### الفصل 151

 

ارتجفت عينا فيكتور. نظرتُ إلى تلك العينين الزرقاوين الفاتحتين وتنهّدتُ في داخلي.  

 

‘يا للعجب… يستحقّ أن يكون إنسانًا دمّرت حياته من أجل امرأة. هل سينخدع مجدّدًا؟’  

 

كان بإمكانه أن يعيش حياةً جيّدة كوريثٍ للماركيز أروين.  

 

لماذا انقلبت عيناه نحوي واختار أسوأ قرارٍ بالعودة إلى جماعة التعديل؟  

 

‘لكن ليس لي الحقّ أن أتساءل عن ذلك…’  

 

كلّ من حولي كانوا يتّخذون قراراتٍ غريبةً جدًا.  

 

أمّي التي راقبت لمدّة خمسة عشر عامًا ثمّ أطلقت سراح أبي في النهاية. 

 

أبي الذي يدافع عن أمّي، الجانية، أمام ابنته التي أُجبرت على التجارب.  

 

 

كياروس الذي قال إنّه سيترك منصب الأمير الإمبراطوري.  

 

 

ربّما كان اتّخاذ قراراتٍ تهزّ الحياة هو جوهر الحبّ في النهاية.  

 

‘أنا الوحيدة الطبيعيّة هنا. أنا الوحيدة العقلانيّة.’  

 

بينما كنتُ أمدح نفسي في داخلي بكثرة.  

 

“كهم، كهم.”  

 

ربّما شعر فيكتور أنّ الصمت طال أكثر من اللازم، فتنحنح.  

 

“الآن أتذكّر اليوم الأوّل الذي جئتِ فيه إلى إدارة اللفائف. كنتُ سعيدًا جدًا.” 

 

“لم تتوقّع أن أذهب إلى إدارة اللفائف بسبب درجاتي السيّئة؟ حسنًا، كان وجودك في إدارة اللفائف مفاجئًا بالنسبة لي أيضًا.”  

 

*وصّلني بجماعة التعديل. لا أعرف حتّى إلى أين يجب أن أذهب الآن. سموّ الأمير الإمبراطوري لم يخبرني بالتفاصيل أيضًا.*  

 

واصلتُ الكتابة بسرعة بينما أستمرّ في الحديث.  

 

“سمعتُ أنّ والديك توفيا في يوم اختبار التوظيف، فأفسدت الامتحان. بما أنّ والديك رحلا، كان من الطبيعيّ أن تشعر بالذعر…”  

 

*قل أيّ شيء لمواصلة الحديث بسرعة. موضوعٌ يجعل الصمت اللاحق غير محرج سيكون أفضل.*  

 

عضّ فيكتور شفته السفلى ثمّ قال ببطء.  

 

“…في الحقيقة، كانا والديّ بالتبنّي.”  

 

 

“ماذا؟”  

 

 

“لم يكونا والديّ الحقيقيّين.”  

 

 

“آه… هم.”  

 

كان بالفعل موضوعًا لن يكون الصمت بعده محرجًا.  

 

 

واصلتُ التظاهر بالتوقيع على الأوراق المتأخّرة وحرّكت قلم الريشة.  

 

*لديّ دمّ تنّينٍ حقيقيّ. بالطبع، كنتُ عائقًا حتّى الآن، لكن إذا قدّمتُ دمّ التنّين، ألن تقبلني جماعة التعديل؟ لم أكن أعرف أنّني كائنٌ تجريبيّ ووقفتُ إلى جانب التنّين.*  

 

 

*أنا لستُ من قادة جماعة التعديل. مجرّد تابعٍ. كنتُ أتلقّى الاتّصالات من طرفٍ واحد فقط.*  

 

 

*حقًا لا يوجد أيّ رابطٍ واحد؟ حقًا؟*  

 

عندما أظهرتُ تعبيرًا مندهشًا، ابتلع فيكتور ريقه.  

 

*أرجوك، سنيور… أنتَ الوحيد القادر على إنقاذي. أرجوك…*  

 

ضغطتُ على القلم بقوّةٍ زائدة، فانتشر الحبر عند كلمة “أرجوك”.  

 

تنهّد فيكتور تنهيدةً خفيفةً ثمّ فتح فمه ببطء.  

 

“عائلة أروين تضمّ الكثير من الأشخاص… بالطبع، هناك الماركيز أروين، والدي بالتبنّي الآن، لكن هناك أيضًا الكثير من النبلاء المتواضعين أو العامّة الذين يعيشون حياةً عاديّة.”  

 

نظرتُ إلى فيكتور بهدوء.  

