### الفصل 170  

‘لو رأى لوكا ذلك ، لكان قد بكى من الفخر.’  

كان لوكا هو من ظلّ يقول لي منذ زمنٍ طويل أن أتحرّر وأعيش حياتي.  

الآن فقط، استطعتُ التخلّص من كلّ ذلك الماضي وبدأتُ أعيش “حياتي”. كان ذلك بمعنى مختلفٍ عن النجاحات التي حقّقتها عندما كنتُ وزيرةً تتقدّم بثبات.  

“أرى ذلك، صغيرتي…”  

أنزلني جدّي بضعفٍ إلى الأرض.  

“بصراحة، ليس لديّ الجرأة لأمنعكِ. لقد ربّيتُ أمّكِ بهذه الطريقة.”  

ومع ذلك، ظلّ يمسح خدّي بحنان ويبتسم بخفّة. ثمّ قال أبي من الخلف.  

“سيّد البرج، النموّ وتكوين عائلةٍ جديدة والاستقلال هو جزءٌ طبيعيّ من مراحل تطوّر الحياة. منع الاستقلال بالقوّة والتشبّث بالعائلة الأصليّة ليس تصرّفًا صحيحًا ويجب تجنّبه.”  

يبدو أنّ أمّي ليست الوحيدة التي تحتاج إلى تعليم أبي في البرج.  

عانقتُ جدّي بقوّة مرّةً واحدة، ثمّ التفتُ وركضتُ لأعانق كياروس.  

همس كياروس.  

“كنتُ قلقًا بعض الشيء من أن تقولي ‘آه، نعم’ حتّى النهاية لكلمات سيّد البرج.” 

“آه، نعم.”  

ضحكتُ بخفّة، لكن كياروس واصل حديثه بجديّة.  

“أعني ذلك حقًا. كنتُ أعتقد دائمًا أنّ أولويّتكِ الأولى في الحياة هي عائلتكِ.”  

نظرتُ إلى كياروس بتمعّن عند سماع ذلك. عندما فكّرتُ في الأمر، تذكّرتُ أنّه قال شيئًا مشابهًا من قبل.  

[*اقضي وقتًا مريحًا مع سيدريك روابي. إنّه أولويّتكِ الأولى في الحياة، والدكِ الحقيقيّ الذي طالما أردتِ لقاءه لفترةٍ طويلة.*]  

الآن فقط، استطعتُ أن ألاحظ الحزن المضمر في تلك الكلمات. ابتسمتُ بلطف وقلتُ.  

“من الصحيح أنّني كنتُ دائمًا أشتاق إلى عائلتي. لقد نشأتُ وحيدة.”  

ثمّ لففتُ ذراعيّ حول عنقه وقلتُ.  

“لذا، ابقَ بجانبي دائمًا من فضلك.”  

عانقني كياروس بقوّة أكبر عند سماع همسي. لم يقل شيئًا، لكن فرحته الصافية كانت واضحةً تمامًا.  

“أنتَ أوّل عائلةٍ اخترتها بنفسي.”  

عائلةٌ خاليةٌ من أيّ شعورٍ بالذنب، أو واجب، أو أسف.  

نحن، اللذين كنا دائمًا نشعر بالأسف تجاه شخصٍ ما منذ ولادتنا، سنصبح عائلةً لا تشعر بأيّ أسفٍ تجاه بعضها البعض.  

إذا أصبحنا عائلةً مترابطة، فسيكون بيننا الحبّ الصافي فقط. قد يكون ذلك أمرًا طبيعيًا للبعض، لكن بالنسبة لنا، كان شيئًا صعبًا للغاية حتّى الآن.  

لأنّ هذا المعنى كان عزيزًا جدًا على قلبي، بقيتُ في حضن كياروس لوقتٍ طويل.  

* * *  

تقدّمت استعدادات الخطوبة وفق الإجراءات بسلاسةٍ تامّة.  

“همم، لنتابع بهذه الطريقة. يبدو أنّنا يمكن أن نحصل على دعمٍ بسيطٍ من ميزانيّة الدعم الخاصّة بقسم التنفيذ هنا لتغطية النقص في الميزانيّة. أتذكّر أنّ هناك مبلغًا متبقّيًا من العام الماضي تمّ ترحيله.”  

