### الفصل 128  

 

“ووف ووف!”  

 

نظر الكلب الأبيض إليّ بحذر.  

 

دفعتُ كومة اللفائف نحوه أكثر، مشيرةً إلى جثث الوحوش حولنا.  

 

“إذا لم ترغب أن يصبح مصيرك مثلهم، فعليك أن تطيعني.”  

 

ابتسمتُ له بعد التهديد.  

 

“ووف ووف!”  

 

وكما يليق بناميا القديمة، كان هذا الكلب سريع البديهة وذكيًا. شمّ الرائحة بسرعة ثمّ انخفض جسده على الفور.  

 

“آه، تريدني أن أركبك؟ جيّد، لديك حسّ عمليّ.”  

 

ركبتُ الكلب الضخم فورًا.  

 

كان قد حاول خداعي بالتظاهر بالموت، لذا لم تكن انطباعاتي الأولى عنه جيّدة.  

 

لكنّه أدرك العلاقة الهرميّة بسرعة، أطاعني، وأظهر ذكاءً يشبه…  

 

‘كيبون.’  

 

شعرتُ بألم في قلبي عندما تذكّرتُ هذا الاسم.  

 

بطريقة أو بأخرى، كان كيبون الشخص الوحيد الذي شعرتُ بالراحة معه في حياتي.  

 

تحوّل ذلك الشعور بالراحة إلى إعجاب في وقت ما، ثمّ أصبح ذلك الإعجاب يثير قلبي. 

 

كان أوّل شخص ثمين بالنسبة لي بجانب والدي.  

 

‘في يوم احتفال القدّيس كايرو، تمنّيت ألّا يكون قد مرض.’  

 

دفنتُ نفسي في فراء الكلب الناعم وفكّرتُ.  

 

‘لو كنّا قد رقصنا معًا ولو مرّة واحدة…’  

 

ربّما كان كيبون يجيد الرقص أيضًا.  

 

‘لا يزال لديّ الكثير من قسائم الطعام التي لم أستخدمها…’  

 

كانت قسائم الطعام التي أعطاني إيّاها كياروس لا تزال كثيرة. افتقدتُ صوته الهادئ وهو يقول “المرّة القادمة هنا” وكأنّها ملكه.  

 

‘أو ربّما كان يجب أن أتنزّه معه في القصر الإمبراطوريّ مرّة أخرى…’  

 

كان القصر مليئًا بالأماكن المزيّنة بشكل جميل هنا وهناك.  

 

لكن بالنسبة لكيبون وأنا، كان المكان مثل بيت شخص آخر، لذا كان من الصعب اقتراح التجوّل دون داعٍ.  

 

‘هناك الكثير الذي لم نفعله معًا.’  

 

عندما أفكّر في الأمر، كانت معظم ذكرياتي معه هي إجباره على العمل بجدّ في المكتب.  

 

ربّما كنتُ أشعر بالراحة في المكتب، حتّى وسط النظرات المتقاطعة، لأنّ…  

 

‘ظننتُ أنّه سيكون بجانبي دائمًا.’  

 

كان مجرّد متدرّب لثلاثة أشهر، أجنبيًا يتحدّث لغة الإمبراطوريّة بصعوبة، لكنّني شعرتُ أنّه لن يتركني لو قلتُ له “لا تذهب” مرّة واحدة.  

 

لذا لم أكن متلهّفة لأيّ شيء. ظننتُ أنّ الوقت كثير.  

 

‘صحيح… كيبون كان دائمًا بجانبي. أنا من غادرته.’  

 

حتّى في القصر الإمبراطوريّ، كان يركض إليّ بسرعة إذا سحبتُ الحبل مرّة واحدة.  

 

تجمّعت الدموع في عينيّ وأنا أتخيّل تلك الصورة.  

 

“يا هذا.”  

 

لهذا همستُ للكلب الأبيض الذي يحملني.  

 

“اسمك…”  

 

“ووف ووف!”  

 

“سيكون كيبون.”  

 

لن يكون هناك أيّ ارتباك. 

 

لأنّني لن أرى كيبون مجدّدًا أبدًا.  

 

 

“ووف ووف!”  

 

“نعم، كيبون. هيّا بنا!”  

 

ربتّ على رقبة كيبون، ابتلعتُ دموعي، وقلتُ بحماس متعمّد.  

