‏

‏

‏كان ذلك عندما تم وضع التعريف سيئ السمعة – “المرشدون هم هدايا أرسلها الله لنا”.

‏

‏ولهذا السبب كنت أحمل دائماً ضغينة شخصية عميقة ضد الجيل الأول من ذوي القدرات الخارقة.

‏

‏ليس الأمر أن إلقاء اللوم على أشخاص ماتوا منذ زمن بعيد سيحقق أي شيء.

‏

‏على أي حال، لقد سمعت كل ما كنت بحاجة لسماعه.

‏

‏كنتُ أتساءل للحظات كيف أطرح النقطة الرئيسية عندما—

‏

‏”المرشدون… هم هدايا من الله. ثمينة. ثمينة للغاية.”

‏

‏تمتم تشا إيونهوي بذلك، وانزلقت دمعة على خده.

‏

‏تجمدتُ.

‏

‏بدت الكلمات مختلفة تمامًا عن النبرة الملكية التي أتذكرها، وكان ذلك وحده كافيًا لإرباكي – ولكن بعد ذلك بدأ يون دوغيونغ ولي شينرا في الشهيق أيضًا، كما لو أنهما خططا لذلك مسبقًا

‏

‏”لماذا تبكون جميعاً بهذا القدر؟” قلتها فجأة.

‏

‏لم أرهم يبكون منذ أن كنا صغاراً. كان الأمر يفوق طاقتي لدرجة الجنون.

‏

‏ومما زاد الأمر سوءاً أن حتى الثعبان الصغير الذي كان يجلس على كتفي كانت الدموع تتجمع في عينيه المستديرتين.

‏

‏”ولماذا تبكين الآن…؟”

‏

‏”جيو…”

‏

‏لم أكن أعرف ما يقوله، ولكن بمجرد أن بدأ الجميع في البكاء، شعرتُ برغبة في البكاء أيضًا

‏

‏تقريبًا.

‏

‏حدقت في الأشخاص ذوي القدرات الخارقة بتعبير متضارب وانتظرت -مرة أخرى- حتى يهدأوا

‏

‏كانت أول المتحدثين يون دوغيونغ، الذي كان راكع مثل طفل يُعاقب.

‏

‏”ظننت أنك مت.”

‏

‏”…حسنًا، لم أكن كذلك.”

‏

‏”أجل. أعلم. شكرًا لكِ. شكرًا لكِ لأنكِ على قيد الحياة، يون هيا.”

‏

‏كان يشكرني الآن أيضاً. لقد كان هذا كابوساً بكل معنى الكلمة.

‏

‏شعرت بقشعريرة تسري في رقبتي، ولم أستطع أن أجبر نفسي على الرد.

‏

‏لم يكترث يون دوغيونغ، فمسح عينيه بخشونة وسأل مرة أخرى.

‏

‏”هل هناك أي شيء آخر؟ ألا تتذكر أي شيء آخر؟”

‏

‏”لا.”

‏

‏”…آه، في وقت سابق قال القائد – تشا إيون هوي- إننا في نفس العمر. لذا يمكنك التحدث بشكل غير رسمي إذا أردت. من قبل، كنا نستخدم أسماء بعضنا البعض فقط.”

‏

‏يا للعجب! يستغلون “فقدان الذاكرة” لديّ بالفعل.

‏

‏لكن نبرته الخجولة وغير المألوفة منحتني الشجاعة. هززت رأسي بحزم.

‏

‏”لا، لا أشعر بالراحة في التحدث بشكل غير رسمي مع أشخاص لا أتذكرهم. سأكون ممتناً لو حافظت على أدبك أيضاً، لكن بصراحة، لن أطلب منك ذلك. تحدث كما يحلو لك.”

‏

‏تصلّب وجهه الشاحب على الفور.

‏

‏تذبذبت عينا يون دوغيونغ وهو يأخذ نفساً عميقاً ويخفض رأسه.

‏

‏مع وجود تشا إيونهوي ويون دوغيونغ على هذا النحو، لم يستطع لي شينرا حتى أن يجر نفسه إلى التحدث معي.

‏

‏نظرتُ بينهم الثلاثة بتعبير غريب.

‏

‏حتى بعد مرور عام، يمكن للناس أن يتغيروا بهذا القدر.

