3
3
“ـ…صحيح.”
تبدّل وجه المرأة التي كانت متحفّزة كقطة ديسَ ذيلها، وصار يحمل مزيجًا من الحذر والارتباك.
‘الآن!’
عندما خفّت الحواجز السميكة ولو للحظة، استغلّها “يوت بيلفيت” بابتسامة طيبة المظهر، ناعمة كنغمةٍ مألوفة.
“لقد كنت أراقبكِ منذ وقت طويل، السيدة سونِت…”
“كنت تفعل ماذا؟ تراقبني منذ متى؟”
ارتفعت عيناها الحادتان أكثر، وصار وجهها أشدّ قسوة.
‘تبًّا…’
ضرب كفّه ذهنيًا. لقد ضغط على الزرّ الخطأ.
في نظر “سونِت فوسا”، لم يكن “يوت بيلفيت” سوى محتالٍ جديد لا يختلف عن غيره.
لكن لا مجال للتراجع الآن.
‘فكر يا رأس، تحرك!’
تنحنح الغريب قليلًا وتابع قائلًا:
“لأنني جارُكِ، ببساطة. أملك ذاكرة جيدة جدًا، فلا أنسى ما أراه مرة واحدة.”
“…….”
“تذهبين وتعودين من العمل في الوقت نفسه يوميًا، أليس كذلك؟ لم أكن أتتبعكِ أو ما شابه، فقط أن شقق هذا القصر ليست عازلة للصوت جيدًا.”
“وما علاقة هذا الآن؟”
“لقد لفتّ انتباهي بثباتكِ ذاك! فذلك النوع من الاجتهاد والانضباط لا يقدر عليه أي أحد.”
“…….”
“وثباتكِ أمام الصعوبات… يا له من طبعٍ يُغبط عليه!”
“أ-أنا؟”
“في موسم الأمطار العام الماضي، كنتِ رائعة بحق. كدتُ أقع في حبكِ من تلك اللحظة!”
ابتسم يوت وهو يضيق عينيه بلطف ليمتصّ غضبها.
‘أرجوكِ، انسجمي فقط…!’
كان “يوت بيلفيت” بحاجة ماسّة لتلك المرأة كي ينجح خطته.
‘سأهرب من هذا العالم الملعون المليء بالرومانسية!’
هو لم يكن يجهل تلك القصص التي تبدأ بعبارة: استيقظتُ لأجد نفسي داخل رواية كانت أختي تقرؤها…
لكنه لم يتخيّل أن هذا سيكون مصيره هو بالذات.
—
لقد أصبحتُ المهدّئ الوحيد للدوق المجنون. (1278/1278)
‘حين رأيتُ ذلك العنوان لأول مرة، ظننت أنني فقدت عقلي تمامًا.’
لكن الأسوأ من ذلك…
‘أليس من المفترض أن يكون لكل عالم رواية واحدة فقط؟’
لماذا إذًا تجري هنا في الوقت نفسه قصص عن الشريرة المتجسدة، وأمومة البطلة، وزواجٍ بعقدٍ مزيف؟
‘هل هذا نوع من “كلّما زاد كان أفضل”؟ أم نظام جملة وتفصيل؟’
على أيّ حال، لا يهم.
‘ما دمتُ أستطيع إغلاق هذه القصص واحدةً تلو الأخرى فحسب.’
كل ما عليه هو أن يُنهيها بنهاية صحيحة.
‘حينها فقط سأستطيع العودة إلى المنزل.’
عضّ الرجل على شفته بقوة.
‘لا بد أن أعود… إلى بيتي الحقيقي.’
ذلك البيت الذي كان فيه من ينتظره،
‘من سيقلق عليّ وحده إن لم أعد.’
ولتحقيق ذلك، كان بحاجة إلى سونِت فوسا.
أو بالأحرى، إلى شخصٍ يمكنه الاقتراب من البطلة بسهولة.
