### الحلقة الخامسة  

 

> “الجزء الذي يندم فيه البطل الرئيسي بعد موت البطلة، يتخبّط ثم ينهي حياته. ينفجر الدوبامين والدموع معًا، حقًا.”  

 

في حياتها السابقة، كانت لسينثيا أخت ذات ذوق “سلة مهملات”.  

 

بسبب الحرب التي كانت تجلب القصف يوميًا، كان البقاء في المنزل وقراءة الروايات أو المانهوا هو المتعة الوحيدة آنذاك.  

 

> “نهاية ‘الجميع يموتون معًا’؟ هل أنتِ منحرفة؟ لمَ تحبّين هذا؟”  

 

> “هذا هو الطعم الحقيقي. جربي قضمة واحدة فقط، سترين الجنّة.”  

 

> “أوه، يا لكِ من سلة مهملات تجمعين كل قذارة العالم. الحياة الحالية مروّعة، وتريدين قراءة مثل هذا؟”  

 

> “العلاقة بين البطل والبطلة مليئة بالكراهية، لكن عندما تموت البطلة ويقرأ البطل وصيتها المتبقية، يدرك مشاعره. هذا الجزء مذهل حقًا!”  

 

> “آه، لا أستطيع تحمّل هذا النوع الحارّ.”  

 

لو كنتُ أنا أيضًا أحبّ قراءة مثل هذه الأشياء، لكنتُ الآن عالقة في عالم قصة مأساوية أتخبّط فيه.  

 

في النهاية، أنا الفائزة لأنّني دخلتُ عالم قصة رومانسية كوميدية، شافية، مليئة بالخلاص!  

 

لم تكن سينثيا تعلم، حتى في أحلامها، أنّ هذا العالم ليس قصة شافية، بل قصة سامّة قاتلة. مشت في الرواق بوجه مبتسم مرح.  

 

“هل تعيش أختي الآن حياة جديدة أيضًا؟”  

 

> “يا! إذا نجوتِ بحظّكِ هذه المرة أيضًا، أقسمي على نهر ستيكس أنّكِ ستقرئينها! لقد قرأتُ <السيدة المشمسة اللطيفة التي تفوز بالجميع> الذي أوصيتِ به! أنا حقًا منزعجة!”  

 

كانت تلك رواية تحبّها أختها لدرجة أنّها روّجت لها حتى اللحظة الأخيرة قبل رحيلها.  

 

لكنّها لم تخبرني حتى باسمها.  

 

أتمنّى أن تكون الآن تلعب دور الجنيّة في عالم <السيدة المشمسة اللطيفة التي تفوز بالجميع>.  

 

وأخي الذي كان جنديًا… ربما ذهب إلى عالم <ون بيس> الذي كان يحبّه؟  

 

“آه.”  

 

بينما كنتُ أتذكّر حياتي السابقة وأمشي، توقّفتُ فجأة بوجه جادّ عندما تذكّرت شيئًا.  

 

عدتُ في طريقي ووقفتُ أمام ماسيرا مجدّدًا.  

 

“بالمناسبة، لا أعرف أين غرفتي. هل نشارك الغرفة ذاتها؟”  

 

أمال ماسيرا رأسه بلا تعبير ونظر إليّ.  

 

“هل نحن في مثل هذه العلاقة؟”  

 

“ينبغي أن نكون كذلك. لم نعقد الزفاف بعد، لكنّنا سجّلنا الزواج، ومع ذلك أنتَ خجول جدًا.”  

 

بدا وكأنّ أيّ كلام لا يؤثّر فيها على الإطلاق، وهو أمر لا يبدو طبيعيًا مهما نظرتَ إليه.  

 

مدّت يدها وسألت:  

 

“نحن على الأقل في علاقة تسمح بمرافقتي إلى غرفتي، أليس كذلك؟”  

 

“إنّه أمر مزعج.”  

 

نظرت سينثيا إليه بعينين متّقدتين وشفتين مشدودتين، كحيوان صغير غاضب، عندما رفضها بابتسامة حاسمة.  

 

“هذا بخل… يجب أن أحصل على خريطة داخلية أو شيء من هذا القبيل…”  

 

تمتمت بشيء وهي تستدير.  

 

كانت طبيعتها الساذجة كافية لإثارة عناد ماسيرا وروح التحدّي لديه. ارتفعت زاوية فمه بابتسامة ماكرة.  

 

“كم ستظلّين هادئة؟”  

 

كان يخطّط ليُظهر لها، بعد الزفاف، أيّ خيار مروّع اتّخذته.  

 

كان يتوقّع رؤيتها تغرق في اليأس وتصبح عاجزة.  

 

***  

 

رافقتني خادمة تتحدّث بنبرة عسكرية صلبة إلى غرفتي.  

