة أخرى. 

 

ثم تحدثت بهدوء إلى تانتان.

 

“بالطبع، أنت تحافظ على سرية العميل، أليس كذلك؟“

 

قال تانتان، تعبيره أصبح جادًا، 

“بالتأكيد. تفخر نقابتنا بتقليد منذ 300 عام في إدارة العملاء. 

يمكنك التأكد من أنني لن أفشي أي شيء حتى لو كانت حياتي تعتمد على ذلك.”

 

“هذا مطمئن“، قالت رايلين، وهي تشعر براحة أكبر. 

 

“… أريد أن أعرف المزيد عن فاكهة هاياشين.”

 

“فاكهة هاياشين؟ تلك التي تسبب ألمًا شديدًا في جميع أنحاء الجسم عند تناولها؟“

 

نعم، تلك الفاكهة الملعونة. 

 

غضبت رايلين بصمت من الوصف الصريح لفاكهة هاياشين.

 

“هم… فاكهة هاياشين باهظة الثمن. 

غالبًا ما تستخدم لمعاقبة المجرمين الذين ارتكبوا جرائم خطيرة.”

 

“هل لها أي آثار جانبية دائمة؟“

 

“لا، إنها لا تضر الجسم. إنها مؤلمة للغاية لمدة ساعة تقريبًا.”

 

كان معرفة أنها لن تسبب ضررًا دائمًا بمثابة راحة.

 

“هل هناك طريقة لتقليل الألم عند تناوله؟“

 

“طريقة لتقليل الألم؟” 

 

بدا تانتان حائرًا بشأن السؤال، وكأنه يستعد للألم مسبقًا.

 

“لدي سبب لأحتاج إلى معرفة ذلك.”

 

أومأ تانتان برأسه،

مدركًا أن التاجر الذكي يعرف متى يلتزم الصمت. 

 

“هناك مسكنات للألم. إذا تم تناولها مسبقًا، فيمكنها تخفيف الألم.”

 

“ألا يمكن منع الألم تمامًا؟“

 

“لا، هذا صعب. يمكن لمسكن الألم تقليل الألم بنحو النصف.”

 

كان الأمر مخيبًا للآمال،

لكنه كان أفضل ما يمكن أن تأمله في هذا الموقف. 

 

نظرت رايلين إلى تانتان.

 

“تانتان، أحضر لي مسكن الألم في أسرع وقت ممكن.”

 

* * *

 

حان يوم المحاسبة.

 

لحسن الحظ، وصل مسكن الألم قبل اليوم الذي خطط فيه هيليس لجعل إيدن يأكل فاكهة هاياشين.

 

“أختي، لماذا قررت فجأة إطعام إيدن ثمرة الهياشين بنفسك؟“

 

“… بعد التفكير، أعتقد أنك على حق. بما أنني مسؤولة عن إيدن، فسيكون الأمر أسهل إذا أسست الانضباط.”

 

“كنت أعلم أنك ستوافقين،” قال هيليس بابتسامة راضية.

 

كلانغ—

 

عندما فتح الباب الحديدي، ظهر إيدن.

 

عندما رأى رايلين مع هيليس، بدا إيدن محتارًا.

 

“أيدن…” 

اليوم، كان من الصعب على رايلين أن تنظر إلى إيدن في عينيه.

 

“أختي، ها هي ثمرة الهاياشين،” 

 

قال هيليس، وهو يسلّمها ثمرة الهاياشين السوداء اللامعة. 

 

كانت ثمرة الهاياشين مستديرة وداكنة، تشبه التفاحة السوداء.

 

أخذت رايلين الثمرة، محاولة منع يدها من الارتعاش.

 

“سأراقب من الباب.”

 

“…حسنًا.”

 

غادر هيليس الزنزانة، 

وهي تتطلع من خلال النافذة في الباب لتراقب.

 

وقفت رايلين أمام إيدن. 

 

وشعر إيدن بشيء مختلف عنها، 

وبدا وكأنه يلتقط الجو غير المعتاد.

 

‘أنا آسفة، إيدن.’ كانت قد فكرت في طرق أخرى حتى الأمس، ولكن حتى مع مسكن الألم، سيظل الأمر مؤلمًا. 

 

ومع ذلك، بغض النظر عن مدى تفكيرها في الأمر، 

لم يكن هناك طريقة أخرى.

 

رفعت رايلين ببطء ثمرة هاياشين. 

 

تتبعت عينا إيدن حركتها، وامتلأت نظراته بالقلق المتزايد. 

 

ولأنها لم تكن تريد أن تلتقي بعينيه، أغمضت رايلين عينيها.

 

حينها،

 

كرانش.

 

قضمت رايلين ثمرة هاياشين.

 

   ( ( 

   („• ֊ •„) ♡ 

━━━━━━O━O━━━━━━

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter