### الفصل 159

 

“ماذا؟ ماذا قلتَ؟”  

 

كان سيد البرج يثير الفوضى في الحديقة التي غادرها الجميع.  

 

“كرّرها. ماذا قلتَ الآن؟ ها؟”  

 

كان أمامه سيدريك يحمل مجرفةً صغيرة.  

 

“أم، أم… حسنًا. لقد ذهب الجميع إلى القبو. يبدو أنّ آران وبيبروس قد وصلا…”

 

  

“أيّها المجنون!”  

 

قفز سيد البرج بغضب.  

 

“كيف تجرؤ على عدم إخباري بحقيقةٍ بهذه الأهميّة؟ ها؟”  

 

اندفع نحو سيدريك كما لو كان سيمسك برقبته. ثمّ أدرك شيئًا غريبًا ومالت رأسه باستغراب.  

 

“لكن، أين ذلك الكلب؟ الكلب؟ لماذا أنتَ وحدك في الحديقة؟”  

 

كان سيدريك دائمًا يدلّل كيبون قائلًا “كيبون، كيبون! تعال، كلبي الصغير، تعال!”، وفي كلّ مرّة كان كياروس يرتجف من بعيد.  

 

 

على أيّ حال، بعبارةٍ أخرى، كان ذلك يعني أنّ كيبون دائمًا ما يكون بجانب سيدريك عندما يعتني بالحديقة.  

 

 

في العادة، لو هجم سيد البرج عليه، لكان ذلك الكلب الكبير قد تدخّل بنباح “ووف ووف!”، لكن مهما نظر حوله، لم يره.  

 

“لقد أخذه سموّ الأمير الإمبراطوري.”  

 

“ماذا؟ كانا يتجاهلان بعضهما بكلّ جهد، فلماذا ذهبا معًا فجأة؟”  

 

“لا أعرف السبب بالضبط… كنتُ مرتجفًا فقط…”  

 

في النهاية، صرخ سيد البرج بغضبٍ شديد وهو يدوس بقدميه بقوّة.  

 

“على أيّ حال، لماذا لم يخبرني أحدٌ أنّ آران الصغيرة قد جاءت؟ ها؟ يا لهم من أوغاد!”  

 

“ربّما لم يخبروكَ لأنّهم توقّعوا أن تفعل هذا.”  

 

“لكنّها ابنتي الحقيقيّة! طفلتي التي لم أرَ وجهها منذ زمنٍ طويل! هل من المنطقيّ ألّا أقابل طفلتي؟ ها؟”  

 

“هم…”  

 

غرق سيدريك في التفكير وهو يمسك المجرفة بقوّة، ثمّ قال.  

 

“إذن، هل تريد الذهاب لتراها؟”  

 

“…ها؟”  

 

“أعرف تقريبًا المكان. لأنّني ساعدتُ في إنشاء ممرّ يؤدّي إلى الزنزانة التي كنتُ فيها.”  

 

“لنذهب فورًا! فورًا!”  

 

قفز سيد البرج بحماس. في تلك اللحظة، وضع سيدريك المجرفة بهدوء على الأرض وقال.  

 

“لكن هناك شرط.”  

 

“ما هو؟”  

 

“يجب ألّا تعيق عمليّة الاعتقال القانونيّة عندما تتمّ.”  

 

“ماذا؟”  

 

“القانون هو الحدّ الأدنى من الأخلاق، لذا يجب احترامه. أنا أيضًا أحبّ آران، لكن هذا شيء وذاك شيء آخر. لكن بناءً على طباعكَ، يا سيد البرج… هم…” 

 

“واه.”  

 

اندهش سيد البرج.  

 

“هذا الوغد… ليس في كامل عقله. يقول إنّه يحبّ امرأةً جعلته يتحمّل ديونًا وشاهدتْ تجاربه لمدّة خمسة عشر عامًا؟ أليس هذا مجنونًا أكثر منّي؟”  

 

 

“لم أستطع قول ذلك لناميا خوفًا من أن تُطلق عليّ لقب الأب المجنون.”  

 

خدش سيدريك مؤخّرة رأسه بحرج.  

 

 

ثمّ تنهّد وقال.  

 

“في الحقيقة… كنتُ خائفًا جدًا من سموّ الأمير الإمبراطوري منذ قليل فلم أستطع قول شيء، لكنّني كنتُ أرغب في الذهاب وكنتُ مضطربًا. كنتُ أفكّر في الأمر، لكن إذا أراد سيد البرج ذلك، سأذهب معكَ.”  

