الفصل 16: غابة الخيزران والمشمش الأخضر (4)

“ما الذي تفعلينه هنا؟” جاء صوت مو شنغ خاليًا تمامًا من أي دفء.

انعكس ضوء القمر في عيني مياومياو المحددتين بوضوح. تقدّمت خطوة إلى الأمام:
“كنت في انتظارك. انتظرت طويلًا.”

من ملامحه، بدا كأنه تلقّى صفعة مذلة للتو، والآن ها هي تمدّ له يد العون. أشبه ما يكون بإهدائه الفحم في ليلة شتاء قارسة.

هبت نسمة النهر فرفرفت أكمامها، وكان لا يزال عطر النبيذ وأريج كيس العطر الذي يحمله ليو فويي يعبق حول جسدها، فأحس مو شنغ بقلقٍ يخالج صدره:
“انتهيتِ من الشرب بهذه السرعة؟ هل أنتِ على عجلة للانضمام إلى الجولة التالية؟“

تغيّر تعبير لينغ مياومياو في لحظة، وارتفعت حاجباها بدهشة:
“لم تقول هذا؟“

“هل قلتُ شيئًا خاطئًا؟“

هاه؟ هذا الأسلوب الحادّ… لا بد أنه تشاجر بشدة مع مو ياو.
كظمت لينغ مياومياو غضبها، ورسمت ابتسامة خفيفة على شفتيها:
“أنا وليو فويي شربنا النبيذ معًا، فما شأن ذلك؟ لم آتِ إليك لأشرب معك.”

رفع مو شنغ عينيه من جديد، دون أن يبدُ عليه أدنى رغبة في ممازحتها، وابتسم ابتسامة باردة تنضح بالنفور:
“هل تعاني الآنسة لينغ من الأرق مرة أخرى؟ كيس عطري لا يجدي نفعًا، فليس له رائحة جميلة مثل كيس ليو فويي.”

بخيل حقود لا ينسى.

ابتسمت له مياومياو، لكنها ما إن نظرت إلى وجهه حتى أدركت أن إصابته ليست بسيطة، فجمعت شجاعتها وسحبته من ذراعه قائلة:
“لماذا لا يمكنك أن تظن بي خيرًا؟ لقد أتيت خصيصًا لأضع لك الدواء.“

حاول مو شنغ أن يحرر نفسه منها لكنه فشل، فتسببت حركته في ألمٍ شديد لجراحه، وبدأ العرق البارد ينساب من جبينه. قال بغضب مكتوم:
“اتركيني.”

“لا تتحرك!” خفضت مياومياو صوتها وأمسكت بذراعه بإحكام:
“انظر إلى حالك، أليس هذا مؤلمًا؟“
ثم سحبته نحو مقصورتها. وبجرأة غريبة لا تأتي إلا في لحظة ارتكاب جريمة، هددته:
“إذا لم تكن تريد إيقاظ أختك، فاحذر أن تُحدث ضجة هنا!”

توقف مو شنغ عن المقاومة.
نعم، مو ياو هي نقطة ضعفه. هذه الحقيقة لا تتغير.

أجلسته مياومياو على كرسي، وكان في عينيه السوداوين العمقتين بريقٌ بارد أشبه بالنجوم الساقطة في هاوية، وملامحه مكسوة بالكآبة:
“الآنسة لينغ، أنفك طويل، تتدخلين في كل شيء.”

تجاهلت مياومياو كلماته، وأغلقت الباب بعناية، وأسدلت الستائر، ثم أشعلت شمعة واحدة.
في الغرفة المظلمة، لم يبقَ سوى هما الاثنين.
استدارت لتنظر إليه، دون أن تبتسم:
“ما بك يا مو زي تشي؟ إن كنت مصابًا، فعليك أن تُعالَج. وإن لم تكن ترغب في استخدام الدواء…”
نظرت إلى الدماء الطازجة تتسرب من بين أصابعه، فعقدت حاجبيها وأردفت:
“هل لا بد أن تعذب نفسك بهذا الشكل؟“

كانت ملامحها جادة على نحو نادر، تكاد تغضب، لكن في عينيها برزت رقة تشبه شخصًا ما…

تجمد تعبير مو شنغ للحظة، ثم أزال يده ونظر إلى آثار الدماء المبعثرة على أصابعه.
كانت ثيابه قد تشبّعت بالدم، الذي تمدد رقعته شيئًا فشيئًا.

