—
### الفصل 164
“من أنتِ؟”
صرخت أمّي بضيقٍ وهي تحاول رفع جسدها.
“من يجرؤ على لمس جسدي؟ ها؟ هل أنتِ بكامل عقلكِ؟ هل تعرفين من أنا؟ ها؟”
“إنّها يد الإمبراطورة بالذات، أيتها الـ… التي لم تتعلّم أبسط آداب الطعام منذ الطفولة!”
لكن قبل أن تستطيع أمّي رفع جسدها بالكامل، ضربتها الإمبراطورة على ظهرها مرّةً أخرى.
“آه، يا لها من وقحة! ليست فقط ناقصة، بل وفظيعة أيضًا!”
ثمّ أمسكت الإمبراطورة بمؤخّرة عنق أمّي وسحبتها، ورمتها داخل الزنزانة حيث كان أبي محتجزًا.
هرعتُ أنا أيضًا مسرعةً ودخلتُ الزنزانة مجدّدًا.
في الوقت نفسه، احتضن شخصٌ آخر داخل الزنزانة أمّي الملقاة على الأرض.
“آراااااان!”
كان جدّي. أمسك جدّي بأمّي المنهارة وراح يهزّها.
“آران، هل هذه أنتِ؟ ها؟ هل أنتِ آران؟ لا، لماذا شختِ هكذا؟”
بالطبع، فقد مرّت 23 سنة…
لكن لماذا كان جدّي هنا؟
بينما كنتُ أنظر إليهما بذهول، لفّ شخصٌ ما ذراعه حول كتفي. كان أبي.
“ناميا…”
هل كان الرجلان البالغان اللذان قيل إنّهما يقتربان من الممرّ هما أبي وجدّي؟
نظرتُ إلى أبي وسألتُ.
“هل سمعتَ كلّ شيء؟”
“نعم.”
تنهّد أبي بعمق وقال.
“لذلك جدّكِ يتصرّف هكذا الآن…”
كان ذلك يعني أنّ الجميع سمعوا ما قالته أمّي.
مسحتُ دموعي الغاضبة وأنا أتنفّس بقوّة.
‘الحمد لله. لن أضطرّ إلى الشرح.’
حقًا، كانت قصّةً غير ناضجة لدرجة أنّني لو حاولتُ جاهدةً إخبارهم بها، لقالوا “ناميا، ألا تعتقدين أنّكِ تبالغين قليلًا؟”
في هذه الأثناء، نهضت أمّي بمساعدة جدّي وصرخت.
“أبي! تلك المرأة ضربتني! ضربتني، أقول لك! يجب أن تعاقبها!”
“آران، يا صغيرتي… من فضلكِ، اهدئي قليلًا. حسنًا؟”
نظرت الإمبراطورة إلى تلك اللحظة وهزّت لسانها بازدراء.
“يبدو أنّه يعرف أنّ ابنته أخطأت خطأً كبيرًا. أن يظهر سيد البرج موقفًا حازمًا كهذا تجاه ابنته!”
يا إلهي. هل “من فضلكِ اهدئي قليلًا” يُعتبر موقفًا حازمًا؟
بالطبع، بدت أمّي مصدومةً للغاية أيضًا.
“أبي؟ هل قلتَ لي للتو أن أهدأ؟ لقد رأيتَ ذلك بنفسك! تلك المرأة ضربتني!”
في تلك اللحظة، بينما كانت أمّي تصرخ في جدّي وتثير جلبة، حدث ذلك.
تبعًا للطريق الذي جاءت منه أمّي، تدفّق حشدٌ من الناس مرّةً أخرى. كانوا فرقة الفرسان الحمراء، وعلى رأسهم كياروس، وإلى جانبه جايدن.
كانت الزنزانة ضيّقة، فلم يتمكّن الفرسان الآخرون من الدخول، ودخل كياروس وجايدن فقط.
“جايدن!”
لوّحت الإمبراطورة بيدها بحماسٍ فرح. ثمّ ركض جايدن وهو يحمل كلبًا أبيض صغيرًا لطيفًا…
‘ها؟’
بدا الكلب الأبيض المحمول في حضن جايدن مألوفًا جدًا. كان صغير الحجم للغاية، وذلك الكلب كان بالتأكيد…
“ووف ووف ووف!”
