10
استمتعوا
“مرحبًا… “
هل أتيت من أجل لا شيء؟
عندما ننظر إلى الأسفل من الطابق الثاني، لا يبدو الأمر بهذا الحجم.
بلعت ريقي بقوة وحركت عيني.
سمعت أن فالُكس أعطى الإذن، أليس كذلك؟
كنت أخطط للعب مع فالُكس لفترة ثم التظاهر بلقائه بالصدفة، ولكن بطريقة أو بأخرى تمت دعوتي إلى غرفة الاستقبال بمجرد وصولي إلى هناك.
لماذا استدعيت في المقام الأول؟
هل هذه دعوة؟
كان رأسي يدور. هذا لأنني لم أتوقع أبدًا دعوة رسمية كهذه.
اعتقدت أنني محظوظة طالما لم يتم تجاهلي …
“في المرّة الماضية…”
“نـ، معم! هَقيك! هيكك!”
كنتُ متوتّرة إلى حدّ أنني لم أستطع حتى الجلوس، وحين حاولت الرد، أصابتني نوبة فُجائية من الحازوقة.
“آآه، عذرًا! هيكك! آسفة، هيكك!”
أوه يا إلهي ماذا أفعل؟
رفعت يدها الصغيرة بسرعة وغطت فمها بإحكام.
سواء كان الأمر كذلك أم لا، كان جسدي يقفز لأعلى ولأسفل من الفواق المكبوت.
حرك جدي شفتيه وكأنه يريد أن يقول لي شيئًا، ثم أطلق تنهيدة طويلة.
أحضر الخادم القريب الماء بسرعة. شربته في جرعات وهززت كتفي.
“آسـ، آسفة…”
“لا.”
كان يمسك بجزء أمامي من قميصه بإحكام في وضعية أظهرت أنه مستعد للاستماع.
“لقد كبرتِ كثيرًا. أعتقد أن آخر مرة رأيتكِ فيها كانت عندما كنت طفلة.”
هل كبرت كثيرا؟
أيعقل… أهو يسخر مني لأنني تجرّأت وكبرتُ إلى هذا الحدّ في منزله؟!
كان أبي يقول إنني صغيرة جدًّا… هل كان ذلك مجرد كلام أبٍ مُغرم؟!
“آسفة… لأني كبرتُ… كثيرًا…”
تمتمتُ بخجل وانكسار.
“…ماذا قلتِ؟“
“سـ، سأحاول أن أُصبح أصغر…”
هل أتناول طعامًا أقل؟
هل أكلتُ أكثر من اللازم؟
ولِمَ وجهه مرعب هكذا؟
ربما لقائي مع الجدّ كان سابقًا لأوانه…
كانت كل أنواع الأفكار تدور في رأسي، وشعرت وكأنني سأصاب بالذعر.
‘هل فعل فالُكس هذا ليوقعني في مأزق؟‘
ترى، هل كانت ضحكاته اللطيفة طوال هذا الوقت مجرد مقدّمة لمخطط كبير من أجل هذا اليوم…؟
حركت رأسي قليلاً ورأيت فالُكس يبتسم لي بخفة.
أيضًا!
أوه، أعتقد أنني تعرضت للخداع!
“هاه، وأنتِ صغيرة أصلًا، فماذا تُريدين أن تفعلي إن أصبحتِ أصغر؟ أين سنستفيد منكِ حينها؟“
“آآه… أعـ، أعني…”
لا، دعني أثبت فائدتي أولاً.
وفقا لأبي، كان جدي يحب الأطفال الموهوبين.
أغمضت عيني بإحكام وفتحت فمي.
“ها، جدي.. لا يا سمو الدوق! أنا أنا أنا يمكن أن أشفى… !”
يا رجل، لقد كنت متوترًة جدًا لدرجة أنني عضضت لساني.
علاوة على ذلك، أنا لا أعرف حتى سياق الكلمات التي تم قطعها. وجهي فجأة أصبح ساخنا وأحمر اللون.
“أ–أقصد، أنا لديّ قدرة خارقة… أعني، لديّ قدرة على الشفاء…!”
“اوه…”
وبينما كنت متوترة للغاية ومتلعثمة لبعض الوقت أثناء ضرب قدمي على الأرض، انفجر الجد في ضحك منخفض وسرعان ما قال،
“أهاهاهاها!”
تجمدتُ في مكاني، رمشت بعينيّ بذهول، لا أفهم سبب تلك الضحكة المفاجئة.
