على الرغم من أن السيدة دافنين لم تكن تعرف جميع أسماء الحرفيين مثل ابنتها، إلا أنها تمكنت من معرفة أن العناصر كانت غير عادية بمجرد النظر إلى صناعتها.
لذلك عرفت أن الحرفيين لا يصنعون أشياء كهذه عادةً.
يميل الحرفيون إلى الابداع بمنتجاتهم الحرفية خصوصا أن كان لديهم مهارات وخبرة كافية، وكانت جودة المنتجات غير عادية.
في بعض الأحيان، لا ينحني بعض الحرفيين حتى للعائلة المالكة. وكانت جميع الهدايا أشياء لا يمكن الحصول عليها بالمال وحده إلا إذا تم طلبها بعناية.
لم يكن صندوقًا كبيرًا جدًا، لكن قلب بينيلوسيا كان محكمًا بالداخل. وكأنها تعرف ما يشعر به، أعطت الدوقة غرفة لابنتها وصهرها للبقاء فيها، ثم حملت الصندوق بعناية بين ذراعيها وتوجهت إلى القطط.
“… … أعتقد أنها حقا أحبت ذلك هذه المرة، أليس كذلك؟”
مع رحيل السيدة دافنين، سأل بينيلوسيا، الرجل الوحيد، سينيليا بعناية. إنه ليس شخصًا بلا لباقة، لكنه بدا غير متأكد بعد رؤية رد فعل الدوقة عما إذا كان شخصًا محبوبا أم لا.
“هي حقا أحبت ذلك. كيف خطرت ببالك هذه الفكرة؟”
لم تكن السيدة دافنين من تظهر مشاعرها بوضوح. لكن سينيليا رأت ذلك. كم كانت يد أمها حذرة وهي تغطي الصندوق مرة أخرى.
لذلك ابتسمت سينيليا بمرح، في محاولة لدفع الشعور غير السار الذي جاء إلى ذهنها في وقت سابق.
“لقد طلبت دائمًا الهدايا من خلال أرانتي.”
في المقام الأول، من النادر أن يختار أفراد العائلة المالكة هداياهم الخاصة. لم يكن ذلك مفاجئا.
بل كان من المدهش أن أغنى أغنياء القارة، بما في ذلك من العائلة المالكة، طلب وأحضر هدية لسيدة دافنين مباشرة من حرفي، الذي لم يكن من السهل طلبها.
“قلت أنني اخترتها بنفسي.”
ومع ذلك، احتج بينيلوسيا على المزحة بتعبير جدي ومظلوم.
“كل تلك السنوات السبع؟”
لكن سينيليا كان لديها أيضًا ما تقوله. لقد أمر شخصًا آخر بإعطاء الهدية واختارها بينيلوسيا. وكان مصدر هذا الشجار هو.
على وجه الدقة، لم يكن أي من البيانين خاطئا تماما.
قبل سينيليا، تلقى كل عاشق في بينيلوسيا هدية اختارها أرانتي أو أي شخص تحت قيادته.
وكان الأمر نفسه بالنسبة لها لفترة من الوقت.
حتى أصبحت سينيليا تعني شيئًا ما بينيلوسيا، لم يختر أحد هدية لها. عندما لم يكن أرانتي تحب سينيليا، أخبرها بذلك فقط. ما يقدمه لها سيدها ليس شيئًا خاصًا لها فقط.
لم يتم نقل موقف المالك المتغير بعد ذلك. لأن سيده لم يحب الأشخاص التافهين الذين التقى بهم. ولأن سيده لم يكن على علم تام بموقفه، فإنه لم يكلف نفسه عناء إيقافه.
لذلك لم يكن لدى بينيلوسيا ما يقوله.
ومع ذلك، منذ أن أصبحت مميزة بالنسبة له، فكر فيها واختر هدايا لها.
بدا الأمر وكأنه عذر كبير جدًا لتقديم عذر كهذا.
“… … لم أقصد أن أجعلك تبدو بهذه الجدية.”
لذلك عندما أغلق بينيلوسيا فمه بتعبير مكتئب، كانت سينيليا هي التي توقفت بالفعل. إنه فقط ماذا يجب أن أقول… … .