 

“الوحوش التي تعترض طريقنا، ستتكفّل بها هذه الأخت الكبرى!”  

 

وهكذا بدأنا نركض عبر المتاهة بسرعة مذهلة.  

 

كانت هناك وحوش تعترض طريقنا، لكن ذلك لم يكن مشكلة.  

 

“تفعيل!”  

 

“كوااااااااا!”  

 

كلّ شيء يُحلّ بلفيفة هجوم واحدة.  

 

“كيبون، إذا كان الطريق بعيدًا جدًا، لا تأخذ منعطفًا. فقط دمّر المتاهة لنصنع طريقًا مختصرًا.”  

 

“ووف ووف ووف!”  

 

باستخدام لفيفة الألعاب الناريّة بذكاء، يمكن تدمير جدران المتاهة.  

 

 

 

“لنواصل العمل جيّدًا من الآن فصاعدًا، يا كيبون.”  

 

هذا الكلب، على الأرجح، لم يختر أن يصبح عيّنة تجريبيّة.  

 

ربّما أُمسك به وهو يمرّ بالصدفة فأصبح هكذا.  

 

يبدو لطيفًا وذكيًا جدًا.  

 

‘لو كان في الظروف العاديّة، لكان كلبًا مدلّلاً محبوبًا.’  

 

أو ربّما أُجبر على الانفصال عن سيّده.  

 

شعرتُ بتآلف غريب معه.  

 

أنا أيضًا لم أختر أن أصبح هكذا. أنا أيضًا… انفصلتُ قسرًا عن شخص أردتُ البقاء معه.  

 

“نحن عيّنتان تجريبيّتان…”  

 

نظر إليّ كيبون بهدوء ثمّ نبح مرّة أخرى، “ووف”.  

 

* * *  

 

كلّما تقدّمتُ نحو مركز المعبد، زاد عدد الوحوش التي تجول في المتاهة.  

 

كان ذلك يعني أنّ سرعة سيّد البرج تبطأ أكثر فأكثر.  

 

كان سيّد البرج يتحرّك ببطء باستخدام لفيفة التخفّي.  

 

‘يستهلك قوّة سحريّة أكثر ممّا توقّعت…’  

 

كان هناك سبب لعدم تسويق لفيفة التخفّي للعامّة.  

 

لم يكن بإمكان القوّة السحريّة العاديّة تحمّلها. فقط شخص مثل سيّد البرج يمكنه إخفاء نفسه لبضع دقائق.  

 

‘هل سأتمكّن من الصمود حتّى أدخل المعبد؟…’  

 

بينما كان يحرّك قدميه بحذر، بدأت أصوات انفجارات “بوم، بوم، بوم، بوم” تُسمع من بعيد.  

 

‘ما، ما هذا؟’  

 

عندما ضغط سيّد البرج جسده على جدار مليء بالكتابات القديمة من الدهشة، اقتربت أصوات الانفجارات أكثر فأكثر.  

 

كلّما سمع صوت “بوم”، تبعه صراخ الوحوش “كوااااا”.  

 

‘يبدو أنّها تتّجه نحوي؟’  

 

ابتلع سيّد البرج ريقه.  

 

كانت الأصوات تزداد قربًا.  

 

كأنّ وجهته هي أنا…  

 

تدفّق العرق البارد تلقائيًا. عندما قرّر أنّ عليه الركض، حدث ذلك.  

 

“كواااااا!”  

 

سقطت الوحوش التي كانت تجول بالقرب منه في لحظة.  

 

مع صوت “كوااانغ” هائل، انهار أحد أجزاء المتاهة.  

 

فتح سيّد البرج فمه من الصدمة.  

 

كان هناك دائرة سحريّة تطفو في الهواء.  

 

‘لا يمكن أن يكون!’  

 

أمسك سيّد البرج جبهته من الدوار.  

 

في هذه اللحظة، كان هناك شيء واحد فقط يمكن أن يفكّر فيه.  

 

‘وحش يستخدم اللفائف! إلى أيّ مدى أجري المتحوّلون تجاربهم؟’  

 

لم يكن قد نقل معلومات عن مقرّ المتحوّلين إلى كياروس.  

 

كان قلقًا على آران وصهره الموجودين بداخله.  

