“أوه ، بالطبع ، إذا كان الأمر مرهقًا ، فيمكنكِ الرفض. الأميرة لا تزال غير مألوفة لهذا النوع من الحفلات ، بعد كل شيء “.

 

ثم سألتني السؤال الأخير ، كما لو كانت مراعية.

 

“أم يجب أن أساعدكِ؟”

 

“لا الامور بخير!” ابتسمت بلمعان وهززت رأسي. “بما أن السيدة غيبيرتي اقترحت مثل هذا الجدول الزمني الضيق والمكان الفريد ، فلا بد أن يكون هناك معنى أعمق وراء ذلك!”

 

جدول زمني ضيق ومكان فريد.

 

عندما أعطيت ردًا صارخًا ، ظهر تلميح من الاستياء عبر وجه الليدي غيبيرتي المبتسم.

 

“ومع ذلك ، لدي فضول بشأن شيء ما. إذا كنت تعتقدي أن مثل هذا النهج المختلف جيد ، “بدأت بسؤال السيدة غيبيرتي كما لو كنت أشعر بالفضول حقًا ،” لماذا تقلدي ، يا سيدة غيبيرتي ، الطريقة التي يتعامل بها الكبار مع وقت الشاي؟ “

 

“……..هاه؟”

 

“صحيح. احتفظت ليدي غيبيرتي بوقت شاي داخلي قياسي ، حيث كانت تقدم أطعمة ومشروبات الشاي النموذجية لوقت الشاي “.

 

تعمقت ابتسامتي قليلا.

 

“لماذا تستمري في التأكيد على الحفلات الفريدة في الهواء الطلق بالنسبة لي؟ “

 

“أوه ، لا. أنا…”

 

“لكن حسنًا ، لا أريد أن أعتقد أن السيدة غيبيرتي قالت هذه الأشياء من منطلق النوايا السيئة تجاهي.”

 

هززت كتفي.

 

“سأبذل قصارى جهدي لتلبية هذه التوقعات بطريقة ما.”

 

“…”

 

في تلك اللحظة ، نظرت إلي السيدة غيبيرتي بتعبير مريب ، كما لو كانت لديها شكوك.

 

‘لن تسير الأمور كما هو مخطط لها ، أليس كذلك؟’

 

تم الكشف عن نواياها الخفية بوضوح.

 

‘همف ، دعينا نري.’

 

شتمت داخليًا واستدرت بعيدًا.

 

لا تقللي من شأن تعليمي النظامي في حياتي السابقة.

 

لدي كل الألعاب في رأسي لإمتاع الأطفال!

 

* * *

 

أخيرًا ، انتهى حفل الشاي الطويل.

 

“لقد استمتعت كثيرًا اليوم.”

 

تبادلت التحيات مع السيدات الأخريات.

 

“أراكِ مرة أخرى في غضون يومين.”

 

“نعم يا أميرة.”

 

“أنا أتطلع إلى حفل الشاي القادم.”

 

اقتربت مني السيدة إيلماز بسلوك مهذب ، تتأرجح ذهابًا وإيابًا.

 

“شكرًا جزيلاً لك على اليوم ، يا أميرة.”

 

“انتِ لطيفة جدا. أنا الشخص الذي يجب أن أشكرك لكونكِ رفيقتي خلال مسيرة اليوم “.

 

“…أميرة.”

 

نظرت إلي السيدة إيلماز كما لو كانت سوف تبكي في أي لحظة.

 

ولكن أكثر ما وجدته مرضيًا هو …

 

هذا التعبير من الفزع على وجه السيدة غيبيرتي!

 

بدا أنها كانت تغلي من أعلى رأسها.

 

عندما رأيت عينيها تلمعان بقوة شديدة وهي تحدق في وجهي ، لم أستطع إلا أن أضحك ضحكة مكتومة من الداخل.

 

اقترب سيغفريد مني.

 

“كيف كان اليوم؟ هل استمتعتِ؟”

 

“نعم ، لقد قضيت وقتًا رائعًا!”

 

عندما أومأت برأسي بحماس ، لاحظت أن اللورد نوركورت يقف مترددًا في المسافة.

 

“اللورد نوركورت!”

 

ركضت نحوه بمرح.

 

لقد شد كتفيه ، ولم يتوقع مني أن أكون ودودة.

 

ابتسمت عمدا أكثر إشراقا.

 

“كنت سعيدة حقًا بلقائك اليوم! كنت أرغب في قضاء المزيد من الوقت مع اللورد نوركورت ، لكنني لم أستطع البقاء لفترة طويلة ، لذلك هذا مؤسف “.

