خرجت المرأة من العدم ووقفت أمام منزلنا. كانت رائعة الجمال، لم أرَ مثلها من قبل.

كانت ترتدي بلوزة خفيفة مزخرفة بنقوش زهرية بلون أرجواني فاتح، وتنورة أنيقة مُفَصَّلة بعناية.

في يدها كانت تحمل حقيبة يد بلون الرمادي ومظلة، وكانت عيناها مثبتتين على منزلنا. خلفها وقف رجل بدا أنه يرافقها، منتظرًا بصمت.

“مَن… مَن أنتم؟”

عند سؤالي المفاجئ، استدارت المرأة. كانت حقًا شخصًا جميلًا.

كانت عيناها لوزية الشكل، تميلان قليلاً للأعلى، وأنفها وفمها دقيقين، ووجهها شاحب ونحيف. أي شخص رآها كان يستطيع أن يخبر – كان الأمر واضحًا للجميع – أنها تنتمي إلى نفس عالم وو-جين.

نظرت إليّ ببطء، وكان في عينيها لمحة خفيفة من ازدراء. وكان هذا الشعور يزداد قوة حين نظرت إلى منزلنا، وأقوى عندما نظرت إلى جدتي التي كانت جالسة في ساحة المنزل عشوائيًا.

“هل هذا منزل هان وو-جين…؟”

تحدث الرجل خلفها بدلًا منها، وكان صوته يوحي بأنه لا يريد حتى أن يخاطبني مباشرة.

“نعم؟”

شعرت بجسدي يتصلب مع شعور غير مألوف من البرودة. اسم وو-جين. كانت المرأة تبحث عنه.

“أنا متأكدة أنه كان هنا.”

“من أنتِ…؟”

“أنا خطيبة هان وو-جين.”

كان صوت المرأة، الذي لم أسمع به من قبل، كالحلم تمامًا. لكنني لم أستطع فهم ما تعنيه.

خطيبة… خطيبة؟ شخص سيتزوج، خطيبته؟

في تلك اللحظة، سمعت توقف خطوات وو-جين وهو قادم نحو المنزل. استدارت المرأة، واتسعت عيناها الجميلتان، وامتلأت بالدموع.

“وو-جين.”

ثم ركضت نحوه كنسمة ريح، واحتضنته. في تلك اللحظة، شعرت وكأن الوقت قد توقف، وكأن وو-جين، والمرأة، والعالم بأسره قد تجمدوا.

حتى بعد أن غادروا، لم يعد عقلي إلى الواقع.

“إلى أين يذهب جونغ-هيون؟”

سألت الجدة، وعيناها تتجولان بتشتت فوق السور. لم أكن أعرف ماذا أقول.

في شهر أغسطس، يبدأ موسم حظر الصيد في البحر، وهو وقت يضع فيه الكائنات البحرية بيضها وتنمو. خلال هذا الوقت، تتوقف الهاينيون عن الغطس.

في بيت الهاينيون، بدلًا من بيع المحار أو الرخويات، بدأوا يبيعون السمك. كانوا يجلبون السمك من سوق السمك الصباحي، يضعونه في الأحواض، ويقدّمونه للزبائن على شكل ساشيمي أو يخنة سمك حارة، وغالبًا ما كان يُقدم مع المشروبات الكحولية. 

لم يكن هناك طعام أفضل للزوار الذين يستمتعون بالبحر في الصيف.

وهذا يعني أننا سننتقل من خدمة الغداء إلى خدمة العشاء ابتداءً من اليوم. كنت أعتقد أنه سيكون تغييرًا جيدًا.

منذ وصول تلك المرأة، كان عقلي في حالة من الفوضى التامة. كان من الأفضل أن أبقى مشغولة بالعمل. 

في ذلك اليوم، عملت بجد أكثر من أي وقت مضى – كنت فقط أريد أن أنسى كل شيء.

لم أرغب حتى في معرفة من هي تلك المرأة التي جاءت تبحث عن وو-جين.

بينما كنت أتعامل بسرعة مع تدفق الزبائن الذين جاؤوا للعشاء، فتحت الباب مرة أخرى. وصل ضيف غير متوقع.

“مرحبًا…”

بينما كنت أحييهم، تجمدت في مكاني عندما رأيت أغوي ومجموعته يدخلون، وتعلو وجوههم ملامح الخوف. 

