4
“سأجلس وأنتظر الآن. سأسأل الخادمة لاحقًا، على أي حال.”
لم تكن تنوي استدعاء الخادمة فورًا، وكان مغزى كلامها أن يسرع في ترتيب أمره خلال هذا الوقت.
نظر سيرجو، الذي كان في حالته الثعلبية، إلى رايلي وهو يرفع أذنيه، ثم بدأ يسير نحو الباب بخطوات مترددة كأنه يتلمس رد فعلها.
شعرت رايلي أن الأمور قد استقرت نسبيًا وهي تراقبه، لكنها شعرت فجأة بشيء غريب.
‘همم؟’
كانت حركة الثعلب غير طبيعية.
كان يعرج على ساقه الخلفية اليسرى، ويبدو أنه قد التوى كاحله.
ربما تعثر وأصيب في أثناء التحول القسري.
نهضت رايلي بسرعة وركضت نحو الثعلب الصغير.
إذا كان هناك خطر من أن يهاجمها بسبب الهوس، فذلك شأن آخر، لكن طالما لم يكن الأمر كذلك، لم تستطع ترك المصاب دون مساعدة.
انتفض سيرجو بحذر.
ولتهدئته، تحدثت إليه بلطف:
“لن أؤذيك. أرى أن ساقك مصابة، أليس كذلك؟”
“……”
أخرجت رايلي منديلًا من حقيبتها الصغيرة.
“إذا أجهدت ساقك وهي ملتوية، فلن يكون ذلك جيدًا. قد يصبح التواءً مزمنًا.”
لم يكن لديها جبيرة لتثبيتها بقوة، لكن ربط المنديل بإحكام حول المنطقة المصابة قد يخفف العبء بعض الشيء.
نظر الثعلب الصغير إلى رايلي بهدوء دون مقاومة.
لفت رايلي المنديل حول ساقه اليسرى وثبتته.
كانت معتادة على معالجة الجروح بنفسها بسبب حياتها، لذا كانت يداها تتحركان بمهارة.
“ها قد انتهيت.”
نظر سيرجو إلى ساقه للحظة، ثم بدأ بالسير.
كان لا يزال يعرج قليلًا، لكن المنديل المربوط بإحكام بدا أنه ساعده، إذ تحسنت خطواته بشكل ملحوظ.
سار الثعلب بسرعة نحو المدخل، ثم التفت فجأة إلى الخلف.
“…كيانغ.”
ثم غادر غرفة الاستقبال مسرعًا.
‘هل كان ذلك تعبيرًا عن الشكر؟’
ابتسمت رايلي وهي تتأمل ذيله المتمايل حتى اختفى من مجال رؤيتها.
وبعد أن بقيت وحيدة تمامًا،
“هاااه…”
أطلقت رايلي أخيرًا تنهيدة ارتياح متأخرة.
بالنسبة لها، التي تهدف إلى التظاهر بجهل أسرار العائلة ثم الهروب، كان الموقف الذي مرت به للتو أزمة كبيرة حقًا.
‘لنفترض أنهم اكتشفوا أنني أعرف سر العائلة. لن أكون بأمان أبدًا.’
حتى لو بدا الدوق متساهلًا، فهو رب أسرة نبيلة كبيرة.
في أسوأ الحالات، قد تُقتل لإسكاتها.
وحتى لو بقيت على قيد الحياة، فقد تُحبس داخل العائلة دون السماح لها بالخروج.
في تلك الحالة، ستكون كمن أُمسك بها شبح الماء، لتهلك معهم عند تدمير العائلة.
كان ذلك المستقبل مرفوضًا تمامًا.
بما أن قوة زوجها سيرجو السحرية غير مستقرة إلى هذا الحد، فمن المحتمل أن تواجه الثعلب الأسود الصغير مرات أخرى بشكل غير متوقع في المستقبل.
‘لكنه لم يبد خطيرًا كما توقعت.’
في الرواية، كان يُبرز فقدانهم للعقل والوحشية، لكن عند التفكير بهدوء، كان ذلك بسبب تأثير قوة الشيطان المتزايدة.