 

“…هل هذا صحيح؟”

 

 مثل الأب ، مثل الابن.

 

نقرت على لساني للداخل لكنني أبقيت وجهًا مبتهجًا من الخارج.

 

“بالمناسبة ، لورد نوركورت ، قررت استضافة حفل الشاي القادم. سيكون لدينا نزهة “.

 

“نزهة؟”

 

“نعم. هل من الممكن أن يحضر اللورد نوركورت مرة أخرى في ذلك الوقت؟ “

 

اتسعت عينا اللورد نوركورت قليلاً للحظة.

 

“تاتيانا ، هذا ………” ، نادي علي سيغفريد على وجه السرعة.

 

لكني لم أضع سوى عيناي على اللورد نوركورت ، ناظراً إليه بنظرة متلألئة. كان الأمر قسريًا بعض الشيء ، لكن كان بإمكاني فعل أي شيء لتمديد الدعوة.

 

عادة ، عندما يحضر الأطفال الأحداث الترفيهية مثل حفلات الشاي ، يرافقهم الكبار كأوصياء.

 

أجاب اللورد نوركورت بعد تردده للحظة.

 

“…حسنا.”

 

“جيد جدا شكرا لك!” صرخت بصوت مبتهج.

 

ضيق سيغفريد عينيه قليلاً لكنه لم يمنعني.

 

“…….”

 

“…….”

 

نظر الأب والابن إلى بعضهما البعض في حرج ، وبعد ذلك ، دون أن ينبس ببنت شفة أي منهما ، ابتعدا بسرعة.

 

‘يا عزيزي.’

 

بالكاد تمكنت من قمع التنهد الذي كان على وشك الانفجار.

 

أحيانًا يكون البالغون أكثر طفولية ، أليس كذلك؟

 

* * *

 

صرت السيدة الشابة غيبيرتي علي أسنانها واقتحمت غرفة الشاي.

 

بقي أكثر من نصف أطباق ساندويتش الخيار ، وكان إبريق الشاي مليئًا بالشاي ، وفي المقابل ، كان وعاء السكر فارغًا.

 

من المفترض أن السبب في وضع وعاء السكر في الأسفل هو إزالة مرارة الشاي.

 

“…….”

 

الآن أصبح واضحا.

 

تتظاهر السيدات فقط بتناول الطعام من باب المجاملة. لم يستمتع أحد بالفعل بتناول الشاي. 

 

“لماذا تقلدي ، يا سيدة غيبيرتي ، الطريقة التي يتعامل بها الكبار مع وقت الشاي؟”

 

“صحيح. احتفظت ليدي غيبيرتي بوقت شاي داخلي قياسي ، حيث كانت تقدم أطعمة ومشروبات الشاي النموذجية لوقت الشاي “.

 

“لماذا تستمرؤ في التركيز على الحفلات الفريدة في الهواء الطلق بالنسبة لي؟”

 

ربما كان السبب في سقوط هذه الكلمات بشكل مؤلم هو أن تاتيانا ضربت العلامة بشكل مباشر.

 

على الفور ، أضاءت عيون الشابة بالنار.

 

“حقًا ، أحاول التصرف بشكل متفوق جدًا!”

 

يتحطم!!

 

فنجان شاي باهظ الثمن تحطم إلى قطع على الأرض.

 

تنفسن السيدة غيبيرتي نفسًا غاضبًا.

 

“حظ سيء!”

 

تاتيانا فون اورليان.

 

لقد كانت محظوظة لجذب انتباه دوق أورليان ، ومنحت مكانة أميرة.

 

في الجوهر لم تكن أكثر من فتاة جاهلة وساذجة!

 

لم تعجبها ليزبيث منذ الاجتماع الأول.

 

“لذا ، سأحرص على نقل كلماتك الرقيقة إلى والدي.”

 

“أخشى أن الشابة تعتبرني حمقاء. حمقاء مثلي يجب أن تعتمد على الكبار ، أليس كذلك؟” 

 

الضغط المستمر دون غمضة عين.

 

“سمعت أن الأميرة جاءت مع دوق أورليانز هذه المرة ، هل هذا صحيح؟”

 

“نعم ، لقد جاء لي كوصي.”

 

باستخدام المحاربين الثلاثة كذريعة ، سرقت انتباه السيدات عرضًا.

 

“أليس هذا الشاي ساخنًا جدًا؟”

 

تفضيل السيدة إيلماز عمدًا ، والتي كانت تُعامل عادةً مثل لعبة.

