### الفصل 144
أمام حديقة المعبد البديل، قطعة أرضٍ صغيرة.
كان هناك عددٌ قليل من فرقة الفرسان الحمراء مع جناحٍ مزخرفٍ أُقيم. كان الجناح مزيّنًا بنقش تنّين يرمز إلى بولاريود، ما يعني أنّ الإمبراطور موجودٌ هناك.
مشى كياروس نحو ذلك المكان وهو يحمل سيدريك على ظهره.
“كياروس!”
نهض الإمبراطور، الذي كان يتجادل مع سيّد برج السحر، واقفًا بسرعة.
“أنت بخير!”
كان تدمير المعبد البديل بقوّة التنّين أمرًا سهلًا. لكن بسبب سلامة كياروس وناميا، كان الإمبراطور قد أرسل فرقة الفرسان الحمراء وانتظر.
“ابني، أنت بخير!”
عندها لوّح سيّد برج السحر بعصاه وهو يتمتم بنزعاج.
“هه، يتباهى أمام عجوزٍ لا يعرف مصير ابنته وصهره وحفيدته!”
عندها نقر الإمبراطور بلسانه وهزّ رأسه، ثمّ همس لكياروس.
“حتّى لقاء أبٍ بابنه يزعجه… لهذا نشأت ابنته مثله. أليس كذلك يا كياروس؟”
“ومع ذلك، بفضل هذا المزاج السيّئ تمكّنتُ من الهروب.”
هزّ كياروس كتفيه مرّةً وقال لسيّد برج السحر.
“لقد أنقذتُ صهركَ هنا.”
“ماذا؟”
عبس سيّد برج السحر ونهض واقفًا.
“لقد أنقذتَ الأكثر عديم الفائدة! دعني أرى وجهه!”
في نفس الوقت، نهض كائنٌ ضخمٌ مشعرٌ كان بجانب سيّد برج السحر ونبح.
“ووف ووف ووف ووف!”
تفاجأ كياروس وهو يمرّر سيدريك إلى سيّد برج السحر.
كان يظنّ طوال الوقت أنّ هناك أريكةً بيضاء كبيرة بجانب سيّد برج السحر.
لكن تلك الأريكة كانت كلبًا مشعرًا ضخمًا.
‘لا… هل يمكن تسمية هذا كلبًا؟’
كان ذلك الكلب أكبر من ذئب.
كان بحجمٍ يمكن لكياروس أن يقفز عليه بسهولة. عندما التقت أعينهما، زمجر الكلب تجاه كياروس بنزعاج.
“أرررررر…”
“قالوا إنّه كائنٌ تجريبيّ. تضخّم حجمه بسبب التجارب.”
شرح الإمبراطور.
“ظهر فجأةً وجاء إلى جانب سيّد برج السحر. بحسب سيّد برج السحر، إنّه الكلب الذي تربّيه ناميا.”
“…ماذا؟ من يربّي ماذا؟”
“لم أستمع للتفاصيل. يبدو أنّه لا يعرف الكثير على أيّ حال.”
في هذه الأثناء، أخذ سيّد برج السحر سيدريك وبدأ يصفع خدّيه بقوّة.
“ها هو. الوغد الذي خُدع في زواجٍ مزيّف من آران الجميلة، وربّى ناميا اللطيفة بمفرده بجدّ.”
ونظر الإمبراطور إلى ذلك وهمس في أذن كياروس.
“لم نقل له أنّ ناميا هربت بعد اختطافك وحبسك، لذا أصبحنا نطاردها هكذا بعيونٍ حادة. مزاج سيّد برج السحر سيجعله يثير الفوضى إن عرف.”
“حتّى لو لم يكن سيّد برج السحر، أيّ جدّ عاديّ سيثير الفوضى إذا قلتَ له ذلك.”
نقر كياروس بلسانه متأفّفًا.
في هذه الأثناء، ظلّ سيدريك فاقدًا للوعي. نقر سيّد برج السحر بلسانه متذمّرًا، ثمّ ألقى سيدريك عند قدميه كأنّه يرميه.
“يبدو بخير، لكنّه لا يزال فاقدًا للوعي. يبدو أنّ أحمقًا ما قد ضربه بقوّة.”
أحمقٌ ما؟ قرّر كياروس إغلاق فمه للتوّ. ثمّ سأل الإمبراطور.
“وناميا؟”
“لا أخبار عنها بعد… فقط ذلك الكلب وصل للتّو.”
تعقّدت ملامح كياروس. لم يكن الكلب يهمّه على أيّ حال.
عندما غادرت ناميا القصر الإمبراطوري وهربت، شعر أنّه سيتجنّن حقًا. كان التنفّس مؤلمًا لدرجة أنّه لم يعرف ماذا يفعل.
‘اشتقتُ إليكِ بالفعل يا ناميا.’
اعترف لها بصدقٍ أنّه لا يهتمّ بماهيّتها، لكن هل هربت مجدّدًا؟
لم يسمع اختيار ناميا بعد. وناميا لم تكن من النوع الذي يترك الأمور دون حسمٍ واضح.
ومع ذلك، بسبب القلق المتزايد، قرّر التفكير في شيءٍ آخر.
‘ما الذي سأقوله أوّلًا عندما ألتقي ناميا؟’
ربّما يكون “لقد أوفيتُ بوعدي يا ناميا” خيارًا جيّدًا.
على أيّ حال، كانت دائمًا تشتاق إلى والدها.
‘كان هدف ناميا الأكبر في الحياة هو سيدريك روابي.’
تحمّلت عائلة البارون البائسة من أجل والدها، وانخرطت في شؤون الإمبراطوريّة بوجهٍ خالٍ من الحماس من أجل والدها، وجاءت إلى هنا رغم علمها بأنّها كائنٌ تجريبيّ من أجل والدها.
