### الفصل 149

 

منزل أنستازيا في العاصمة.  

 

“أمم…”  

 

سأل الغراب المكلّف بحماية ومراقبة أنستازيا بحذر.  

 

“هل… ربّما تشعرين بالضيق قليلًا؟”  

 

عندها، فتحت أنستازيا، التي كانت غارقةً في القراءة بين أكوام الكتب، عينيها واسعتين وسألت بدهشة.  

 

“ماذا؟”  

 

 

“أعني… بما أنّكِ لا تستطيعين الذهاب إلى العمل لأسبابٍ رسميّة وبقيتِ محصورةً في المنزل هكذا، تساءلتُ كم قد تشعرين بالاختناق…”  

 

كانت أنستازيا الآن، من الناحية العامّة، “في حالة فقدان الوعي وتتأرجح بين الحياة والموت”، لذا لم يكن بإمكانها الخروج إلى أيّ مكان. بعد مرور بضعة أيّام على هذا الحال، بدأ الغراب يشفق عليها وهي محبوسةٌ داخل المنزل.  

 

“يا إلهي.”  

 

عدّلت أنستازيا نظارتها بجدّيّة وقالت.  

 

“ل، لذا أنا سعيدة.” 

 

“ماذا؟”  

 

“أ، ألا أذهب إلى العمل لأسبابٍ رسميّة، أ، أيّ سعادةٍ هذه؟ ح، حتّى أنّهم قالوا إنّهم سيحوّلونها إلى إجازةٍ خاصّةٍ لاحقًا! أ، أنا دائمًا ما حلمتُ بمثل هذه الأيّام كلّما ذهبتُ إلى العمل.”  

 

ثمّ رفعت الكتاب الذي كانت تقرأه بجدّ.  

 

“أ، أنا لا أشعر بالضيق أبدًا. أ، أنا مشغولةٌ بهواياتي.”  

 

بدت كذلك بالفعل. أومأ الغراب برأسه بحرجٍ وهو يرى وجه أنستازيا السعيد.  

 

“لكن… ربّما تقلقين بشأن القسم أيضًا. قسم اللفائف يديره الآن مديرٌ واحد، وهو مديرٌ اتّضح أنّه جاسوس.”  

 

 

“آه، حسنًا، ليس كثيرًا…”  

 

خدشت أنستازيا أنفها وتمتمت.  

 

“أ، أصلًا قسم اللفائف ليس به الكثير من العمل… ف، في الماضي، كان قسم إدارة اللفائف على وشك التفكّك في أيّ لحظة، والآن فقط بفضل الوزيرة أصبح لدينا عملٌ كثير. ع، علاوةً على ذلك، أنا لستُ جيّدةً في العمل بصراحة. ف، فيكتور وحده كافٍ على الأرجح.”  

 

 

ثمّ فجأة، عندما ذُكر اسم فيكتور، عبست على الفور وسألت.  

 

“ل، لكن كيف حال فيكتور هذه الأيّام؟ أ، أخشى أن يكون بخير، أنا قلقةٌ جدًا…”

 

  

“آه…”  

 

مالت رأس الغراب وأجاب.  

 

“آسف لأنّني لا أستطيع إخباركِ بأخبارٍ سارّة. باستثناء أنّ هناك غراب مراقبة متّصل به، فهو يعيش كالمعتاد. يذهب إلى قسم اللفائف ويقيم في منزل عائلة أروين المركيزيّة.” 

 

 

“همم…”  

 

 

“سيظلّ على هذا الحال حتّى تنتهي كلّ القضايا المتعلّقة. لا نريد أن نعطي الطرف الآخر معلوماتٍ بأنّنا نعرف هويّة فيكتور أروين.”  

 

عقدت أنستازيا ذراعيها وتمتمت.  

 

“عندما قال ذلك الرجل المشبوه إنّه ارتكب جريمةً بسبب وزيرتنا وتحدّث بترّهات… كان ذلك الوقت الوحيد الذي أعجبني فيه.”  

 

 

“لحظة. هل قلتِ الآن إنّه أعجبكِ؟”  

 

 

“نعم.”  

 

 

تمتمت وهي تتألّق عيناها.  

 

“نموذجٌ مشوّه للحبّ غير المنطقيّ! أنا أتحطّم وأنتَ تتحطّم، جوهر القصص المأساويّة!”  