لم تكن شكوى، كانت مجرد شكوى خفيفة.
أعتقد أن ثقل الوقت المتراكم بين الاثنين كان خفيفًا جدًا بحيث لا يمكن سماعه على أنه مجرد شكوى. وقد تم الاعتراف بهذه الحقيقة متأخرا.
“لقد مر وقت طويل منذ أن قمت بإلقاء نكتة … … أنا آسفة، لقد ارتكبت خطأ.”
قالت سينيليا وهي تمسك بيد بينيلوسيا لتظهر له أن الأمر على ما يرام. الحزن الذي شعرت به في ذلك الوقت قد خفف من سوء التفاهم الذي مر بنا، ولم يعد ملحوظا.
فأصبح ثقلاً يمكن أن تتكلم عنه بدلاً من أن تكتمه. أردت أن تنقل هذه الحقيقة إلى بينيلوسيا. ومع ذلك، أصبح تعبيره أكثر قتامة في الواقع.
حياة حيث كان لا بد من وزن كل كلمة. لهذا السبب تقول سينيليا إنها ليست معتادة على القاء النكات. موقفها من ترك الأمر دون أن يعرف حتى مدى حزنها.
كل ذلك جعل من المستحيل أن تكون بينيلوسيا على ما يرام.
“ليس عليك حقًا أن تصنع هذا الوجه. أريد فقط أن أشكرك على رعاية والدتي اليوم بطرق لم أفكر فيها حتى.”
كلما ضحكت سينيليا أكثر، إذا لم تقل أن الأمر على ما يرام، فسوف يستمر بينيلوسيا بهذا الوجه. فضحك أيضاً.
تحاول سينيليا جاهدة، لكنها لا تستطيع أن تبكي إلى الأبد.
لكن هذا لم يجعل المزاج أفضل.
لقد انتهى بها الأمر بالتظاهر بأن كل شيء على ما يرام.
* * *
توجهت سينيليا إلى مكتب والدها لأول مرة منذ فترة طويلة. خرج بينيلوسيا أيضًا لتفقد أمن قصر الدوق وممتلكاته.
في الواقع، كان الأمر كما لو أن كلاهما لم يتحمل الجو وهربا.
وبعد أن أصبحت حرة، كرست نفسها للقراءة، وكأنها تقرأ كل الكتب التي لم تتمكن من قراءتها من قبل.
ولكن على الرغم من أن لديها مكتبة مليئة بكتبها المفضلة، إلا أن سينيليا لم تتمكن من قراءتها.
وقفت وحيدة في مكتبها غارقة في أفكارها. إذا فكرت في الأمر، فستجد أنهما كانا على هذا النحو في الغالب خلال عام ونصف من زواجهما.
حتى الآن كنا نعيش هكذا، نظن أنها عملية تحسين متبادل، ونتعامل مع الإحراج وكأنه ليس بالأمر المهم أمام حلاوة حياة المتزوجين حديثاً.
بشكل عام، تصبح على دراية بأشياء كثيرة في اللحظة التي تواجهها فيها.
وكانت سينيليا كذلك.
في الأصل، يستغرق الجرح لحظة واحدة فقط، لكن الشفاء يستغرق عدة أضعاف هذا الوقت. لذلك، في الواقع، كان من المستحيل حل المهمة السابقة في سنة ونصف فقط.
‘ولكن بعد ذلك، كم من الوقت سنقضيه ونحن لسنا على ما يرام؟’.
مرة أخرى، شعرت بالخسارة.
لنكمل حبنا كما نحن، حب ملتوي.
إذا كان هذا هو حبنا، دعونا نفعل ذلك.
كان هذا ما شعرت به عندما قررت أن أتزوج بينيلوسيا حقًا. لأنني أدركت أنه ليس كل الحب يمكن أن يكون لطيفًا وجميلًا.
لكن سينيليا أدركت الآن أن هذا لم يكن الشيء الوحيد الذي كان يعيبها.
ليس شيئًا واحدًا فقط، بل كلهم ملتويون.
لم أكن أعتقد أنه سيكون على ما يرام.
لأول مرة منذ فترة طويلة، شعرت بالخسارة.
‘لا أستطيع أن أخبر والدتي.’