 

“تركنا والدي الحقيقي، أنا وأمّي، قائلًا إنّنا ينقصنا كلّ شيء، وكانت أمّي دائمًا مريضةً في الفراش.”  

 

 

“آه…”  

 

 

“كان أقاربي يتناوبون على مساعدتنا. كان عليّ أن أكون طفلًا مثاليًا لطيفًا مع الجميع، أبدو جيّدًا لهم جميعًا. للحصول على مساعدةٍ أكبر من الأقارب. ثمّ ماتت أمّي، وبعدها بدأتُ أتنقّل بين بيوت الأقارب…”  

 

آه…  

 

 

فهمتُ في تلك اللحظة سبب تلك الطباع الغريبة لدى فيكتور في محاولته التقرّب من الجميع.  

 

“كان هدفي أن أبدو جيّدًا لعددٍ غير محدّد من الناس، ليتبناني أحدهم قبل دخول الأكاديميّة. نجحتُ في النهاية، لكن على أيّ حال… كنتُ دائمًا أنا من يتوق بشدّة.”  

 

 

 

لذا، أراد أن يكون الشخص المتوق إليه بالنسبة لشخصٍ يريده حقًا؟  

 

 

رفع فيكتور قلم الريشة ببطء.  

 

*لا يوجد مكانٌ أستطيع الاتّصال به حقًا. لكن…*  

 

صحيح.  

 

 

في مثل هذه الحالة، يكفي أن أنظر إلى ما يلي “لكن”.  

 

*عندما عدتُ إلى جماعة التعديل، كان هناك مكانٌ اتّصلتُ به. عندما غادرتُ جماعة التعديل، أعطوني وسيلةً للاتّصال إذا أردتُ العودة، لكن لا أعرف إن كانت لا تزال تعمل. سأعلمكِ ذلك بشرط.*  

 

هم.  

 

حتّى في هذه اللحظة، كان عليّ أن أضع خطًا تحت “بشرط”.  

 

*عودي إليّ.*  

 

يا إلهي. من يراه قد يظنّ أنّنا عشيقان سابقان…  

 

*إلى عالمكِ حيث كنتِ وحدكِ، هكذا إلى الأبد.*  

 

لم يحدث ذلك أبدًا…  

 

 

لكن لم يكن لديّ خيار، فأومأتُ برأسي.  

 

‘كما توقّعتُ.’  

 

كان فيكتور قد قال بوضوح إنّه لا يملك وسيلةً للاتّصال بجماعة التعديل. كنتُ أعتقد أنّ ذلك نصف الحقيقة فقط.  

 

 

لأنّ أمّي قالت لبيبروس ما يلي:  

 

[*من الأساس، من الغريب أن يعود شخصٌ غادر جماعة التعديل متى شاء. ألم يعطوك وسيلةً للاتّصال به متى أردتَ؟*]  

 

بيبروس أروين. زعيم جماعة التعديل.  

 

ادّعى أنّه نسي حتّى اسم ابنه، لكنّه في النهاية أرسل ابنه الذي غادر الجماعة إلى الخارج ولم يقتله.  

 

قال أيضًا إنّ ابنه الذي عاد قد أنجز مهمّةً مهمّةً مجدّدًا.  

 

‘كلّ ذلك كان ينطبق على فيكتور.’  

 

في البداية، شعرتُ بالارتباك قليلًا عندما سمعتُ أنّ والدي فيكتور توفيا، لكن بعد سماع قصّته، أصبح الأمر أكثر وضوحًا.  

 

‘دمّ التنّين في هذه المرحلة هو طعمٌ هائل.’  

 

بالطبع، بيبروس الآن مختبئٌ بأمانٍ بين أعضاء جماعة التعديل المنتشرين في أنحاء البلاد…  

 

‘لكن كم سيكون متلهّفًا لمعرفة المستقبل؟’  

 

إذا قيل إنّه حصل على دمّ تنّين، فسيكون متشوّقًا جدًا لإجراء التجارب. 

 

 

وبيبروس لا يعرف أنّنا نعلم موقع المختبر السرّي والسجن الأرضي.  

 

[*لقد دمّرنا ممرّ السجن الأرضي فقط. الكائنات التجريبيّة والباحثون بخير. الهواء جيّد، وهناك ماء وطعام، لذا يمكنهم الصمود طويلًا. إذا حدث شيءٌ طارئ، يمكنني الدخول والخروج عبر الممرّ السرّي.*]  

 

وفقًا لذلك، يبدو أنّ بيبروس هو الوحيد الذي يعرف الممرّ السرّي المؤدّي إلى المختبر، مما يعني أنّه سيعود بنفسه إلى المختبر حاملًا دمّ التنّين.  

