على الرغم من أن وقت الشاي لم ينته بشكل جيد ، إلا أنه كان لا بأس به….

 

 

ضاقت عيون الدوق. 

 

حتى لو كنت أعتبر العشاء الأول مصادفة ، لا يمكنني قول الشيء نفسه بالنسبة للعشاء الثاني. 

 

في النهاية ، سيكون من الأدق القول إن الطفلة الصغيرة تغلبت على الصعوبات من خلال قدراته الخاصة. 

 

 

‘…… إذا استمرت في التحسن بشكل جيد في المستقبل ، فقد تصبح مفيدة جدا لروز.’

 

وهكذا رفع الدوق تقييمه لتشارليز قليلا. 

 

ولكن بعد ذلك ، تحدثت الإمبراطورة إلى الدوق بصوت ناعم. 

 

“تعال يا أخي. يمكنك أن تكون صادقا معي “.

 

“… ما الذي تتحدثي عنه؟”

 

طعنت الإمبراطورة جانب الدوق بمرفقها ، وهي تبتسم بشكل مشرق.

 

“أخي ، لقد وقعت في سحر تشارليز ، أليس كذلك؟” 

 

“عفوا؟”

 

توقف الدوق عن سيره ، ووجهه يحمل الآن كآبة. 

 

نظرت الإمبراطورة ، التي كانت منغمسة بالفعل في عاطفتها لتشارليز ، إلى ما وراء ذلك واستمرت. 

 

“حسنا ، لقد حان الوقت للاعتراف بذلك.” 

 

“ماذا؟”

 

نظرت الإمبراطورة إلى الدوق بنظرة تصميم في عينيها وصرخت. 

 

“تشارليز هي ألطف طفل في العالم!”

 

ظل الدوق صامتا ، وبدا غير منزعج. 

 

لكن الإمبراطورة لم تكن خائفة من صمت الدوق ، ولم تكن لتتراجع دون إجابة من شقيقها. 

 

أخيرا ، رد الدوق بتعبير متردد. 

 

“حسنا … إنها لطيفة.”

 

“أليس كذلك؟ أليست لطيفة جدا؟ إنها رائعة جدا لدرجة أنك تريد فقط أن تلتهمها!” 

 

“…… ليس إلى هذا الحد”.

 

“مهلا ، ما الخطأ في ذلك ؟!”

 

عند مشاهدة أخته الصغرى وهي تثير ضجة مستمرة ، فكر الدوق في تشارليز.

 

في حياتها القاتمة في القصر الإمبراطوري ، تشارليز هي الفتاة الوحيدة التي يمكنها أن تجعل روز سعيدة. 

 

تسللت ابتسامة على وجه الدوق. 

 

كانت ابتسامة صغيرة ولكنها واضحة. 

 

«ويب كان حبي للدوق في محلة🦋💜» 

****

 

“تشارليز”.

 

“نعم؟”

 

كنت أنظف تحت طاولة عندما سمعت اسمي ورفعت رأسي. 

 

“اذهبي إلى الداخل. صاحبة الجلالة، الإمبراطورة الأرملة في انتظارك”.

 

“هاه ، أنا؟”

 

كانت عيناي مفتوحتين على مصراعيها. 

 

لماذا أنا فجأة؟

 

ومع ذلك ، سحبتني الخادمة فقط من تحت الطاولة وأخبرتني أنني سأسمع التفاصيل من الإمبراطورة الأرملة نفسها. 

 

‘أوه لا.’

 

ابتلعت لعابي.

 

ربما لأن وقت الشاي لم ينته بشكل جيد إلى حد ما وانني سببت مشاكل. 

 

بخطوات متعثرة ، شققت طريقي إلى غرفة المعيشة حيث تكون جلالة الملكة حاليا. 

 

 

“جلالة الملكة ، هل طلبتيني؟” أعلنت قبل الدخول.

 

“تعالي إلى هنا يا تشارليز.”

 

أومأت لي جلالة الملكة بإيماءة خفيفة بالدخول.

 

عرضت علي مقعدا. 

 

“اجلسي أمامي.”

 

تعثرت إلى مقعدي ، جالسة بتردد. 

 

على عكس الوقت الذي خبزنا فيه كعكة معا ، شعرت بالغثيان من التوتر السائد.

 

‘أشعر بالرغبة في التقيؤ’.

 

بعد فترة، تحدثت جلالتها. 

 

“العصير في وقت سابق.”

 

“ع-عصير؟”

 

تصلب جسدي كله.

 

…… هل ستوبخني على إثارة غضب الإمبراطور في وقت سابق خلال وقت الشاي؟

 

‘ستوبخني الان اليس كذلك؟ ‘

 

ومع ذلك ، طرحت الإمبراطورة الأرملة التي كانت تحدق في وجهي لفترة طويلة سؤالا مختلفا تماما عما كنت أتوقعه. 

 

“لقد أعددتي ذلك لأنكي تعلمي أن أسناني كانت ضعيفة. صحيح؟”

 

“نعم ، هذا صحيح.”

 

قلت ذلك بصوت خجول بينما أومأت برأسي. 