كان ذلك بفضل ناميا، زوجة الأمير الإمبراطوريّ المستقبليّة، التي تولّت الأمور بنفسها بعنايةٍ فائقة.  

“واطلبوا لفائف الزينة من البرج. يجب أن نضع دليلًا جيّدًا لأوّل حدث، حتّى يستمرّوا في العمل بشكلٍ جيّد مستقبلًا، لذا لنكن دقيقين هذه المرّة.”  

كان من الواضح سبب اضطرار ناميا للتدخّل.  

كان الإمبراطور مشغولًا بالتجوّل في البلاد للتعامل مع بقايا جماعة التعديل، ولم تكن الإمبراطورة وجايدن قادرين على إدارة شؤون القصر.  

لذلك، كان كياروس يتولّى كلّ شؤون القصر الآن.  

[*في النهاية، لا يوجد أحدٌ غيري ليتولّى هذا الحدث المفاجئ… هل يمكنك منحي بعض الصلاحيّات المؤقّتة؟ أعتقد أنّ هناك بندًا متعلّقًا بذلك في المادّة 22 من قانون المناسبات الخاصّة.*]  

[*…ناميا، هل ستتولّين ذلك بنفسكِ؟ تحضير خطوبتنا؟*]  

[*نعم. هل هناك مشكلة؟*]  

وهكذا، حصلت ناميا على صلاحيّاتٍ مؤقّتة، وبعد ذلك، أرضت الجميع بتعليماتها الواضحة وإدارتها الخالية من الثغرات.  

“أخبروا سموّ الأمير الإمبراطوريّ. سأشتري هدايا الخطوبة بعد يومين، وسأرى الفستان بعد ثلاثة أيام. بهذه الطريقة، لن يتعارض ذلك مع جدول استقبال وفد مملكة إيموت بعد أربعة أيام.”  

“نعم؟ آه…”  

“إذا كان قد حجز شيئًا سرًا، اطلبوا منه الإلغاء. لقد اخترنا موردي هدايا الخطوبة بنزاهة من خلال مناقصة وفق الميزانيّة والإجراءات. إذا لم يكن الإلغاء ممكنًا، أخبروه أن يتعامل مع ذلك لاحقًا كهديّة عيد ميلاد على نفقته الخاصّة.”  

كان كلّ شيءٍ واضحًا بلا أيّ جدال.  

لكن كان هناك أثرٌ جانبيّ بسيط.  

هل يمكن لعروسٍ مستقبليّة أن تخطّط لخطوبتها بهذا الدقّة، كما لو كانت تخطّط لحدثٍ لشخصٍ آخر، مع الالتزام التامّ بالإجراءات؟  

بدأ الجميع يتساءل عن ذلك، وانتشرت شائعاتٌ جديدة.  

“هل هو زواجٌ سياسيّ؟ ربّما للتوفيق بين البرج والقصر الإمبراطوريّ؟”  

“سمعتُ أنّه زواجٌ تعاقديّ. اتّفقا على عدم مشاركة الفراش أبدًا وسيستمرّ لعامٍ واحدٍ فقط.”  

لم يكن لتصريحات المساعد بأنّ “الأمر قد حسم كزواجٍ عن حبّ” أيّ تأثير.  

“ألم يقولوا إنّ هناك جوًا غريبًا بينها وبين ذلك المتدرّب الأجنبيّ الصغير؟”  

“تشاجر مع فيكتور بالأيدي وتمّ طرده في النهاية. ربّما انفصلا بالإجبار؟”  

“يا إلهي. لذا تخلّت عن كلّ شيء وذهبت إلى سموّ الأمير الإمبراطوريّ. سمعتُ أنّها الحفيدة السريّة لسيّد البرج. لهذا يبدو أنّ سيّد البرج خضع للقصر تمامًا. لا بدّ أنّ هناك صفقةً ما.”  

تتالت الشائعات واحدةً تلو الأخرى.  

