<الحلقة 132

 

 

 

 

 

 

 

 

 

تذكر لاكيوس ما شعر به عندما رأى ماني لأول مرة في وقت سابق.

 

كان الأمر كما لو أن يدًا باردة كانت تجري أسفل عموده الفقري.

 

……كان غريبًا.

 

‘ تلك النظرة في عينيها، ماذا كانت؟’

 

عيون جامدة، خالية من العاطفة.

 

لقد رآهم لاكيوس كثيرًا بما فيه الكفاية.

 

لذا…….

 

‘الشياطين.’

 

إنهم وحوش شيطانية تفقد عقولها وتهاجم الكائنات الحية.

 

وكانت عيناها تماما مثل عيونهم.

 

“…….”

 

كان لدي هاجس غريب.

 

اضاق لاكيوس عينيه قليلا.

 

 

 

* * *

 

 

 

بعد ساعات قليلة.

 

جلست في مقعدي، أخنق تثاؤبًا كان يهددني بالهرب.

 

‘آه، هذا ممل جدا.’

 

كانت البحيرة جميلة، تتوهج باللون الأزرق في ضوء الشمس.

 

كان النسيم لطيفًا، لكن هذا كل ما في الأمر.

 

‘كيف يمكن ان يكون الأمر ممل هكذا؟’

 

كانت الإمبراطورة تعاني من دوار البحر، لذلك لم تنضم إلى رحلة القارب.

 

أصبحت ماني، التي كانت بطبيعة الحال مركز الاهتمام، الشخصية الرئيسية في رحلة القارب.

 

وكانت الفيكونتيسة إريكسون، التي تتمسك بجانب ماني، ملفتة للنظر بشكل خاص.

 

“السيدة كلوفيس حكيمة جدًا!”

 

كما لو كانت ساخرة، كانت تتفق مع كل كلمة تقولها ماني. 

 

‘هل يجب عليكِ حقًا أن تكوني ساخرة إلى هذا الحد؟’

 

 

اهتزت عيون السيدات قليلاً من المشهد.

 

حاولت إحدى السيدات الأصغر سناً تخفيف الحالة المزاجية.

 

“سيدة كلوفيس، هل لديكِ أحلام من قبل؟”

 

قالت السيدة التي طرحت السؤال 

 

“أود أن أتزوج من عائلة جيدة.” 

 

“أود أن يكون لدي معرض باسمي.” 

 

“أريد أن أحظى بسمعة طيبة في الأوساط الاجتماعية.” 

 

……كنت أتوقع هذا النوع من الإجابة الدنيوية.

 

“حسنا انا…….”

 

توقفت ماني للحظة، ثم أعطت إجابة مختلفة قليلاً عما كنت أتوقعه.

 

“أحلم بأن يتم الاعتراف بي وأن أكون محبوبًا.”

 

احمرت خجلًا وابتسمت على نطاق واسع.

 

“كل شخص لديه ذلك الشخص في حياته الذي يريد أن يعترف به، أليس كذلك؟”

 

…… أليس كذلك؟

 

نظرت السيدات إلى بعضهن البعض خلسة.

 

تحدثت ماني بحماس.

 

“إذا كان هناك شخص مثل هذا بالنسبة لي في يوم من الأيام… أريد أن يتم الاعتراف بي وحبه، هذا هو حلمي.”

 

للحظة، وميض ضوء غريب فوق عينيها الداكنتين.

 

“ألن يكون هذا أروع شيء في العالم؟”

 

“…….”

 

“…….”

 

بذلت السيدات قصارى جهدهن لإخفاء إحراجهن.

 

وبينما كنت أشاهد ذلك، شعرت بعدم الارتياح بعض الشيء.

 

‘أليس هذا خطأ بعض الشيء؟’

 

أن تعيش من أجل الحصول على اعتراف، أن تكون محبوبًا.

 

 

“حسنًا، أعتقد أن لدي وجهة نظر مختلفة عن وجهة نظر السيدة كلوفيس.”

 

فتحت فمي بلا مبالاة، فقط لعض شفتي بعد ذلك.