 

نظرت إلى وجه الإمبراطورة الأرملة.

 

جلست أمامي بطريقة غير رسمية ، لم تكن مهيبة أو تهديدية. 

 

كان يجب أن تجعلني نظرتها الناعمة أشعر بالراحة لكنني لم أستطع التخلص من شعوري وهكذا –

 

“أنا آسف لكوني متغطرسة جدا.”

 

“ماذا؟ ماذا تقصدي؟”

 

“لقد صنعت العصير لكنكِ لم تطلبيه ، لقد دمر وقت الشاي بسببي …”

 

بسببي ، غضب الإمبراطور. بسببي ، كان على الإمبراطورة التدخل. بسببي…أنا، لم أكن أقدم أي مساعدة لصاحبة الجلالة. 

 

 

شعرت بالسوء الشديد ، وقمت بإخراج ما كان يدور في ذهني دون سيطرة. 

 

ولكن بعد ذلك فقط.

 

“لا ، لماذا تقولي ذلك؟”

 

هاه؟

 

لقد فوجئت.  

 

“أردت فقط أن أقول شكرا لك.”

 

يدها المجعدة ملفوفة بلطف حول يدي الصغيرة. 

 

وصلني صوت مرير.  

 

“بدلا من ذلك ، أنا السبب في وقوعك في مشكلة. إذا كان هناك شخص يجب ان يقول” اسف” يجب أن أكون الشخص الذي يقول “آسف”.” 

 

“ماذا؟ لا ، ما الذي تتحدثي عنه؟” قالت تشارليز ، نافية أن تكون جلالة الملكة مخطئة. 

 

“لا ، نحن … يجب أن أكون على دراية بعلاقتنا ، وأن أضع حدودا ، هذا ما – ” 

 

 

هزت جلالة الإمبراطورة الأرملة رأسها وأمسكت بيدي. وضعت إحدى يديها فوق يدي . 

 

“اسمعي تشارليز. ليس خطأك على الإطلاق أن الإمبراطور كان غاضبا جدا “.

 

“لكن جلالة الإمبراطورة الأرملة …..”

 

“لا يمكن لجلالة الملك أن يغضب مني ، لقد رأى فرصة ولذا أخذ كل شيء عليك.”

 

كان صوتها حازما بشكل غير عادي. 

 

بعد فترة ، عززت الإمبراطورة الأرملة صوتها وطمأنتني بتكرار ما قالته.

 

“لذلك لا يوجد شيء للاعتذار عنه هل تفهمي؟” قالت جلالة الملكة وهي تداعب رأسي. 

 

شرحها الدافئ جعلني أشعر بتحسن ، مددت كتفي المنكمش قليلا. 

 

“قبل كل شيء ، أنا ممتنة جدا لك.”

 

“…….لي؟”

 

“نعم لك. بالمناسبة ، كيف عرفت أن أسناني كانت ضعيفة، علاوة على ذلك ، انكي فعلتي شيئا مراعيا للغاية؟ سأكون صادقة لأنني تأثرت كثيرا بما فعلتيه”.

 

“لقد كنت عونا كبيرا لي تشارليز. لا تنسي ذلك”. 

 

قالت جلالة الملكة ذلك بوجه لطيف.

 

ثم نظرت إلي بنظرة حزينة. 

 

“أتمنى لو كنتي خادمة في قصر الإمبراطورة الأرملة.”

 

….. حسنا ، ألن تغضب الإمبراطورة إذا حدث ذلك؟

 

ابتسمت قليلا. 

 

“شكرا لك على اهتمامك بي.”

 

بعد سماع إجابتي ، ابتسمت جلالة الملكة ابتسامة رائعة. 

 

ثم سلمتني صندوق كعكة ملفوف بشكل جميل. 

 

“بالمناسبة ، هذه هي الكعكة التي صنعناها في وقت سابق.”

 

شعرت ببعض العاطفة وفحصت الصندوق. 

 

يجب أن تكون قد حزمت هذا الصندوق بنفسها. 

 

لقد شكلت بقوس الشريط المربوط بشكل فضفاض على شكل فراشة. 

 

من العبوة الخرقاء إلى حد ما ، تذكرت داميان. إنه عيد ميلاده. 

 

“أنا أعتمد عليك.”

 

“بالطبع. سأتأكد من وصول هذه الكعكة إلى ولي العهد!” 

 

أومأت جلالة الملكة بعينيها المائيتين برأسها وأنا ألوح بالوداع.

 

 

حملت صندوق الكيك الثقيل وخرجت من قصر الإمبراطورة الأرملة. 

 

****

 

في اليوم التالي. 

 

وصلت إلى قصر ولي العهد في الوقت المناسب لتناول طعام الغداء. 

 

عادة كان للإشراف على توفير الإمدادات لقصر ولي العهد ولكن…..

 

“مهلا ، ماذا بحق الجحيم يحدث هنا؟”

 

كان داميان يحدق في الطعام الفخم المنتشر أمامه ، بوجه بدا كما لو كان على وشك الإغماء.

 

دخلت بعض الخادمات وغطين الطاولة بغطاء مائدة ووضعن الطعام في صف واحد.  