‏

‏حسنًا، من الواضح أنهم سيعودون إلى وضعهم السابق قريبًا.

‏

‏في اللحظة التي أعلن فيها استقالتي من دوري كمرشدٍ لهم، ستنكشف حقيقتهم. لا أحتاج حتى لرؤيتها.

‏

‏لكن البوح بذلك الآن لن يجدي نفعاً. في الوقت الراهن، كان من المفترض أن أبقى شخصاً لا يعرف شيئاً.

‏

‏حاولتُ تصفية ذهني وتحدثتُ بصراحة.

‏

‏”باختصار، أنتم أصحاب قدرات خارقة، وأنا مرشد، لقد تعرضت لحادث وانحشرت في هذه البوابة. في الخارج، تم إدراجي في قائمة المفقودين.”

‏

‏”…نعم. وكان ذلك خطأنا بالكامل. كان يجب علينا حمايتك يا هيا.”

‏

‏كان الشعور بالذنب واضحاً على وجه لي شينرا.

‏

‏حتى بدون محاولة، كنت أشعر بمشاعرهم تضغط عليّ – ثقيلة ومظلمة لدرجة أنها تركت طعماً مراً في فمي.

‏

‏بصراحة، من وجهة نظري، كنت ممتناً تقريباً لأنهم لم يحموني.

‏

‏كان الشهر الذي قضيته هنا هادئاً للغاية لدرجة أنني كنت أستطيع أن أقول إنني بخير.

‏

‏لكن تخفيف شعورهم بالذنب بهذه السهولة بدا غير عادل – بعد كل ما تحملته.

‏

‏قلتُ باستخفاف: “حسنًا، إذا كانت الأدلة هدايا ثمينة من الله، فإن السماح لأحدهم بأن يُؤكل من قبل وحش لا يدعم ذلك حقًا، أليس كذلك؟”

‏

‏أدى السخرية إلى شحوب وجه تشا إيون هوي.

‏

‏و لي شينرا. و يون دوغيونغ.

‏

‏انتابتني موجة من الحزن الشديد. للحظة وجيزة، ظننت أن ذلك ربما كان قاسياً للغاية، لكنني تذكرت بعد ذلك المحادثة التي دارت بيننا قبل أن أُؤكل.

‏

‏تابعتُ حديثي بشكل عرضي.

‏

‏«”نا لا ألومك حقًا. كنتُ أقصد فقط… أن هذا كان كل ما في علاقتنا—”

‏

‏”لا!”

‏

‏قاطعني لي شينرا قبل أن أتمكن من إنهاء كلامي.

‏

‏عندما التقت أعيننا، ارتجف. حدقت به ببرود وأملت رأسي

‏

‏”وماذا تقصد بالضبط بكلمة “لا”؟”

‏

‏”هذا ليس ما كنا عليه. ‘هذا المدى’ – هذا غير صحيح. ليس كذلك…”

‏

‏هز رأسه بعنف وهو يهذي بكلام غير مفهوم.

‏

‏كانت علاقتنا من هذا النوع تحديداً، فلماذا كان يائساً جداً لإنكار ذلك؟

‏

‏ولماذا كان ينظر إليّ بتلك النظرة الحزينة؟

‏

‏شعرت بقشعريرة تسري في جميع أنحاء جسدي.

‏

‏من الواضح أن هذه المحادثة لم تكن تؤدي إلى أي نتيجة.

‏

‏تنهدتُ في داخلي وسألتُ بهدوء،

‏

‏”إذن ماذا كنا؟ ليس كمرشدين أو خبراء روحانيين، بل كأفراد.”

‏

‏لقد سألتهم مباشرة. بالتأكيد لن يتفوهوا بكلام فارغ الآن.

‏

‏كان لي شينرا أول من أجاب، بتعبير جاد للغاية.

‏

‏”لقد كنا أنا وأنتِ… قريبين جداً. لدرجة… كأننا قدر. كنتِ تعشقينني كثيراً…”

‏

‏القدر؟! هل أنت مجنون؟!

‏

‏متى كنتُ معجباً بك؟!