 

 

“ماذا؟ لماذا كنتَ مضطربًا فقط؟”  

 

 

“خوفًا من أن تعنّفني ناميا. لكن بما أنّكَ موجود، ستثير الفوضى أكثر منّي على أيّ حال، لذا لا بأس.”  

 

 

 

“صحيح! لنذهب! قُد الطريق بسرعة!”  

 

 

“لكن اتّفقنا على الشرط. إذا لم تلتزم…”  

 

شدّ سيدريك عضلاته برفق.  

 

شعر سيد البرج أنّ عليه الاستماع، لكنّه بدلاً من ذلك انفجر بغضب.  

 

“تأخّرنا! هيّا بسرعة!”  

 

وهكذا، بدأ الرجلان في ملاحقة ناميا والإمبراطورة متأخّرين.  

 

 

 

* * *  

 

لم يرفّ جفن كياروس حتّى وهو يرى بيبروس يندفع نحوه.  

 

‘هم؟’  

 

لكن شيئًا غريبًا حدث.  

 

 

كان من الطبيعيّ أن يتوقّع هجومًا، لكن كلّ هؤلاء الفرسان من فرقة الفرسان الحمراء كانوا ينظرون إليه ببلاهة فقط.  

 

 

وفي اللحظة التي رفع فيها سيفه نحو كياروس.  

 

“آههه!”  

 

سقطت رؤيته على الأرض.  

 

 

كان ذلك فجائيًا.  

 

‘مستحيل!’  

 

حاول بيبروس التملّص، لكنّه لم يستطع فعل شيء تحت قوّة كياروس التي سحقه بسهولة بركلةٍ واحدة.  

 

 

‘ما هذا؟ لماذا لم ينعكس الهجوم؟’  

 

كان قادرًا على مواجهة عشرين فارسًا، لكنّه أُخضع بطريقةٍ سخيفةٍ وبلا مقاومة.  

 

 

بالطبع، كانت لهذه القدرة حدودها. كان وقتها الفعّال يقتصر على ساعتين في اليوم فقط. لكنّه استخدمها عند دخوله الممرّ، لذا لم تكن المشكلة في الوقت.  

 

‘هل انتهى وقت الفعاليّة؟ مستحيل!’  

 

بينما كان يُقيّد بسهولةٍ مذهلة، ظهر طفلٌ صغير من بين فرقة الفرسان الحمراء التي تحميه، يطلّ برأسه بحذر.  

 

 

كان جايدن. الطفل الصغير اللطيف الذي يعانق كلبًا أبيض صغيرًا ظريفًا، فتح شفتيه ببطء وهو ينظر إلى بيبروس المقيّد.  

 

“سمعتَ جيّدًا كيف كان يتبجّح أنّه قريبٌ من التنانين وما إلى ذلك، أليس كذلك؟ الخلاصة أنّه لم يستطع حتّى التلويح بسيفه مرّةً واحدة، وانتهى به الأمر مطروحًا على الأرض بركلةٍ واحدة من تنّينٍ حقيقيّ، صحيح؟ وفي هذه الأثناء، هربت المرأة التي جاءت معه، أليس كذلك؟ لو لم يكن واثقًا من قدرته على المقاومة، كان يجب أن يخفض رأسه بهدوء، لكنّه تسلّل إلى هنا وانتهى به الحال هكذا، أليس كذلك؟ ربّما يقول إنّه بذل قصارى جهده فهو راضٍ وبلا ندم، شيءٌ من هذا القبيل؟ لكن هذه هي نهاية التفكير الإيجابيّ الذي يظنّ أنّ كلّ شيءٍ سيسير على ما يرام. هذا يعلّمنا أهميّة معرفة حدود المرء، أليس كذلك؟”  

 

سكت كياروس وجميع أفراد فرقة الفرسان الحمراء.  

 

* * *  

 

كان محتوى الرسالة التي أرسلها كياروس عبر ناميا إلى مساعده بسيطًا.  

 

*جهّز الإمبراطورة وجايدن للذهاب إلى الجنوب. عندما يصل جلالة الإمبراطور، أرسلهما فورًا. هناك حاجة لاستخدام قدرةٍ فريدة.*  

 

في الحقيقة، تلك “القدرة الفريدة” كانت تشير إلى قدرة جايدن الخاصّة.  

