17
استمتعوا
“لقد عانى والدي كثيرًا بسببي. لذلك….”
“…لماذا خطر لكِ هذا التفكير؟”
ربما شعر بالانزعاج منّي وأنا أتمسّك بالسور وأصعد الطابق الثاني بحذر، إذ حملني على الفور وسألني.
“في الحقيقة، جسدي ضعيف جدًا. أظن أنني سأموت قبل والدي، ولا أريد أن يحزن طويلاً بسببي.”
توقف.
توقف الكونت عند نهاية الدرج، ثم خفض نظره نحوّي.
‘ربما كان الكونت ضعيفًا أمام كلمات كهذه لأن شقيقته الصغرى توفيت مبكرًا.’
شعرت ببعض الإحراج لاستغلالي الموقف…
ولكن، لأنه…
‘…هذه المرة لا يمكنني أن أفشل—’
ماذا؟
كيف أعرف هذا؟
كيف عرفت أن الكونت شخص كهذا في الأساس؟
هل سمعت عن ذلك من الخدم أو والدي أو من الزوار؟
‘…ربما هذا هو السبب.’
على الرغم من شعوري بالغرابة، أبعدت الأفكار الزائدة عني.
فالآن، المهم هو كسب إعجاب الرجل أمامي.
‘إذا أقمت صلة هنا، سيكون ذلك مفيدًا بعدة طرق.’
بصفته في مهنته، كان لديه شبكة علاقات واسعة.
وبالتأكيد، ستكون شبكة موثوقة.
‘نظرًا للخطر، لن يسعى الآن للحصول على المال من شركة كونيسا …’
لو استخدمت المعلومات التي أعرفها لكسب المال مرة أخرى، فسوف يراه الجميع بشكل مريب.
‘ذلك سيكون خطرًا.’
لذلك كنت بحاجة إلى الجائزة الكبرى.
لأنه لا يمكن تكرار نفس الطريقة مرتين.
‘سأستثمر بناءً على ذلك لكسب المال وبدء مشروع تجاري.’
وكل ذلك باسم والدي.
‘لكن، أليس قد حان وقت التحرك؟’
لقد شعرت وكأنني واقفة هنا منذ دقيقة كاملة تقريبًا.
“سـ… سيدي؟ هل كان في كلامي ما يثير الاستغراب…؟”
عندما سألت بقلق ووجه متجهم، رمش الكونت أخيرًا وهدأ.
“لا، أعتذر يا صغيرتي. كنت أفكر في أمر ما للحظة.”
وبهذا بدأ يسير مجددًا.
“…أمرٌ يبعث على الإعجاب. أن تراودك مثل هذه الأفكار. غير أنّ الأولى بك أن تفكّري في العيش أكثر، أليس كذلك؟””
“نعم! لذلك سأعيش بسعادة. لقد سمعت أن التوتر سبب كل الأمراض، فإذا عشت بسعادة، أيمكن أن أعيش أطول؟”
انفجر الكونت ضاحكًا لسذاجتي وبراءتي.
“آه. لكن لا تخبر والدك. لم أخبره بعد.”
“حقًا؟ ألا يعلم والدك أنك مريضة؟”
“يعلَم. لذلك يحاول علاجِي ويجري أبحاثًا يوميًا.”
بدأت أمدح والدي بحرارة، نصفها صادق.
كنت أذكر كيف أنه عبقري، ذكي جدًا، ويبرع في كل شيء، ثم توقفت وأخفيت فمي.
“أوه، عذرًا. ربما تكلمت كثيرًا.”
“لا بأس، يبدو أنك تحبين والدك كثيرًا وهذا أمر جميل.”
“هذه أول مرة أتكلم بهذا الشكل مع السيد. تبدو لطيفًا جدًا، لذا أتكلم أشياء غريبة.”
آه، كم أنا محرجة.
“إن شعرت بالملل، فأنا آسفة.”
ضغطت على وجنتيَّ بكلتا يديّ، وسمع صوت ضحك منخفض أطول قليلًا.
“على الإطلاق. بالمناسبة، ما اسمك أيتها الصغيرة؟”
“آه! ليـدي! والدي يناديني دائمًا ليـدي.”
صحيح أنه لا أحد يعرف اسم ابنة أبي من سلالته المباشرة، لكن لا أحد يدري…
“حقًا؟ ليـدي، أنتِ ناضجة جدًا.”
“أنا؟ هذا يسعدني!”
ظل الكونت مبتسمًا وهو يفتح بابًا.
داخل الغرفة كان هناك عدة أشخاص، ومن بينهم فائز آخر صرخ في الخارج بفوزه.
