لم يكن لدى فيفي وقت لتتأكد مما إن كانت لا تزال على قيد الحياة.
لم يكن لديها أي هامش لفهم معنى ضحكة كيد.
“أتحدث؟ أتحدث أكثر؟” كانت في حيرة من أمرها أمام كلمات كيد التي بدت كأمر مطلق.
لكن كيف تطيعه؟ ماذا يجب أن تقول أكثر؟ أو بالأحرى، هل من الآمن أن تقول شيئًا آخر؟
شعرت أن عقلها، الذي كانت تتمسك به بصعوبة، قد تعطل تمامًا.
في حالة ذعر، نسيت فيفي حتى فكرة الاعتذار، وكان تركيزها منصبًا فقط على تنفيذ أوامر كيد.
لكنها لم تعرف ماذا تقول، فكان عقلها يدور بلا توقف.
تحت الضغط الذي لم تستطع تحمله، فتحت فمها أخيرًا.
كانت كلماتها تعكس حالتها في تلك اللحظة فقط.
“أنا… متعبة، فلنن… ننم معًا!”
كان وجهها يظهر أنها لا تعرف حتى ماذا تقول.
أرادت فيفي أن تعض لسانها وتموت في تلك اللحظة.
على الرغم من أنه كان ليلًا، كان وجه فيفي يتحول إلى اللون الرمادي الميت بشكل واضح.
تجمدت كالتمثال، غير قادرة حتى على إغلاق عينيها.
خفض كيد رأسه، وارتجف كتفاه بشدة.
كانت الرجفة قوية لدرجة أن فيفي، التي كانت جالسة بجانبه، شعرت بالاهتزاز.
‘أمي، أبي، سأقابلكما قريبًا. وداعًا.’
وهي ترى كتفيه يرتجفان كما لو كانا يرتعشان من الغضب، تقبلت فيفي الواقع المؤلم بسرعة.
أغمضت عينيها بهدوء، مستعدة لملاقاة والديها.
“كف، كف.”
سمعت ضحكة عند أذنيها.
هل هي في عداد الأموات بالفعل؟ فتحت عينيها قليلًا لتتأكد من الأمام.
فتحت فيفي عينيها بدهشة، “هاوب”.
“هاهاها!” رفع كيد رأسه وضحك بصوت عالٍ حتى بدا وكأن فمه سينشق.
كانت ضحكته جذابة بشكل مفرط.
جذابة لدرجة تجعل المرء يرغب في تسليم نفسه له حتى لو كان الشيطان نفسه.
كانت ابتسامته العينية الجميلة وفمه المفتوح بحيوية يتألقان بنضارة.
لكن بسبب هالته المتعجرفة، كان هناك شيء من الشعور بالفساد أيضًا.
افتتنت فيفي تمامًا بضحكة كيد الكبيرة التي رأتها لأول مرة، ونسيت وضعها، مشغولة بحفر تلك الصورة في عينيها.
كما لو كان يوقظها، بدأ جرس إنذار في رأسها يصدر صوتًا “بيب بيب”.
استيقظت غريزة البقاء فجأة، وكأن افتتانها اللحظي كان كذبة، تراجعت ببطء إلى الخلف.
‘لقد أفسدت الأمر.’
لم يكن يضحك من المتعة، بل بدا وكأنه فقد صوابه.
عندما وصلت تقريبًا إلى حافة السرير، خفت ضحكة كيد.
لكن، لسبب ما، ظلت عيناه منحنيتين كأهلة القمر، كما لو كان لا يزال مستمتعًا.
“آه، هذا ممتع. كرريها. تلك الجملة.”
“…”.
في العادة، كانت فيفي ستقول “حسنًا، سيدي” وتستجيب فورًا.
لكنها، في حالة ذعرها، عضت لسانها ولم تجب. كانت خائفة.
“لنن… ننم بسرعة… لأننا متعبان…”
ومع ذلك، فكرت أن لا فرق كبير بين قولها مرة أو مرتين، فأطاعت أمر كيد بصوت يائس.
‘كان يجب أن أتوسل له ليتركني أعيش.’
سمعت في أذنيها وهمًا سمعيًا يقول: “حسنًا، بما أنك تبدين متعبة، سأقتلك بنفسي الآن.”
عندما كانت فيفي على وشك توديع والديها مرة أخرى، سحب شيء ما جسدها فجأة.
مالت بثقل إلى الأمام.
“حسنًا، لننم.”
‘ماذا؟’ بمجرد أن انتهى كيد من الكلام، تغيرت رؤية فيفي فجأة.
نظرت إلى الأمام بعينين لم تفهما بعد ما يحدث.
لماذا كل شيء مظلم؟ هذه الوضعية تبدو مألوفة.
بينما كان عقلها يبدأ بالعمل ببطء شديد، سمعت ضحكة خافتة فوق رأسها.
شعرت بذراع تحيط بظهرها.
“لننم.”
كما لو كان يعرف ارتباكها، أضاف كيد بصوت يهدئها وشرع في التربيت على ظهرها.