‏

‏لكن المشكلة الحقيقية كانت أن لي شينرا قالها بأكثر تعبيرات الحزن والأسى التي يمكن تخيلها، ثم أضاف بهدوء:

‏

‏”أتمنى لو كان ذلك صحيحاً…”

‏

‏”ماذا؟”

‏

‏كان صوته كئيبًا للغاية لدرجة أنني لم أستطع إلا أن أسأل.

‏

‏ثم تحدث يون دوغيونغ، الواقف بجانبه، بصوت منخفض

‏

‏”كنا نتغازل. لا، بل أكثر من ذلك. في الأساس قبل المواعدة مباشرة؟”

‏

‏”…عفواً؟”

‏

‏ما هذا الهراء؟!

‏

‏لو كنت آخر رجل على وجه الأرض، لكنت سأعيش وحيداً!

‏

‏احمر وجهي من شدة عدم التصديق.

‏

‏بينما كنت أجلس هناك فاغرة فمي كسمكة مذهولة، تمتم يون دوغيونغ،

‏

‏”كانت تلك مجرد… أمنيتي.”

‏

‏…ماذا؟

‏

‏كنت في حيرة تامة.

‏

‏باختصار، أرادوا أن يكونوا مرتبطين بي، وأرادوا مواعدتي

‏

‏هذا الأمر يُجنّنني.

‏

‏لم أكن أعرف كيف أتصرف.

‏

‏وبينما انكمش يون دوغيونغ ولي شينرا إلى الوراء، وهما يشهقان مرة أخرى، التفتت غريزياً نحو تشا إيون هوي.

‏

‏وإذا قال شيئاً غريباً أيضاً، فقد أهرب فعلاً.

‏

‏ابتلعتُ ريقي بصعوبة، ثم نظرتُ إليه.

‏

‏ابتسم تشا إيونهوي ابتسامة خفيفة وتحدثت.

‏

‏”لا يُعتبر الأشخاص ذوو القدرات الخارقة والمرشدون كائنات مميزة إلا إذا تركوا بصمة. ولكن—”

‏

‏”……”

‏

‏”دليلي هو هيا وحده. بدونك، لا أستطيع فعل أي شيء.”

‏

‏احمرت عيناه وهو يخفض نظره.

‏

‏”…لماذا أنتم جميعاً هكذا…؟”

‏

‏للحظة، تساءلت عما إذا كان كل هذا مجرد حلم.

‏

‏قرصت فخذي بقوة.

‏

‏لقد كان مؤلمًا.

‏

‏في النهاية، أطلقت تنهيدة واضحة

‏

‏بصراحة، بغض النظر عن كيفية تغير الأمور لاحقاً، كان من الواضح أنهم يشعرون بذنب حقيقي في الوقت الحالي.

‏

‏لم أكن مرشداً من الفئة S عبثاً.

‏

‏حتى بدون اتصال جسدي، فإن القرب الشديد بينهما جعل من السهل قراءة مشاعرهما.

‏

‏وجوههم الشاحبة. افتقارهم التام للعناية بأنفسهم. الهشاشة التي حلت محل ثقتهم السابقة.

‏

‏لم يكن من الصعب تخيل مدى معاناتهم خلال العام الماضي، وهم يعتقدون أنني مت.

‏

‏لكن الطبيعة الحقيقية للناس لا تتغير بهذه السهولة.

‏

‏مجرد التفكير في الماضي جعلني أتنهد مرة أخرى.

‏

‏لطالما كان التواجد معهم الثلاثة أمراً مرهقاً.

‏

‏لدرجة أنني اخترت البقاء داخل البوابة – على الرغم من هدوئها – بدلاً من العودة.

‏

‏حتى لو كان سلوكهم الغريب نابعاً من الندم، فقد بدا لي الأمر مجرد نفاق.

‏

‏لقد مر عام بالنسبة لهم، ولكن شهر واحد فقط بالنسبة لي.

‏

‏بغض النظر عن مدى صدق كلامهم. بغض النظر عن مدى اعتذارهم.

‏

‏لم يمحو أي شيء مما حدث بالفعل.

‏

‏

‏              —🏵️ ــ 🏵️ ــ 🏵️ ــ 🏵️ ــــ 

‏م: أيوه إسحبي عليهم يستاهلو ⁦

‏

‏ترجمه : ®~Lomy ~®

‏