لم أكن وحدي – الجميع هنا يعرف من هو أغوي.

أولئك الذين كانوا يضحكون ويتحدثون بينما يستمتعون بحساءهم الساخن و”السوجو” صمتوا فجأة، كما لو أن الماء البارد قد سكب عليهم.

أغوي لم يكترث. فتح ساقيه وجلس كما تفعل الجراء، على المقعد الأقرب للمطبخ، مُحتلًّا الكثير من المساحة. كنت أرغب في الهروب فورًا، لكن في نفس الوقت، تساءلت لماذا يجب أن أهرب.

ماذا فعلت خطأ؟

عندما فكرت في الأمر، أدركت أنني لا أعرف أين كان أخي جي-يول، وأن بيت الهاينيون هو مكان تعيش فيه نساء أقوى وأشد من الرجال.

توجهت رئيسة الهاينيون، العمة ميونغ-جو، التي كانت تُعرف بقوتها وشراستها، بنظرها نحونا وسألت بصوت قاسٍ. 

“هل جئتم لتناول الطعام؟”

ابتسم أغوي في وجه العمة ميونغ-جو، ثم حول نظره مباشرة إليّ.

“سون-يونغ، تعالي اجلسي هنا.” 

فوجئت على الفور، وأصابني شحوبٌ شديد في وجهي. 

“سون-يونغ، تعالي هنا؟ خذي الطلب معي.” 

قالت العمة ميونغ-جو بنبرة أشد قسوة.

بم!

في لحظةٍ مفاجئة، ركل أغوي الكرسي أمام العمة ميونغ-جو. فطار الكرسي ليهبط عند قدميها.

أصابها الفزع، فقفزت من مكانها فجأة قائلة “أوه!”، وهي تُبدي رد فعل غريزي.

“أنت…!”

لقد كان هذا الموقف كفيلًا بتدمير أعمالنا الليلة. لكنني تدخلت بسرعة وأوقفت العمة ميونغ-جو.

أغوي، الذي لا يمكن التنبؤ بتصرفاته، كان قد جاء إلى هنا بعزمٍ في نفسه. إذا كان قد جاء ليبحث عني اليوم، فلا أعتقد أنه سيتراجع بسهولة.

مهما كانت كلماته، قررت أن أستمع إليه.

“لا بأس.”

تجهمت العمة ميونغ-جو بينما دخلت، في حين كانت الهاينيون يراقبون من المطبخ، وسكاكينهن تتلألأ في أيدهن. لم أولِ لهم أدنى اهتمام.

عندما غادر وو-جين مع تلك المرأة، شعرت وكأن الحياة قد فقدت معناها، حتى حياتي الخاصة.

كان اليأس الذي اجتاحني كبيرًا إلى حد أن أغوي نفسه أصبح في نظري أمرًا تافهًا.

“ماذا؟”

سألت، وقفت أمام أغوي. وبنبرةٍ غير مكترثة، جعلت شفتيه تتثنيان في ابتسامة ساخرة، وكأنما يسخر من سؤالي، “من تكون هي لتتحدث بهذا الشكل؟” لكنني لم يكن لدي أدنى نية في إظهار الاحترام لشخص تسبَّب في هذا الاضطراب.

“اجلسي.”

لكنني، بكل عزيمة، رفضت أن أستجيب. ثبتُّ في مكاني ولم أتحرك. 

“اجلسي.”

“لن أجلس. إذا كان لديك ما تقوله، قلْه وانصرف.”

ما أسوأ ما قد يحدث؟ الموت؟

“ها… انظري إلى هذه الفتاة.”

مال أغوي قليلًا نحوي، لكنني لم أرتد خطوة. إذا كان لديه حديثٌ ليقوله، فما عليه إلا أن يتكلم وينصرف. شخص مثله لا يمكن أن يرعبني.

رفع أغوي عينيه الحادَّتين، اللتين كانتا تحملان تهديدًا صريحًا، ليلتقي بنظراتي الثابتة، ثم عاد لابتسامته الساخرة. أخيرًا، استوى في حديثه ليصل إلى جوهر الموضوع.

“أخوك…”

شعرت بقبضة من الرعب البارد تشدُّ صدري، لكنني حاولت أن أخفيه. هذا الرجل كان يمتلك القدرة على إطالة الكلام، مُعذِّبًا الآخرين بتشويقٍ قاتل، قبل أن يطلق آخر كلماته.