سيكون من الجميل أن يكون لدي شخص أستطيع أن أشاركه مخاوفي. تمامًا كما حدث عندما هددها كيليف، لم تتمكن سينيليا من إخبار والديها.
لو أخبرت سينيليا والديها بكل شيء، لكانت الحقيقة قد وصلت إلى أذني الإمبراطور على الفور.
هل سيترك كيليف والديها الذين علموا سر “شوكة كلوراسيان” الذي يجب أن يعرفه فقط العائلة المالكة؟.
تمكنت سينيليا من الإجابة بشكل قاطع بالنفي.
لذلك أبقت فمها مغلقا. علاوة على ذلك، حتى لو نجا، فلن يؤدي ذلك إلا إلى جعل والديها رهينتين للإمبراطور.
لا بد أن والداها شعرا بالعجز الشديد الذي شعرت به في مواجهة قوة الإمبراطور الهائلة.
كانت المشاعر التي شعرت بها مدمرة للغاية لدرجة أنه لم ترغب في افصاح تلك المشاعر مع والديها الحبيبين.
وكانت لا تزال كما هي الآن.
لن يكون أي والد على ما يرام إذا اكتشف سبب تحطم ابنته.
لذلك كان عليها أن تعاني وحدها هذه المرة.
ولم يكن من قبيل الصدفة أنه وسط كل هذا الارتباك، لفت انتباهي أحد الأدراج.
‘… … والدتي لم تتخلى عنه عندما انتقلت.’
مشيت سينيليا إلى مكتب والدها ونظرت إلى الدرج.
أما الدرج الثاني من الأعلى فكان بمثابة قناة اتصال بين والدتها وبين والدها.
أحب الفيكونت دافنين كتابة الرسائل. العادة التي استمر عليها منذ مواعدته لزوجته استمرت في حبه لابنته.
لذلك، كان هذا الدرج يحتوي على عدد لا يحصى من الرسائل من والدي.
وكان والدي وسينيليا فقط يملكان مفتاح الحجرة الثانية. أخرجت المفتاح من جيبها.
بعد وفاة والدي، كنت أحمل هذا المفتاح معي دائمًا.
ومع ذلك، فإن السبب وراء عدم تمكني من فتح الدرج عندما ذهبت إلى منزل الفيكونت لحضور الجنازة هو أنني لم أكن أعتقد أنني أستحق ذلك.
وما زلت لا أعرف إذا كان لدي هذا المؤهل.
ومع ذلك، كانت هذه هي المرة الأولى منذ فترة طويلة جدًا التي تضع فيها سينيليا المفتاح في ثقب المفتاح.
كلاك.
وكما لو أنه كان ينتظر ذلك، فقد تم فتح قفل الدرج الذي لم يتم فتحه لفترة طويلة بسلاسة.
~~~
اعتذر لو الترجمة خايسة الفصول قديمة، أول 10 فصول من الجزء الثاني كلها ترجمة قديمة بس يكون عندي نت اوريكم كيف صارت ترجمتي2025-06-14
لا تنسوا كومنتاتكم الحلوة يلي تخليني استمتع بالتنزيل
حسابي انستا: roxana_roxcell
حسابي واتباد: black_dwarf_37_
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
كيف ستجعل صوتي يخرج؟ “الشخص الذي أريد سماعه أكثر من غيره لا يفتح فمه.” “….” “لأن زوجتي تجلس دائمًا ساكنة.” تحرّك إسكاليون خطوةً ثقيلةً واقترب من بيلادونا، التي كانت تجلس ساكنة على السرير. وأمسك ذقنها بلمسةٍ خشنةٍ ورفع رأسها للأعلى. “كيف أجعلك تتحدّثين؟” “….” نظر إلى عينيها المرتجفتين، ركل لسانه وأرخى قبضته على ذقنها واستدار....مواصلة القراءة →
كيف ستجعل صوتي يخرج؟ “الشخص الذي أريد سماعه أكثر من غيره لا يفتح فمه.” “….” “لأن زوجتي تجلس دائمًا ساكنة.” تحرّك إسكاليون خطوةً ثقيلةً واقترب...
التعليقات لهذا الفصل " 129"