“لكن إذا متّ، سأموت بنفسي. لن أسمح أبدًا بأن تُسبّب الإمبراطوريّة فوضى بسببي.”
“انتظري لحظة. ما الذي تقولينه…”
“شكرًا لك على كلّ شيء حتّى الآن. وإلى كيبون…”
عندما ذكرتُ اسم كيبون، انسدّ حلقي فجأة. تدفّقت الدموع.
“أخبر كيبون فقط أنّني تركتُ له رسالة.”
ثمّ نطقتُ فورًا بالكلمة التي كنتُ أحضّرها.
“تفعيل.”
اللفيفة التالية التي كنتُ أحسب تفعيلها باستمرار كانت لفيفة انتقال.
بالأحرى، الشيء الذي طلب منّي أوسون صنعه سابقًا.
[ناميا، اصنعي لي لفيفة انتقال بسرعة. الآن فورًا. لا حاجة للذهاب بعيدًا. فقط اجعليني أخرج من القصر الإمبراطوريّ. حسنًا؟]
في ذلك الوقت، قلتُ إنّ المشي أفضل من الانتقال 30 سنتيمترًا، لكنّها كانت تلك اللفيفة بالذات.
لكن الآن، يمكنني تضخيم قوّتها آلاف المرّات.
تخيّلتُ وجهتي بشدّة وأغمضتُ عينيّ.
‘والدي… سيّد البرج… مرّة أخيرة فقط…’
إمّا أن أموت هنا على يد كياروس، أو في قلب المتحوّلين على أيديهم.
لم يكن هناك خيار وسط بالنسبة لي.
العيش مختبئة وكأنّني لا أعرف شيئًا لم يكن له معنى.
لم أرد العيش في قلق دائم، متسائلة متى ستظهر نتائج تجربة أمّي التالية فيّ، فقط لأبقى على قيد الحياة.
إذا كان عليّ الاختيار، سأقتحم المتحوّلين، أرى عائلتي مرّة أخيرة، ثمّ أموت.
“نامي…!”
قبل أن يكمل كياروس كلامه، غمر جسدي ضوء ساطع.
* * *
إلى أيّ مدى يمكنني الانتقال؟
استخدمتُ كلّ قوّتي السحريّة وحدّدتُ الجنوب كوجهة.
‘ربّما وصلتُ إلى الجنوب تقريبًا؟’
كنتُ أعرف تقريبًا أين قد يكون والدي وسيّد البرج.
[ناميا، سأذهب لإنقاذ ابنتي وزوجها في قلب معسكر العدوّ الواسع والعميق.]
استنتجتُ ذلك من رسالة سيّد البرج.
معسكر عدوّ واسع وعميق…
سمعتُ أنّ البرج السحريّ نفسه واسع وشاسع جدًا.
إذا وصفه سيّد البرج، الذي يراه يوميًا، بأنّه “واسع وعميق”، فهو ليس بحجم عاديّ.
مكان بهذا الحجم لم تكتشفه الغربان بعد…
[منذ أن بدأتِ الشكّ في الكاهن الأعلى، أرسلنا الغربان إلى كلّ معابد الإمبراطوريّة. لم نتدخّل داخل المعابد سابقًا بسبب الاعتبارات الدينيّة.]
كان ذلك يعني أنّه مكان لا تستطيع الغربان الوصول إليه لسبب ما.
إذن، الجواب واحد فقط.
‘المعبد.’
قال سيّد البرج بوضوح إنّه متّجه إلى الجنوب.
وفي الجنوب، يوجد أكبر معبد رئيسيّ في القارّة.
[هل تقيمون الآن في معبد بارينس الرئيسيّ؟]
[نعم، هذا صحيح. بما أنّني جئتُ للاحتفال، سأبقى في معبد القصر الإمبراطوريّ عشرة أيّام ثمّ أعود إلى بارينس.]
كان معبد بارينس الرئيسيّ، حيث أقام الكاهن الأعلى حتّى الآن.
أغمضتُ عينيّ وحاولتُ التخيّل تقريبًا.
أمّي التي ذهبت إلى الجنوب الخطر دون تفكير لتخضع للتجارب، ووالدي الذي باع نفسه لتلك المنظّمة غير الشرعيّة التي انضمّت إليها أمّي.
‘إذا دخلتُ أعماق المعبد… سأتمكّن من مقابلة والدي، أليس كذلك؟’
في الأصل، كنتُ أخاف فلم أحاول حتّى.
انتظرتُ فقط أن يستخدم كياروس كلّ السلطة لإنقاذ والدي.
لكن الآن، كنتُ في حالة “إمّا هذا وإمّا لا شيء”.
لم أعد أملك ما أخسره، وصراحةً، لم يكن يهمني الموت، لذا كنتُ سأواجه كلّ شيء بجرأة.
‘لنذهب. لنذهب ونهدم كلّ شيء.’
لم أقصد ذلك، لكنّني أصبحتُ قويّة جدًا الآن. مع لفائف الهجوم، لم أعد أخاف شيئًا.
في تلك الأثناء،
بدأت الرؤية الدائخة تتباطأ تدريجيًا.
ربّما كان ذلك يعني أنّ الانتقال يقترب من نهايته.
لمست قدميّ الأرض ببطء.
“آه…”
على الرغم من أنّه نوفمبر، لفّني هواء دافئ مميّز.
هل وصلتُ إلى قرية ساحليّة في الجنوب؟ سمعتُ صوت الأمواج من بعيد.
وأصوات اللهجة الجنوبيّة المميّزة التي كنتُ أسمعها كثيرًا في طفولتي.
فتحتُ عينيّ بسرعة. في تلك اللحظة، أدركتُ أنّني وصلتُ إلى الجنوب.
—
المترجمة:«Яєяє✨»
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي
عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 123"