 

‘أُووبس.’

 

الكلمات انزلقت من فمي.

 

رمشت ماني في وجهي.

 

“ماذا تقصدين بذلك يا أميرة أورليان؟”

 

“…….”

 

كان الصوت والنظرة في عينيها ناعمة بشكل لا لبس فيه.

 

شعرت بأعصاب ماني على حافة الهاوية.

 

“آه…… ذلك.”

 

أجبت بحذر، واخترت كلماتي بعناية قدر الإمكان.

 

“هذا لا يعني أنه ليس من المهم أن يتم قبولك ومحبتك من قبل الآخرين، بالطبع، وسأكون سعيدة جدًا إذا حدث ذلك.”

 

“لكن؟”

 

“حسنًا، يبدو لي أن كلمات السيدة كلوفيس موجهة إلى الآخرين أكثر من نفسها…….”

 

حدقت ماني في وجهي بنظرة باردة.

 

‘لا، لماذا تنظري إلي بهذه الطريقة، أنتِ تخيفيني!’

 

قلت وأنا أتصبب عرقًا باردًا.

 

“لكنني أنا من يعيش الحياة.”

 

“…….”

 

“أنا الشخص المسؤول عن حياتي، لذلك أعتقد أنه من المهم أن أجد معاييري الخاصة بدلاً من النظر إلى الآخرين.”

 

للحظة، تصلبت أكتاف ماني. 

 

ارتجفت عيناها الداكنتان بشكل ضعيف، كما لو أنها طعنت في ظهرها.

 

‘ماذا، ما الخطب؟’

 

لم أستطع إخفاء إحراجي.

 

في هذه الأثناء، وكأنما لكسر الجمود، انخرطت السيدات الأخريات في المحادثة.

 

“يا إلهي، هل السيدة كلوفيس لديها شخص ما في ذهنها إذن؟”

 

“لا، أنا فقط أقول.”

 

وبدون أثر للشكل الجليدي الذي كانت عليه للتو، عادت ماني إلى كونها سيدة خجولة مرة أخرى.

 

لكن.

 

“…….”

 

انتهت المحادثة. 

 

لم تنظر ماني أبدًا إلى الوراء في اتجاهي.

 

 

 

* * *

 

 

 

غروب الشمس الأحمر غمر كل شيء بالألوان.

 

بدأ السادة في العودة من الصيد واحدًا تلو الآخر.

 

السادة الذين تمكنوا من الإمساك بكمية كبيرة نسبيًا من الطرائد رفعوا أكتافهم، في حين أن أولئك الذين لم يفعلوا ذلك كانوا خاملين إلى حد ما.

 

ومع ذلك، كان رودولف، الذي تعهد بإحضار أفضل حيوان يمكن أن يجده لليدي كلوفيس، هو الوحيد الذي عاد بأي شيء أقل من الأفضل…….

 

“أين سمو الأمير الثاني؟”

 

“لقد تم استدعاؤه منذ لحظة. هو…….”

 

همس الرجل وهو ينظر. 

 

“لقد آذى يده قليلا.”

 

للحظة، سخر لاكيوس. 

 

 

 

لم يكن من الممكن أن يتحمل رودولف، الذي كان يعتقد أن جسده هو أغلى شيء في العالم، مثل هذا الألم الشديد.

 

لأكون صادقًا، لقد سيطرت على القوة حتى لا أكسر أي عظام، لكن…….

 

‘يجب أن لا يزال الأمر مؤلمًا جدًا.’

 

حتى الآن، ربما كانت يده مغطاة بكدمات زرقاء وحمراء.

 

وبطبيعة الحال، اعتاد فرسان كارلو على مثل هذه الإصابات،

 

 

 

” القليل من العلاج سوف يشفيه! أي نوع من الامراء الذين يتذمروا من ذلك؟!” 

 

 

 

للحظة، غرقت عيون لاكيوس عميقًا.

 

‘أتساءل كيف حال كارلو الآن.’

 

أجرى الإمبراطور تعديلًا جذريًا لإبقاء كارلو تحت سيطرته

 

لذلك كان على لاكيوس أن يبتعد عن الطريق قبل أن تتم عملية التسليم.

