“… … هل هو غريب؟”

 

“نعم. لأن هناك خصائص معينة في “ذلك” شخص ما وهذا هو السبب في حب هذا الشخص. لم اسمع بشيء من هذا القبيل “.

 

أنا أرى.

 

الاستماع إلى داميان ، شعرت …….

 

شعرت بالإحباط قليلا.

 

“الناس يحبون شخصا ما ، ليس فقط بسبب خصائصهم …”

 

 قال وأمال داميان رأسه قليلا ونظر إلي.

 

نقلت عيناه القرمزيتان اللامعتان مدى صراحتة.

 

“أليس من المفترض أن تحب شخصا لأنه هذا الشخص وليس لميزه لدي الشخص؟”

 

 

بطريقة ما شعرت أن صوت داميان الهادئ قد لمس أعمق جزء من روحي.

 

ومع ذلك ما زلت لا أستطيع أن أفهم تماما ، لذا بدلا من الإجابة حاولت جاهده أن أبتسم على أمل أن تبدو ابتسامتي كما هي كالمعتاد.

 

 

 

كانت الإمبراطورة غير مرتاحة طوال اليوم .

 

كان تعبيرها شرسا لدرجة أنه حتى الخادمات اللائي يتبعن الإمبراطورة عادة، كانوا يبذلن قصارى جهدهن لتجنب الإمبراطورة.

 

والسبب هو…….

 

“خادمة هايدن”.

 

أجابت: “نعم جلالة الملكة”.

 

“أعتقد أن تشارليز كانت تتجنبني مؤخرا … هل تعرفي السبب؟”

 

نظرت الإمبراطورة إلى الخادمة هايدن ، وكان وجهها لا يزال يحمل تعبيرا منزعجا.

 

 

“كلما حاولت الاقتراب من تشارليز ، تهرب بسرعة.”

 

 

فكرت الإمبراطورة مرة أخرى في تصرفات تشارليز حتى الآن.

 

عندما أطلب منها تناول وجبة خفيفة معا ، تقول ، “أوه ، أنا آسف. لدي شيء لتنظيفه الآن!” وتهرب مرة أخرى.

 

شعرت الإمبراطورة بالإحباط بداخلها.

 

“هل العمل في قصر الإمبراطورة أكثر من اللازم لدرجة أنها مشغولة جدا هذه الأيام ؟!”

 

“ماذا؟ هذا ليس حقيقيًا. إنه نفس الشيء كالمعتاد.” قالت الخادمة هايدن في ارتباك

 

“إذن لماذا تشارليز مشغولة جدا؟”

 

طرحت الإمبراطورة سؤالا على خادمة هايدن بنبرة حادة نادرة.

 

رمشت الخادمة وهي مرتبكة بسبب السؤال الذي طرحته الإمبراطورة.

 

 

“حسنا ، يبدو أنها تأخذ زمام المبادرة وتعمل بجد هذه الأيام.”

 

“حتى بعد استبدال الخادمات المزعجات من اخر مره هل من الممكن أن تكون الخادمات الجدد لئيمات مع تشارليز؟ …” سألت الإمبراطورة.

 

“يمكن أن يكون ذلك ممكنا. كن مطمئنة ، سأبحث في الأمر “.

 

تحدثت الخادمة هايدن كما لو كانت تسترضي الإمبراطورة.

 

ومع ذلك ، من وجهة نظرها ، كانت تصرفات تشارليز مفهومة.

 

 

“/’ليس بالأمر السيئ أن تعمل بجد ، لذلك تركتها تفعل ذلك …’

 

تشكلت تجعد عميق على جبين الخادمة.

 

‘ لكن إنه بالتأكيد غريب بعض الشيء.’

 

“صحيح. ما هي مشكلتها؟ عادة لا تفوت فرصة أن تكون مع الإمبراطورة … فكرت خادمة هايدن.

 

وقفت الإمبراطورة من كرسيها ، وشعرها الاحمر يغطي وجهها قليلا. خرج صوت أجش.