 

أكّدت الخادمة أنّنا سنستخدم غرفًا منفصلة حتى الزفاف، وقالت:  

 

“استدعيني إذا احتجتِ إلى مساعدة.”  

 

“أحتاج إلى مساعدة في ترتيب الأمتعة…”  

 

لكن الخادمة غادرت قبل أن تكمل جملتي، تاركة الأمتعة.  

 

أفهم رغبتها في العودة إلى البيت بسرعة.  

 

نظرتُ حول الغرفة وابتسمت بمرح.  

 

“رائع جدًا.”  

 

اجتاحني فرح امتلاك غرفة خاصة بي أخيرًا. في حياتي السابقة، كنتُ دائمًا أشارك الغرفة مع أختي.  

 

لم يظهر خدم عائلة الإيرل الذين رافقوني لترتيب الأمتعة أو خدمة، حتى أنوفهم لم تُرَ. ربما لأنّهم جاؤوا كمراقبين فقط؟  

 

“لكن لا يوجد مخزن تبريد هنا.”  

 

الغرفة رائعة، لكنّها باردة جدًا. سحبتُ حبل الجرس لاستدعاء الخادمة.  

 

“يبدو أنّ الحطب غير كافٍ. الغرفة باردة جدًا، ربما لأنّها تطلّ على الشمال.”  

 

هزّت الخادمة رأسها بوجه خالٍ من التعبير.  

 

“الكمية الحالية كافية.”  

 

نظرتُ إلى الثلاث قطع من الحطب في المدفأة، ثم إليها.  

 

هل هذا… كليشيه التنمّر النمطي في الروايات الرومانسية؟  

 

“إنّها غير كافية بما فيه الكفاية.”  

 

“وفقًا للوائح الداخلية، كمية الحطب اليومية محدّدة.”  

 

لوائح؟ لسنا في بيئة فقيرة، بل في قصر فخم يملكه ثريّ، ومع ذلك يحدّدون الحطب لنار المدفأة؟  

 

هل هو بخيل أم مدرّب عسكري متطرّف؟  

 

“إذًا… هل تحمّلتِ البرد القارس بهذا القدر الضئيل من الحطب؟”  

 

بدت الخادمة مرتبكة عند تعبيري المتعاطف.  

 

“إذا كنتِ تخشين التوبيخ، سأذهب لأحضره بنفسي.”  

 

خرجتُ من الغرفة بجرأة، فتبعتني الخادمة بصوت مضطرب.  

 

“سيدتي، ماذا تعنين… هل تعرفين المكان؟”  

 

“أعرف. يجب أن يكون في مخزن يطلّ على الجنوب في الحديقة.”  

 

يجب تجفيف حطب المدفأة تحت الشمس.  

 

خبرتي كخادمة لأكثر من عشر سنوات، مع مهارات سينثيا المحفوظة في الذاكرة، ساعدتني كثيرًا.  

 

“ما الذي أتى بكِ إلى هنا؟”  

 

سألتني امرأة تبدو خادمة عليا أمام مخزن الجنوب.  

 

أجبتُ بمرح:  

 

“جئتُ لأحضر حطبًا لأنّه غير كافٍ!”  

 

أخرجتُ كومة حطب بصعوبة واستدرتُ إليها.  

 

“في أيّ عصر نحن؟ كيف يطالبوننا بتحمّل ليلة قارسة بهذا القدر؟ سيّد هذا البيت شخص سيء حقًا. هناك طفل صغير يعيش هنا أيضًا. نقابات العمال ومنظمات حماية الطفل لن تسكت…”  

 

قاطعتني الخادمة العليا، موجّهة يديها بأدب:  

 

“العميد ليس هكذا أبدًا. بل أعلم أنّ غرفتكِ حصلت على حطب أكثر.”  

 

يبدو أنّها ظنّتني أطالب بالمزيد من الحطب طمعًا.  

 

“كان هناك ثلاث قطع فقط. يمكنكِ التحقّق بنفسك.”  

 

تصلّب وجه الخادمة العليا للحظة. يبدو أنّها أدركت ما حدث.  

 

“…أعتذر. أتقدّم بأسفي نيابة عن تقصيري في تدريب الخدم. معظم خدم القصر يحملون ضغينة ضدّ النبلاء. أرجو تفهّمكِ.”  

 

كان نبرتها تقول: ‘أنتِ النبيلة السيئة!’  

 

“يمكن أن يحدث. ليس كل شخص في العالم يحبّني.”  

 

الصراخ أو خلق جوّ عدائي لتأديبهم هو أسلوب الضعفاء.  

 

“أفهم. مظهري المميّز غالبًا ما يجذب مثل هذه النظرات.”  

