خرجت فيفي متأخرة حاملة مصباحاً، وركضت بسرعة إلى الممر.

كادت تنزل الدرج بخطوتين دون حذر، لكنها سمعت صوت حوافر خافت من وراء نافذة الممر.

“صوت حوافر؟”

توقفت فيفي ونظرت خارج النافذة.

كان الخارج مظلماً كالحبر، لكن مع التركيز، سمعت صوت الحوافر تضرب الأرض بعنف.

ارتجفت يد فيفي بشدة.

‘يا له من حقير! حقير حتى النخاع!’

أمسكت فيفي بحافة النافذة ومدت جسدها العلوي خارجاً.

لم ترَ شيئاً، لكن كان سلوكاً غريزياً.

ابتعد الصوت الخشن والقاسي تدريجياً.

ضربت فيفي بحافة النافذة بقبضتها.

احمرت يدها الناعمة فوراً، لكن الغضب منعها من الشعور بالألم.

‘إذا ذهب دون الاستماع إلى كلام الآخرين، فهل انتهى الأمر؟’

لم يشرح حتى النهاية، اعتذر حسب مزاجه وذهب! هل هذا كل شيء!

بدلاً من ذلك، أخبرني أنه ذاهب للموت!

يجعل الإنسان مشوشاً ثم يذهب وحده، هل يشعر بالراحة؟ أه؟

أدركت أنها ستكون الأكثر استفادة إذا اختفى كيد.

لكن ذلك شيء، وهذا شيء آخر. يجب أن يكون اللعب بالناس محدوداً.

‘حقاً، سأقتله.’

ارتجفت فيفي، ثم صاحت في الظلام غير قادرة على كبح غضبها.

‘يا ابن الكلب! لا تمت! قلت لا تمت!’

ربما لن يسمعها ابن الكلب.

* * *

عاد كيد ابن الكلب على حصانه إلى المكان السابق.

تطاير شعره غير المنظم مع الريح في الهواء بعنف.

كان يعلم أن وجوده نفسه ضرر لفيفي، لذا أراد الاختفاء دون وداع.

كيف يمكنه الوداع بوقاحة.

لكن الرحيل دون كلمة مشكلة أيضاً.

ففيفي ستكون خائفة تنتظره كل ليلة بالتأكيد.

بقيت صورة فيفي في ذهنه كبقايا. نظرتها المعصرة الحاجبين، المذهولة، لا تزال واضحة.

‘من الطبيعي أن تكون مذهولة.’

غير تصرفه فجأة دون إشارة. ولم يعطِ سبباً مقنعاً للتغيير.

لكن كيف يشرح السبب.

كيف يقول أنه وقع في حبها.

بعد كل التعذيب، التعبير عن الحب الآن سيكون إهانة لفيفي.

عض كيد أسنانه. تذكر فيفي المنكمشة على السرير، فشعر بألم في عظامه من الندم على الماضي الذي لا يعود.

طريقة سينييل كانت الصحيحة. طريقته لا تحقق شيئاً.

لذا، كان يجب ألا يوجد من البداية.

بالطبع، لم يطلب الوجود أو الولادة. بل، قال اقبلني.

لكنه قرر الاستسلام لكل الظروف والأسباب والنتائج، راكعاً.

دخل كيد المنزل البسيط المجهول بمهارة.

كانت الغرف قليلة، تشبه المكاتب أكثر من الغرف.

تنهد كيد ورفع القلم. كانت خطوطه خشنة وجريئة، مختلفة عن خط سينييل النظيف.

بعد الكتابة، وضعه جانباً كأنه فقد الاهتمام، ونظر في الخريطة والوثائق. حان وقت إنهاء كل شيء.

* * *

عند فتح عينيه، ابتلع سينييل أنيناً من الصداع الشديد.

لم يفكر في فك تجعيد حاجبيه، بل نظر حوله.

قبل التساؤل عن المكان، تدفقت الذكريات.

اضطر إلى تأجيل فهم الوضع.

كانت الذكريات من فقدان الوعي في الحفلة حتى الآن واضحة دون فجوات كبيرة، لأول مرة.

