فيفي واصلت توجيه أسئلتها الحادة إلى كيد الذي عاد إلى صمته مرة أخرى.

 

“قال سينييل أنه سيجعلني أعيش الحياة التي أريدها. أنت تعرف شيئًا عن هذا أيضًا، أليس كذلك؟”

 

“……”

 

“لماذا فجأة تتصرفان كأنكما صديقان حميمان وتتعاونان بهذا الشكل!”

 

أسرع بالإجابة، أسرع! نفد صبر فيفي، فأمسكت بياقة كيد وهزتها بعنف. 

 

لم يتحرك كيد قيد أنملة، لكنه هز جسده قليلاً من باب المجاملة.

 

“حتى التظاهر بأنك سينييل، هل كان ذلك مؤامرة بينكما؟ هل وعدتما بعضكما بهذا؟!”

 

“…… لا.”

 

ما ان بدا أن كيد على وشك الإجابة حتى توقفت فيفي عن هز ياقته. 

 

وبدلاً من ذلك، حدقت فيه بنظرة تقول: “إذا قلت هراءً فسأقتلك”.

 

“لم تكن هناك خطة للتظاهر بسينييل. الخطة الأصلية كانت أن أدعوكِ بمظهري أنا، لا بمظهر سينييل. لكنني اعتقدت أنكِ ستصابين بالإغماء إذا رأيتني…”

 

“لم يغمَ عليّ! لم يغمَ عليّ بسببك حتى الآن أبدًا!”

 

“فقط… هاه. نعم. كنتُ خائفًا من الظهور أمامكِ مرة أخرى، فاختبأت دون وعي. لم يكن قصدي خداعكِ.”

 

عندما جاءت إجابة سليمة، فتحت فيفي فمها بدهشة.

 

“دعوتكِ لأقول لكِ ألا تذهبي غدا إلى جويل. اعتقدت أنني إذا قلتُ لكِ لا تذهبي، فسوف تطمئنين وتبقين في المنزل. هذا كل شيء.”

 

خفض كيد زوايا عينيه كأنه يطلب التصديق. توقفت فيفي قليلاً وفكرت.

 

من أين تبدأ بالسؤال من جديد؟ 

 

أرادت أن تسأل عن معنى قوله انه سيموت وحده. 

 

وعن ما قاله سينييل عن “جعلها تعيش الحياة التي تريدها”، وهل رأى في المخبأ فقط حادث الاختطاف أم أنه رأى الرسائل أيضًا.

 

“بالمناسبة…”

 

كان ذلك في اليوم الذي شكت فيه فيفي مما إذا كانت الرسائل لا تزال في مكانها، عندما تحدث سينييل عن الحياة التي تريدها.

 

لكن من المستحيل أن يكون سينييل قد رآها.

 

هل هذا مجرد شعور؟ لكن الإحساس بأن كيد أو سينييل قد قرآ الرسائل كان قويًا جدًا. 

 

استمرار إرسال الرسائل، وتصرفهما كأنهما سيمنحانها الحياة التي تريدها… كل ذلك يدعم الشك.

 

هل يمكن أن يقولا “سنمنحكِ الحياة التي تريدينها” بعد رؤية خطة الاختطاف داخل طائفة فاوست فقط؟ هذا أمر مريب جدًا.

 

كادت فيفي أن تسأل عن جويل أولاً، لكن القلق دفعها إلى طرح سؤال آخر أولاً.

 

“ما معنى أنك كنت تنوي الموت وحدك؟ كيف وحدك فقط، أنت بوضوح وُلدت من التجربة، آه، لا…”

 

توقفت فيفي عن الكلام فجأة، ونظرت إلى كيد لأول مرة اليوم بحذر. 

 

حتى لو كانت الأجواء مرتخية بما يكفي للكلام بصراحة، فقد أدركت غريزيًا أن هذا الموضوع يدخل في نطاق المحرمات.