لذا، كان التركيز على إنقاذ سيدريك استراتيجيّةً جيّدةً للبدء.
‘لن يكون الأمر سهلًا بعد ذلك أيضًا، كلّ شيء.’
لا تزال ناميا غير قادرةٍ على التأقلم مع الفجوة بين كياروس وكيبون.
لأنّها كانت تعتزّ بالوقت الذي قضته مع كيبون.
‘كيبون بالنسبة لها وجودٌ فريد.’
حسنًا، بما أنّ كياروس هو كيبون، فهذا ليس سيّئًا.
لو كان الترتيب معكوسًا لكان أسهل قليلًا، لكن على الأقلّ كان أفضل من أن تحبّ ناميا رجلًا آخر.
خفض كياروس عينيه وفكّر.
‘كيبون لا يمكن لأيّ كائنٍ أن يحلّ محله. لذا نادته حتّى في لحظة الحياة أو الموت.’
كان اسم “كيبون” الذي نادته به وهي في السجن الأرضي المنهار حلوًا.
كانت تلك الفتاة الهادئة قد كتبت تقارير حبّ لتعبّر عن مشاعرها تجاهه.
على الرغم من أنّ كيبون لم يعد موجودًا الآن، أليس هو الوحيد القادر على أن يحلّ محله؟
في تلك اللحظة.
“هم؟”
ضيّق الإمبراطور عينيه.
“تلك تبدو كالآنسة ناميا.”
من بعيد، كان هناك ظلّ صغير يقترب. نظر كياروس وسيّد برج السحر أيضًا إلى حيث نظر الإمبراطور.
اقتربت امرأة ذات شعرٍ فضيّ ببطء، ثمّ توقّفت للحظة.
ثمّ نظرت بعناية نحو الجناح وبدأت تركض نحوه.
وفي نفس الوقت، صرخت بصوتٍ عالٍ.
“كيبووووووون!”
كان في صوتها الكثير من الشوق والفرح، حتّى أنّ كياروس شعر بالتأثّر للحظة.
أن تعرفني من هذه المسافة،
وأن تنادي اسم كيبون دون وعي.
على أيّ حال، بدا أنّ ناميا قد ربطت بينه وبين كيبون تمامًا…
“ووف ووف ووف ووف!”
لكن الكلب الأبيض الذي كان بجانب سيّد برج السحر ركض فجأةً.
ثمّ هزّ ذيله بقوّة وانقضّ في حضن ناميا مباشرةً.
“ووف ووف ووف!”
“كيبوووون! أنت بخير! الحمد لله حقًا! كنتُ قلقةً ألّا تتمكّن من الخروج!”
احتضنت ناميا الكلب الأبيض وابتسمت بسعادةٍ كبيرة.
“كيبون الخاصّ بنا، لقد تعبتَ كثيرًا!”
تلقّى كياروس صدمةً كبيرة.
كان هناك وجودٌ آخر قد حلّ محلّ كيبون (الإنسان) في هذه الأثناء.
كان ذلك الكلب بالذات.
‘لا يمكن.’
أدرك كياروس حقيقةً في تلك اللحظة.
‘هل كان الذي نادته بلهفة عندما انهار السجن الأرضي هو ذلك الكلب ولست أنا؟’
—
“كيبون!”
احتضنتُ كيبون (الكلب) بقوّة. بصراحة، كنتُ قلقةً جدًا.
أرسلته ليتبع أمّي، لكنّني خفتُ ألّا يتمكّن من الخروج.
“ووف ووف ووف ووف!”
هزّ كيبون ذيله بقوّة ودلّلني. كان كلبًا ذكيًا حقًا.
“كيبون، وصلتَ قبلي؟”
بعد أن استخدمتُ لفافة النقل، خرجتُ إلى الحديقة المقابلة وسألتُ فرقة الفرسان الحمراء حتّى وجدتُ الجناح الذي يقيم فيه الإمبراطور، ما أخّرني قليلًا.
[جلالة الإمبراطور وسيّد برج السحر معًا هناك. اذهبي إلى تلك الجهة.]
[حسنًا؟ فهمتُ.]
[آه، هناك أيضًا كلبٌ أبيض ضخم بجانب سيّد برج السحر. قال جلالة الإمبراطور إنّه كائنٌ تجريبيّ وأراد قتله، لكن سيّد برج السحر منعه.]
“أرى! ”
بعد أن خرج كيبون إلى الخارج، يبدو أنّه ذهب إلى جانب جدّي الذي يعرفه.
كان خيارًا ذكيًا جدًا. بجانب جدّي، لن يُقتل بتهمة كونه كائنًا تجريبيًا.
“أنت ذكيّ جدًا حقًا.”
دلّلتُ رقبة كيبون التي أصبحت عزيزةً عليّ في هذا الوقت القصير وهمستُ.
“تستمع إلى كلامي جيّدًا أيضًا.”
“ووف ووف ووف ووف!”
هزّ كيبون ذيله بفرحٍ كبير.
في تلك اللحظة.
“…ها، ها.”
سمعتُ صوت تنفّسٍ متعبٍ فرفعتُ رأسي مفزوعةً.
كان كياروس، يبدو متعبًا قليلًا. ابتسم وقال.
“لقد أوفيتُ بوعدي يا ناميا.”
“…ماذا؟ ولماذا تبدو متعبًا بعض الشيء…”
رمشتُ بعينيّ متسائلةً عما يعنيه فجأة، فأشار كياروس إلى الخلف.
“هناك، والدكِ. حملته بنفسي إلى هنا.”
—
المترجمة:«Яєяє✨»
التعليقات لهذا الفصل " 144"