 

 

“تشارليز ، لا تتصرف هكذا عادة … إذا كان هناك خطأ ما يجب أن تخبريني ، ليس لدي الطاقة لأقول لكي هذا مجددا.” قالت الامبراطورة بنبرة حاده قليلا

 

ابتسمت الخادمة بشكل محرج عندما استدارت الإمبراطورة لمواجهتها.

 

خيم الصمت بين الاثنين ولكن سرعان ما اخترقه تدخل الإمبراطورة المفاجئ.

 

قالت الإمبراطورة: “لا يمكنني فعل ذلك” ، كان من الواضح لها أن تشارليز لن تتحدث عما يزعجها ، لذلك كان يجب ان تسأل تشارليز مباشرة .

 

“عفوا؟” قالت الخادمة هايدن.

 

رفعت الإمبراطورة رأسها.

 

“سأضطر إلى التحدث إلى تشارليز.”

 

“يا إلهي ، هذه فكرة رائعة.”

 

أومأت الخادمة هايدن بحماس.

 

كان ذلك لأنها عرفت أنه سيكون أفضل من الاضطرار إلى مشاهدة الإمبراطورة تمر بتقلبات مزاجية اثنتي عشرة مرة في اليوم. «😭😂» 

 

 

 

في ذلك المساء.

 

عدت إلى قصر الإمبراطورة متأخرا قليلا عن المعتاد.

 

كان ذلك لأنني تناولت العشاء مع داميان.

 

“فقط لأنني لم مبكراً ، لن تغضب مني الامبراطورة أليس كذلك؟” قالت تشارليز.

 

على الرغم من أن داميان اشتكى من وجودي في القصر لهذا الوقت المتأخر، إلا أنه لا يبدو أنه يكره إقامتي الطويلة.

 

‘الإمبراطورة ليست هنا ، أليس كذلك؟’

 

مسح المناطق المحيطة ، وذهبت بهدوء إلى غرفتي.

 

شعر جسدي كله بالثقل ، مرهقة من قضاء يوم كامل بالتنظيف فقط لإبعاد ذهني عن الإمبراطورة.

 

 

بعد حمام سريع وتغييري الي ملابس النوم ، صعدت إلى السرير.

 

أمسكت دميتي بيبي بإحكام بين ذراعي وشعرت بمزيد من الأمان.

 

“لا أستطيع تجنب الإمبراطورة هكذا إلى الأبد …”

 

نظرت إلى بيبي بمشاعر مختلطة.

 

تعال إلى التفكير في الأمر ، كانت أصابع الإمبراطورة مغطاة بالندوب لأنها كانت تصنع بيبي من أجلي.

 

لقد ضعت في التفكير حتى-

 

اخبط اخبط.

 

عند صوت الطرق المفاجئ ، رفعت رأسي ونظرت نحو الباب.

 

هاه ، من يمكن أن يكون في هذه الساعة؟

 

“من هناك … هاه؟”

 

ناديت ولكن لم يكن هناك رد.

 

دون تفكير كبير ، نهضت من السرير وفتحت الباب فقط لأذهل –

 

الشخص الذي ينظر إلي بوجه حازم … …

 

“جلالة الملكة!” صرخت بعيون مفتوحة على مصراعيها.

 

… … كانت الإمبراطورة! هي هنا!

 

لا ، لماذا هي هنا فجأة؟

 

في حالة من الحيرة ، طرحت سؤالا على الإمبراطورة.

 

” هل حدث شيء ما؟”

 

عندما سألت هذا السؤال ، كان وجه الإمبراطورة يبدو عليه خيبة أمل ولكنه أعرب أيضا عن حزنه.

 

“لماذا؟ لا يمكنني المجيء إليك إلا إذا حدث شيء ما؟”

 

رن صوتها الأجش في أذني.

 

فوجئت ، هززت رأسي على عجل.

 

“لا ، الأمر ليس كذلك ……!”

 

“لقد جئت فقط لأنني اشتقت إليكي يا ليز.”