 

ملأت رائحة الطعام اللذيذ القصر بأكمله.

 

تلألأت عيناي عندما حصلت على نفحة من المأدبة. 

 

 

أوه ، تنبعث منه رائحة الدجاج المشوي الطازج ، أليس كذلك؟

 

الطهاة بالتأكيد يعرفون كيف يجعلون الطعام الذ!

 

تسللت إلى جانب داميان ، مخفيا صوت خطواتي. 

 

“مفاجأة يا ولي العهد!”

 

“هاه ، من؟ ليز!”

 

داميان الذي ضاع في جنة الطعام عاد إلى رشده ونظر إلي. 

 

هيه ، لقد فوجئ ، أليس كذلك؟ 

 

هذا ما يجعل التخطيط للحفلات المفاجئة جديرا بالاهتمام!

 

ضحكت بسعادة. 

 

“عيد ميلاد سعيد يا صاحب السمو!”

 

“ماذا؟ عيد ميلادي؟”

 

يبدو داميان في حيرة للحظة. 

 

“حقا ، هل أعددت كل هذا لعيد ميلادي؟”

 

“نعم بالطبع!” 

 

“…… لماذا؟”

 

لماذا؟ لم أكن أتوقع هذا الرد. 

 

مرتبك ، حدقت فيه. 

 

تلك العيون القرمزية اللون له تألقت مع ضوء لا يوصف. 

 

آه ، تلك النظرة على وجهه…. أتذكر رؤيته من قبل. 

 

 

‘كان ذلك عندما جئت لرؤيته مرة أخرى بعد أن اكتشفت الإمبراطورة علاقتي مع داميان’

 

في ذلك الوقت صنع داميان مثل هذا الوجه. 

 

‘أنا مرتبكة ، لا أعرف ماذا أقول’ …

 

أخذت نفسا عميقا وفتحت فمي. 

 

“أليس عيد ميلاد سموه الذي سيصبح يوما ما شمس الإمبراطورية؟ من الطبيعي أن نحتفل”. 

 

تومض عيون داميان لفترة وجيزة في إجابتي. 

 

“إذن ، أنتِ تحتفلي بعيد ميلادي لأنني ولي العهد؟”

 

“حسنا ، هذه الاسباء الخارجية خارجية.”

 

بعد التفكير لفترة من الوقت ، فتحت فمي مرة أخرى. 

 

“هذا فقط لأنني أحب سموك.”

 

“…… أنتِ تحبيني؟”

 

“أنا أفعل. لذا، أود أن أهنئك على ولادتك يا صاحب السمو”.

 

بينما أومأت برأسي ، شعرت بمرارة غريبة.

 

لتكون في الواقع قادرة على الاحتفال بعيد ميلاد مثل هذا…..

 

‘بمجرد ظهور سيينا ، سيتعين على الجميع السماح لها ان تصبح مع داميان.’

 

 

لذلك عندما نكون معا ، أريد أن أكون معه دون قيد أو شرط. 

 

“بالمناسبة ، صاحب السمو”.

 

نظرت إليه ولكن ليس بطريقة متعجرفة. 

 

“بما أنني خادمتك الحصرية ، فلماذا لم تخبرني أنه عيد ميلادك؟”

 

“هاه؟ لا، هذا ….”

 

ش”عرت بخيبة أمل عندما سمعت من شخص آخر أنه عيد ميلاد سموه”.

 

عند سماع ما قلته ، أصبح وجه داميان مرة أخرى بلا تعبيرات.

 

“لذا من الآن فصاعدا ، من فضلك قل لي أي شيء ، صاحب السمو. حسنا؟”

 

“…… حسنا.”

 

أصبحت آذان داميان حمراء عندما أومأ برأسه. 

 

ابتسمت ابتسامة كبيرة لداميان ، فقط لسماع خطوات من الخلف. استدرت بسرعة. 

 

كانت جلالة الإمبراطورة قد وصلت للتو. 

 

“ليز!”

 

“أوه ، جلالة الملكة. هل أنت فقط؟”

 

“لست أنا وحدي ، لقد أحضرت شخص اخر للأحتفال معنا.”

 

بعد قولي هذا ، سحبت الإمبراطورة كم الرجل الطويل خلفها لإحضار-

 

إيك! هذا الرجل؟!

 

لقد صدمت لمعرفة من هو. 

 

“لماذا يا جلالة الملكة ……”

 

الشخص الذي خرج مع تأوه لم يكن سوى دوق روتشستر!

 

“ألم تقولي أنه كلما زادت الأشياء الممتعة التي تشاركها ، كان ذلك أفضل؟”

 

قالت الإمبراطورة وهي تمد ذراعيها في انتصار. 

 

 

بينما كان ذلك يحدث ، نظرت جانبا ، نظر داميان في طريقي بنظرة محيرة وقلقة قليلا.

 

نعم ، أنا مندهش أيضا ولكن ماذا يمكننا أن نفعل؟ 

 

بغض النظر ، نظرت الإمبراطورة إلي ببريق في عينيها وكأنه يقول: 

 

“أعطني مجاملة ، ليز.”

 

 

المترجمة:«Яєяє✨»