46

 

“عمل؟ أنا؟”

“نعم، أنتِ، سونِت.”

 

كانت يد يوت الكبيرة تمسك بمعصمي، وقد تجعّدت المسافة بين حاجبيه البيضاوين.

“يبدو أن هناك شيئًا ما يحدث.”

 

شيء يحدث؟ بل يبدو أنه *سيحدث الآن*.

‘هل أُعتقل لو عانقته مرة واحدة؟’

لو جرى القبض عليّ بعد ملامسة ملاك، فسيكون ذلك خاتمة مشرفة على نحو ما.

 

“أيّ شيء سيحدث؟ لا شيء إطلاقًا.”

“أقول ذلك لأن وجهك لا يبدو على ما يرام.”

 

كانت نظرته المفعمة بالعاطفة تمسحني بتمعّن. شعرت أن الرقص عارية في الساحة العامة سيكون أقل إحراجًا من هذا.

 

“وما الذي بوجهي؟”

مررت بأطراف أصابعي على وجنتيّ وعينيّ، لكن لم أشعر بأي فرق.

 

ازداد انحناء طرفي عينيه الوديعين، وبدت ملامحه أكثر رقّة.

 

“حدث شيء، أليس كذلك؟ ألا يمكن أن تخبريني بما جرى؟”

 

“حتى لو كان هناك شيء، فليس بالأمر المهم…”

حقًا، لم يكن ما حدث *لا شيء*، لكن…

‘لكنه تافه جدًا.’

 

عندما أتأمل الأمر، كان في داخلي شعور مزعج غريب، لكنه لم يكن أكثر من ذلك.

 

هل أحتاج حقًا لشرح إحساس لا أفهمه حتى أنا؟

 

حين هززت رأسي نفيًا، بدا وجه يوت أكثر حزنًا.

“الصديق يكون معك في الفرح والحزن، أليس كذلك؟”

“لكن إن اجتمع الحزنان، فلن يكون لدينا سوى اثنين من الحزانى.”

 

حتى إن قلت له، فلن يتغير شيء.

بل في الحقيقة، لا يوجد شيء يحتاج إلى حل أصلًا.

فما الفائدة من نبش أمر انتهى؟

 

حاولت أن أضحك كالعادة، ورفعت نبرة صوتي قليلًا.

“لا أريد أن أجعلك تشعر بالكآبة بسببي، هذا كل ما في الأمر.”

 

“ها! رأيتِ؟ أنا محق. مزاجك ليس بخير الآن.”

“هل يبدو الأمر واضحًا إلى هذه الدرجة…؟”

 

“عندما تتحدثين مع شخص آخر، ألا تشعرين ببعض الخفة؟”

“لكن إذا جعلتُ الطرف الآخر يشعر بالسوء أيضًا، فسنعود في النهاية إلى الصفر، أليس كذلك؟”

 

“حتى الطريق الصعب، إن كان فيه صديق، يصبح فيه ما يُضحك.”

 

يا له من كلام غير منطقي.

كنت على وشك الرد عليه بسخرية، لكن وجهه الذي ملأ بصري جعلني أخرس تمامًا.

“يبدو أن هناك ما يُضحك فعلًا…”

 

يا لها من ملامح، وجه يستحق أن يُدرج مع العناصر الأساسية للحياة البشرية: الكربوهيدرات، البروتين… ويوت فيلفت.

 

“صحيح؟ إذًا، ألا يمكنك أن تخبريني؟”

“ح، حسنًا! فهمت! فقط أبعد وجهك قليلًا!”

“آه، أجل، حسنًا. آسف.”

 

ابتعد يوت قليلًا وهو يبتسم بلطف دون أي أثر للانزعاج.

أما أنا، فشعرت أن الكرسي الذي جلست عليه مرارًا صار فجأة مغطى بعشب ناعم يسبب الدغدغة.

 

“أما عن ما حدث…”

لو سمع، فسيدرك أنه بالغ في قلقه لا أكثر.

كنت أنوي شرح الأمر بسرعة وإنهاء الموضوع.

 

“يعني، هممم…”

لكن لسوء الحظ، التصقت كلماتي بلساني وكأنها لا تريد الخروج.

‘هل يستحق هذا أن يُقال أصلًا؟’

 

لو كان مجرد حديث فارغ لكان أسهل.

وبينما ترددت طويلًا، تولّى يوت الكلام بهدوء.

 

“حسنًا، سأبدأ أنا إذًا.”