“لقد تم القبض عليه متلبسًا، أليس كذلك؟”

تصلبت يدي على الصينية، وأنا في حيرةٍ من تعبير وجهي.

“عندما تحققنا، اكتشفنا أن أحدهم ساعد هذا الوغد في الهروب.”

قال أغوي، وهو يبدو مستمتعًا بهذه اللحظة، كما لو كان يضيق خناق كلامه ليحكم السيطرة على الموقف.

“ما كان اسمه… هان…”

كانت عيناه ثابتتين عليَّ.

“…وو-جين. نعم، هان وو-جين. كان قائدًا لمجموعة سخيفة تُسمَّى “أبراكساس” أو شيء من هذا القبيل – هراء كامل. جمع طلاب الجامعات ودفعهم لدراسة السياسة اليسارية. هذا الماركسي الحقير هو المسؤول عن كل هذه الفوضى.”

هان وو-جين. شعرت وكأن العالم كله قد عرف اسمه الآن.

حدقت في أغوي، والدهشة تملأ عينيَّ.

هان وو-جين؟ بدا هذا الكلام وكأنه ضرب من الخيال، أمر غير معقول.

لم يكن فقط مخطوبًا لامرأة أخرى، بل ها هو يُنسب إليه هذه التهمة.

“جيه-يول ليس إلا بيدقًا في يد أحدهم. هل سمعت يومًا باسم ذلك الوغد؟”

لم أتمكن من الرد. ظلَّت نظرات أغوي مثبتة عليَّ، وكأنها تخترق أعماق روحي.

لم أتحرك – فقط تحملت هذا التحديق.

انفلتت منه ضحكة أخرى.

لم أكن أدري إن كان قد لاحظ صدمتي أم لا.

“هذا الوغد إما جاسوس من الشمال أو انه السبب بكل هذا. وفي كلتا الحالتين، سأقبض عليهما، مهما كان الثمن. بالمناسبة، الشرطة ستزور بيت خالتك في سيول قريبًا.”

اقترب مني وكأنه مفترس يتلاعب بفريسته. أو ربما كان يهددني بأنه سيسحقني وأنا على قيد الحياة.

“سأتحقق إن كان ابن عمك، بارك جونغ-هيون، قد جاء هنا أم لا.”

“افعل ما شئت.”

“آه، الأمر ليس مجرد رغبة مني. هذه مهمة رسمية. نحن نطارد مجرمًا كبيرًا قد أثار تمردًا، مع مساعديه أو من آووه، ومن يُقبض عليه سيقتله حتمًا. لا، من الأفضل لكِ أن تأمل في ان يموت سريعًا، لأن قبل ذلك، سيُمزَّق جسدكِ وأنتِ لا تزالين على قيد الحياة.”

لو كان هناك شيطان، لكان هذا هو.

“افعل ما شئت، أحمق.”

تغير وجه أغوي عند كلماتى. تقدم خطوة واحدة وأمسك بياقة ملابسي. اندلعت صرخة وسمعت شخصًا ينادي في الخلفية.

لكنني لم أرتجف. فقط نظرت إليه.

فماذا؟ ماذا الآن، أيها الشيطان؟

لحظةً، تحولت نظرات أغوي. كانت عيونه تحترق بشدة، كما لو كان على وشك التهامني دفعة واحدة.

شعرت بالقشعريرة تجري في جسدي مع فتح باب المحل. وكأن كل ما حدث لم يكن حقيقيًا، دخل وو-جين.

هل هذا هو شعور أن يُستنزف دمك بالكامل؟ لم أستطع تحديد ما إذا كنت سأصرخ وأطلب منه أن يرحل، أم أواصل التظاهر في هذا الجنون. 

تجمدت في مكاني.

عينا وو-جين أصبحت باردة لحظة وقع نظره على أغوي. تعمقت نظراته أكثر حين نظر إليَّ، شاحبةً مشلولة من الصدمة.

“سون-يونغ، هيا بنا إلى المنزل.”

كيف… كيف يجب أن أتصرف؟

حدقت في وو-جين، ووجهي خالي تمامًا من اللون. الشخص الذي حول أخي جيه-يول إلى مجرم يقف أمامي الآن – قائد تلك الجماعات.