 

 

“…”  

“ع، على أيّ حال، مثل هذا الحبّ المشبوه لا يتغيّر بسهولة.”  

 

سارعت أنستازيا لتبرير نفسها أمام الغراب الصامت.  

 

“ح، حسنًا، هذا غير مهم، صحيح؟.”  

 

* * *  

 

كان كياروس يشعر بالدوار، لكنّه عرف النتيجة. كان عليه أن يسمح لناميا بالذهاب إلى العاصمة لتلتقي بفيكتور وجهًا لوجه.  

 

 

للأسف، كان تقرير ناميا مثاليًا جدًا.  

 

“سأرفع تقريرًا معدّلًا للموافقة لاحقًا. مثل هذه المسائل يجب أن تُسجّل لتكون واضحةً، خاصّةً أنّني تحت المراقبة الوقائيّة، لذا كلّ إنجازٍ صغيرٍ مهمّ بالنسبة لي.”  

 

ابتسمت ناميا بلطف وهي تعيد تهيئة التقرير بسرعة.  

 

 

عندما رأى كياروس ذلك بوجهٍ متضارب، أضافت ناميا بنبرةٍ مطمئنة.  

 

“سأعود بسرعة. إذا رأيت التقرير، ستعرف أنّ هناك أمورًا أخرى لمناقشتها.”  

 

عندما رأى ابتسامتها الناعمة، بدأ قلب كياروس يهبط مرّةً أخرى بلا مقاومة.  

 

 

على أيّ حال، لقد قالت بفمها إنّها “تريد البقاء إلى جانب كياروس”.  

 

 

ربّما كونها مصمّمةً بشدّة على القبض على آران وبيبروس هو تعبيرها الخاصّ عن الحبّ.  

 

‘كنتُ أعرف أنّها لن توافق على تخلّيّ عن منصب الأمير الإمبراطوري…’  

 

كان كياروس يعرف ناميا جيّدًا.  

 

 

أكثر من أيّ شخصٍ آخر، تحبّ السلطة، لكن إذا شعرت أنّ وجودها قد يصبح عبئًا، فهي من ستتراجع أوّلًا.  

 

 

بقدر ما تكره التضحية بنفسها، تكره أن يضحّي الآخرون أيضًا.  

 

‘لا تريد أن تكون ولو عبئًا بسيطًا على الإمبراطوريّة.’  

 

كانت العائلة الإمبراطورية تنظر إليها بعين الرضا. بما أنّها تلقّت معروفًا واضحًا، لم يكن من المحتمل أن تُقتل فورًا فقط لأنّها كائنٌ تجريبيّ. كانت تعرف ذلك جيّدًا أيضًا.  

 

 

مع ذلك، وضعت نفسها أوّلًا في خانة “شبه مجرمة ذات قيمةٍ استخداميّة”.  

 

‘ربّما تخشى أن تنتشر شائعاتٌ عن امتيازٍ خارجٍ عن المبادئ.’  

 

شعر بالأسى لرؤيتها تفكّر في مبرّرات الإمبراطوريّة وتبذل الجهد حتّى في هذه الظروف.  

 

 

بما أنّها نطقت بـ”قيمة الاستخدام”، فستبذل قصارى جهدها حقًا.  

 

 

كانت تلك الفتاة التي تتلقّى علانيةً محبّة العائلة الإمبراطوريّة، لكنّها لم تقبل حتّى فستانًا واحدًا.  

 

‘فقط مرّةً واحدة… طلبت طلبًا شخصيًا من العائلة الإمبراطوريّة من أجل سيدريك روابي.’  

 

كان الاستثناء الوحيد لناميا هو والدها.  

 

بالطبع، كان الأب وابنته متشابهين.  

 

بقدر ما كان رجلًا صالحًا دخل منظّمة إجراميّة بقدميه، كانت ناميا استثناءه الوحيد أيضًا.  

 

‘معاملتكِ كضيفةٍ مميّزة الآن ليست بالأمر الكبير بالنسبة لي…’  

 

لكن كان واضحًا أنّ ناميا لم تضع كياروس ضمن هذا الاستثناء.  

 

 

حاول كياروس ألّا يشعر بالمرارة من هذا الارتباط القويّ.  