 

هاه؟ ماذا تقول؟

 

جائت لأنها افتقدتني؟

 

 

نظرت إلى الإمبراطورة بتعبير محير على وجهي.

 

 

“حسنا ….. أعتقد أننا رأينا بعضنا البعض كثيرا الآن”.

 

 

“فقط لأننا في نفس الغرفة الآن ، لا يعني أننا رأينا بعضنا البعض كثيرا.”

 

قالت الإمبراطورة ذلك بوجه جاد.

 

“أوه ، ذلك … نعم”.

 

شعرت بالحرج ، شعرت أن وجهي بدأ يتحول إلى اللون الأحمر عندما نظرت إلى أصابع قدمي لتجنب الاتصال بالعين مع الإمبراطورة.

 

دون علمي ، فرشت يد الإمبراطورة الجزء العلوي من رأسي.

 

ربتت شعري بلطف. 

 

“تعال إلى التفكير في الأمر ، لقد مر وقت طويل منذ أن رأيتك في ملابس النوم ، ليز.”

 

“أوه ، أنا آسفة. كيف يمكنني ارتداء البيجامات أمام جلالة الإمبراطورة …..”

 

 

الآن أكثر إحراجا ، كدت أتراجع خطوة إلى الوراء حتى رأيت وجه الإمبراطورة.

 

غرقت عيناها بعمق في رد فعلي. 

 

“لا ، لم أقصد إيذاء مشاعر صاحبة الجلالة ، “آسفة” ليس ما قصدت قوله …”

 

أخذت الإمبراطورة نفسا عميقا ومدت ذراعيها لتعانقني. 

 

 

“هيا ، لماذا تتصرفي هكذا فجأة؟” قالت الإمبراطورة.

 

تصلب جسدي في أحضانها الدافئة.

 

ثم أظلم وجه الإمبراطورة قليلا. لم تقل تشارليز أي شيء أو ترد بالمثل على عناقها كما تفعل عادة. 

 

“ما هو الخطأ؟” سألت الإمبراطورة.

 

“لا ، لا تفعلي هذا أنا خادمة.”

 

حاولت ابعاد الإمبراطورة بصوت مؤلم ، لكن انتهى بي الأمر إلى ابتلاع كلماتي.

 

إذا فكرت في الأمر ، فقد يكون من المخجل أن تحتضنها الإمبراطورة علنا في الماضي.

 

آه ، بماذا بحق الارض في كنت أفكر؟

 

شدت الإمبراطورة شفتيها وحدقت في وجهي.

 

شعرت وكأنني ارتكبت جريمة ، لذلك أدرت رأسي وتجنبت عيون الإمبراطورة.

 

“ليز ، أنتي …..”

 

تعبير الإمبراطورة مظلمة أكثر.

 

الإمبراطورة التي كانت على وشك قول شيء ما ، هزت رأسها كما لو كانت محبطة.

 

قالت الإمبراطورة: “أعتقد أننا بحاجة إلى إجراء محادثة”.

 

“محادثة؟”

 

بدا أن الإمبراطورة ليست في حالة مزاجية للإجابة على ذلك ، لذلك ابتلعت لعابي والتزمت الصمت.

 

احتضنت بين ذراعي الإمبراطورة ، وأخذوتني إلى الشرفة المطلة على الحديقة.

 

 

شعرت بنسيم الليل المنعش عبر رقبتي. 

 

 

ليس بعيدا عني كانت طاولة بها وجباتي الخفيفة المفضلة مصطفة عليها.

 

تأثر قلبي. 

 

لقد بذلت الإمبراطورة جهودا كبيرة لتعتني بي بدقة.

 

حتى أتمكن من أن أكون هنا بشكل مريح…….

 

“حسنا ، دعينا نجلس.”

 

دفعت الإمبراطورة ، التي أجلستني أمام الطاولة ، طبقا من الحلوي المفضلة أمامي.

 

عادة ، كنت قد أمسكت واحدة …….

 

‘… … ومع ذلك.’