لماذا تضحك؟
“كيف خرجت فتاة مثلك من ذاك الابن الصغير؟“
“صـ، صحيح… أبي ذكي جدًا، عبقري… وأنا، حسنًا، لستُ في مستواه أبداً…”
“الناقص هو ذلك الابن، ليس أنتِ. لا يعرف حتى كيف يُظهر المودة.”
تمتم الجدّ بامتعاض وهو ينقر لسانه، ثم أشار إلى الأريكة بجانبه
“أجلسي.”
“نعم.”
“انظر، جدّي! أليست ريدي لطيفة؟“
ماذا؟! أهذا هو؟! ألم يكن يحاول الإيقاع بي قبل لحظات؟!
عندما نظرت إلى فالُكس، ابتسم بمرح، وجلس بجانبي، ووضع قطعة بسكويت في يدي.
“حسنًا، حسنًا… لقد دعوتكِ فقط لأرى وجهكِ، فلا داعي لكل هذا التوتر.”
“حاضر. آه، على أي حال… بما أنني أملك قدرةً على الشفاء، فهذا يعني أن لي قيمة! قرأت في كتاب أن قدرات الشفاء نادرة جدًّا، هل هذا صحيح؟“
ظهر الارتباك على وجه ماغنوم، لكنه بدا وكأنه يستعد للرد، فهزّ رأسه ببطء.
“صحيح، إنها قدرة نادرة للغاية.”
“فهل أنا ذو فائدة الآن؟“
عندما سألت بابتسامة كبيرة، نظر إلي جدي بتعبير خفي.
ثم، وبعد صمت قصير، تكلّم ببطء.
“أخبريني… لماذا تتحدثين عن النفع والقيمة منذ قليل؟“
“لأن أبي قال إنك قويّ، وتحبّ الأطفال الذين لديهم فائدة!”
اتسعت عينا الجدّ بدهشة عند سماعه كلماتي
“من حسن الحظ انني ذات نفع.”
الآن بعد أن اعترف جدي بذلك، يجب أن أبدأ في العمل الجاد لاستعادة علاقتي مع أبي.
عندما رفعت رأسي في التفكير، كان جدي ينظر إلي بتعبير جامد.
‘…هل أخطأت؟‘
ههه… أريد الهرب الآن
نظرت من النافذة ورأيت سماء صافية وأنا أفكر.
“…هل هذا ما قاله والدك؟“
“أوه…، نعم.”
أعتقد أنني ارتكبت خطأ.
كان عليّ ألا أذكر ما قاله أبي…
كان بإمكاني أن أقول شيئًا أفضل، مثل: أنني أريد أن أكون عونًا للجدّ، أو أن أُفيد العائلة بشيء.
“كـ، كما أنني أريد أن أكون مفيدة لك، جدي… وأتمنّى أن أكون ذات نفع للعائلة أيضًا! رغم أنني ضيفة بينكم، فقد سمحتَ لي بالبقاء!!”
“…”
وأصبح الجو أكثر توتراً. لقد كان من الواضح أن هناك شيئا خطأ.
“وايضاً… “
ماذا هناك ايضا؟
“آه! يمكنني علاج جميع الإصابات! حتى لو أصيب السادة الشباب، سأتمكن من معالجتهم! وهذا أحد مميزاتي!”
أنا، الذي كنت أؤكد باستمرار على نقاط قوتي، ضحكت، محاو رفع صوتي.
“أليست هذه قدرة مذهلة؟! هه… هه…”
أوه، لقد فشلت تمامًا.
دفنت وجهي في كفيّ وأطلقت زفرة طويلة.
لم يكن هذا ما خططت له أبدًا
كانت المشكلة أنني عندما كنت أشعر بالتوتر الشديد، كانت الأمور تنتهي دائمًا بهذا الشكل. لو كان الأمر سيكون هكذا، كان ينبغي لي أن أبقى صامتة مثل والدي.
“حسنًا، يمكن علاج معظم الأشياء…”
أوه، ولكن قد يكون الأمر صعبًا بعض الشيء بالنسبة لشخص على وشك الموت…
لأنني قد أموت.
“أوه، الكوكيز لذيذة…”
مضغت البسكويت بصوت واضح، محاوِلة أن أبدو طبيعية، لكن الجو ظلّ كئيبًا دون أن يلين أو ينكسر.
“لو أن أبي أعدّ لي كوبًا من الكاكاو الآن، لصار كل شيء مثاليًا.”
حتى مع هذا الكلام التافه، لم يتغير شيء.
