### الفصل 120
كان رأسي يدور. بمعنى آخر…
‘هل أنا… حفيدة سيّد البرج السحريّ؟’
كان من الواضح أنّ سيّد البرج كان يعرف كلّ شيء.
في اليوم الذي جعلني فيه وزيرة، بينما كان يتحدّث إليّ.
[ابتكار لفيفة جديدة… الناس خارج البرج السحريّ جاهلون بالسحر ولا يفهمون، لكن هذا شيء يفعله البالغون فقط. عادةً، يتطلّب الأمر البقاء في البرج لأكثر من خمس سنوات لتنقية القوّة السحريّة! لكنّكِ قلتِ إنّكِ ابتكرتِها في الثامنة! ولم تأتِ إلى البرج أبدًا! لم تكذبي، أليس كذلك؟ حتّى أنتِ تعتقدين أنّه غريب!]
لم أكن متحمّسة للتفكير بعمق في غرابتي آنذاك. في ذلك الوقت، لم أكن قد تغلّبتُ تمامًا على الخمول المزمن.
[هل لديكِ أيّ قدرات خاصّة أخرى؟ حتّى لو كان لديكِ، قولي أمام الآخرين إنّه لا شيء. وحتّى قدرتكِ على ابتكار اللفائف منذ الصغر، لا تتحدّثي عنها ما أمكن.]
كان سيّد البرج يؤكّد مرارًا.
ألّا أكشف تميّزي للآخرين.
‘كان يخمّن أنّني عيّنة تجريبيّة.’
لم أستطع استنتاج كلّ ظروف والدتي. لماذا طاردها الدائنون، لماذا هجرتني أنا ووالدي؟
لكن يمكنني وضع فرضيّة تقريبيّة عنّي.
‘أمّي خضعت لتجربة في المتحوّلين. بينما كانت حاملًا بي، تجربة لتصبح بارعة في السحر.’
لكن تلك القدرة لم تذهب إليها، بل إلى الجنين، أنا. لذا كنتُ أجيد التعامل مع اللفائف بشدّة منذ صغري.
‘لكن… قبل فترة قصيرة، يبدو أنّ أمّي خضعت لتجربة أخرى.’
تجربة معرفة المستقبل على شكل رواية…
وفقًا لما اكتشفه كياروس من الوحش الذي حصل عليه، حتّى لو خضعت أمّي للتجربة، فإنّ التأثير يظهر عليّ.
‘لذلك عرفتُ الرواية الأصليّة. لا، ليست الرواية الأصليّة…’
ابتلعتُ ريقي.
‘بل مستقبل جديد تغيّر بسبب محاولة اغتيال المتحوّلين.’
قرأ المتحوّلون المستقبل مرّة، وتنبّأوا بفترة الظلام الثانية لكياروس. وضعوا خطّة لاغتياله في تلك الفترة.
وهذا المستقبل المتغيّر عرفته أنا من خلال تجربة أخرى.
“…سيّادة الوزيرة؟ سيّادة الوزيرة؟”
كنتُ أرتب أفكاري بذهول، ثمّ انتفضتُ مفزوعة ورفعتُ رأسي.
كان كيبون أمامي مباشرة بوجه قلق. تراجعتُ بسرعة.
“هل أنتِ بخير؟”
“آه…”
“لماذا منذ قليل، لم تسمعي شيئًا…”
“آه، آسفة، آسفة.”
خفضتُ رأسي فورًا.
لم أملك الشجاعة لمواجهة عيني كيبون.
“آسفة. لقد صُدمتُ قليلاً.”
لكن كيبون أومأ برأسه ببطء بشكل غير متوقّع.
“أفهم.”
“ماذا؟ تفهم ماذا؟”
“وليّ العهد.”
“ماذا؟ ماذا عن وليّ العهد؟”
“بعد كلّ الوقت الذي قضيناه معًا، قال إنّه لم يكن يثق بكِ، فمن الطبيعيّ أن تشعري بالذهول. حتّى لو قلتِ إنّه لا بأس، قد تتأثّرين.”
كان قد أخطأ التخمين تمامًا، لكن لم أستطع تصحيحه.
أومأتُ برأسي بوجه متردّد.
“أم، نعم… حسنًا، نعم. هذا صحيح.”
ابتسم كيبون بحزن وقال.
“في الحقيقة، هناك المزيد لأقوله… لكن وليّ العهد سيقوله بنفسه لاحقًا.”
“آه، حسنًا.”
“ألستِ فضوليّة؟”
“آه، حسنًا.”
لم أكن فضوليّة بطباعي عادةً، لكن الآن لم يكن لديّ الطاقة لأهتمّ بذلك أيضًا.
ضحك كيبون بخفّة على ردّي.
“حسنًا، هذه أنتِ، يا سيّادة الوزيرة.”
أومأتُ برأسي. تبادلنا بضع كلمات بعد ذلك، لكن لا أتذكّر ماذا قيل.
كنتُ أكرّر “آه، حسنًا” فقط، على ما يبدو.
بعد محادثة بلا معنى، قال كيبون ببطء.
“لكن، لماذا استدعيتني أصلًا…”
بالمناسبة، كان هناك شيء أردتُ من كيبون فعله.
لكن الآن، لم يكن ذلك هو المشكلة.
الحقيقة التي عرفتها فجأة كانت صادمة، وكنتُ بحاجة إلى وقت للتفكير فيها.