 

وقال إنه سيجعل عملية التسليم معروفة قدر الإمكان.

 

أتساءل عما إذا كان هذا جيدًا …….

 

 

أطلق لاكيوس تنهيدة قصيرة ورفع بصره.

 

وفي المسافة، انزلق قارب بهدوء عبر البحيرة.

 

لقد كان قاربًا وعلى متنه سيدات.

 

وثم.

 

‘أليست هذة تيتي؟’

 

اتسعت عيون لاكيوس

 

فجأة ظهرت سيدتان. 

 

لم يتعرف لاكيوس على السيدة الأخرى رغم وقوفها بجانبه.

 

شعرها الوردي، مثل زهرة الربيع المتمايلة مع النسيم، ينتمي إلى تاتيانا.

 

ولكن بعد ذلك.

 

‘انتظر.’

 

اتسعت عيون لاكيوس في مفاجأة.

 

تاتيانا، التي بدا أنها تتبادل بضع كلمات مع السيدة، سقطت فجأة في البحر.

 

“تيتي!”

 

صاح لاكيوس وهو يقفز من على حصانه.

 

 

 

* * *

 

 

 

لعبنا الورق ولعبنا الشطرنج واستمتعنا بالشاي العطري وطعم الشاي الحلو.

 

لقد لعبوا لفترة من الوقت، وعندما كانوا متعبين، هدأت المحادثة بشكل طبيعي.

 

تحدثت إحدى السيدات بحماس.

 

“انظروا.”

 

أشارت أطراف أصابعها البيضاء إلى شاطئ البحيرة.

 

“يجب أن تنتهي المطاردة، السادة يعودون!”

 

أين أين؟

 

نهضت من مقعدي وتوجهت نحو حاجز القارب.

 

بدأ السادة يتدفقون واحدًا تلو الآخر إلى الخيام المقامة على طول شاطئ البحيرة.

 

أول من تحدث، سيدة، خاطبت ماني بصوت أجش.

 

“لذا، قرر صاحب السمو الأمير الثاني أن يعرض على السيدة كلوفيس ما سوف يحضره، أليس كذلك؟”

 

“حسنًا، نعم، ولكن …… لا أعرف ذلك بعد.”

 

نظرت ماني فجأة إليّ، وقد احمرت خدودها من الإحراج.

 

“أميرة أورليان.”

 

“ماذا؟”

 

لم أكن أتوقع منها أن تدعوني بذلك.

 

ابتسم ماني بلطف في وجهي.

 

“أعتقد أنه سيكون لدينا رؤية أفضل للسادة إذا توجهنا نحو مقدمة السفينة. هل ترغبي في أن تأتي معي؟”

 

“نعم!”

 

يجب أن تكون ماني قلقة مثلي!

 

توجهت بحماس إلى الحاجز مع ماني. 

 

“مهلا، هل ترين ذلك؟”

 

وأشارت ماني فوق الحاجز.

 

كان بإمكاني رؤية السادة وهم يسيرون عائدين.

 

“همم، لا أعتقد أنني أستطيع رؤية ذلك جيدًا.” 

 

هززت رأسي.

 

عندها فقط، تمايل القارب قليلاً.

 

لم يكن هذا أمرًا كبيرًا بالنسبة لي، حيث لم يتطلب الأمر الكثير لإبقائي ثابتًا، لذلك قمت بموازنة نفسي بسهولة.

 

كانت المشكلة أن ماني كانت تتأرجح بشدة.

 

“أوه!”

 

لا بد أنني أضعت قدمي في غير موضعها، لأنني عندما تعثرت، أمسكت ماني بمعصمي.

 

“أوه لا، هل أنتِ بخير؟”

 

حاولت أن اثبت نفسي

 

وثم.

 

“هاه؟

 

للحظة، اتسعت عيني.

 

انقلبت رؤيتي، وشعرت بإحساس غريب بالطفو.

 

انا كنت.

 

لقد كنت أسقط في البحر!

 

المترجم:«Яєяє✨»