“أنا لم أستخدم دواءً قط.”

“آه؟” شعرت مياومياو وكأنها تواجه أمرًا يناقض المنطق، “هل تمتلك قدرة خارقة؟ كأن تكون… مثلاً… شفاءً ذاتيًا؟“

“لا.”

“إذًا أنت…”
شعرت مياومياو بقشعريرة تسري في جسدها، وقالت بتردّد وهي تسعل:
“كح… حياة السيد مو حتى الآن تُعد معجزة بحق.”

حدق مو شنغ فيها دون أن يتفوه بكلمة. كان وجهه معتمًا ويصعب قراءة ما بداخله.

رفعت مياومياو ثيابها وجثت نصف جلسة أمامه، وقد خف صوتها:
“دعني أرى الجرح؟“

“لا حاجة.” غطى مو شنغ جرحه مجددًا، وعيناه لا تزالان باردتين،
“أنا لا أستعمل الدواء.”

“لا داعي للتوتر.” تنهدت مياومياو وقد شعرت بالإحباط،
“أنا لست تِنغ تو تسي، وأنت لست فتاة صغيرة…”

م.م:  تِنغ تو تسي: شخصية شهيرة في الأدب الصيني يُضرب بها المثل في الشهوة والتطفل،

ترددت قليلًا، ثم أخرجت كيس الورق الذي كانت قد أخذته في الظهيرة.

أثار صوت فتح الكيس انتباه مو شنغ. بدا كأن هناك نارًا أشعلت في عينيه، وأصبحت حدقتاه تتلألأ بسواد عميق:
“ألم أقل إنني بخير؟“

“قلتَ ذلك عمدًا.”
أخرجت مياومياو كعكة مطهوة على البخار، وسحبت أصابعه برفق، ثم وضعت الكعكة في كفه. وفي الوقت نفسه، تمتمت:
“كنت أريد أن أرسلها لك ولأختك لتتذوقوها، لكن من كان يظن أنني سأصادفك تتشاجر مع غيرك؟ كنتَ مخيفًا جدًا، كأنك على وشك التهام الناس، ما من شخص عاقل سيغامر بتقديم الطعام لك في تلك الحالة…”

نظر مو شنغ إلى راحة يده.
كانت الكعكة ناصعة البياض، مستديرة ككرة صغيرة، ولامعة السطح. وفي مركزها، قطعتا جزر مقطوعتان على شكل زهرة بخمس بتلات. التباين بين الأبيض والبرتقالي أضفى عليها جمالًا بسيطًا وراقيًا.

صوتها كان صافيًا وحادًا، بنبرة فتاة مغبونة من عائلة نبيلة.

“لا تكتفِ بالنظر، تذوقها.” قالت وهي جاثية أمامه، وجهها يفيض بالحماس.
“الطاهي المفضل في بيتنا هو من أعدّها، مذاقها شهي كما أنها جميلة المظهر…”

أدار مو شنغ وجهه بعيدًا، متجنبًا نظراتها.

لم يحب أن يُنظر إليه من أسفل، فقد شعر وكأنها قادرة من ذلك الموضع على رؤية كل مشاعره، تمامًا كما يفعل هو حين ينظر إلى مو ياو.

تنهدت مياومياو في سرها مجددًا، ثم غيرت مكان جلوسها لتعيد النظر إليه من زاوية أخرى، وهي تقول بإصرار وبلا خجل :
“تذوقها، أعدك أنك لن تندم — لم تأكل شيئًا بعد، أليس كذلك؟“

وما إن ذكّرته، حتى شعر بالجوع فجأة.