 

لكن إذا كان هناك وحش يستخدم اللفائف… ألم يكن من الأفضل تسليمه للتنانين لتدميره فورًا؟  

 

‘استفق! لا تستمع لضميرك! تصرّف بلا منطق! فكّر في أقاربك فقط!’  

 

أعاد سيّد البرج تهيئة نفسه بسرعة.  

 

ضرب خدّه مرّة واحدة واستخدم لفيفة تخفّي أخرى.  

 

بينما كان يحاول التظاهر بالجهل والدخول بسرعة، سمع…  

 

“ووف ووف ووف ووووف ووووف وووف!”  

 

بدأت أصوات نباح كلب ضخم تدوي.  

 

انخفض سيّد البرج واستلقى على الأرض. كان يستخدم لفيفة التخفّي، لذا من الواضح أنّه لن يُرى.  

 

‘امضِ فقط… مرّ بسرعة هكذا…’  

 

لكن أصوات النباح العالية من مكان مرتفع لم تتوقّف.  

 

كأنّه يقول “هنا بالضبط”، استمرّ الكلب في النباح بصوت “ووف ووف” بلا توقّف.  

 

كانت أقدام الكلب الضخمة تدور حول سيّد البرج في دائرة، وهي الشيء الوحيد في مجال رؤيته.  

 

‘ما هذا؟ وحش يطارد المتسلّلين؟’  

 

في تلك الأثناء، بدأت قوّته السحريّة تصل إلى الحدّ الأقصى.  

 

لأنّه استخدم لفائف التخفّي باستمرار دون وقت لاستعادة قوّته.  

 

إذا استمرّ الأمر هكذا، ستبدأ ملامحه بالظهور تدريجيًا، لكن الكلب الضخم لم يغادر، فلم يتمكّن من الحركة.  

 

في تلك اللحظة…  

 

“كيبون؟ لماذا تدور هنا هكذا…”  

 

سُمع صوت بطيء وواضح.  

 

“لا يوجد أحد هنا…”  

 

كان الصوت الهشّ يرتجف مع نبرة بكاء.  

 

“لا يمكن… لا يمكن أن يكون هذا… آخر مكان لسيّد البرج؟”  

 

“ووف ووف ووف!”  

 

“…حقًا؟”  

 

“ووف ووف!”  

 

“أنتَ لا تخدعني، أليس كذلك؟ صحيح؟”  

 

“ووووف!”  

 

ثمّ سُمع صوت “ثواب”، وكأنّ صاحب الصوت قفز إلى الأسفل.  

 

بينما كان سيّد البرج ملتصقًا بالأرض، عبس وأمال رأسه.  

 

“…أوه… أوهوو… أوهوووو…”  

 

سُمع صوت بكاء من مسافة قريبة.  

 

“لا يمكن أن يكون… لقد جئتُ بأسرع ما يمكن…”  

 

في تلك اللحظة فقط، أدرك سيّد البرج من هو صاحب الصوت.  

 

هذا الصوت…  

 

“أوهوو، هق… يبدو أنّه في المركز، لذا كانت الوحوش كثيرة حوله… ربّما قاتل بشجاعة حتّى النهاية ومات…”  

 

أليس هذا صوت ناميا؟  

 

بينما كان سيّد البرج ينهض ليكشف عن وجوده فورًا، نفدت قوّته السحريّة، وبدأ جسده يظهر تدريجيًا.  

 

‘لا! هذا الوضع يبدو سيئًا جدًا!’  

 

ملتصقًا بالأرض للاختباء بهذا الشكل!  

 

بل إنّ ناميا تعتقد أنّه “قاتل بشجاعة ومات”!  

 

آخر لقاء له معها كان وهو يتباهى بعضلاته ويقاتل الإمبراطورة.  

 

بالمقارنة مع ذلك، كان هذا الوضع مثيرًا للشفقة. في تلك اللحظة…  

 

“لا، سيّد البرج! سيّد البررررج!”  

 

قبل أن يستعيد وعيه، عانقته ناميا.  

 

كانت قوّته السحريّة قد نفدت، وتوقّفت لفيفة التخفّي عن العمل.  

 

“لااااااا!”  

 

بدأت ناميا تعانق جسد سيّد البرج المستلقي وتبكي بشدّة.  

 

—

 

المترجمة:«Яєяє✨»