أدرتُ رأسي لأنظر إلى كبير الخدم، وإذا بعينيه تلمعان بشيء من التأثّر، ثم التفتُّ في الاتجاه الآخر، فإذا بوجه جدي لا يزال متجمّدًا، جامد الملامح لا يلين.
ضاع كل شيء.
من الأفضل أن أصمت… وألتهم البسكويت فحسب.
أدركت الحقيقة بسرعة، ورضخت للواقع.
“…ليس الأمر وكأنني أحب الأطفال المفيدين فقط.”
توقفت عند الكلمات الحازمة.
أوه، لذا حتى لو كان مفيدًا، إذا كان لا يفي بالمعايير، فهو غير مؤهل؟
“آه… آه! أرجوك لا تفهمني خطأ. لم أقصد أبدًا أن أدخل رسميًّا إلى عائلة الدوق.”
ابتسمت بشكل ناضج.
“في الحقيقة، أبي ذكيّ جدًا… عبقري بحق، يمكن القول إنه نابغة. لكنه يُرهق نفسه كل يوم في محاولة تطوير دواء لعلاجي. ولهذا…”
همم… هل يجدر بي أن أطلب من جدي أن يُقنعه بالتوقّف عن تحضير الأدوية؟
“كنتُ فقط… أرجو إن كان هناك ما يُغضبك من أبي، يا جدّي، أن تسامحه… فقط هذا كل ما في الأمر… سأكون فتاة نافعة بقدر ما أستطيع!”
قلت وأنا أضغط على قبضتي.
كيف يمكنني أن أسعد والدي؟
إنه شيء كنت أشعر بالقلق بشأنه دائمًا منذ عودتي إلى الحياة. كيف يمكنني أن أسعد والدي؟
‘متى سيبدأ أبي بالعيش من أجل نفسه…؟‘
اوه، صحيح.
فتحت عيني على اتساعهما ولوحت بذراعي.
كان ذلك لأنني تذكرت فجأة عيون والدي الجريحة.
وتذكّرت أيضًا تلك العبارة المليئة بالحسرة التي قالها ذات مرة.
“جدك لا يعرف كيف يحب…”
“ألا يمكنك أن تحب أبي أيضًا…؟“
“…ماذا؟“
نظر إلي جدي بعيون مذهولة.
لا بأس، طبيعي أن يشعر بالذهول عندما تظهر حفيدة نسي أمرها، ثم تطلب منه فجأة أن يُحب ابنه.
“طبعًا… أعلم أن قدرة أبي ليست خارقة تمامًا، لكن على الأقل، هو مفيد في رفاهية النباتات! في العناية بالأشجار! البساتين! زراعة الأعشاب! وكل هذه الأمور!”
وحتى في رأيي، كان البحث الذي أجراه والدي أكثر إثارة للإعجاب من أي شيء آخر.
أشعر أنني كنت سأعيش حياة أفضل بكثير لو تلقيت الدعم المناسب، وقمت بالبحث، ونشرت ورقة بحثية.
“أبي ذكيّ للغاية! حقًا! لديه كمٌ هائل من الأبحاث العلمية!”
ليته فقط يُمنح فرصة واحدة…
ويُعترف بقيمته.
قبل أن أموت، كان والدي دائمًا وحيدًا. بقي تحت الأرض وحده، دون وجود أي شخص حوله، وواصل أبحاثه.
لذا، لا بد أن أبي كان وحيدًا أيضًا.
أتمنى لو كان هناك شخص بجانب والدي في ذلك الوقت.
شخص ما سوف يشجعه، ويواسيه، ويقول له أن كل شيء على ما يرام. عندما أكون مريضًة، أحتاج إلى شخص يرعاني ويهتم بي.
“و–وحتى إن كان الأمر بسببي… في الحقيقة، لم أخبر أبي بعد، لكنه سرّ صغير… سأستقلّ عنه لاحقًا. عندما أبلغ الخامسة عشرة…”
ارتجفت حاجبا جدي في حركة طفيفة.
“أعني… الثالثة عشرة! أنا لست عبقرية مثل أبي، لكنني ذكية نوعًا ما!”
لا توجد أي علامة على أن تعبيره الصارم قد يخفف.
حسنًا، إذا كنت أصغر من ذلك، فلن يتم توظيفك في أي مكان.
“حـ، حسنًا، ماذا عن العاشرة؟“
أغمضتُ عينيّ بإحكام، وقدّمت آخر أوراقي على طاولة التوسّل
“……”
ساد صمت بارد.
( (
(„• ֊ •„) ♡
━━━━━━O━O━━━━━━
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
🎨 إمبراطورية المانجا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
📖 نادي الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 10"