أول ذكرى كانت مع قلق كبير.

في مستودع نبيذ غريب، شخص مألوف سيصبح جثة يحمل سكيناً ويهاجم كيد، أي نفسه.

كان بإمكان كيد التهرب، لكن لم يفعل. شتت القلق الحاد تركيزه، فأعطى بطنه.

عصر سينييل عينيه ونظر إلى بطنه.

شفي الجرح  منذ زمن، لكن مربوط بضماد.

ثم، ملأ وجه فيفي رؤيته تحت ضوء ساطع.

[أين كنت.]

انتشر راحة غير مسبوقة وقلق لا يزول في قلبه.

[لقد وقعت في حب عظيم، أليس كذلك.]

كان كيد لا يعرف سبب الشعور. لو علم، لما استمر.

عصر وجهه لرؤية تعذيب فيفي بلا رحمة.

كانت فيفي ترتجف حتى نزولها من السفينة، كأن عنقها مقبوض. كان مؤلماً.

ثم الصباح. لم يعد كيد يغمض عينيه من الشعور المزعج، فقرر الكشف.

فتح عينيه، غاضباً من الشمس، لكنه أحس بألم عند رؤية فيفي تحتها.

سمع صوت البيانو. غرق سينييل في ذكرى فيفي المتزامنة مع كيد.

بعد الانتهاء، نظرت فيفي إلى كيد ثم عادت إلى البيانو.

حاول كيد جذب نظر فيفي إليه. اعتقد أن الكلمة التالية لا تليق به.

[جميل.]

هل علم كيد بالارتجاف في صوته.

تنهد سينييل من عمق الشعور اللامتناهي.

تحول الوادي العميق من الكره الذاتي والنفي إلى إشباع عندما نطقت فيفي اسمه.

“أخيراً.”

لقد خسر. انكسرت ركبته واحنى رأسه أمام إعجابه بشخص ما.

نظر سينييل في شظايا عواطف كيد.

نعم، كيف لنا ألا نهزم.

أزاح سينييل يده التي كانت تمسك رأسه من شدة الصداع، وتفحص هذا المكان الغريب.

من خلال ذكريات كيد، استطاع معرفة المكان تقريباً.

“كان سيعلم بهذه الطريقة.”

حتى لو لم تكن الذكرى الأخيرة، كانت هناك ذكريات متفرقة عن هذه الغرفة منذ زمن.

فقد كان كيد يغرق في سعادة أثناء جمع المعلومات وتركيبها.

كان سينييل يفكر أن جمع كل تلك المواد داخل القصر محدود.

كانت المواد المتاحة في القصر قليلة جداً لاستخلاص النتائج ووضع الخطط، لذا يجب أن يكون هناك مخبأ.

بناءً على ذكريات كيد، حاول سينييل البحث عن المخبأ مرات عديدة قبل لقاء فيفي.

لكنه علم بهذه الطريقة.

نظر في المخبأ، ثم أجل ذلك جانباً، ورغب في الذهاب إلى فيفي فوراً.

اعتذر كيد وغادر جانب فيفي، لكنه أراد رؤية سلامة فيفي بعينيه.

عندما هم بتحريك جسده، جذب انتباهه ورقة مفتوحة بجانب الوسادة بشكل واضح.

كان يتلقى تحذيرات أو تفاخرات كيد بهذه الطريقة أحياناً، فأدرك فوراً أن كيد وضعها عمداً ليراها.

قرأ سينييل الكلمات على الورقة بسرعة.

بعد انتهاء المهام، سأموت، فتعاون معي.

كانت الجملة الأولى جريئة دون تردد.

قرأها سينييل بهدوء دون دهشة.

وعد كيد بالموت لم يكن كذباً.

المفاجئ قليلاً كان طول الرسالة.

بالنظر إلى أنه يكتب ثلاث جمل على الأكثر، كان هذا استثناء نادراً.

كما تعلم الآن، قتلت شخصاً في الحفلة على السفينة.

