لقد مر وقت طويل منذ أن كنت محتجزًا في سجن مظلم حيث كانت الشموع هي مصادر الضوء الوحيدة. بغض النظر ، ما زلت غير قادر على التعود على الرائحة والعادات.

كنت على يقين من أنني لن أعتاد على ذلك لبقية حياتي. أو على الخبز المتعفن الممزوج بالرمل – أو الحساء المخفف بالماء …

في البداية ، لم أشعر برغبة في وضعها في فمي. لكن بعد أربعة أيام ، أذهلتهم جميعًا.

لا أستطيع أن أنسى الحارس الذي رآني في تلك الحالة ، والذي ابتسم بعد ذلك بفظاظة –

“- هل تم إسقاط أحد أفراد العائلة المالكة إلى هذا الحد؟”

“كنت اتضور جوعا-!! ما كان يفترض بي أن أفعل-!؟”

عندما صرخت بذلك ، سمعت صوتًا من الجانب الآخر من الجدار.

“… صاحب السمو ، إذاً أنت في الغرفة المجاورة.”

“هذا الصوت – ساجيوس ؟!”

“نعم…”

”ساجيوس !! لماذا فعلت ذلك!؟”

“كان من أجل ميا. بغض النظر عما فعلته ، لن تصبح البارون ملكة أبدًا. إذا كنت سأسمم ولي عهد المملكة المجاورة ، فإن عداء الجميع سوف يقع على فيوليت وفي المقابل يصبح مغرمًا بميا … ولكن كما ترى ، فقد كان فشلًا كبيرًا “.

“بعيدًا عن الفشل ، لقد خدعتك ميا فقط …”

“لا ، كانت ميا تشعر بالذعر في ذلك الوقت …”

“…هل حقا تعتقد ذلك؟”

“بالطبع. ليس لدي سبب للشك فيها. كما ترى ، ميا امرأة لطيفة ، لا ، إنها حاكمة. كانت تعرف مخاوفي ومعاناتي من الداخل إلى الخارج. لقد قبلتني بكل حالاتي ، ووجهتني إلى الطريق الصحيح. لقد أرشدتني – نعم! لولا فيوليت ، لما جن جنون حاكمتي! “

في النهاية صرخ ساجيوس بغضب.

وهكذا تنهدت.

ألم يستيقظ من ذلك الحلم بعد؟

أم أنه يهرب فقط؟

حسنًا ، لا يهم ما حدث لساجيوس بعد الآن …

أثناء التفكير في ذلك ، أدركت أنني لم أفكر مرة واحدة في ميا خلال الأسبوع الماضي.

ربما ، لم أكن أريد أن أتذكر لأنها كانت جزءًا من سبب وجودي هناك.

اللعنة!

كل شيء كان بسبب ميا! لا ، إنها ليست ميا فقط!

ساجيوس وبراون هم أيضا المخطئان!

لقد خدعوني! بسببهم ، أنا الآن في مكان قذر ، ضيق ، حقير مثل هذا!

لو لم أكن قد وقعت في خداعهم ، لكنت ما زلت أشرب الشاي مع فيوليت على شرفة القصر الملكي …

“فيوليت…”

بعد أن تمتم ذلك ، تذكرت الماضي.

كانت تنصحني بلطف من جانبي ، دائمًا بابتسامة.

قبل أن أعرف ذلك ، كانت تلك المرأة المسعورة ، ميا ، التي بجانبي.

“لقد خدعت …”

تمتمت ، وبينما كنت أحدق في القضبان الحديدية ، ظهر الكونت جورجانت ، المدرب السابق لمينيرفا ، أمام سجني.

“لقد مر وقت طويل ، صاحب السمو الأمير الأول …”

“… هاينز؟ ألم تتقاعد في منطقتك؟ “

“سمعت أنه تم القبض على الجاني الحقيقي وراء مقتل زوجتي وابني. لذلك قررت العودة “.