كان يشعر بالحرج من حسن الضيافة الفائق.
‘في الأصل، كان من المقرر أن يحصل هذا الرجل على كل المال…’
شعرت ببعض الأسف.
‘لكن ليتصور أن الأمر كان ثمن حياته.’
كنت سأعطي تلميحًا صغيرًا حول إمكانية حدوث أي شيء اليوم.
حتى مع ذلك، إذا حدث شيء… فربما تكمن المشكلة في ذكاء هذا الرجل؟
‘…هل أنا قاسية جدًا؟’
بينما أفكر، جلست على ركبة الكونت.
‘…ماذا؟’
ركبة الكونت؟
لماذا الركبة؟ هناك مقاعد مقابلها وبجانبها، فلماذا الركبة فجأة…؟
“أهلاً بك، سيدي.”
وقف رجل مسن يجلس أمام الفائز وانحنى للكونت.
حاول الفائز الآخر القيام من مكانه.
“لا بأس. اجلسوا. أنتم ضيوفنا الكرام. تشرفت بمقابلتك. أنا كارل، صاحب نادي القمار هذا، كونيسا.”
“آه… أنا… أنا ويكيس، بلا لقب.”
بمعنى آخر، أنا من العامة.
“أنتم الفائزون بعد الدورة الرابعة والأربعين، محظوظون جدًا.”
ألقى الكونت التحية ومال برأسه.
“شكرًا. لم أتوقع هذا أيضًا.”
“هاها.”
نظر الكونت إلى الرجل المسن بالبدلة الذي يقف بجانبه.
“أيها المدير، هل تم تدقيق التذاكر؟”
“نعم، كل شيء انتهى، لا توجد مشاكل.”
“وهذه أيضًا من فضلك.”
مرر الكونت ورقتين إلى المدير.
“إنها للفائزة الثانية، الصغيرة. تحقق منها.”
“الفائزة الثانية؟”
اتجهت نظرات الفائز الآخر إليّ بفضول.
“لا يمكن أن تكون هذه الطفلة….”
ابتسمت بفخر.
“نعم! سأشتري منزلًا جديدًا مع والدي وسأعيش بسعادة!”
اتسعت عينا الفائز قليلاً، ثم ارتسمت ابتسامة خفيفة على وجهه.
“كنت أخطط لشراء منزل جديد مع عائلتي… يبدو أن لدينا نفس الحلم.”
لم أتوقع أن يأتي رد طبيعي من رجل كنت أظن أنه سيغار أو يرفض.
نظرت إليه بدهشة، ثم أدركت وأومأت برأسي.
“واو! وأنا أيضًا! لكنني قلقة.”
“قلقة؟”
“نعم… العم الذي صرخ بالفوز بصوت عالٍ جدًا؟”
“آه… لقد صدمت، فخرج الصوت أولًا.”
ابتسم بخجل وأومأ برأسه.
“لكن سمعت بعض الأشخاص يقولون إنه يجب قتل أحدهم وسرقة المال…”
جمدت ملامح الفائز والرجُل المسن بالقرب.
“…ماذا؟”
“كنت خائفة جدًا، لذا أبقيت الفوز سرًا ودخلت بهدوء.”
“بالفعل….”
تمتم الكونت بهدوء وأومأ.
“لم يكن اختيار الكلمات مناسبًا للصراخ في مكان مزدحم.”
“ماذا أفعل؟ ربما يمكننا وضع المال في البنك فقط؟”
بدا الفائز شاحب الوجه.
“لكن… إذا جاء أولئك الأشخاص الأشرار وهددوا والدي أو أسرتك لسحب المال، ماذا نفعل؟”
“آه….”
صمت الفائز وعقد حاجبيه، يبدو أنه لم يفكر بذلك.
“ماذا لو طلبنا من السيد حمايتنا؟!”
“ماذا…؟”
“أو توظيف مرتزقة أقوياء يمكن الوثوق بهم! لدينا الآن الكثير من المال!”
نظر الفائز إليّ وأومأ.
“لماذا لم أفكر في ذلك…؟ صحيح، كان هناك من يطمع…”
تمتم وكأنه أدرك شيئًا، ثم أومأ برأسه بإصرار.
“من الأفضل أن نتبع ما تقولين.”
نجاح المهمة.
“همم….”
حين كنت أغرق في فرحة الانتصار، جاء الصوت المعنوي من فوق رأسي.
‘…آه.’
هل بدا الأمر غريبًا بعض الشيء؟
في نفس اللحظة شعرت بالتوتر، وفتح الكونت فمه.
—يتبع.
( (
(„• ֊ •„) ♡
━━━━━━O━O━━━━━━
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter
التعليقات