ما إن أخذ مو شنغ قضمة حتى أحس بحلاوة لطيفة.
وعندما خفّض رأسه، رأى أن الكعكة محشوة بدبسٍ لامع، قد ذاب بالفعل وتجمّع في قاعها.

“أهي حلوة؟ هل أعجبتك؟“
قالت لينغ مياومياو وهي ما تزال جاثية بجانبه، تروّج لطعامها كما تفعل عجوزٌ فرحة بزواج ابنتها.

الحلاوة انسكبت في فمه،
وكانت… حلوة جدًا.
كم مرّ من الوقت منذ أن تذوّق شيئًا بهذه الحلاوة.

فجأة، اجتاحه شعور غريب بالجوع والتوق، فأنهى أكل الكعكة المحشوة في بضع قضمات فقط. راقبته مياومياو وهي تسند ذقنها إلى يدها، ثم وضعت على الفور واحدة أخرى في راحة يده.

تبع بصره أصابعها صعودًا حتى ذراعيها النحيفتين، ثم إلى سترتها الزرقاء بلون المحيط… وأعلى، إلى عنقها الأبيض الناصع… وصولًا إلى عينيها. كانت عيناها المشعتان كحبة مشمش تبتسمان إليه بترقّب:
“كُل، لا يزال هناك الكثير.”

حدّق مو شنغ بها… هذا المظهر…

هذا المظهر… منذ سنوات مضت، عندما كان مضروبًا حتى كاد يموت في أحد الشوارع، كانت بنات العائلات الرسمية المتعجرفات ينظرن إليه بهذا الوجه المليء بالنوايا الطيبة.

لو كنّ يعرفن أن تصرفاتهن الخيرية لم تكن سوى إطعام كلب مسعور، لفررن فزعًا، دون أن يلتفتن خلفهن حتى يدخلن عرباتهن الدافئة. نوايا طيبة؟ كان سيخبرهن أن من يتعامل مع أولئك الأشخاص، لا حاجة لأن يكون طيبًا معهم.

قتال بالأيدي تحت المطر، وبرق ورعد في الظلام يصاحبه الموت؛ هناك مكانه الحقيقي.

قبض على قبضته، دون أن يشعر، فَسَحَق زهرة البرقوق المرسومة على سطح الكعكة.

“هيه، هيه، لا تعصرها!” قالت مياومياو بألم وهي تمسك بمعصمه. لم يكن لقوتها فرق يُذكر عن خدش قطة صغيرة.
“إذا كنت غاضبًا، فوجه غضبك نحوي، لا تُعنّف الطعام!”

أرخى قبضته، وقال بنبرة باهتة:
“لستُ جائعًا.”

أصدرت مياومياو صوتًا خفيفًا وكأنها لا تلاحظ تغير مزاجه:
“لا تكن متحفظًا يا السيد مو، أنا نفسي أستطيع أكل ثلاث من هذه في جلسة واحدة! وأنت رجل، ألا يمكنك أكل ما آكله؟ أي منطق هذا…”

تلاشت تلك المشاهد الكاذبة من ذاكرته تدريجيًا. بدأ يشعر بوضوح أن الآنسة أمامه لا يجب أن تُقارن بتلك الفتيات في ذكرياته.

ليست دافئة. ليست رقيقة. غير مقيدة، وغير مهذبة. إنها غريبة الأطوار.

لم يعد مو شنغ يبالي بالمشاحنة معها. أخذ منها الكعك وأكل ثلاثًا دفعة واحدة. شعر بأن معدته أصبحت مطيعة، وجسده مرتاح تمامًا.

كانت مياومياو تراقبه من جانبه، وشعرت بوخز في قلبها: لقد ذكرت الرقم ثلاثة بشكل عشوائي فقط… اللوتس الأسود لديه شهية كبيرة كهذه. لو علمت مسبقًا، لكانت قالت اثنتين فقط حتى تحفظ واحدة وتأكلها لاحقًا.