بما أنّ قصّة حبّ كياروس الأحاديّ الشديد ورفضه المدوّي كانت قد انتشرت في القصر بأكمله، كان ذلك متوقّعًا بطريقةٍ ما.  

صرّ كياروس على أسنانه قائلًا “ذلك الوغد فيكتور لم يكن مفيدًا حتّى النهاية”، لكن ناميا بقيت هادئة.  

“لا تقلق، إنّها شائعاتٌ ستختفي قريبًا على أيّ حال.”  

“كيف تعرفين ذلك؟”  

“لأنّني كنتُ جزءًا من هذا المجتمع، لذا أعرف. في النهاية، كلّ شيءٍ يهدأ بعد فترة.”  

“حقًا؟”  

“حقًا. بدلًا من القلق بشأن ذلك، من الأفضل أن نتبادل قبلةً أخرى. تعالَ إلى هنا.”  

“يبدو أنّكِ تعرفين جيّدًا كيف تنهين الموضوع.”  

طوال فترة تحضير الخطوبة، كانت ناميا سعيدةً للغاية.  

كان حدثًا كبيرًا للقصر الإمبراطوريّ، وتطلّب تعاون العديد من الأقسام. كانت ناميا تقود كلّ تلك الأمور وتقرأ الوثائق الرسميّة يوميًا بحماسٍ شديد. 

مرت الأيام، ثمّ الأيام الأخرى.  

كان أوّل من بدأ بالقلق هو مساعد كياروس.  

“يبدو أنّهما سيتزوّجان بهذه السلاسة حقًا.”  

كانت الخطوبة مجرّد خطوةٍ سبق بها الإمبراطور، لكن ناميا كانت تقود الأمور بنفسها بلا مبالاةٍ تامّة.  

حتّى الإجراءات التي كان يمكن أن تكون رومانسيّةً بعض الشيء، كانت تُسجّل كلّها في وثائقٍ رسميّة.  

“الطريقة التي تتقدّم بها الأمور مثاليّةٌ إجرائيًا لدرجة أنّها تبدو زواجًا سياسيًا تمامًا. يمكننا تعيينها كدليلٍ رسميّ للخطوبات المستقبليّة.”  

كان كياروس، الذي لم يفكّر أبدًا في زواجٍ سياسيّ، مرتبكًا بنفس القدر.  

في الحقيقة، كان يخطّط مع المساعد لعرض زواجٍ باستمرار، لكنّ خططه كانت تُلغى واحدةً تلو الأخرى.  

تمّ رفض هديّة الخطوبة التي أراد تقديمها مع الاقتراح مسبقًا، ورحلةٌ قصيرةٌ خطّط لها أُلغيت بسبب تعارض المواعيد، وحدثٌ كان ينوي إعداده في حديقة القصر أُلغي بسبب فحصٍ مسبق للمناسبة.  

تخيّل المساعد المستقبل بهدوء.  

[*أيّها المساعد، كيف تزوّج أبي وأمّي؟*]  

[*كلّ شيءٍ مسجّلٌ في الوثائق الرسميّة من الألف إلى الياء، يمكنك الاطّلاع عليها. كلّ شيءٍ واضحٌ تمامًا، لا حاجة لشرحه بالكلام.*]  

[*آه، كان زواجًا سياسيًا عاديًا إذن!*]  

في النهاية، نصح المساعد كياروس بحذر.  

“إذا كان هذا زواجًا عن حبّ حقًا، ألا يجب عليك التخطيط لعرضٍ شخصيّ للزواج؟”  

“هذا صحيح.”  

أجاب كياروس بحذرٍ أيضًا.  

“لكن لتجنّب الإلغاء، يجب ألّا يستغرق وقتًا طويلًا، وألّا يستخدم مرافق القصر، وألّا يشمل الموظّفين العموميّين، ومع ذلك يجب أن يكون ذا معنى.”  

عند سماع ذلك، أدرك المساعد فورًا أنّ هذا يتجاوز قدراته. ثمّ قرّر أن يترك أمر عرض الزواج لكياروس ليتعامل معه كما يشاء، وتوقّف عن الاهتمام.  

—

المترجمة:«Яєяє✨»