 

أخطأت. أغلقت فيفي عينيها بقوة. توقعت ألمًا فظيعًا.

 

“… هل قال لكِ سينييل ذلك؟ أننا وُلدنا بسبب التجارب؟”

 

ما عاد إليها لم يكن الصوت القاسي الذي اعتادته من كيد، بل صوتًا رقيقًا لم تسمعه منه من قبل. 

 

للحظة، تساءلت إن كان هذا كيد حقًا، لكن عند التدقيق، كانت نبرة الصوت مختلفة عن سينييل.

 

فتحت فيفي عينيها قليلاً. 

 

كان كيد ينظر إلى الأسفل. 

 

قرأت في ذلك معنى ضمنيًا: “لن أؤذيكِ بأي شكل”. 

 

أجابت بتردد:

 

“أ… آه؟ … نعم.”

 

“يا له من ثعلب ماكر.”

 

“ماذا؟”

 

رفع كيد عينيه ونظر مباشرة إلى فيفي. 

 

كانت نظرته المنكسرة تحمل لمحة خفية من التحذير. 

 

شعرت فيفي بالحرج لأنها سمعت فجأة إهانة لسينييل. 

 

فلم يقل سينييل لها أبدًا شيئًا عن التجارب أو ما شابه.

 

“لا تصدقيه. إنه أكثر مكرًا مما تتخيلين.”

 

“ماذا؟”

 

“كيف ستعيشين في هذا العالم القاسي وأنتِ بهذه السذاجة.”

 

ذُهلت فيفي. أقسى شخص في عالمي هو أنت، يا هذا.

 

 

أطلق كيد تنهيدة عميقة بعد أن سبّ سينييل،. 

 

كانت فيفي تطرف عينيها بدهشة أمام هذا السب الذي جاء على غير المتوقع.

 

“أنتِ مخدوعة بكذب سينييل.”

 

“… هذا ليس من حقك أن تقوله.”

 

توقف كيد عن الوشاية فجأة عندما واجه تعليق فيفي الحاد. 

 

نظرت فيفي إليه بنظرة تحمل بعض الشفقة، ثم هزت رأسها بخفة.

 

“هذا ليس المهم الآن.”

 

كادت تفقد تركيزها وتترك الحديث ينجرف إلى مكان غريب. 

 

يجب أن تستعيد رباطة جأشها. 

 

وإلا فإن كيد سيستغل الفرصة ليخرج من هذا الموقف ويهرب بعد أن يتركها في حيرة.

 

سواء كان كيد أو سينييل، عضت فيفي على أسنانها بقوة وخفضت صوتها لتسأل:

 

“إذن، كيف يمكنك أن تموت وحدك؟”

 

دارت عينا كيد الحمراوان إلى اليمين ببطء، كأنه يقول أنه لا يريد الكلام. 

 

عند رؤية هذا التجنب الواضح، هزت فيفي ياقته بعنف.

 

أعاد كيد نظره إليها كأنه يقول “حسنًا”. 

 

تجعد جبين فيفي بشدة. يبدو أن الأمر يتطلب هذا ليجيب.

 

“… من الأفضل ألا تسمعي. هل يجب حقًا أن تسمعي؟”

 

” أنا من يطرح الأسئلة.”

 

تردد كيد ولم يجب فورًا. 

 

لكي يشرح موته، يجب أن يوضح خصوصية علاقته مع سينييل. 

 

بدون ذلك، لا يمكن أن يتحدث عن الموت أصلاً.

 

“سيخيب أملك في سينييل.”

 

ربما ليس مجرد خيبة أمل، بل قد تصل إلى الازدراء. 

 

لو كانت فيفي تكره سينييل منذ البداية، لما كان ذلك يعني شيئًا. 

 

لكن من خلال ذكريات سينييل التي رآها…

 

“هل من الأفضل أن أقطع أي شعور متبقٍ؟”

 

لكن هل من الحكمة أن يربكها بحكم متسرع؟ أكبر ما يخشاه هو أن يربكها.