 

 

بما أنّ جايدن لا يزال صغيرًا، تمّ تعيين الإمبراطورة كحارسةٍ له. لكن

 الإمبراطورة ظنّت أنّ الأمر يتعلّق بمهاراتها كمقاتلة، فجاءت حاملةً سيفها.  

 

 

‘حسنًا، هذا… ليس مشكلةً كبيرة.’  

 

عندما سلّمت ناميا نسخةً من محادثة بيبروس وآران إلى كياروس، قرأها ووضع فرضيّةً فورًا.  

 

[*أنا كائنٌ نجح في التجربة، نصفي تنّين بالفعل.*]  

 

 

[*إذا كان هذا المنطق صحيحًا، فإنّ تجاربنا كلّها استندت إلى التنانين، لذا أنا أيضًا نصف تنّين…*]  

 

كانت نماذج تجارب جماعة التعديل تعتمد على التنانين.  

 

 

التنانين كانوا بوضوح بشرًا، لكنّهم يمتلكون قدراتٍ خارقة.  

 

[*فلسفتنا هي أن نصبح تنانين. تلك القوّة الخارقة، نحن من نكتسبها بأنفسنا.*]  

 

بالتفكير في الأمر، تذكّر أنّ الكاهن الأعلى قال شيئًا مشابهًا عندما هجم عليه سابقًا.  

 

[*لماذا؟ هل أنتَ مندهش لأنّ تنّينًا قد يموت على يد بشريّ؟ لا تتفاجأ كثيرًا. أنا أيضًا تقريبًا تنّين.*]  

 

إذن، إذا كانت كلّ القدرات الخاصّة الناتجة عن التجارب تعمل كقوّة التنانين…  

 

[*كانت قدرة جايدن الخاصّة هي شفاء التنانين. لا أعرف التفاصيل، لكنّه قال إنّ هناك ظاهرةً غير طبيعيّة ظهرت في جسدي. استطاع جايدن إلغاء تلك الظاهرة غير الطبيعيّة المتعلّقة بالتنانين.*]  

 

قال الإمبراطور إنّ جايدن شفاه بإلغاء قوّة التنانين المشوّهة غير الطبيعيّة.  

 

‘إذن، أليس هذا يعني أنّ جايدن يستطيع إلغاء قوّة التنانين غير الطبيعيّة؟’  

 

لذلك استدعى كياروس جايدن. كانت مجرّد فرضيّة، لذا كان ينوي تجربتها أوّلًا.  

 

 

للأسف، جاء بيبروس وآران بسرعةٍ كبيرة، فلم يكن هناك وقتٌ لإجراء التجربة بهدوء…  

 

“ووف ووف ووف!”  

 

لكن كان هناك وقتٌ كافٍ لتجربةٍ على كائنٍ واحد. كان ذلك كيبون (الكلب).  

 

 

بعد أن انطلقت ناميا والإمبراطورة، طلب كياروس من جايدن استخدام قدرته الخاصّة على كيبون (الكلب) كهدف. وفي لحظة، تحوّل كيبون (الكلب) إلى كلبٍ صغيرٍ ظريف.  

 

“ووف ووف!”  

 

عاد كيبون (الكلب) إلى شكله الأصليّ قبل التجربة، وكان الآن في حضن جايدن. بعد تأكيد الفرضيّة، استخدمها على بيبروس مباشرةً.  

 

‘لم أشرح ذلك مسبقًا خوفًا من أن تشعر ناميا بخيبة أمل إذا لم تنجح الفرضيّة…’  

 

لو استخدم جايدن قدرته على ناميا، لكان بإمكانها الانفصال عن آران تمامًا.  

 

‘عندها يمكنني جعلها تجلس على عرش زوجة الأمير الإمبراطوري دون أيّ مشكلة، بغضّ النظر عن آران.’  

 

بينما كان كياروس يبتسم بانتشاء، همس قائد فرقة الفرسان الحمراء.  

 

“سموّك، كما أمرت مسبقًا، هل نترك آران سيرتيز كما هي؟”  

 

أدار كياروس نظره قليلًا.  

 

كانت آران تهرب نحو زنزانة الكائنات التجريبيّة، وهي تعتقد أنّها خدعت فرقة الفرسان الحمراء جميعًا.  

 

—

 

المترجمة:«Яєяє✨»