‘فلو حاولتُ أنا، بصفتي رجلًا، سينتهي بي الأمر مطعونًا في مشهدٍ غبي من مشاهد الغيرة.’
لم يكن يريد أن يكون جزءًا من أي صراع عاطفي.
ولا أن يتحول إلى “الثاني في القصة” الذي لا ينال شيئًا.
‘الوضع مضطرب كفاية بالفعل.’
جفّ شعره تمامًا بعد أن كان مبتلًا بالمطر قبل قليل.
‘لهذا بالذات دور سونِت فوسا بالغ الأهمية.’
لقد توصّل إلى ذلك بعد أن قرأ عشرات الروايات الرومانسية.
‘فلا أحد يؤثر في البطلة بقدر ما تفعل الخادمة أو الوصيفة.’
في عوالم الرومانس فانتازيا، تكون الخادمة كائنًا خارقًا: مستشارة عاطفية، جاسوسة، قاتلة متنكرة، مجمّعة للمعلومات!
ولإغلاق قصة رومانسية كما ينبغي، يحتاج إلى مثل هذه الحليفة تمامًا.
وكان واضحًا أن سونِت فوسا تعمل منذ زمن في القصور.
‘وفوق كل ذلك…’
ذلك البرود الذي لم يتزحزح حتى بعد أن نظر في وجهه مباشرة!
‘موهبة نادرة بحق.’
لم يكن “يوت بيلفيت” قد وضع عينه على جارته منذ البداية.
‘لم يكن بيننا تواصل يُذكر أصلاً.’
في البداية حاول استمالة امرأة أخرى، كان قد تعرّف عليها عبر طريقٍ مختلف.
لكن النتيجة كانت…
‘كيف تجرؤ على هذا؟!’
‘هل كنتَ تلهو بي؟!’
‘أهكذا تعبث بمشاعر الناس؟!’
كل المحاولات انتهت بالفشل الذريع.
‘آه، وجنتي…’
حتى الآن، ما زال خده المتورّم قبل أيام يؤلمه كلما تذكر الصفعة.
لقد صار “يوت بيلفيت” في موقفٍ لا يُحسد عليه إطلاقًا.
‘يكفي أن أُبدي قليلًا من اللطف، فيبدؤون في تخيّل أحفادنا معًا…’
لم يكن الذنب ذنبه لأنه تصرّف بلطف، ومع ذلك، كلّما حاول أن يقترب خطوةً من أحدهم، ينتهي الأمر بعبارةٍ غاضبة مثل:
“إن كنت ستفعل هذا، فلماذا تظاهرت بالطيبة أصلًا؟!”
من بين جميع أولئك الناس المتقلّبين، كانت امرأة مثل “سونِت فوسا” نادرة الوجود.
‘ذلك الجفاف! تلك البساطة!’
بل إن لا مبالاتها بوجهٍ كهذا تجعله يبدو كأنّه لا يعنيها البتّة، كما لو أنها تنظر إلى بقرة لا إلى إنسان!
“أنا مشغولة.”
يا له من ردّ حادّ، قاطع كسيف.
نعم، هي بالضبط الشخص المناسب.
‘لقد سئمتُ من تلقي الصفعات أثناء محاولات التجنيد.’
كما أنه لا يريد أن يعيش مجددًا معاناة موظفي الموارد البشرية الذين يُفصلون كل يوم.
قالت ببرود:
“عليّ أن أجد عملًا جديدًا أولًا.”
فردّ بسرعة:
“بالطبع، لن أطلب مساعدتكِ مجانًا. هناك مقابل بالطبع.”
“أيّ مقابل؟”
“أمم، ذلك يعني—”
‘ما الذي يجب أن أقوله الآن؟’
كل ما فكّر فيه هو كيفية كسبها إلى صفّه، دون أن يعدّ أي خطة بديلة.