 

‘ثمّ ربّما ستتبعه أمّي أيضًا؟’  

 

على أيّ حال، يبدو أنّ أمّي تبعت بيبروس.  

 

بما أنّها لا تزال غير مدركةً لشؤون العالم ومهووسةً بالسحر فقط، أعتقد أنّها ستبقى مع جماعة التعديل حتّى النهاية.  

 

*اتّصلي بهذا المكان.*  

 

*شكرًا.*  

 

أعطاني بيبروس رقم صندوق بريدٍ خاصّ بشركةٍ غريبة.  

 

أومأتُ برأسي.  

 

*ماذا عنكَ، سنيور؟*  

 

*بسبب الماركيز أروين… إذا نجحت جماعة التعديل وأصبحت الإمبراطوريّة في حالةٍ فوضويّة، سأنضمّ إليهم حينها.*  

 

حقًا، يبدو أنّ مشاعره تجاه وزير الماليّة صادقة.  

 

*إذا كان لديّ دمّ تنّين، أعتقد أنّ جماعة التعديل ستنجح. يجب أن أبقى معهم لأنقذ الماركيز أروين حينها.*  

 

لم يكن قوله خاطئًا تمامًا. في القصّة الأصليّة، انهارت الإمبراطوريّة بسبب دمّ التنّين.  

 

 

حتّى الآن، لم تصل أخبار تدمير المعبد الكبير إلى العاصمة.  

 

‘هم.’  

 

الآن حصلتُ على كلّ ما أردتُ.  

 

لكن لسببٍ ما…  

 

تردّدتُ، ثمّ سألتُ باندفاع.  

 

“…هل اتّصلتَ بوالدكَ الحقيقيّ بعد ذلك؟”  

 

“لا.”  

 

أجاب فيكتور بنبرةٍ منخفضة.  

 

“لم أتواصل معه بعد ذلك.”  

 

لم يكن يكذب على ما يبدو. لذا… بيبروس أروين لم يتواصل مع فيكتور على المستوى الشخصيّ حتّى الآن.  

 

حقًا، لقد “أبقاه حيًا” فقط. في اللحظة الأخيرة، لم يستطع قتله بيده.  

 

“حسنًا.”  

 

الآن لم يعد هناك المزيد لقوله حقًا.  

 

تردّدتُ للحظة، ثمّ سألتُ بنبرةٍ مشرقة.  

 

“حسنًا، إذن انتهينا من توقيع الوثائق، أليس كذلك؟”  

 

“نعم.”  

 

“أعتمد عليكَ من الغد أيضًا، سنيور.”  

 

“حسنًا.”  

 

ربت فيكتور على كتفي بخفّة وقال.  

 

“أنا من يعتمد عليكِ من الآن فصاعدًا. بغضّ النظر عمّا حدث في الماضي.”  

 

تألّقت عيناه الزرقاوان الفاتحتان ببريقٍ غريب.  

 

“نحن صديقان قديمان، أليس كذلك؟”  

 

“نعم.”  

 

أومأتُ برأسي ببطء.  

 

“صحيح. إذن سأذهب الآن.”  

 

“حسنًا. آه، وأيضًا.”  

 

لكن فجأة، أمسك فيكتور بمعصمي بقوّة.  

 

تفاجأتُ قليلًا لكنّني لم أُظهر ذلك وسألتُ بهدوء.  

 

“نعم. ما الأمر؟”  

 

“هم.”  

 

نظر إليّ وابتسم فيكتور بتعبيرٍ خبيث.  

 

*أوفي بوعدكِ. من هذه اللحظة، أنتِ ملكي.*  

 

ثمّ كتب بخفّة مع صوت القلم.  

 

*أثبتي إرادتكِ.*  

 

جعلني أشعر بالحرج من شفقتي عليه قبل قليل. كان تهديدًا منذ الآن.  

 

توترتُ للحظة وابتلعتُ ريقي. ما الذي ينوي طلبه الآن…  

 

“كيبون ألتيس مستمرّ في الغياب دون إذن.”  

 

ابتسم فيكتور بوجهٍ متسمّ بالانتصار.  

 

*ذلك المتدرّب الذي كنتِ تعتزّين به أكثر من أيّ شيء، اقطعيه بيدكِ. ضعي عليه تهمةً وافتعلي أمر طردٍ إجباريّ.*  

 

ارتجفتُ ووضعتُ يدي على فمي. كان طلب فيكتور صادمًا لدرجة أنّني لم أستطع التحكّم في تعبيري.  

 

لا، هذا…  

 

“آه، سنيور…”  

 

سهلٌ جدًا…  

 

—

 

المترجمة:«Яєяє✨»