لكن الصحف تقول أن اثنين ماتا، مقطعين كأنني فعلت.

بحثت عن معلومات الجثة الثانية، فكانت كاهناً شاباً.

تعلم أن حوادث تقليدي حدثت، لكن لم يمت شخص مرتبط بالمعبد.

مشبوه، بحثت عنه فوجدت آثاراً لدين جديد أسسه جويل.

تحذير مباشر كهذا سيء لي ولك وللفيفي.

إذا اقتربوا مني، سأقتلهم شاكراً.

لكن إذا كانوا أذكياء، فسيذهبون إلى فيفي أولاً.

أيها السينييل الطيب، هل ستشاهدهم فقط؟

أنا رحيم الآن، إذا أردت سجنهم بدلاً من قتلهم، فسأفعل.

ساعدني في العثور عليهم ومعاقبتهم.

آه، وفيفي لا تعرف عن الاثنين بعد.

أمرت الخدم بعدم ذكر إلا إذا سألت.

المحققون الضعفاء سيأتون اليوم، تعامل معهم.

كان كيد يقتل واحداً تلو الآخر ببطء غير فعال، لكنه الآن يريد الإنهاء سريعاً للتكفير عن فيفي.

لم يعد يتركهم، فذلك إهدار للوقت.

لم يشك كيد في تعاون سينييل.

كما توقع كيد بغرور، لم يتمكن سينييل من الرفض أو الاعتراض.

فقد اختل الميزان بوضوح منذ ذكر اسم فيفي.

تنهد سينييل مطولا من جرأة كيد الذي نقله إلى المخبأ.

طوى الورقة كإشارة على انتهاء القراءة، ووضعها على المكتب.

تذكر إرادة كيد في التوجه نحو الخير من أجل فيفي.

توقع كيد أن سينييل سيسلك طريق الشر عكسه.

لم لا؟ كان سينييل مستعداً لقبول الشر من أجل فيفي. لم يكن ذلك مقززاً أو منفراً.

فقد منحته الرحمة بالفعل. قبلته كما هو، مهما كان شكله.

أصبحت كل التكفيرات والذنوب أمراً طبيعياً يُغفر أمامها فقط.

لذا، كانت فيفي أعلى خيرهما.

من أجل أعلى الخير، لم يتمكنا من رفض أي شيء.

رفع سينييل القلم الذي يُعتقد أنه لكيد، وكتب على الورقة المطوية:

سأتعاون، فتعامل بحيث لا تؤذي فيفي.

الموت أو لا، افعل ما تشاء، تعبير غير مباشر.

انتهى سينييل من كتابة الرسالة، وغادر مخبأ كيد.

توجه إلى القصر، مركزا على الطريق مرة أخرى.

فتح سينييل باب القصر. في الفجر المبكر قبل وصول الخدم، كان القصر هادئاً.

كان داخل القصر الغامض تحت ضوء الفجر يشع بالدفء لوجود شخص، لكن اليوم بدا كقاعة جنازة، مهيباً. يذكر بموت شخص ما.

تأمل سينييل في الموت الذي ذكره كيد.

قال كيد أنه سيدفع الثمن بموته.

بعد الاعتذار لفيفي، سيعيد كل شيء إلى أصله.

“الأصل.”

صعد سينييل الدرج بعينين حزينتين.

التخلص من كيد، لكن هل يعيش سينييل كأنه بريء؟ هل يلقي كل الذنب على كيد؟

إذا تتبع أسباب الكارثة، ينتهي إليه.

لو لم يتجاهل ظله، لما حدث.

لا يمكنه التظاهر بالجهل أو الهروب بالنفاق. فهو السبب الأساسي.

ما عقابه؟

هل يتنحى كيد بعد قبول وجوده أخيراً، أم سينييل الذي تجاهله وعاقبه، وخلق الخطيئة بالنفاق؟

من الواضح، دون سؤال، من له الخطيئة الأثقل.

••••◇•••••••☆•♤•☆•••••••◇••••

ترجمة : Nova

تابعونا على قناة التلغرام : MelaniNovels