‘أريد فقط أن أعود إلى البيت… إلى بيتي الحقيقي، أرجوكِ، أيًّا يكن الثمن…’
تحركت شفتاه دون وعي منه وهمس:
“…البيت… فقط، أريد العودة إلى البيت…”
“البيت؟”
هاه؟
العيون الزرقاء الباردة التي كانت متبلدة قبل لحظات تلألأت فجأة بوميضٍ غريب.
ارتجّت يداها المضمومتان على الطاولة.
‘هذا هو! لقد وجدتها.’
صفّر “يوت” في ذهنه، وانحنى للأمام قليلًا، فيما تحرّكت شفتا المرأة مرة أخرى.
“لقد انهار كل شيء اليوم. أليس من الطبيعي أن يكون لديّ منزلٌ أنيق في العاصمة على الأقل؟”
“آه…”
“بيتٌ باسم السيدة سونِت نفسها.”
“باسمي… أنا؟”
ارتسمت حمرةٌ خفيفة على بشرتها الصافية.
‘هكذا إذًا… هذا هو المفتاح.’
الوجه الذي كان كالجليد قبل لحظات بدأ يلين أمام فكرة “الملكية الخاصة”.
يا لها من ذائقة راقية!
‘رائعة… تمامًا كما تمنيت.’
بينما كان “يوت بيلفيت” يرقص داخليًا فرحًا، تمتمت “سونِت” بخجلٍ ناعم:
“في الحقيقة… كان حلمي منذ زمن أن أملك بيتًا لي وحدي.”
“تلك أمنيةٌ شائعة، بالطبع.”
هو نفسه كان يحلم بشقة صغيرة بثلاث غرف تطلّ على النهر، يعيش فيها مع شقيقته براحة.
“ليس من الضروري أن يكون البيت فخمًا، يكفيني أن يكون به حديقة صغيرة أو رقعة أرض أزرعها بيدي.”
“ولمَ لا؟ ليس صعبًا أبدًا.”
‘لو كان ذلك هو الثمن لأعود إلى منزلي الحقيقي، فسأفعل أي شيء.’
ابتسم الغريب بلطف، وقد انحنت عيناه قليلًا بينما تحدّث بصوتٍ حالم:
“الحديقة ضرورية، بالطبع. تخيّلي شجرةَ مشمشٍ صغيرة في الخلف، وفي الأمام تتفتح الورود أو الكوبية كل صيف، ما رأيكِ؟”
“سيكون رائعًا بالتأكيد.”
“يمكنني أن أحققه لكِ.”
لكن اللون الوردي الذي تورد على وجهها بدأ يخبو.
وضعت “سونِت” يديها على الطاولة كأنها تهمّ بالنهوض.
“مهلًا، مهلًا! لا تنهضي، أرجوكِ!”
كان كمّ سترته ما زال مبتلًا من المطر، فأومضت عيناه بنظرة استعطاف بائسة.
جلست “سونِت” مجددًا في مكانها، وكأنها تقول: فلنرَ إلى أين تريد الوصول.
ابتسم بخفة وهو يتحدث:
“همم، وإن كنتِ لا تثقين بي، فماذا عن هذا الحل؟”
“ما هو؟”
“بدلًا من الوثوق بالأشخاص… ثقي بالعقد نفسه.”
كان يوت يشرح بسرعة خشية أن تهرب الفتاة في اللحظة الأخيرة.
فمثل هذه الصفقات، كان الأساس فيها أن تُخدّر الطرف المقابل قليلًا ثم تنتزع توقيعه بخفةٍ قبل أن يستوعب ما حدث.
قال بحماس:
“إنه منزل حقيقي، مزوّد بحديقة! هل تعلمين أنكِ لو أردتِ شراء عقارٍ كهذا في العاصمة فستحتاجين إلى العمل ثلاثين سنة على الأقل؟”
“هممم.”