انتظرت بصبر حتى انتهى من الأكل، ثم أخرجت مرهمًا بفرح. انتشرت رائحة الأعشاب الصينية الكثيفة في الجو من يدها:
“الآن بعد أن أكلت، دعنا نضع الدواء، حسنًا؟“

“لماذا أحتاج لوضع الدواء؟” سقط وجه مو شنغ مرة أخرى.

“بحسب ما اعتادت عليه عائلتي، عندما كنت صغيرة وكان عليّ شرب دواء مر، كان أبي يعطيني بعض الحلوى أولًا. فتمتلئ فمي بالحلاوة، ثم يصبح الدواء أقل مرارة.” قالت مياومياو وهي تبتسم ابتسامة مشرقة، “ما رأيك أن تضعه بنفسك؟ لن أنظر إليك.”

خفض اللوتس الأسود رأسه، وعيناه داكنتان كسواد الليل:
“لا داعي. لستُ غير معقول إلى هذا الحد.”

نظرت إليه مياومياو بنظرة سريعة، ثم شرعت في فتح غطاء المرهم وهي تتمتم:
“يا السيد مو، إذا كنت تريد أن تعيش لوقت أطول، وتبقى إلى جانب الأخت مو فترة أطول، فعليك أن تعتني بحياتك. عامِل نفسك بلطف، إن اندفعت نحو الموت، ألا يكون ذلك مكسبًا للآخرين؟“

رفع مو شنغ عينيه فجأة “ماذا قلتِ؟“

رفعت مياومياو رأسها أيضًا، ووجهها تعلوه ابتسامة بريئة “لم أقل شيئًا.”

ثم نظرت إلى المرهم بين يديها، وتمتمت كما لو كانت تحدث نفسها:
“تقاوم كثيرًا… هل لأن هذا الدواء لا يُجدي مع إصابات الشياطين المائية؟“

“… ليس الأمر كذلك.” حاول مو شنغ أن يمسح الدم من يديه على ملابسه، لكن دون جدوى.
“في الماضي، كانت أختي هي من تعالجني.”

كل الإصابات التي كانت تكتشفها، كانت تشفيها.

أما ما لم تكن تعرفه، أو ما لم يكن يريدها أن تعرفه، فكان يتحملها وحده، تاركًا مصيره للقدر.

“ما دام أنه فعّال، فهيا بسرعة. وجهك شاحب جدًا…”

حقًا؟ ارتسمت على وجهه ابتسامة ساخرة. وجهه بهذا الشحوب، ومع ذلك لم تلاحظ شقيقته شيئًا.

أسرعت لينغ مياومياو إلى الدرج، وأخرجت مقصًا وبعض الشاش من أمتعتها، بل وأحضرت وعاءً جيدًا من الماء الساخن.

“ماذا تفعلين…” راقبها مو شنغ وهي تتحرك هنا وهناك، ولم يعرف إن كان يجب أن يضحك أم يغضب،
“أنا لا أُنجب طفلًا.”

“آه… أليس هذا ما يُفترض فعله؟” توقفت مياومياو محرجة، تلعثمت في مكانها، ولعنت في سرها: “تبًا لهذه الدرامات الفاسدة! تُضلل الناس…”

“تعالي إلى هنا.” رفع مو شنغ عينيه، وحدق في وجهها. كان في نظرته ابتسامة خفيفة، لكنها غامضة:
“يبدو أنك لم تساعدي أحدًا في وضع الدواء من قبل؟“

“نعم… لم أفعل…” شعرت ببعض الذنب، فتوقفت للحظة ثم تابعت بشيء من الجرأة،
“لكن لدي خبرة! لقد عالجت ساق بطة العائلة من قبل. كانت تسير بعرج بعد أن عضّتها قطة، وكنت ألاحقها يوميًا لأضع لها الدواء حتى شُفيت رغما عنها!” عيناها أضاءتا،
“أنا مذهلة، أليس كذلك؟“

“… أعطني الدواء.” قال وهو يضغط على أسنانه.