 

‘يجب أن أعترف. الأولويّة الأولى في حياة ناميا هي سيدريك بلا شكّ.’  

 

كان سعيدًا للحظة بجزءٍ من مشاعرها التي عبّرت عنها، لكن سرعان ما شعر بعطشٍ كمن يشرب ماء البحر.  

 

 

لماذا تستمرّ في استخدام لغةٍ رسميّة تشعره بالمسافة…  

 

 

في هذا الموقف حيث هما وحديهما، هل هو الوحيد الذي يشعر برغبةٍ ملحّة في مدّ يده ليلمسها؟  

 

“سأعود بسرعة. أنت تعرف. بالطبع، بما أنّ هذا موقفٌ يحتاج إلى وقتٍ للتأقلم، قد تشعر ببعض المسافة الآن…”  

 

وضعت ناميا قلم الريشة ونظرت إليه بابتسامة. شعر بدوارٍ في رأسه، لكنّها تحدّثت كما لو كانت تُقدّم تقريرًا واضحًا.  

 

“الرجل الوحيد الذي أعطيته قلبي وأحببته بصدق هو واحدٌ فقط.”  

 

أغمض كياروس عينيه ببطء ثمّ فتحهما. شعر وكأنّه يطفو بكلمةٍ واحدة.  

 

 

كأنّه يُروّض.  

 

 

كانت كلماتها حلوةً لدرجة أنّه لا يستطيع إلّا أن يستسلم لها.  

 

 

احمرّت ناميا خجلًا قليلًا، ثمّ أخرجت لفافة انتقالٍ من جيبها.  

 

“إذن سأذهب وأعود. سأراك قريبًا. بما أنّني أعرف الموقع بدقّة، سأعود مباشرةً إلى هذه الغرفة.”  

 

 

“حسنًا.”  

 

في النهاية، لم يستطع كياروس إلّا أن يومئ برأسه مرغمًا.  

 

على الرغم من أنّه كان بإمكانه منعها بسلطته قائلًا “لا يمكن”…  

 

[لديّ خطّة، فلا تسألني، أغلق فمك وافعل ما أقول فقط.]  

 

شعر وكأنّه يسمع صوت قلبها الذي كان يسمعه كثيرًا عندما كان كيبون.  

 

 

في تلك اللحظة، نظرت إليه ناميا، التي كانت تظهر تعبيرًا مهذّبًا للغاية، بحذر وقالت.  

 

“وفي الحقيقة، يجب أن أذهب إلى القصر الإمبراطوري اليوم مهما حدث.”  

 

“لماذا؟”  

 

مالت رأس كياروس متسائلًا.  

 

“ما الذي يجعل هذا اليوم مميّزًا؟”  

 

“نعم. عندما هرعتُ إلى الجنوب في حالةٍ يائسة، لم يكن ذلك مهمًا، لكن الآن هناك أمرٌ مهمّ جدًا يهمّني.”  

 

أمرٌ مهمّ؟ هنا أيضًا؟  

 

 

عندما عبس كياروس قليلًا، قالت.  

 

“اليوم هو آخر يومٍ في إجازتي المرضيّة.”  

 

 

“…ماذا؟”  

 

 

“من الغد، سأبدأ باستخدام إجازتي السنويّة. إذا لم يتم حل غياب الموافق النهائي بشكلٍ صحيح، ستتعقّد خطوط الموافقة، والغياب دون إذن قد يؤدّي إلى عقوبةٍ لاحقًا، لكن لحسن الحظّ لديّ الكثير من الإجازات المتبقّية.”  

 

لم يستطع كياروس إلّا أن يظهر تعبيرًا مندهشًا دون وعي.  

 

 

في هذا الموقف… كانت قلقةً بشأن الحضور والانصراف؟  

 

 

نظرت إليه بحذر وأضافت بنبرةٍ حذرة.  

 

“ل، لكن في الحقيقة، بما أنّني أؤدّي واجبًا رسميًا أيضًا… هل يمكنك تحويله إلى رحلة عملٍ لاحقًا…”  

 

صحيح…  

 

 

يبدو أنّ هذه مشكلةٌ مهمّة جدًا بالنسبة لناميا…  

 

—

 

المترجمة:«Яєяє✨»