“كل ما عليكِ هو مساعدتي، فكلّما أنهينا الأمر أسرع، كان الربح لكِ أيضًا!”
“…….”
“البيت! دعينا نقدّر قيمته بهذا الشكل مثلًا، ما رأيكِ؟”
وما إن كتب رقمًا يزيد عن السعر الحقيقي بمرتين حتى اضطربت ملامح سونِت بوضوح.
الآن!
مدّ يوت بيلفيت العقد والقلم نحوها ودقّ آخر مسمار في خطته قائلاً:
“ستوقّعين، أليس كذلك؟”
مرّت ثانية.
اثنتان.
ثلاث.
“……نعم.”
اهتزّ رأسها ذو الشعر البنفسجي الفاتح إيماءةً خفيفة.
حقًا… العالم هنا وهناك لا يختلفان. لا شيء يعجز المال عن فعله.
—
إنه وسيمٌ جدًا…
لم تستطع التركيز على نصف ما قاله لأنها كانت منشغلة بمحاولة النظر إلى وجهه من دون أن تثير الريبة.
لا يجب أن أتصرف بهذه البلاهة! لكن… يا إلهي!
كيف يمكن لليدين أن تكونا بهذا الجمال؟
كانت أصابعه الطويلة تنزلق بخفةٍ على الورق وهو يدوّن بنود العقد، حتى أن منظرها كان يُذهلها.
قال بهدوء وثقة:
“هذا عقد رسمي مصدّق من إدارة السحر. ما إن يُوقّع، لا يستطيع أيٌّ من الطرفين فسخه بمفرده، لذا لا تقلقي.”
شفتاه حمراء كالكرز… وبشرته البيضاء تجعله أشبه بتمثالٍ من الرخام…
‘توقفي! كفى!’
عقدت حاجبيها بقوة لطرد شرودها.
قال وهو يشير إلى الورقة:
“إذًا، وقّعي هنا—”
رفع رأسه، فأسرعت هي بخفض عينيها إلى الورقة متظاهرة بالتركيز الشديد.
“هنا رقم ناقص صفر على ما يبدو.”
الملَك ضعيف في الحساب إذًا.
“ولم تكتب وحدة العملة أيضًا. في نظامنا: غولد، سيلفر، كوبر. أضفها.”
“آه، نعم…”
رفعت نظرها نحوه سريعًا، فابتسم ابتسامةً محرجة صغيرة، فاضطرب قلبها في صدرها.
لو لم تتمالك نفسها لربما سقطت في تلك العينين الخضراوين الصافيتين.
“توقّفي عن النظر إليّ وركّزي على ما تكتبين.”
“نعم، حاضر.”
يا إلهي، لمستُ يده…!
شعرت بحرارةٍ تسري في كفّها من موضع التماس القصير بين أصابعهما.
قلبي… يضطرب فعلاً…
حتى الحروف التي كتبها بدت أنيقةً ومتناسقة مثل أصابعه تمامًا.
هل الجمال الخارجي يعني أن الروح أيضًا أنيقة؟
سألت وهي تتأمل الخط الصغير أسفل الورقة:
“ما هذا البند المكتوب بخطٍ دقيق؟”
“أوه، لا شيء مهم…”
“إن لم يكن مهمًا فسأمسحه.”
“آسف! آسف، لا، دعيه كما هو!”
الملَك ضعيف في النحو أيضًا إذًا.
“هنا أيضًا خطأ إملائي، وكذلك هنا.”
“لا بأس ب— أعني، سأصححه، سأفعل كل شيء كما يجب.”
انحنى ليعدّل الكلمات، فبدت رأسه المستديرة وشعره الفضي كخيوط حريرٍ مصقولة.
يا إلهي… ما الذي أفعله؟
شبكت يديها معًا بعصبية وهي تكاد تسمع خفقات قلبها المرتبكة.
ماذا لو اكتشف أنني… أعجبت به؟!
التعليقات لهذا الفصل " 3"