قفز الكلب الأبيض من حضن جايدن واندفع نحوي وهو يهزّ ذيله.
لم يعد هناك مجالٌ للشكّ. كان كيبون (الكلب).
“كيبون؟ هل أنتَ كيبون؟ ها؟ ما الذي حدث؟ ها؟”
بينما كنتُ أحمل كيبون وأهمس باضطراب، اقترب كياروس من جانبي وأجاب.
“هذا، أمم، هذا هو ذلك الكلب، نعم.”
بالمناسبة، لم يكن كياروس ينادي كيبون (الكلب) باسمه أبدًا.
وكان كيبون (الكلب) أيضًا يتعامل مع كياروس ببرودٍ شديد.
حتّى أنّ أبي كان يدلّل كيبون (الكلب) كثيرًا، وفي كلّ مرّة، كان يظهر تعبيرًا متفاخرًا تجاه كياروس.
كان ذلك لأنّه لاحظ بسرعة أنّ أبي يتجنّب كياروس.
“كيبون… هل هذا صحيح؟”
“نعم. لقد عاد إلى شكله الأصليّ.”
“ماذا؟”
“جايدن يستطيع فعل ذلك.”
ابتسم كياروس بلطف.
“قال إنّه يستطيع إبطال كلّ التجارب.”
نظرتُ إلى كياروس بذهول. لم أستوعب الأمر جيّدًا.
“إذن الآن… هل تعني أنّ الأمير يستطيع قطع الارتباط بيني وبين أمّي؟”
“ليس بالضبط، أمم، ربّما هناك تفسيرٌ آخر أكثر دقّة. اكتشفنا أنّ قدرة جايدن العلاجيّة كتنّين تستطيع إبطال التجارب الاصطناعيّة. لأنّ تجارب جماعة التعديل نفسها صُمّمت بناءً على التنانين.”
“آه…”
بدأت الفرحة تتسلّل إليّ ببطء.
كنتُ أعتقد أنّ حبس أمّي هو الحلّ الأمثل.
لكن وفقًا لكلام كياروس، كان ذلك يعني أنّه يمكن إبطال كلّ نتائج التجربة التي ظهرت في جسدي. بمعنى آخر، يمكنني، أنا ناميا روابي، العودة إلى كوني إنسانةً كما وُلدت.
‘بالطبع، ظهور كياروس هكذا يعني أنّ بيبروس قد قُبض عليه أيضًا.’
بما أنّ جماعة التعديل قد أُبيدت، لن تكون هناك فرصةٌ أخرى لأمّي لتخضع لتجربةٍ سرًا دون علمي.
وأمّي نفسها قد أُلقي القبض عليها بالكامل هكذا.
ومع ذلك، كان هذا أفضل نهايةٍ يمكنني تخيّلها.
‘هذا يعني أنّني لن أظلّ تابعةً لشخصٍ ما مدى الحياة.’
حتّى لو، ولا يجب أن يحدث ذلك، لكن لو هربت أمّي وحصل هذا مجدّدًا، سأظلّ قادرةً على العودة إلى ذاتي في أيّ وقت.
“لم أخبركِ من قبل لأنّ الأمر لم يكن مؤكّدًا. لم أرد إثارة آمالكِ ثمّ خيبة أملكِ كبيرة.”
قال كياروس بلطف.
عمّ الصمت بيننا للحظة.
رفع أبي، الذي كان ملتصقًا بالأرض منذ رأى كياروس، رأسه قليلًا بحذر.
“ناميا، هل أنتِ بخير؟ لماذا لا تقولين شيئًا؟ ها؟”
سأل أبي بقلقٍ وهو يحاول جاهدًا ألّا ينظر إلى كياروس. أجبتُ بذهول.
“آه، كنتُ أستمع إلى شيءٍ ما للحظة… لكن ذلك الصوت كان رائعًا جدًا…”
“ها؟ أيّ صوت؟”
“صوت أصبح به زوجة الأمير الإمبراطوريّ…”
عند إجابتي الجادّة، أطلق كياروس صوتًا كأنّ الهواء يخرج منه وضحك “بوف”.