“هاه؟”

“منذ أن جئت إلى هنا، كنت أشعر بوحدة شديدة.”

 

عيناه المضيئتان لا تزالان موجهتين إليّ.

لم يتهرب من النظر إليّ أو يتلعثم في كلامه، بل تحدّث بثبات وهدوء.

 

“كان الأمر يشبه السير على بحيرة متجمدة بطبقة رقيقة. أو ربما الإحساس بأن قدمي لا تلامسان الأرض.”

“…”

“ربما هذا جزء من طبيعتي… من مشكلتي الجوهرية، لكن، همم، ليس هذا السبب فقط.”

“…”

“كنت أقول ‘واحد’، لكن لا أحد كان يصدق أنني أعني ‘واحدًا’. حاولت أن أغضب، أن أتوسل، لكن لم يصدقني أحد.”

 

تذكرت فجأة حديثًا كنت قد مررت عليه باستخفاف، حين كان يتوسل ألا يواعد أحدًا.

 

“لكن يا سونِت، أنتِ فقط كنتِ تصدقين ما أقوله كما هو.”

“…”

“كنتِ تردين على صداقتي بصدقٍ مماثل.”

 

عضضتُ باطني شفتي بقوة.

لمَ شعرت أن حلقي صار خشنًا كمن ابتلع الرمل؟

 

“كنتُ أشعر بوحدة شديدة.”

غطّت يداه الدافئتان ظهر يدي.

نظر إليّ مباشرة، ولم أستطع أن أشيح ببصري عنه.

 

“لكن منذ أن أصبحتِ صديقتي، صرت أقل وحدة.”

 

يا له من صدقٍ نادر…

كيف يمكن لشخص أن يكون صريحًا إلى هذا الحد؟

 

لأنه لم يقل ‘لم أعد أشعر بالوحدة’، بل قال ‘أصبحت أقل وحدة’.

 

شعرت أن كلماته هذه المرة كانت صادقة أكثر من أي وقت مضى.

 

“لذلك، أتمنى أن أكون أنا أيضًا مصدر قوة لك كما كنتِ لي.”

 

لم يكن يوت بيلفيت يبتسم الآن كما فعل قبل قليل مع المساعد، أو كما يفعل عندما يلتقي بخدم آخرين أو يقف أمام مخدومه.

 

لهذا السبب تحديدًا، أنا…

 

“هاه، هل ضحكت للتو؟”

“نعم، قليلًا.”

 

حين رأيت يوت يضحك لأنني ابتسمت، خطر في بالي:

‘أنا أحبك.’

حقًا، أنا أحبك.

 

بعد أن استمعت إلى ما في قلبه وضحكت معه، شعرت وكأن صدري انفتح فجأة.

 

ما زال فمي جافًا وقلبي يخفق بعنف، لكنني ضغطت على وجنتي المرتفعتين بيديّ كي أتمالك نفسي وقلت:

“الأمر تافه جدًا في الحقيقة…”

 

ولم تستغرق القصة حين لخّصتها سوى بضع جمل.

أنصت يوت فيلفت بصمت حتى أنهيت حديثي، ثم علّق بحدة غير معتادة منه:

 

“وما شأنه هو بذلك؟”

 

كانت نبرة صوته غير مألوفة فيه، حادة على غير عادته.

 

“كيف يقول كلامًا كهذا؟ أنتِ تعيشين حياة جيدة جدًا!”

“أترى ذلك حقًا؟”

 

“بالطبع! أنتِ الخادمة المقرّبة والمفضّلة لدى الكونتيسة. أتعلمين كم هي عظيمة ومهمة مكانتك؟”

 

“هي ليست سيدة صعبة الإرضاء. كنت في المكان المناسب في الوقت المناسب، هذا كل ما في الأمر. لو لم أكن أنا لكان غيري…”

 

“كان يجب أن تكوني أنتِ.”

 

كانت عيناه ثابتتين حازمتين لا تسمحان بالاعتراض.

“لم يكن أحد سواك قادرًا على ذلك.”

“…”

 

“وأنا أيضًا أحتاج أن تكوني موجودة في حياتي.”

“اختارك القدر عشوائيًا، أليس كذلك؟”

 

“الأهم من البداية هو ما يحدث بعدها. ثم لا تشغلي بالك كثيرًا. أنا أيضًا كنت أسمع هذا النوع من الكلام دومًا في الشمال، ومع ذلك انظري، أعيش بخير الآن.”