كانت كلمات أغوي – أنه جاسوس من الشمال، مهددًا بتمزيقه حيًا – تدوي في أذنيّ كما لو كانت عاصفة.

كان إعصار الصيف قادمًا من الجنوب.

—

هطلت الأمطار بغزارة، آلاف القطرات المدببة كالإبر تضرب الأرض. كانت أقسى وأرعب مطر مرّ عليّ، حتى بعد حياة كاملة قضيتها بالقرب من البحر.

فككت مئزري، أخذت أغراضي وركضت متجاوزة وو-جين، الذي كان واقفًا بلا حراك عند باب المتجر.

تدفق الخوف في عروقي، جعلني أشعر وكأن جسدي كله على وشك الانهيار. صوت الأقدام خلفي، الصوت الذي ينادي باسمي – كل شيء جعلني أشعر بالقشعريرة كما لو كنت في كابوس.

> “وو-جين، نعم، هان وو-جين. قائد ما يُسمى بمجموعة القراء. يجند طلاب الجامعات لدراسة الإيديولوجيات اليسارية. هذا الوغد هو السبب في كل هذه الفوضى.”

لم أفهم تمامًا ما تعنيه كل تلك الكلمات. لكن شيء واحد كان واضحًا – لقد اعتبروه أكثر أهمية من أخي جي-يول.

> “هذا الوغد بالتأكيد إما جاسوس من الشمال أو السبب. في كلتا الحالتين، يجب عليّ القبض عليهما. بالمناسبة، قريبًا ستذهب الشرطة إلى بيت خالتك في سيول.”

ربما كان جاسوسًا من كوريا الشمالية.

> “أنا خطيبة هان وو-جين.”

ومضت صورة وو-جين وهو يغادر مع خطيبته الجميلة التي لم أرها من قبل في ذهني. كرهت ذلك! كرهته كثيرًا!

يا إلهي، ماذا فعلت؟

أردت أن أمزق شفتاي. لعنته نفسي لأنني سمحت لقلبى بالتردد، حتى ولو للحظة. تمنيت لو أن قطرات المطر، الحادة كالشفرات، تقطعني وتفصل أطرافي.

“سون-يونغ!”

أمسك وو-جين بذراعي.

“دعني.”

سحبت ذراعي بكل قوتي.

كان الطريق صعودًا إلى التل مغطى بالأشجار الشاهقة والعشب الصيفي، وكلها تكافح ضد إعصار الصيف القوي، تنحني تحت قوته. 

كان الصوت المدوي للريح أعلى من أصواتنا، صوت يصم الآذان وكأنها تمزق آذاننا.

“فقط استمعي إلي!”

عاد وو-جين ليقف أمامي مرة أخرى، حاجزًا طريقي. أطلقت عليه نظرة حادة بما يكفي لقتله.

“ما الذي تحاول شرحه؟ ماذا يجب أن أسمع بعد؟ أشعر أنني تعلمت كل شيء اليوم. أنت جاسوس، أليس كذلك؟ خائن من الشمال؟”

تغيرت تعبيراته، ملأها عدم التصديق من كلماتي.

“سون-يونغ، ليس الأمر هكذا.”

“ماذا تعني بـ ‘ليس الأمر هكذا’؟ ما الذي ليس هكذا؟ أنت العقل المدبر! أنت من حولت أخي إلى ما هو عليه الآن!”

“……!”

تجمد وو-جين في مكانه، فمه مغلق بينما كان يحدق بي في صمت. استمر العاصف في الهياج، شرسًا لا يرحم، يضربنا في الظلام.

“نعم! نعم هذا هو!”

ضحكت بشكل جنوني، غارقًة في سخافة كل شيء. لم أستطع تصديق أن الشخص المسؤول عن كل هذا كان واقفًا بجانبي طوال الوقت، متظاهرًا بأنه يساعد. ذلك الذي دمر حياة أخي، والذي مزق عائلتنا – كان هو.

“أنت من جعل أخي ينتهي هكذا! والآن تتظاهر بأنك تساعدنا؟ ما هذا؟ ما الذي يحدث بحق الجحيم؟”

كنت أشعر وكأنني أفقد عقلي. أخي سيموت. هان وو-جين سيموت. حسبما قال أغوي، سيفعلون ذلك. إذا ماتوا، ماذا سأفعل؟

إذا تم القبض عليهم، ماذا سأفعل؟

كنت أكره وو-جين. كرهته بكل كياني.