عندها فقط أدركت فيفي تمامًا ما يحدث لها.
كان الأمر مذهلاً، لكنه مألوف، فقررت قبول كل شيء وإغلاق عينيها.
على أي حال، المقاومة لن تجدي نفعًا، والقبول كان أفضل لصحتها العقلية.
“سيد… سيد كيد…؟”
لكن هذا لم يكن صحيحًا.
أدركت فيفي بسرعة أن ما ترقد عليه ليس وسادة، فبدأت تتحرك بقلق.
“أنا… سأستخدم الوسادة…”
“تشش.” أصدر كيد صوتًا بلسانه.
لم تكمل فيفي جملتها، وأغلقت فمها بسرعة.
كانت تعتقد أن مقاومته ستثير غضبه مرة أخرى.
عبست في الظلام و عضت شفتيها.
“لقد أخبرتك للتو كيف تتحدثين، أنسيتِ بالفعل؟”
لم تستطع فيفي تصديق ذلك.
كان يحذرها بسبب أسلوب حديثها، وليس بسبب محتوى الحديث.
“كرريها.”
بدت نبرته وكأنه قد يستمع إليها إذا تحدثت.
تمسكت فيفي بأمل ضعيف وقالت بسرعة:
“أنا… سأستخدم الوسادة.”
رفعت رأسها قليلاً، والتقت عيناها بعيني كيد المبتسمتين.
هل ينوي حقًا الاستماع إليها؟
“إذا واصلت النوم هكذا، ستصاب ذراعك بالخدر، فهل يمكنك ترك هذا—”
توسلت فيفي. فهل نجح توسلها؟ مد كيد يده التي كانت تربت على ظهرها وأمسك بالوسادة.
ظهرت الوسادة أمام عيني فيفي.
أومأت برأسها مرارًا بحماس.
اقتربت الوسادة من يدها.
وعندما لامست أطراف أصابعها أخيرًا، شعرت بالفرح.
لكن عيني فيفي، اللتين كانتا تضحكان بسعادة، امتلأتا بالارتباك.
“هووش!” طارت الوسادة.
“ماذا؟” شاهدت فيفي الوسادة تطير في الهواء في لمح البصر، وشعرت بالذهول.
سقطت الوسادة خلف كيد بصوت خافت.
“الآن لا توجد وسادة.”
“…”.
حسنًا، أيها الوغد.
“يبدو أننا سننام هكذا. أليس كذلك؟”
تحدث كما لو كان شيطانًا يهمس بشيء شرير.
ارتجفت فيفي من الداخل.
هل كان ذلك خوفًا من كيد؟ لا، لم يكن كذلك.
‘قبل أن أموت، سأضربك مرة واحدة على الأقل.’
احتضنت فيفي طموحًا بضرب كيد بقوة.
دون أن يدرك أنه يجب أن يحذر من ضربة خلفية، كان كيد يربت على فيفي بوجه راضٍ.
بدأت عينا فيفي تتثاقلان.
بغض النظر عن غضبها، كانت تلك اللمسة مألوفة جدًا.
وعلى الرغم من أنها لم ترغب في الاعتراف بذلك، فقد كانت ذراع كيد مريحة بقدر الوسادة.
‘آه، بالمناسبة، هل كان هناك شيء مثل موعد نهائي لحياتي أم لا؟’
مع استرخائها، عادت الأسئلة السابقة إلى ذهنها.
ألم يكن ينوي قتلها اليوم؟ كان بالتأكيد مختلًا.
في وعيها المتلاشي، تذكرت ما حدث مع كيد.
كيد الذي كان يغضب دون سبب واضح، والآن أصبح هادئًا مرة أخرى…
بينما كانت تستعيد ذكرياتها، توصلت إلى استنتاج فارغ:
‘كان فقط… في مزاج سيء…’
لم يكن سبب مزاجه السيء مهمًا.
كانت مزاجية كيد دائمًا مندفعة ومتقلبة.
تخلت فيفي تمامًا عن محاولة إيجاد أي نية وراء تصرفات كيد.
تعلمت مرة أخرى أنه لا يجب توقع العقلانية منه.
نمت رغبتها في الهروب بسرعة أكبر.
إن لم تستطع التخلص من خصم لا يمكن التنبؤ به، فكل ما عليها هو المغادرة بنفسها.
بينما كانت تقوي عزيمتها، أصبح من الصعب عليها البقاء واعية تمامًا.
“…”.
نظر كيد بهدوء إلى فيفي التي كانت تتنفس بانتظام وهي نائمة.
لم تظهر سوى قمة رأسها، لكن ذلك كان كافيًا لإرضائه، فرفع رأسه مرة أخرى.
رأى شعرها الوردي المتناثر على السرير.
دون أن يدرك، مد يده ولمس خصلات شعرها بلطف.
بعد أن لعب بها لفترة، شعر بالملل، فأعاد ذراعه حول خصر فيفي.
ثم أخرج زفيرا ناعما كما لو كانت تنهيدة مريحة.
نعم، هذا ممتع جدًا.