“آه… عندما فكّرتُ في الأمر، ليس شيئًا كبيرًا. لا بأس، اذهب الآن.”
لوّحتُ بيدي وابتسمتُ بصعوبة.
“هل أنتِ بخير؟ يبدو وجهكِ شاحبًا…”
حتّى في تلك اللحظة، كان حدسه حادًا كالعادة. قول “أنا بخير” سيجعلني أبدو مشبوهة أكثر.
اختلقتُ عذرًا عشوائيًا.
“بسبب وليّ العهد. نعم، أم، نعم. صُدمتُ.”
“…حسنًا. كلّ شيء بسبب وليّ العهد إذن.”
“بالضبط.”
وعندما أغلق كيبون الباب وغادر بوجه كئيب،
“آه… ماذا أفعل…”
جلستُ على الأرض ممسكةً بجبهتي.
“أنا عيّنة تجريبيّة للمتحوّلين…”
القدرة السحريّة التي ظننتُها موهبة فطريّة لم تكن لي. كانت نتيجة تجربة.
المستقبل الذي ظهر لي كمعجزة لم يكن لأنّني مميّزة. كان مرتبطًا بالمتحوّلين أيضًا.
لا أعرف ماذا كانت تفعل أمّي مع المتحوّلين، لكنّني كنتُ أُجرى عليّ تجارب دون إرادتي.
“آه…”
دفنتُ وجهي في يديّ.
فهمتُ الآن لماذا لم يخبرني سيّد البرج، جدّي، بهذا. كانت الصدمة هائلة.
أن تظهر نتائج التجارب في جسدي دون إرادتي كان أمرًا مرعبًا للغاية.
كان سيّد البرج يعرف كلّ شيء، ورغم ذلك، أرسل لي رسائل ولفائف لأنّه قلق على حفيدته.
[لا تفكّري في الأمر بسلبيّة فقط. بالنسبة للبعض، هذه قوّة كانوا يتوقون إليها. إنّها قوّة خطيرة، لكن ربّما إذا كنتِ أنتِ، سيكون من الجيّد أن تمتلكيها.]
تمتمتُ والدموع تتجمع في عينيّ.
“كيف لا أفكّر فيها بسلبيّة…”
كان شيئًا خارجًا عن سيطرتي.
‘وإذا اكتشف كياروس هذا…’
تدفّق العرق البارد على ظهري.
كنتُ أعرف بالفعل رأي كياروس في العيّنات التجريبيّة.
[ماذا حدث لتلك الوحوش إذن؟]
[قتلناها. كائنات خارجة عن حقائق العالم. تركها كان مخاطرة كبيرة.]
سيقتلني.
* * *
بعد أن خرج من غرفة ناميا وعاد إلى غرفته،
سأل كياروس مساعده فورًا.
“فيكتور أروين وأنستازيا كايين؟”
“فيكتور أروين يعيش حياته اليوميّة كالمعتاد ولم يتلقَ أيّ اتصالات أخرى. أُعلن أنّ أنستازيا كايين فاقدة للوعي بعد تعرّضها لهجوم.”
كان قد كلّف الإمبراطور بكلّ شؤون القصر الإمبراطوريّ.
لكن مطاردة المتحوّلين كانت مهمّته بالكامل. لم يكن لديه خيار سوى تكليف الإمبراطور باستجواب وزير التعليم.
لذا كان لا يزال مشغولًا.
“أم، تلك… مسألة A وB، هل سارت جيّدًا؟”
“حسنًا.”
خفض كياروس عينيه.
كان قد تعمّد طمس الحدود بين كيبون وكياروس في حديثه…
مهما كان ردّ فعل ناميا، كان الآن يكفي أن يقول “كيبون هو كياروس”…
لكن ردّ فعلها قبل قليل لم يكن جيّدًا كما توقّع. شعر بثقل في قلبه.
وفي الوقت نفسه، شعر باليقين.
مع ذلك، أراد أن يكون صادقًا معها.
‘خطّة اغتيال كياروس ملغاة.’
وهكذا، تخلّى عن فكرة العيش ككيبون مدى الحياة. كان هذا الاتّجاه الصحيح في النهاية.
‘إذا انتهت قضيّة الكاهن الأعلى غدًا تقريبًا، سأقول كلّ شيء.’
كان ذلك يعني الكشف عن طبيعة قدرته الخاصّة أيضًا.
صراحةً، كان خائفًا. بدا أنّها ستقول بعينين خاليتين من الحياة “حسنًا. أفهم. فهمتُ.” بأدب، كما فعلت قبل قليل.
كان يخشى ألّا يتمكّن حتّى من تلقّي اللوم.
لكن…
‘ذلك الكرسيّ.’
الكرسيّ الذي قالت ناميا لكيبون إنّ عليهما زيارته معًا مرّة أخرى.
كرسيّ قديم ومتواضع لم يكن يعلم حتّى بوجوده في القصر الإمبراطوريّ. قرّر أن يقولها هناك.
أنا كيبون، وأنا كياروس أيضًا.
السبب الذي يجعلني أقول كلّ هذا هو أنّني أحبّكِ كثيرًا.
إذا اعترف بصدق، بقلب مفعم بالعاطفة…
‘ربّما ترفضني؟’
على أيّ حال، هذا ما قاله الخبير.
—
المترجمة:«Яєяє✨»
التعليقات لهذا الفصل " 120"
انت ب شو و ناميا بشو