 

عندما تكتشف فيفي أن كيد وسينييل ليسا شخصين مختلفين تمامًا، بل أن كيد هو شخصية مشتقة من مشاعر سينييل القاسية. 

 

عندما تدرك أن فيفي التي بدت وكأنها تثق بسينييل، قد تنفر من الماضي الدافئ معه إلى درجة الاشمئزاز والنفي التام.

 

خاف أن تكره فيفي نفسها السابقة التي احترمت سينييل، وأن تنكر العالم وتتأذى.

 

“سينييل الطيب جدًا تحمل التجارب التي كانت كالتعذيب بصبر. لم يخف من الأدوية، أو الحقن، أو الإصابات. لم يتمرد أبدًا. لكن كان هناك شيء واحد يخافه سينييل.”

 

“……”

 

“نفسه.”

 

نظر كيد إلى يد فيفي. 

 

رغم أنها تمسك بياقته، إلا أن يديها الصغيرتان بدتا متعبتين من الجهد. 

 

ربما وصلت إلى حدّها، فأصابعها بدأت ترتخي قليلاً.

 

‘ستفلت قريبًا. بعد أن تسمع كل شيء، ستشعر بالاشمئزاز وتهرب.’

 

“تحديدًا، كان يخاف فقدان الخط الفاصل. كان الخط بالنسبة لسينييل طريقًا. لم يكن نفاقًا، بل سينييل كان طيبًا حقًا. لذا خاف أن يفقد عقله في لحظة ويقتل عددًا لا يُحصى من الناس.”

 

“……”

 

“كان يكره إيذاء العالم باسم الانتقام. كان مستعدًا للتضحية بنفسه فقط لينهي الأمر. لكن هل يمكن أن يحدث ذلك؟”

 

لم تترك يد فيفي بعد. قرر كيد أن يغلق عينيه من التوتر.

 

استمر الكلام المنخفض جدًا، كأنه اعتراف بالذنب:

 

“ربما كان ذلك غرورًا. بعد كل ما مر به، كان يعتقد أنه سيظل يعيش من أجل الخير. المشاعر التي لم يتمكن من قبولها ثارت مرات عديدة محذرة: “إذا استمررت هكذا، ستموت”.”

 

“……”

 

“لم يقبل سينييل التحذيرات. نتيجة لذلك، بدأت ذكرياته تنقطع. دون وعي، كسر ترقوة أحد المجربين… لا، دعينا نترك هذا. على أي حال، كبت سينييل نفسه بقوة أكبر. ونتيجة لذلك،”

 

“……”

 

“أنا. وُجدت شخصيتي.”

 

تجمدت فيفي عند سماع كلام كيد. ليس لأنه مقرف.

 

‘مستحيل! لم يكن هناك مثل هذا الكلام في القصة الأصلية!’

 

في القصة الأصلية، كان الوصف يقتصر فقط على أنهما نتيجة التجارب. 

 

والآن، عند التفكير فيه، يبدو ذلك الكلام غامضًا جدًا. 

 

إذا حاولنا تحليله بصرامة، يمكن القول أن التجارب هي السبب، لأنه لولاها لما وُجدا بهذه الصورة.

 

لكن هذا التفسير ممكن فقط بعد معرفة الحقيقة كاملة. 

 

أما فيفي التي لم تعرف شيئًا، فشعرت فقط بالخداع.

 

حدقت فيفي في وجه كيد مغمض العينين. ارتخت يدها.

 

رغم أنه لا يُصدق، إلا أنه قاله بنفسه، فلا بد من التصديق.

 

“أنت… مشاعر سينييل المكبوتة، رغباته غير المقبولة… هذا أنت؟”

 

أومأ كيد برأسه بصمت.

 

تذكرت فيفي محتويات التجارب التي رأتها في الغرفة السرية التي أخفاها كيد. 

