‏

‏

‏

‏صرير، “بي بي”. صرخت الحيوانات بشكل لطيف ولوحت بمخالبها الصغيرة كما لو كانت تقول نعم.

‏

‏أريد أن أقدم لهم شيئاً أيضاً…!

‏

‏وضعت يدي على فمي، ثم ركعت وبدأت أبحث في حقيبتي، وأخرجت بعض الوجبات الخفيفة.

‏

‏عندما أخرجت الحلوى والشوكولاتة، كانت مشوهة، كما لو أنها ذابت مرة واحدة.

‏

‏يبدو أن الحرارة التي شعرت بها عندما ابتلعتني الأفعى بالأمس كانت أقوى مما كنت أعتقد.

‏

‏مع ذلك، حسناً، الطعم سيكون جيداً.

‏

‏لكن… هل من المقبول إعطاء هذه الأشياء للأرانب والسناجب؟

‏

‏أخرجتهم دون تفكير، لكن كلمات تشا إيون هوي عادت إلى ذهني.

‏

‏«يستطيع البشر عادةً أن تأكل ما تأكله الحيوانات. لكن البشر يأكلون الكثير من الأشياء التي لا ينبغي للحيوانات أن تأكلها.»

‏

‏”……”

‏

‏قفز سنجاب على ظهر يدي وشمها بفضول، لكنني ابتسمت ابتسامة محرجة وأعدت الحلوى والشوكولاتة إلى مكانها.

‏

‏”معذرةً. قد يجعلك هذا مريضاً إذا أكلته.”

‏

‏وكأن السنجاب فهم الأمر مرة أخرى، صرخ “بي بي!” وقفز إلى الأسفل.

‏

‏أسقطت الحيوانات الفاكهة التي أحضرتها على حجري، واحدة تلو الأخرى.

‏

‏تفاح، إجاص، عنب، كرز، خوخ، برتقال… كان هناك القليل من كل شيء.

‏

‏تفاجأت بالموز والمانجو على وجه الخصوص.

‏

‏هذا المكان غريب حقاً.

‏

‏مكان فيه أرنب ضخم ولطيف، وبحيرة خلابة، ونبع ماء ساخن، وجميع أنواع الفاكهة تنمو بغض النظر عن المناخ.

‏

‏كان الأمر غريباً بلا شك، ولكن بعد يوم واحد فقط، أصبحت مولعاً به.

‏

‏استندتُ إلى شجرة، والتقطتُ تفاحة. كانت التفاحة الحمراء الزاهية حلوة ولذيذة بشكل لا يُصدق.

‏

‏بعد ذلك، تأقلمت بسرعة مع الحياة داخل البوابة.

‏

‏كان هذا المكان الجميل هادئاً تماماً كما شعرت في البداية، بل وأغرب مما تخيلت.

‏

‏لأن الأمر لم يقتصر على نمو الفاكهة على الأشجار.

‏

‏”لماذا تنمو البطاطا الحلوة والبطاطا العادية على الأشجار؟”

‏

‏مهما فكرت في الأمر، لم أجد له معنى.

‏البطاطا الحلوة من الخضراوات الجذرية. أين ذهبت الجذور؟ الجذور! الأمر نفسه ينطبق على البطاطا العادية – أي جزء منها هو الساق؟

‏

‏لكن تلك كانت مجرد البداية.

‏

‏عندما قادني الأرنب العملاق إلى شجرة ينمو عليها الخبز واللحم بالعظم، ارتجفت يداي بالفعل.

‏

‏انتزع قطعة من اللحم وقدمها لي بوجه يقول بوضوح: كُل.

‏

‏إذن… ما نوع هذا اللحم تحديداً؟

‏

‏قبل أن أستوعب الصدمة، وجدت شجرة مغطاة بالحلوى والشوكولاتة.

‏

‏كنت قلقاً من أن ذلك قد يزعج معدتهم، لكن الأرانب والسناجب أكلتها بسعادة، مما جعل قلقي يبدو بلا جدوى.