“حسنًا…” راقبته مياومياو وهو يفك أزرار ملابسه بيد واحدة، وشعرت بتوتر داخلي،
“هل تريدني أن أخرج؟“

“همف.” ابتسم لها ابتسامة بلا معنى، ثم توقف قليلًا وقال:
“إذا كانت الآنسة لينغ تريد أن تراقب، فلا بأس أن تبقي.”

فك ملابسه ببطء، ونزع ملابسه الداخلية من الجزء العلوي. ثم التفت ليرى أن مياومياو واقفة متيبسة في مكانها.

لقد بقيت فعلًا تشاهدني.

حسنًا، فلتنظر كما تشاء.

حين خلع ملابسه، خفق قلب لينغ مياومياو فجأة.

كان جسد مو شنغ ناصع البياض، وظهره يضاهي وجهه في لونه. وعلى بشرته التي تشبه اليشم، كانت هناك ندوب قديمة متقاطعة من ضرب السياط. حتى الثقب الدموي في جسده لم يكن ملفتًا مثلها.

“… الآنسة لينغ، لا تحدقي فقط. ناوليني المقص.” أمال رأسه قليلًا، ونظر إليها من جانب وجهه. كان جسده الجميل والمرن يحجب الضوء، وعيناه المتوهجتان في الظلام تلمعان كنجمة.

أمام هذا الشخص المغري، تحركت لينغ مياومياو دون وعي.

“انتظر لحظة… لماذا تحتاج إلى المقص… آه!”

وحين أدركت الأمر، كانت فتحة المقص قد فُتحت على اتساعها. غطت وجهها بيديها بعصبية، وقلبها يخفق بجنون. ومن بين أصابعها، رأت مو شنغ ينظر إليها ببرود، وجهه شاحب لدرجة مرعبة.

“كان يمكنك غسل الجرح بالماء فقط، لم يكن هناك داعٍ لـ…” شعرت لينغ مياومياو أنها على وشك الانهيار وهي ترى يد مو شنغ الملطخة بالدماء، والمقص المغمور في بركة من الدم. كان المشهد أشبه بمسرح جريمة.

في هذا العالم، لا يوجد مخدر. ومع هذه الطريقة، هل ينوي أحدهم الموت حقًا؟

“أماكن إصابات شياطين الماء، إن لم تُزال فورًا، ستتعفن بسرعة.” تصرف مو شنغ كما لو أنه سمع نكتة، رغم أن جبينه غطته طبقة كثيفة من العرق البارد، إلا أنه ما زال يسخر:
“الآنسة لينغ، كنتِ تبدين شجاعة مثل الفارس الأبيض، لم أتوقع أن شجاعتك أقل من أرنب.”

رأت أن دم مو شنغ يتدفق كالسيل، والرائحة الحلوة تملأ الهواء. لم تعبأ بسخريته، بل أمسكت بالشاش وبدأت تضغط على جرحه بيد مرتجفة، وسمعته يكتم أنينه.

“اضغط بنفسك بسرعة!” كانت ترتجف أكثر، والعرق البارد يغمر ظهرها،
“أسرع! أنا خائفة أن أؤذيك.”

لكن، وبشكل غير متوقع، غمس يده الدامية في الوعاء، ثم وضع يده المبللة بالماء الدافئ فوق يدها وضغط بقوة. كانت تلك الضغطة كأنها تعذيب ذاتي، لكنه رغم ذلك استطاع أن ينتزع كلمات ساخرة من بين أسنانه:
“يمكنك أن تضغطي أقوى.”

تجمدت لينغ مياومياو في مكانها كالجبل. بدا مظهرها هادئًا وصلبًا. لكن في الحقيقة، كان جسدها قد خدر بالكامل.

يا أمي! يوجد منحرف هنا!!

                                    *******************

نهاية الفصل 🙂

كانت معاكم ميراي💕💕

حسابي الجديد في الانستا لو عايزين @mirae_207