 

ثم تذكرت التهديدات المتكررة بالقتل والترهيب التي مارسها عليها. 

 

توقفت الذكريات عند الاعتذار الحار والابتسامة القوية قبل أيام قليلة.

 

في تلك اللحظة، تحولت المشاعر التي كانت تبدو ميكانيكية كمشاعر كائن تجارب، إلى مشاعر بشرية حقيقية غير مكتملة وغير عقلانية.

 

كانت هذه خطيئة كيد، وفي الوقت نفسه جريمة لا يمكن فصلها تمامًا عن سينييل. 

 

أدركت أن هذا بالذات ما كان سينييل يبكي دائمًا ليعترف به كحقيقة.

 

هل كان خير سينييل حقيقيًا؟ هل كانت شرور كيد حقيقية؟ 

 

ارتبكت بشدة، لأن لا أحدهما كان تقليدًا للآخر، فلم تتوقف حيرتها.

 

 

كان أكبر مصدر للحيرة هو هذا بالذات.

 

“إذا كنتَ قد وُلدتَ نتيجة رفض سينييل لمشاعره، فكيف يمكنك أن تموت؟”

 

فتح كيد عينيه بحذر ونظر إلى فيفي. 

 

كان ارتجاف جفنيها مألوفًا، لكنه في هذا اليوم بالذات كان يشعر بثقل وهو يرى وجهها هكذا.

 

“لأنني سأتمكن من قبول كل المشاعر التي كان سينييل ينكرها. عندها سأصبح غير ضروري، فسأختار الفناء وينتهي الأمر.”

 

“… إذن، بالعكس، يمكن لسينييل أن يقضي عليك أنت أيضًا؟”

 

“إذا كنتُ قادرًا على اختيار موتي بنفسي، فمن المحتمل أن الاتجاه المعاكس مسموح به أيضًا. وعلى العكس، أنا أيضًا… إذا استطعتُ أنا قبول كل المشاعر بشكل صحيح، فسأتولى السيطرة، ويمكنني إما القضاء على سينييل أو أن يختار هو الفناء طوعًا.”

 

“……”

 

“إنها معركة على السيطرة، لكن بما أن كلينا تخلى عنها، فسنموت معًا…”

 

قبل أن تسقط يد فيفي التي كانت تمسك بياقته، سقطت الدموع من عينيها أولاً.

 

شعر كيد بقلب يهوي إلى الأسفل، فتوقف عن الكلام. 

 

اللعنة، لقد أخطأتُ في الكلام مرة أخرى. تمنى لو يقطع لسانه بنفسه.

 

كبتت فيفي المشاعر المشتعلة بقوة. لم يكن الأمر منطقيًا.

 

كان هو الذي وُلد من المشاعر لا من التجارب، ومع ذلك هدد وقتل الآخرين ليثبت وجوده. 

 

لم يكن ذلك نتيجة التجارب، بل إرادته هو.

 

ثم اعتذر لها وهرب. 

 

كان ذلك أيضًا إرادته. 

 

اعترف أنه لم يستطع تحمل ثقل جرائمه، فخسر أمام الخير، وأنه نشأ من الضغينة والألم في الماضي، ثم قرر التخلي عن كل إرادته.

 

الحياة التي تلت، والقسوة، والجرائم التي ارتكبها ليثبت وجوده بالوحشية.

 

عضت فيفي شفتيها بقوة لتمنع البكاء. 

 

ما زال هناك الكثير لتسأله، فلا يمكنها أن تبكي الآن. 

 

تجعد ذقنها كقشرة جوز، وتجعد وجهها كورقة ممزقة. 

 

لكن الدموع التي بدأت تنساب لم تتوقف.

 

قطرات، قطرات، تساقطت الدموع.

 

“لماذا؟ لماذا تريد الموت بهذا الشكل؟”

 

خرج الكلام مشوهًا. تخلت فيفي عن محاولة كبح البكاء. 