‏

‏صحيح. لم يستطع عقلي السليم التعامل مع هذا – لكن البوابات لم تكن أبدًا أماكن تتبع المنطق السليم.

‏

‏وليس الأمر كما لو أنني كنتُ يوماً ما انتقائياً بشأن الطعام.

‏

‏لم أكن انتقائياً حتى عندما قام يون دوغيونغ بشواء وأكل خنزير يمشي على قدمين.

‏

‏بمجرد أن رتبت أفكاري، شعرت بالفعل بمزيد من الاسترخاء.

‏

‏لو اضطررت للعيش هنا على الفاكهة فقط، لربما مللت من ذلك بسرعة – لكن الآن لم يعد عليّ أن أقلق بشأن ذلك.

‏

‏وبما أن تناول اللحوم النيئة لم يكن خياراً متاحاً، فقد جمعت الأغصان المتساقطة، وأشعلت ناراً، وشويتها.

‏

‏في البداية، شعرت الحيوانات بالفزع من النار، ولكن بمجرد أن واصلت رائحة شواء الطعام لهم، بدأوا يركضون نحوي بتعابير سعيدة كلما رأوا ألسنة اللهب.

‏

‏حتى الآن.

‏

‏كان طبقهم المفضل هو التفاح المخبوز المحشو بالزبدة.

‏

‏أما بالنسبة لمصدر الزبدة، فبالطبع، فقد أتت من شجرة أيضًا

‏

‏لم أعد أُبدي أي ردة فعل تجاه الأشجار التي تنمو عليها الأطعمة المصنعة.

‏

‏العظام من اللحم، وبذور الفاكهة، والقشور – أي شيء متبقٍ – أكل الأرنب العملاق كل شيء.

‏

‏وأنا أشاهده وهو يسحق العظام والقطع الصلبة بهدوء، فكرت، أجل… الوحش هو وحش بالفعل.

‏

‏إذا كان هناك أي إزعاج، فهو عدم توفر أدوات المائدة المناسبة.

‏

‏لكن لا بأس. إذا اتسخت يداي، يمكنني غسلهما ببساطة.

‏

‏وبعد الانتهاء من تناول الحلوى أيضاً، تمددت واستندت إلى الأرنب العملاق.

‏

‏والمثير للدهشة أن اليوم يوافق مرور أسبوع كامل على بدء إقامتي داخل البوابة.

‏

‏ليس أسبوعًا واحدًا فقط، بل أسبوعًا كاملاً !!.

‏

‏من المذهل أنني ما زلت على قيد الحياة… والأكثر إثارة للدهشة أنني أعيش وأتناول الطعام بشكل جيد داخل بوابة…

‏

‏وفي الوقت نفسه، خطرت ببالي فكرة أخرى.

‏

‏لو كانت كل بوابة بهذه السلمية، لما كانت هناك حاجة إلى أصحاب القدرات الخارقة والمرشدين على الإطلاق.

‏

‏ليس الأمر مهماً بالنسبة لي بعد الآن.

‏

‏حتى قدرتي على التوجيه – وهو أمر سئمت منه تماماً – كانت عديمة الفائدة تماماً هنا.

‏

‏شعرتُ بخفةٍ وانتعاش. وكأنني أخيراً تخلصت من عبءٍ لم أستطع التخلص منه من قبل.

‏

‏ومع ذلك… كان هناك قدر ضئيل من الفراغ أيضاً.

‏

‏لم يكن الأمر شعوراً بالوحدة، أو الحزن، أو الملل. بالتأكيد ليس مللاً!

‏

‏كان الأمر محرجاً… أن أكون وحيداً بعد أن قضيت حياتي كلها محاطاً بالناس.

‏

‏لم يسبق لي أن امتلكت هذا القدر من الوقت من قبل، لذلك لم أكن أعرف حتى ماذا أفعل به.

‏

‏انتظر لحظة. لا تقل لي أن… هل أنا أشعر بالملل؟!