انقضضت عليه، ضربته في صدره وأمسكت بياقته. كان يجب عليَّ قتله في السوق… 

ماذا أفعل؟ أصدقه، أتبعه، أضحك معه، أقبله؟

ماذا كان جيدًا فيه… في هذا الرجل… هذا الرجل الذي…

“ماذا ستفعل؟”

أمسكت بياقته، كأنني أختنقه، والدموع تغشي عينيَّ بينما كنت أضغط على أسناني. أردت قتله في تلك اللحظة، لكن فكرة موته ملأتني بكراهية أكبر.

“ماذا ستفعل؟ ها؟ ما خطتك؟ الشرطة في طريقها إلى منزل خالتي في سيول. هم يعرفون بالفعل أين أخي جي-يول. ماذا ستفعل؟”

“سأصلح الأمر.”

كان يمسك يدي التي كانت تمسك بياقته بإحكام وتحدث بحزم.

“سأصلح الأمر.”

لم أتمكن من الرد. ببطء، تركت يده، بينما كانت الأمطار تتساقط بغزارة أكبر وصوت الرعد يقطع السماء. في عالم كان يبدو وكأنه ينهار، حتى كلمة “إصلاح” كانت تبدو سخيفة.

“كيف ستصلح الأمر؟”

الشرطة والرئيس يطاردونهم. كيف سيصلح هذا؟

“هل أخي أقوى منهم؟ هل سيستمر في الهروب؟ إلى متى؟ إلى أين؟”

كل شيء بدا سخيفًا.

“فقط اذهب بعيدًا.”

نظرت إليه وتمنيت في صمت أن تأخذه خطيبته بعيدًا، وأن يختفيا إلى الأبد.

“اهرب، اختفِ، افعل ما شئت – لكن لا تعد إلى منزلي أبدًا، ولا تظهر أمامي مجددًا.”

مررت بجانبه بسرعة واندفعت نحو المنزل في حالة من الهياج. كان لدي مال. ليس كثيرًا، لكن كان المال الذي جمعته بصعوبة طوال السنوات الثلاث الماضية. 

كسبته من بيع المأكولات البحرية التي جلبتها بعناء من الغوص تحت الماء واحتباسي أنفاسي. كان ذلك مالًا احتياطيًا.

سأخذ المال إلى أغوي. ربما رشوة قد تجعل الشرطة تتغاضى عن الأمر. سأطلب منه أن يستخدم المال لإنقاذ حياة أخي جي-يول.

أسرعت إلى المنزل، فتحت الباب واندفعت داخله. منزلنا، الذي دمره الإعصار العنيف، كان في حالة فوضى – كل شيء مبعثر في كل مكان. 

ذهبت مباشرة إلى باب العلية، فتحته وبدأت أبحث بسرعة تحت أكوام البطانيات الشتوية. ولحسن الحظ، كان المال الذي جمعته لا يزال هناك.

لكن في لحظة، غمرني شعور هائل من الفراغ. التفت ونظرت إلى الغرفة الرئيسية. لم تكن الجدة هناك.

“جدتي؟”

أغلقت الاتصال بشكل آمن. 

أدخلت المال بسرعة تحت معطفي ونديت عليها. لم يكن هناك أي جواب.

لا… لا يمكن أن يكون.

“جـدتــي؟”

ركضت عبر الغرفة الفارغة، المطبخ، الحديقة والمخزن. ركضت حول المنزل كما لو كنت مجنونًا، صارخة باسمها، لكن كل ما كنت أسمعه هو زئير الرياح الصاخب.

لا، هذا ليس حقيقيًا. لا يمكن أن يحدث هذا.

لا يمكن أن يحدث كل هذا في وقت واحد.

“جدتي!”

لم تكن هناك. كانت قد رحلت حقًا. هل ذهبت إلى الجيران؟

ركضت إلى منزل الجيران وصرخت عليهم بحذر. كانوا في منتصف العشاء عندما أخبروني أنهم لم يروا الجدة.

أصبت بالذعر وركضت مرة أخرى عبر الزقاق. سقطت حذائي المطاطي على الطريق الزلقة، لكنني لم ألاحظ.