 

تجاوزت الدموع حدود السيطرة.

 

“… آسف.”

 

لم يكن الجواب الذي أرادته. 

 

انهمرت دموع فيفي بغزارة.

 

“فقط… ألا يمكننا أن نعيش؟”

 

قبل أن تدخل هذه الغرفة، كانت فيفي تفكر في الهروب، فهذا ليس من حقها أن تقوله، لكن في هذه اللحظة فقط، كانت فكرة بسيطة جدًا تملأ رأسها الصغير: لماذا لا نعيش معًا في سلام ونأكل ونشرب جيدًا؟

 

“أنا… أنا مجرد عائق.”

 

“صحيح… هك… نعم…”

 

كانت فيفي تكره الموت. 

 

كما تكره الشخص الذي يقول دائمًا أنه سيموت. 

 

كانت تكره كل ما ينتهي بالموت. 

 

تكره الأشياء التي تبدو أبدية ثم تختفي دون وداع.

 

وخصوصًا إذا كان الشخص الذي تحبه.

 

عقلها يعرف جيدًا أن موته سيفيد مستقبلها، لكنها تكرهه. 

 

هذه المرة، حتى التفكير بعقلانية لا يغير كرهها.

 

“فقط… لا تمت… هك… حسنًا؟”

 

“……”

 

“لماذا! لماذا تفعل شيئًا لا يليق بك! أنت لم تكن تفكر هكذا أبدًا! لماذا!”

 

عندما لم يحدث ما تريد، رفعت فيفي صوتها. 

 

تجعد وجه كيد بحرج وهو يقلدها. 

 

شعر بالندم الشديد على الماضي حتى كاد يجن.

 

“لماذا تفعلان هذا! لقد سامحتكما!”

 

لم تكن قد سامحتهما لأنها تتوقع مقابلًا. 

 

لكنها كانت مستعدة لفرض حسابات متبادلة إذا لزم الأمر، فقط لتمنع مصيرهما إلى المقصلة.

 

حدقت فيفي في كيد الذي لم يجب، ثم مسحت دموعها بعنف على ياقته. 

 

شهقت وهي تحاول تهدئة صوتها.

 

“عندما ينتهي كل شيء، هل ستتركانني وحدي حقًا في هذا القصر الواسع وتموتان؟”

 

“……”

 

“هل ستتركانني وحدي وتموتان! أيها الوغد السيئ!”

 

“لا، أنتِ…”

 

ضعف قلب كيد أمام غضب فيفي، فأخطأ مرة أخرى. 

 

عض لسانه متأخرًا، لكن فيفي كانت قد أمسكت بالكلمة.

 

“أنا ماذا. أجب. إذا لم تجب فلن تخرج من هنا اليوم.”

 

أمام التهديد المرعب، عض كيد لسانه مرة أخرى.

 

 أراد أن يمسح وجهه بيديه، لكنه لم يستطع لأن يديه مقيدتان خلف ظهره.

 

” يجب أن تغادري هنا، أن تنسي كل ما حدث، وتعيشي حياة أخرى.”

 

“من أنتما لتقررا مستقبلي هكذا!”

 

“هذا ما تريدينه أنتِ.”

 

“كيف تعرف ذلك بكل هذه الثقة… انتظر… أنت…”

 

كان الكلام مشابهًا لما قاله في العشاء الأخير مع سينييل. 

 

شعرت فيفي بقشعريرة تنزل في عمودها الفقري.

 

كيد الذي قال لا تخرجي، وسينييل الذي أصر أن تبقى في المنزل. 

 

يصرّان على إخراجها لإنهاء خطتهما.

 

“لقد رأيت كل شيء. في ذلك اليوم، أنت من رأى الرسائل.”

 

 

••••◇•••••••☆•♤•☆•••••••◇••••

 

ترجمة : 𝑁𝑜𝑣𝑎

 

تابعونا على قناة التلغرام : MelaniNovels