 

“هل نذهب جميعًا في نزهة معًا؟”

 

قادت حفل الشاي تقريبًا كما لو كانت المضيفة طوال اليوم.

 

“كنت محظوظة لأنني قابلت آباء جيدين ولم يكن لدي هذا النوع من المشاكل ، لكن وضع البارونة ربما يكون مختلفًا …”

 

أمام سيغفريد واللورد نوركورت ، كانت تلك الفتاة البائسة تهددها بمهارة.

 

لكن الشيء الأكثر إثارة للغضب كان.

 

“لكن حسنًا ، لا أريد أن أعتقد أن السيدة غيبيرتي قالت هذه الأشياء من منطلق النوايا السيئة تجاهي.”

 

“سأبذل قصارى جهدي لتلبية هذه التوقعات بطريقة ما.”

 

بدا صوتها حازمًا دون أن يخفي أي عداء.

 

أمام تلك العيون الزرقاء السماوية التي كانت تحدق بها مباشرة.

 

…… التي أصبحت متوترة هي السيدة غيبيرتي نفسها.

 

“لا ، هذا غير ممكن. لماذا يجب أن أكون متوترة بشأن ما تقوله تلك الفتاة؟” 

 

بذلت السيدة غيبيرتي جهدًا لاستعادة رباطة جأشها.

 

“لكن لا يمكنني ترك الأمر على هذا النحو. سأبدو سخيفة!” 

 

كان هذا هو الشيء الوحيد الذي لم تستطع السماح به.

 

على الرغم من أنه كان تجمعًا للشابات ، إلا أن الدائرة الاجتماعية كانت لا تزال دائرة اجتماعية.

 

إذا بدت سخيفة ، فسيكون ذلك كارثيًا.

 

خاصة بالنسبة لشخص مثل السيدة غيبيرتي التي لعبت دور الملكة في التجمعات ..

 

“إذن … ماذا أفعل بكِ الآن ، إذن؟”

 

السيدة غيبيرتي ، التي كانت تقضم أظافرها بعصبية ، أزاحت أسنانها.

 

“هيلين – تلك الفتاة كذلك .”

 

هيلين.

 

كان الاسم الأول لابنة البارونة إيلماز.

 

“على الرغم من أنه كان من المفترض أن تعمل كسيدة في الانتظار ، إلا أنها تمسكت تمامًا بتاتيانا!”

 

بعد ذلك فقط.

 

كما لو كنت تتذكر شيئًا ما ، توقفت السيدة غبرتي مؤقتًا.

 

‘صحيح!’

 

هي تذكرت.

 

طريقة لإحراج تاتيانا وهيلين. كان تخريب النزهة مكافأة.

 

تسللت ابتسامة ببطء على شفاه السيدة.

 

كانت ابتسامة شريرة تذكرها بجدتها الكونتيسة غيبيرتي.

 

* * *

 

في تلك اللحظة.

 

كان اللورد نوركورت جالسًا على كرسي مريح ، يفكر في الفتاة الصغيرة التي التقى بها اليوم.

 

شعر وردي مثل حلوى القطن وعيون زرقاء سماوية مستديرة. فتاة صغيرة جميلة ذات خدود وردية.

 

تاتيانا.

 

“إنها لطيفة للغاية.”

 

كانت كلمات سيغفريد في وقت سابق صادقة.

 

“شعرت أنها ظهرت في اللحظة المناسبة.”

 

كلما كان على وشك الشجار مع سيغفريد ، كانت تلك الفتاة تظهر دائمًا وتعمل على تهدئة الأجواء المتوترة.

 

علاوة على ذلك ، كان ممتنًا سرًا لأنها دعته عندما أعلنت عن التجمع الاجتماعي اليوم.

 

ستعطيه فرصة لمقابلة سيغفريد مرة أخرى.

 

“لقد تغير سيغفريد …… كثيرا.”

 

عندما خرج من دوقية أورليان ، كان لا يزال لديه وجه طفولي.

 

لكن الآن ، أصبح سيغفريد شابًا ذا انطباع رائع وحاد ، مثل شفرة حادة.

 

“……… كيف يمكنني الاقتراب منه بالضبط؟”

 

الاستمرار في الحفاظ على هذه المسافة لن يكون مفيدًا ، وكانت هناك أشياء كان عليه أن يقولها لسيغفريد.

 

“همم.”

 

شعر اللورد نوركورت بالإرهاق ، وأطلق الصعداء.

 

 

 

المترجمة:«Яєяє✨»