في زمن بداية الرواية في المستقبل، تصبح انفجارات السوين أكثر حدة، ويُصور ذعب السوين، كونهم نصف شياطين، على أنهم يتأثرون بها أيضًا.
حاليًا، لم تكن انفجارات السوين شديدة إلى هذا الحد، لذا يفترض أن يكون الدوق وابنه من إليستاين بخير حتى الآن.
ولو كان هناك مشكلة، لكان تدمير عائلة إليستاين واكتشاف هويتهم قد حدثا في وقت أبكر بكثير.
‘لذا، المهم الآن هو أن أتظاهر بأنني لا أعرف هويتهم.’
كان عليها أن تستمر في التمثيل غير المألوف وتبذل قصارى جهدها في دور الزوجة والكنة الساذجة.
عندما انتهت من ترتيب أفكارها، ظهر يوان، مساعد الدوق، مسرعًا ومتوترًا.
“أعتذر، سيّدتي الصغيرة! حدث سوء تفاهم. كان السيد سيرجو في المكتبة وليس في غرفة الاستقبال.”
“لا بأس معي. إذا كان مشغولًا، يمكنني تحيته لاحقًا.”
“لا، انتظري لحظة فقط، وسأحضره حالما يستعد.”
شعرت بالأسى لرؤية يوان، الذي بدا دائمًا هادئًا ومتماسكًا، يظهر مرتبكًا للمرة الأولى.
‘يبدو أنه يعاني كثيرًا بسبب سيده المشاكس…’
بينما كانت تشفق عليه داخليًا، انتظرت حوالي عشر دقائق.
“لقد وصل السيد سيرجو.”
يبدو أنها ستتمكن أخيرًا من مواجهة زوجها في شكله البشري.
ربما بفضل لقائها به كثعلب أولًا، تلاشى شعورها بالتوتر الأولي.
نهضت رايلي بأدب لاستقبال سيرجو.
فتح باب غرفة الاستقبال، وظهر يوان أولًا.
لكن زوجها سيرجو، الذي كان من المفترض أن يظهر، لم يكن موجودًا.
‘همم؟’
نظر يوان خلفه بتعبير محرج.
“سيدي.”
“……”
بخطوات مترددة تشبه تعبير ‘متوتر وخجول’، ظهر صبي من خلف يوان.
تفاجأت رايلي للحظة.
كان مظهره مختلفًا تمامًا عما تخيلته بناءً على والده.
كان شعره أسود مثل والده، لكن نظاراته السميكة ذات الدرجة العالية جعلت من الصعب تمييز ملامحه بدقة.
كانت عيناه اللتين تلوحان خلف العدسات ذهبيتين مثل عيني والتر، لكن ذلك كان كل شيء.
كانت تعتقد أنه في نفس عمرها، لكن حجمه كان أصغر منها قليلًا.
حتى مع الأخذ في الاعتبار أن الفتيان ينمون أبطأ من الفتيات في الطفولة، كان صغيرًا بشكل لافت.
يبدو أن عدم استقرار القوة السحرية الخاص بالسوين أثر أيضًا على نموه.
‘حسنًا، المظهر ليس مهمًا. المهم هو الشخصية.’
على أمل أن يكون زوجها ذا طباع هادئة، حيته رايلي بأدب:
“أتشرف بلقائك لأول مرة. أنا رايلي، التي ستعيش معك في إليستاين من الآن فصاعدًا.”
“أه… أهلًا… بكِ…”
رد الصبي عليها بتردد وتلعثم.
“أرجو… أن ترعيني… أنا سيرجو.”
“تشرفت بمعرفتك. أتمنى أن نتعاون جيدًا، سيد سيرجو.”
“نعم…”
“……”
“……”
لم يستمر الحديث بعد ذلك.
كان من الممكن أن يطرح موضوعًا عاديًا مثل “لقد تعبتِ من السفر الطويل” أو “ما رأيكِ بقلعة الدوق؟”، لكنه لم يفعل.