“من الذي تجرأ وقال لك مثل هذا الهراء؟”

 

*مَن يمكنه أن يتفوه بمثل هذه السخافات لملاك يساهم بوجوده وحده في إحلال السلام العالمي!*

 

كدت أنهض من مكاني غاضبة، لكن يده التي أمسكت بيدي منعتني.

“ومن عساه أن يكون؟ أقرب الناس إليّ من ناحية الدم، طبعًا.”

“عائلتك؟ من منهم؟”

“نحن خمسة، لكن العلاقة بينهم ليست وثيقة.”

 

بينما كنت أستمع إلى كلماته الفاترة، أدركت فجأة:

‘إذًا هو ليس قريبًا من عائلته، ولا يملك أصدقاء غيري؟’

 

يا إلهي…

رغم أنه ودود واجتماعي جدًا، لا يوجد في حياته سوى شخص واحد بجانبه.

 

‘يجب أن أكون صديقة جيدة له بحق.’

 

حاولت ألا أشيح نظري عن عينيه الممتلئتين بالإخلاص والود، وقطعت وعدًا صامتًا لنفسي.

 

—

 

كانت أشعة الشمس الشتوية تسقط عمودية، مشرقة لكنها قاسية.

 

حتى الوقوف بلا حركة كان يجعل الجسد ينكمش من البرد.

 

كان الطريق المؤدي إلى أجمل بحيرة في العاصمة طريقًا شاقًا.

 

‘لماذا اختار المساعد هذا المكان بالذات!’

 

عدّلت وضع الأمتعة الثقيلة على كتفيّ.

كانت البحيرة تحت حماية ملكية، وموقعًا سياحيًا شهيرًا، لكنها تقع في منتصف الجبل.

 

‘سأموت من التعب!’

 

استأجر الكونت إديويل البحيرة ليوم واحد بمبلغ ضخم، رغم أنها مفتوحة للعامة عادة.

دفع الكونت المال، لكن المساعد هو من كتب خطابات التوسل لتأمين الإذن.

ولهذا السبب كان الطريق صامتًا تمامًا، بلا أثر لبشر.

لم نكن سوى أربعة أشخاص في هذا الجبل الشاسع.

 

“آه…!”

“احذري.”

 

قال الكونت، وهو يطوّق خصر زوجته بنبرة مفعمة بالنعومة:

“سأمسك بك. قد تسقطين مجددًا.”

“شكرًا لك…”

 

شعرت بالغثيان، لكنني لم أتقيأ.

حين التفتُ، كان يوت بيلفيت يدلك أسفل عنقه بعينين خامدتين كأنهما عينَا سمكة ميتة.

 

“هل أنت بخير؟”

“شربت دواءً للهضم مسبقًا. هل تريدين زجاجة؟”

“أرجوك.”

 

لكن كانت هناك مشكلة.

بين أدوات الاعتراف بالحب، وسلة الطعام، وملابس الطوارئ، وصندوق المكياج… لم يكن بوسعي أن أمد يدي حتى لأمسك بالزجاجة.

 

“هل تريدين أن أحملها عنك؟”

“وكيف ستفعل ذلك؟”

 

رفعت بصري لأجد الكونت قد خلع عباءته من الحر، والعباءة الفضية ترفرف فوق شعره.

أما يوت فكان محمّلًا بالأدوات الطبية وألعاب الطاولة في حال ساد الصمت، وحتى الآلات الموسيقية لتهيئة الأجواء.

 

“…فلنواصل السير فقط.”

 

كل اللوم يقع على ذلك السيد الذي أصرّ على أن يخرج وحده مع زوجته دون أي خدم سوانا.

وطبعًا، لم يكن يوت هناك بصفته طبيبًا.

كانت الكونتيسة الوحيدة التي لا تعلم أن يوت فيلفت جُلب ليكون مستشارًا في حالات الطوارئ.

 

‘وإلا، فكيف سيكون بطل الرواية إن لم يكن قادرًا على التصرف بسرعة في المواقف الحرجة؟’

 

لكن من الأفضل أن تسيء الكونتيسة الفهم على أن تتكدّس التفسيرات والتعقيدات.

 

اليوم، كارلايل إديويل سيعترف بكلارا إديويل بحبه.

 

“واو، انظر هناك! يا له من طائر جميل! ريشه رائع حقًا!”

“دعينا نصطاده لنجعل ريشه زينة لشعرك، سيدتي.”

“…ماذا؟”

 

…هل سيتمكن حقًا من الاعتراف؟