 

ربما كان ذلك لأن قلبي كان ثقيلا ، لم أستطع اخذ شئ من الطبق.

 

تدليت كتفي.

 

في تلك اللحظة ، سحبت الإمبراطورة ، التي كانت تنظر إلي ، كرسيا بهدوء وجلست مقابلي.

 

ثم سألتني سؤالا.

 

“لماذا تستمري في تجنبي؟”

 

“ماذا!؟ كيف؟” صرخت في أفكاري.

 

شعرت بالعرق البارد علي ظهري من سؤالها.

 

ذهلت ، نظرت إلى الإمبراطورة.

 

واصلت الإمبراطورة بطريقة غاضبة.

 

“أنا على حق ، أليس كذلك؟ كلما صادف أن نرى بعضنا البعض ، فإنكِ تختلقي أسبابا مختلفة لتجنبي “.

 

“أوه ، هذا ليس ما في الامر، انني فقط أحاول أن أعمل بجدية أكبر قليلا ……”

 

شحذت عيون الإمبراطورة.

 

“هل قالت الخادمات الأخريات إنكي تهملي عملك؟”

 

“ماذا؟! الأمر ليس كذلك!”

 

غطيت فمي بذنب، كنت قد رفعت صوتي عن غير قصد في الإمبراطورة. 

 

أمسكت الإمبراطورة بذقنها وهي تحدق باهتمام في وجهي قبل أن تسأل.

 

“إذن لماذا تفعلي هذا؟”

 

“آه ، أنا ، هذا ……”

 

“لا تقل أنه عليك العمل بجدية أكبر ، فأنت تقوم بعمل رائع بالفعل كما هو.”

 

عندما غادرت هذه الكلمات فمها ، تم إغلاق أي أعذار لدي تماما.

 

 

ابتلعت كل الأعذار التي كانت على طرف لساني. 

 

هل يمكنني حقا أن أقول هذا؟ هل يجب أن أخبرها؟ أنا…… سأخبرها! سأقول لها الحقيقة. 

 

مع اندفاع التوتر ، كان قلبي ينبض بعنف.

 

“في يوم من الأيام لن أكون صغيرة”.

 

بالكاد تمكنت من إخراج الكلمات.

 

لم تظهر دقات قلبي القوية أي علامة على التراجع. 

 

بالنظر إلى الإمبراطورة بنظرة جانبية ، لاحظت أن الإمبراطورة لم تستطع إخفاء ارتباكها.

 

“حسنا ، ليز. ما قلته للتو. لست متأكده مما تقصديه بذلك”.

 

فكرت لبعض الوقت قبل أن أعبر عن كلماتي بعناية للإمبراطورة.

 

أمسكت بطرف ملابسي بإحكام ، وعلى استعداد للتحدث مرة أخرى.

 

حسنا ، أتساءل كيف سينتهي هذا. 

 

كنت أتلعثم باستمرار.

 

“قالت الإمبراطورة إنني كنت مثل أخت صغيرة.”

 

“نعم فعلت.”

 

أردت أن أهدئ ذهني قليلا ، لذلك أخذت نفسا عميقا.

 

“لذا ، بما أنني طفلة ، فإن الإمبراطورة …….”

 

“ربما يمكن للإمبراطورة أن تشعر ، تشعر ، قد تشعر فقط بالعاطفة تجاهي لأن … لأنني صغيرة”.

 

أردت أن أقولها مرة أخرى وأكثر تماسكا.

 

لسوء الحظ ، كانت الكلمات تخرج متقاطعة.

 

لكن الإمبراطورة استمعت إلي بصبر لفترة طويلة.

 

“و…….”

 

“تشارليز”.

 

“نعم.” أجبت.

 

نظرت إلى الإمبراطورة وعيني محدقتان. 

 

فقط لأفاجأ ، في اللحظة التي نظرت إليها. 

 

كان ذلك لأن الإمبراطورة كان لديها التعبير الأكثر إثارة للدهشة على وجهها.

 

المترجمة:«Яєяє✨»