سيكون من العار قتلها الآن.
فهي لا تزال مفيدة.
شعر كيد بالرضا دون أن يدرك أن غضبه قد هدأ تمامًا.
* * *
تسلل ضوء الفجر الخافت عبر النافذة إلى الغرفة المظلمة.
استيقظ سينييل فجأة، وفتح عينيه.
كان يلهث كما لو أنه رأى كابوسًا، وأدار عينيه بحثًا عن شيء ما.
لحسن الحظ أو لسوءه، لم يستغرق الأمر وقتًا طويلًا ليجد ما كان يبحث عنه.
“فيفي”، ناداها سينييل في نفسه وشعر بالراحة.
بينما كانت عجزه عن حمايتها وحبه لفيفي يكبران،
أدرك أن المسافة بينهما كانت قريبة جدًا.
كانا قريبين من قبل، لكن كان هناك دائمًا مسافة بحجم قبضة اليد تفصل بينهما.
لكن الآن، كان خد فيفي ملتصقًا تمامًا بصدره العريض.
بينما كان يفكر فيما حدث، وجد الإجابة قريبًا جدًا.
كانت ذراعه موضوعة تحت رأس فيفي.
لو شعر بأي وخز أو ألم، لكان لاحظ ذلك فور استيقاظه، لكن بسبب جسده القوي وتأثير القوة المقدسة المحيطة به، لم يدرك ذلك إلا متأخرًا.
بدت فيفي، النائمة بهدوء، مرتاحة.
‘لماذا كان كيد يعانق فيفي بهذه الطريقة الثمينة؟’
حاول سينييل تذكر ما حدث الليلة الماضية.
لكن، كالعادة، لم يتذكر شيئًا.
كان من المفترض أن تكون مشاعره قد انتقلت إلى كيد، فلماذا كان يعانقها ويضع ذراعه تحت رأسها؟
بل، قبل ذلك، لماذا يأتي إلى غرفة فيفي كل ليلة لينام؟
ما الذي يتحدثان عنه؟
كانت هذه أسئلة كان يحاول كبتها وتجاهلها بقوة.
لكن هذه الأسئلة اكتسبت وجودًا قويًا فجأة، وانفجرت في ذهنه مطالبة بألا يتجاهلها.
لو لم يكن كيد موجودًا.
لو كان سينييل نفسه فقط.
لكان قادرًا على الاقتراب من فيفي دون خوف.
يعانقها هكذا.
ينام معها هكذا.
شعر كما لو أنه خسر تمامًا أمام نفسه الأخرى.
على الرغم من أنه كان يعلم بوضوح أنه في معركة بين شخصين أحدهما ليس لديه ما يخسره والآخر لديه ما يخسره، كان مقدرًا له الخسارة.
لم يستطع منع شعوره بالهبوط إلى الهاوية.
حتى لو كان يكره نفسه بشدة بعد أن أدرك حبه بالأمس.
‘كان هذا المكان مكاني في الأصل.’
غرقت عينا سينييل الحمراوان بعمق.
بالنسبة لشخص أدرك حبه للتو، كانت الأفكار العنيفة تنتشر كالنار في الهشيم.
عندما كاد سينييل، دون تفكير، أن يمرر يده عبر شعر فيفي، استيقظت فيفي، التي كانت تستيقظ في الآونة الأخيرة في أوقات منتظمة، وفقًا لإيقاعها البيولوجي.
“همم”، أصدرت فيفي أصوات نعاس وهي تستيقظ، وارتجفت عند سماع صوت من الأعلى.
“استيقظتِ؟”
أومأت برأسها دون تفكير “نعم”، لكن رأسها توقف فجأة.
كانت المسافة بينها وبين سينييل قريبة جدًا.
لم تكن بهذا القرب من قبل، وبينما كانت ترمش بعينيها بدهشة من الشعور بالغرابة،
“آه، الوسادة.” وجدت فيفي الإجابة بسرعة، كما فعل سينييل.
و ألقت نظرة على سينييل.
“آه، سينييل. هذا، أم، كيد…”
“نعم، أنا أفهم ذلك. لقد أصدر كيد أمرًا غريبًا آخر، أليس كذلك؟”
قاطعها صوت سينييل المنخفض واللطيف.
ابتسم بلطف كما لو كان يطمئنها.
“أنتِ فقط نفذتِ أوامره، أليس كذلك؟ بدون أي نوايا أو مشاعر خاصة. صحيح؟”
ابتسم سينييل وهو يمرر خصلة من شعر فيفي بحذر خلف أذنها.
بدت فيفي مرتبكة برد فعله الغريب نوعًا ما.
لم يكن هذا هو الشخص الذي هرب بسرعة الليلة الماضية.
كان لطيفًا وودودًا كالعادة، لكن هناك شيء ما، شيء غريب بشكل خفي.
••••◇•••••••☆•♤•☆•••••••◇••••
ترجمة : 𝑁𝑜𝑣𝑎
تابعونا على قناة التلغرام : MelaniNovels
التعليقات لهذا الفصل " 44"