نظرتُ إليه وقالتُ.
“وفقًا لكلام أمّي، حتّى لو لم تُجرَ تجربة معرفة المستقبل، كنتُ سأصبح زوجة الأمير الإمبراطوريّ بشكلٍ طبيعيّ.”
“ها؟”
“ربّما… كان سيكون ذلك بطريقةٍ مختلفة، لكن يبدو أنّني كنتُ مقدّرةً لأصبح زوجة الأمير الإمبراطوريّ على أيّ حال.”
“حقًا.”
نظر كياروس إليّ بعمق وابتسم بلطف.
“حسنًا، حتّى قبل أن تحدث كلّ هذه الأمور، كنتُ سألتقيكِ في مكتب قسم إدارة اللفائف وأتعرّض لتوبيخٍ شديد.”
“ووف ووف!”
مالت رأس أبي وهو مستلقٍ على الأرض، وهمس “توبيخ… ثمّ ارتبطا؟”
“وكنتِ ستقطعين الصلاحيّة دون رحمة، مما يضعني في موقفٍ محرج.”
عند هذه الكلمات التالية، عبس أبي مرّةً أخرى. لم ينسَ أن يتمتم لنفسه “محرج؟ ما هذا الذوق؟ هل من المفترض أن أوافق على هذا؟”
على أيّ حال، مرّر كياروس يده على شعري وقال.
“في هذا الوضع الآن، يجب أن تقرّري أيضًا ما إذا كنتِ تريدين إبطال كلّ القدرات التي خُلقت بالتجربة أم لا. على أيّ حال، لا يبدو أنّ آران ستخضع لتجربةٍ أخرى في المستقبل.”
وفقًا لكلام أمّي، كانت قدرتي المذهلة على استخدام اللفائف نتيجة التجربة.
بمعنى آخر، في موقفٍ لم أعد مضطرّةً فيه للقلق بشأن المستقبل،
كان عليّ الآن أن أفكّر ما إذا كنتُ سأحتفظ بنتائج التجربة الحاليّة أم لا. على أيّ حال، كنتُ الآن ساحرةً أعظم من سيد البرج نفسه.
“على أيّ حال، أنتِ تحبّين اللفائف، أليس كذلك؟”
قال كياروس بهدوء.
“لذلك تحمّلتِ ذلك القسم البائس.”
كان ذلك صحيحًا. كنتُ أحبّ اللفائف حقًا.
لذلك عندما أنقذتُ كياروس وشكرني، كان ذلك أكثر لحظةٍ أثّرت بي.
[*لقد أصبح ذلك بالنسبة لي فرصةً لأنظر إلى اللفائف بطريقةٍ جديدة.*]
[*أنا ممتنةٌ حقًا لأنّك تحدّثت عن اللفائف بهذه الطريقة.*]
لا شكّ أنّ كياروس يتذكّر ذلك الحوار أيضًا.
“أكرّر، قدرة جايدن لا تقطع الارتباط، بل تبطل نتائج التجربة. إذا أبطل جايدن نتائج تجربتكِ، قد لا تتمكّنين من استخدام اللفائف مجدّدًا.”
كان ذلك صحيحًا.
لأنّ موهبة السحر تُولد مع الإنسان، وقد لا أكون موهوبةً منذ البداية.
من الطبيعيّ ألّا أستطيع استخدام سحرٍ عظيمٍ كما أفعل الآن، وربّما لن أتمكّن حتّى من صنع لفافة إضاءةٍ صغيرة. لكن،
“يجب أن نُبطلها.”
أجبتُ دون تردّد.
“إذا عشتُ مستمتعةً بنتائج تجربةٍ غير طبيعيّة، كيف سأستطيع أن أقول بثقةٍ لأيّ شخصٍ في المستقبل ألّا يخضع للتجارب؟”
لأنّني قد عيّنتُ نفسي بالفعل في منصب زوجة الأمير الإمبراطوريّ.
—
المترجمة:«Яєяє✨»
التعليقات لهذا الفصل " 164"