في عالم خالٍ من أخي ومن وو-جين، لم أستطع تحمّل فقدان جدتي أيضًا. إذا فقدتها، سيكون ذلك كالموت.

“جـدتــي!”

تم ابتلاع صراخاتي بواسطة الرياح، حملتها الزئير الذي لا يرحم. 

الطريق الجميل المعطر الذي كنت أسير عليه مع وو-جين أصبح الآن حفرة فوضوية من الأعشاب السوداء التي تدور بشكل هستيري.

هل يمكن أن تكون قد ذهبت إلى البحر؟ هل يمكن أن تكون قد تابعت عادتها الطويلة كـ هاينيو، تسلك الطريق المألوف الذي سلكته مرات عديدة نحو المحيط؟

كان شعوري أنها قد ذهبت.

ركضت بأقصى سرعة أستطيع، جسدي مرهق ولكن دافعني اليأس الشديد. في تلك اللحظة، لم يكن بإمكان أي شيء، لا جي-يول، ولا وو-جين، ولا أغوي، أن يوقفني.

“طفلتي…”

جدتي، التي كانت تحتضنني عندما توفي والديّ.

“يا انظري! جدتك أمسكت بعنكبوت عملاق اليوم!”

جدتي، التي كانت تفخر دائمًا بعرض الأخطبوط الذي اصطادته!

من فضلك، يا جدتي، لا تتركيني. من فضلك لا تذهبين!

كنت في حالة من الرعب. كانت أسوأ صيف في حياتي – الصيف الذي اختفى فيه جيه-يول، وو-جين، وجدتي. 

من دونهم، لم يعد لدي سبب للاستمرار. كنت أفضل الموت. أردت أن أموت.

ثم رأيت شيئًا تحت المنحدر، في البحر. للحظة، شعرت وكأن الزمن توقف – قطرات المطر، الأمواج المتكسرة، حتى أنا.

في اللحظة التالية، كنت أركض أسفل المنحدر، أسرع مما ركضت من قبل. نحو الشاطئ، نحو البحر العاصف، رأيتها – جدتي – ترقص بفرح في العاصفة.

“جـدتــي!”

ناديتها يائسة وأنا أتقدم نحو البحر خلفها. أضاء البرق السماء وتكسرت الأمواج بعنف، لكنها لم تظهر أي خوف. كيف يمكنها أن ترقص وتركض إلى بحر هائج كهذا؟

“جدتي! جدتي!”

كان البحر يجرني، مهددًا بأن يسحبني إلى أعماقه. كنت أقاتل ضده، أطرافي الثقيلة تتخبط، حتى وصلت إليها أخيرًا.

توسلت إليها أن تعود، لكن لم يكن هناك فائدة.

“طفلي يناديني. طفلي يناديني.”

“ماذا تقولين؟ جدتي! أنا طفلتك!”

لقد فقدت والديّ في الإعصار.

هل تبحث جدتي عنه؟

بكيت وتوسلت، محاوله بكل يأس أن أمنعها، لكن لم يكن هناك فائدة. ابتلعتنا الأمواج.

لم أستطع أن أترك جسد جدتي الذي فقد الحياة. لم أستطع تركها هكذا.

هـــووش!~

اصطدمت الأمواج بنا بقوة مرعبة. وتم سحبي إلى البحر، حابسًا أنفاسي بغريزتي. ولكن جدتي، الغارقة أكثر فأكثر، كانت ثقيلة جدًا بحيث لا أستطيع سحبها. شعرت كما لو أن المحيط سيبتلعنا بالكامل.

جدتي، من فضلك استيقظي. جدتي!

بينما كنت أقاتل، سقط المال المخفي في معطفي. أدركت كم كنت غبية لحمله معي. تطايرت الأوراق النقدية بعيدًا مع تنفسي، وكان شعورًا كما لو كان حقًا قد انتهى الأمر، كانت النهاية.

في تلك اللحظة، أمسكت يد قوية الجزء الخلفي من معطفي وسحبني إلى الأمان. مددت يدي نحو جدتي، لكن يدًا أخرى أمسكت بها أيضًا.

استمر المطر في الهطول بلا رحمة، وهو يصرخ عندما يصطدم بالبحر، وصرخة الأمواج بقوة صماء. 

في تلك الفوضى، سحبنا وو-جين معًا، واحدة في كل يد، وأخرجنا من المياه العاتية.