لكسر الجو المحرج، تابعت رايلي الحديث بدلًا منه:
“بينما كنت أنتقل إلى الجناح الشرقي، لاحظت أن الحديقة المركزية جميلة جدًا! لم أرَ حديقة مُعتنى بها بهذا الشكل من قبل. إنه لشرف أن أعيش في مكان رائع كهذا.”
“شكرًا…”
“……”
“……”
أطرق رأسه ورد بصعوبة، ممسكًا بحافة ملابس يوان كما لو كانت حبل نجاة.
بدا فاقدًا للمهارات الاجتماعية بشكل صارخ.
تدخل يوان، الذي كان يراقب، لتهدئة الموقف بسرعة:
“لا شك أن السيدة الصغيرة متعبة جدًا من الرحلة الطويلة. بما أنكم ستتناولون العشاء معًا مع الدوق لاحقًا، هل نكتفي بهذا القدر من التحية الآن؟”
رفع سيرجو رأسه وأرخى حاجبيه.
“متعبة…؟ إذن… يمكن أن نلتقي… لاحقًا…”
“شكرًا على تفهمك. يبدو أنك كنت مشغولًا أيضًا، سيد سيرجو، فاسترح جيدًا حتى المساء، وسنلتقي مع الدوق لاحقًا.”
“نعم…”
“أتطلع إلى تعاونك مستقبلًا!”
بعد أن أنهت تحيتها بأدب مرة أخرى، استدارت رايلي لتغادر غرفة الاستقبال.
فناداها سيرجو:
“آمم… هناك…!”
“نعم؟”
عندما التفتت إليه، انتفض الصبي.
لكنه جمع شجاعته بطريقة ما وفتح فمه ببطء:
“الحديقة… شاهديها… براحتكِ… إذا كنتِ… بخير…”
“……”
“إذا كنتِ… متعبة… لا داعي… لمشاهدتها…”
يبدو أنه فكر مليًا في كلماتها العفوية عن ‘جمال الحديقة’ وحاول الرد عليها.
كانت كلماته غير مصقولة وخرقاء، لكن نواياه وصلت إليها.
“شكرًا. سأقبل عرضك بامتنان وأتفقدها بهدوء.”
“نعم…”
يبدو أن ذلك كان الحد الأقصى لمهاراته الاجتماعية، إذ أطرق رأسه مجددًا.
‘حسنًا، شخص خجول كهذا لن يعرض مرافقتي أو التنزه معًا.’
أدركت الآن لماذا وصف والتر ابنه بأنه ‘شاب صعب المراس’.
لكن مجرد محاولة سيرجو الرد عليها بشجاعة جعلها تشعر بالتعاطف.
على أي حال، اعتبرت أن الخجل أفضل بكثير من العجرفة، وغادرت غرفة الاستقبال.
بينما كانت تبتعد، التصقت نظرة ذهبية من خلف النظارات بظهرها بثبات.
***
أضاف يوان، الذي خرج لتوديع رايلي، بتبرير:
“السيد سيرجو… خجول بعض الشيء.”
بدت كلمة ‘بعض الشيء’ غير دقيقة، لكن رايلي لم تعلق وأومأت برأسها.
“من الطبيعي أن تختلف شخصيات الناس. سأبذل جهدًا لأصبح قريبة منه.”
“نعم. أرجو أن تكوني دعمًا له.”
ربما بسبب معرفته بظروف العائلة، بدا يوان يهتم بسيرجو كعائلة أكثر من كونه مجرد تابع.
“هل ستعودين مباشرة؟ أم أنكِ تفضلين التنزه في الحديقة بما أن السيد سيرجو اقترح ذلك؟”
“حسنًا، بما أنني هنا، لا بأس باستكشاف الحديقة.”
“حسنًا. إذا احتجتِ شيئًا، رني هذا الجرس، وستأتي خادمة لمساعدتكِ.”
بدا يوان متوترًا بعض الشيء وهو يشرح بسرعة.
“هل لديك أمر عاجل؟”
“في الحقيقة…”
أرخى تعابير وجهه قليلًا.
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
🎨 إمبراطورية المانجا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
📖 نادي الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 4"