“أرى ، أتيت لرؤيتهم …”

عندما قلت ذلك ، هز هاينز رأسه.

“كوكوكو ، هذا هو المكان الذي تخطئ فيه. لم آتي إلى هنا لمجرد رؤيتهم. بالمناسبة ، سموك ، دورك ، إلى جانب دور أي شخص آخر ، سيبدأ اليوم – جهز نفسك … “

“م ، ماذا تقصد؟”

بابتسامة مرعبة ، غادر هاينز المكان.

لم يجيب على سؤالي قط.

بسبب ذلك ، لم يكن لدي أي فكرة عما سيحدث. لكن سرعان ما توصلت إلى فهمه بجسدي.

***

بعد أن تعرضت للجلد في جميع أنحاء جسدي ، لم أعد أستطيع الوقوف. كان على حارس لعين أن يعيدني إلى زنزانتي.

“آه …”

إذا تحركت ولو قليلاً ، ستفتح جراحي من جديد. استلقيت على الأرض مثل سلحفاة.

حتى أسبوع مضى ، تم الترحيب بي كولي للعهد. اعتبارًا من الوقت الحاضر ، كنت مستلقيا على أرضية متسخة وقذرة.

يالي من بائس.

أولئك الذين تم القبض عليهم بجواري ربما لقوا نفس المصير.

… لا ، ربما ماتت مينيرفا بالفعل.

عندما كنت أُجلد ، تذكرت رائحة اللحم المحترقة. دوى صراخ مينيرفا عدة مرات من الغرفة الأخرى.

ضحك هاينز المجنون ملأ الأجواء أيضا.

… الجاني الحقيقي الذي قتل ابن هاينز وزوجته كان على الأرجح مينيرفا.

لكن لماذا تفعل ذلك؟

كما اعتقدت ، لم أستطع فهم دوافعها على الإطلاق.

في ذلك الوقت ، تذكرت فيوليت.

إذا كانت فيوليت ، بالتأكيد ، لكانت قادرة على الفهم …

 أثناء التفكير في ذلك ، تحملت ألمي على الأرض. ثم سمعت صوت حارس يجر شخصًا.

وهكذا استدرت نحو القضبان. رأيت براون. كان وجهه منتفخًا ، وحالته كانت مروعة.

بعين واحدة فقط ، تمكن براون من النظر إلي. ومع ذلك ، في غمضة عين ، مر أمامي.

… بما أنه حاول اغتيال خطيبته ، فلا بد أنه حُكم عليه بالإعدام.

عندما فكرت في ذلك ، تساءلت عما سيحدث لي.

على الرغم من أنني كنت مخدوعًا ، إلا أنني لم أدن فيوليت فحسب ، بل حاولت أيضًا إعدامها علنًا.

انها مختلفة! 

لقد تم استفزازي من قبل ساجيوس وبراون!

لم أكن مخطئا!

بما أنها كانت فيوليت ، بالتأكيد ، ستفهم ، أليس كذلك؟

لقد كانت فترة منذ ذلك الحين. بالتأكيد ، لقد عادت إلى رشدها.

نعم ، ستعود إلى رشدها. ستعود إلى كونها ذاتها اللطيفة وتساعدني!

في اللحظة التي فكرت فيها ، أصبحت فجأة مليئا بالطاقة.

ثم أكلت الخبز المتعفن ، وشربت الحساء المالح ، وتحملت الجلد كل يوم.

لأن فيوليت ستساعدني.

أنا متأكد من أنها ستأتي من أجلي.

بعد ذلك ، كنا سنشرب الشاي المعطر على الشرفة – أنا ، وفيوليت اللطيفة المبتسمة …

… بينما كنت أستمتع بهذا الوهم ، ذات يوم ، نادى علي أحد الحراس.

“اليوم سيكون إعدامك.”

قبل أن أتمكن من فهم كلماته ، كانت عصابة العين مربوطة بالفعل.

أصبحت رؤيتي على الفور سوداء

ترجمة: ماري

انستا: marythepretty