 

رأيتُ عيني الخادمة العليا ترتجفان وهي تحدّق في شعري الفضي وعينيّ الحمراوين، متأثّرة بنظرتي الحزينة.  

 

“أنا… لستُ عنصرية. عندما رأيتكِ أول مرة، فكّرتُ فقط أنّكِ جميلة.”  

 

الأقوياء يهيمنون بابتسامة، جاعلين الآخرين يشعرون بالذنب والأسف تجاههم.  

 

من تجربتي، من الأفضل تجنّب الصراعات إن أمكن.  

 

بما أنّني سأخسر إذا قاتلتُ، فلنتعايش بسلام. ألقيتُ نظرة على ذراعيها القويتين وقالت:  

 

“شكرًا، داليا. عيناكِ العنبريتان جميلتان أيضًا.”  

 

“هل تعرفين اسمي؟”  

 

“قدّم الجميع أنفسهم عندما وصلتُ إلى القصر.”  

 

“…هل حفظتِ كل تلك الأسماء مرة واحدة؟”  

 

كان في صوت داليا، التي ردّت بدهشة، نبرة إعجاب.  

 

ابتسمتُ لها بصمت ونظرتُ إليها.  

 

تذكّرتُ اسمها بالصدفة فقط. كان اسم كلب أخي في حياتي السابقة “كيم داليا”.  

 

“داليا، هل تودّين أن تكوني خادمتي الخاصة؟”  

 

“إذا أمرتِ بذلك، فليس أمامي سوى الطاعة…”  

 

ردّت كما لو كانت تستجيب لأمر غير عادل من رئيس.  

 

همم، ظننتُ أنّها استسلمت تقريبًا، لكنّها تقاوم بقوة.  

 

في طريق العودة مع داليا والحطب، صادفتُ الصبي ذا الشعر الأسود المتّقد مجدّدًا.  

 

“مرحبًا!”  

 

حيّيته بمرح، لكنّه زأر كقطّة غاضبة.  

 

“لمَ لا تزالين هنا؟ عودي إلى بيتكِ!”  

 

“لمَ؟”  

 

“لأنّ هذا بيتنا!”  

 

“قانونيًا، هو بيتي أيضًا، لأنّنا عائلة.”  

 

“كنتُ عائلة قبل أن تأتي!”  

 

بعد نقاش حادّ، اقترحتُ فكرة:  

 

“إذًا، هل نحدّد الأمر برمي العملة؟ إذا خرجت الوجه الخلفي، سأغادر.”  

 

“حسنًا.”  

 

أخرجتُ عملة، رميتها عاليًا، ثم صفقتُ يديّ لأمسكها.  

 

“حان وقت التحقّق!”  

 

عندما رأى الوجه الأمامي، نفخ الصبي خدّيه ورفع ثلاث أصابع.  

 

“يجب أن نلعب ثلاث جولات كالمباراة.”  

 

قبلتُ رأيه ورميتُ العملة مرتين أخريين، لكنّ الوجه الأمامي ظهر مجدّدًا.  

 

حتى عندما رماها بنفسه وظهر الوجه الأمامي، بدأ الصبي يبكي بوجه غاضب.  

 

نظرت إليّ داليا كما لو كنتُ بالغة طفولية.  

 

“ليس غشًا. أنا محظوظة في مثل هذه الأمور.”  

 

كان من الرائع لو فزتُ بمال كبير في القمار لأعيش بمفردي، لكن هذا النوع من الحظ غالبًا يأتي بثمن.  

 

ابتسمتُ للصبي بلطف.  

 

“لا تطردني. أنا وحيدة.”  

 

ارتجفت عيناه الخضراوان كحجر الزبرجد عند كلامي.  

 

“أليس لديكِ عائلة أيضًا؟”  

 

“شبه معدومة. ما اسمكَ؟”  

 

فتح الصبي فمه بعينين تحملان شعورًا بالتضامن.  

 

“يوجين.”  

 

“اسم يعني ‘النبيل’؟ من اختار لكَ هذا الاسم يحبّكَ كثيرًا على ما يبدو.”  

 

فجأة، عبس يوجين، وضرب الأرض برجله وصرخ:  

 

“ومع ذلك، لا أحبّكِ!”  

 

ثم هرب بسرعة.  

 

يجب أن أجعل هذه القطة الصغيرة المتوحّشة هدفًا لي وأضعها في سلّتي.  

 

تخيّلتُ يوجين، عندما تُكتشف الحقيقة يومًا ما، يتشبّث بحاشية ثوب ماسيرا ويبكي متوسّلًا ألّا يقتلني.  

 

عندها، لن يتمكّن من قتلي، أليس كذلك؟  

 

—

 

المترجمة:«Яєяє✨»