‏

‏خطرت لي الفكرة كالصاعقة، فانتفضتُ واقفاً.

‏

‏كيف كانت حياتي من قبل؟

‏

‏كنت أستيقظ كل صباح وأنا أتنهد وأجر نفسي للخروج من السرير.

‏

‏«لا أريد أن أنهض… لا أريد أن أخرج… لا أريد أن أرشد…»

‏

‏بعد أن استعدت وخرجت على هذا النحو، التقيت بيون دوغيونغ.

‏

‏كان الأشخاص ذوو القدرات الخارقة والمرشدون يقيمون في مساكن تابعة للشركة داخل المقر الرئيسي.

‏

‏طوابق مختلفة، نفس المبنى – لذلك تقاطعت طرقنا كثيراً.

‏

‏لقد سئمت من مقابلته لدرجة أنني غيرت جدولي الزمني – لأجد نفسي بدلاً منه أقابل تشا إيون هوي أو لي شينرا.

‏

‏إذا غادرت في اللحظة الأخيرة كالعادة، كنت سأقابل يون دوغيونغ. أما إذا غادرت مبكراً، فمن المؤكد أنني سأقابل أحد الاثنين الآخرين.

‏

‏لم يكن هناك فوز.

‏

‏كان من الأفضل البقاء في المنزل لأطول فترة ممكنة.

‏

‏بمجرد وصولنا إلى غرفة العمليات، كنت أقوم ببعض التوجيهات الخفيفة، ثم نقرر أي بوابة مخصصة نقوم بتطهيرها أولاً.

‏

‏أحياناً كنا ننطلق على الفور. وفي أحيان أخرى، كنا نقضي الوقت ونذهب في فترة ما بعد الظهر.

‏

‏كل وحدة كانت تدير وقتها بشكل مختلف.

‏

‏طالما أننا حققنا حصتنا، لم تتدخل الإدارة العليا.

‏

‏ومع ذلك، كان يتم الإعلان عن أداء الوحدة وتوزيع المكافآت شهرياً.

‏

‏وفي نهاية العام، حصلت الوحدة الأفضل أداءً على لوحة تذكارية ومقال على الإنترنت.

‏

‏في معظم الأحيان، كانت تلك هي الوحدة الأولى من غومغانغ.

‏

‏أما وحدتنا… فلم يكن أي منا يهتم بالأداء حقاً.

‏

‏لكن الغريب في الأمر، أنه على الرغم من كل وقت الفراغ، كنا دائماً مشغولين.

‏

‏عندما ينغمس تشا إيونهوي في قراءة كتاب، يتجاهل كل شيء آخر. أما يون دوغيونغ ولي شينرا فكانا يلعبان الألعاب معًا.

‏

‏كانوا يحاولون إقناعي بالانضمام أيضاً، ولكن سواء كان الأمر ممتعاً أم لا، لم أكن أشعر برغبة في ذلك.

‏

‏لقد ذكّرني ذلك بطفولتي، وجعلني التقارب الجسدي المستمر معهم أشعر بعدم الارتياح.

‏

‏في بعض الأحيان كنا نشاهد الأفلام بدلاً من ذلك، لكن ذلك كان غير مريح أيضاً.

‏

‏في أيام كهذه، كان الوقت يمر ببطء لا يطاق، وكل ما أردته هو أن أتجاوز البوابة وأعود إلى المنزل.

‏

‏مع أنني بمجرد وصولي إلى المنزل، لم أفعل شيئًا سوى مشاهدة التلفاز قليلًا ثم النوم.

‏

‏ذات مرة، سأل يون دوغيونغ: “هل المنزل رائع حقاً؟”

‏

‏كتمت كلماتي، إنه أفضل من أن أكون معكم!

‏

‏إضافة إلى ذلك، كان سكنًا تابعًا للشركة.

‏

‏باستثناء القدرة على الراحة بشكل مريح على السرير، لم تكن هناك مزايا حقيقية.

‏

‏كل ما فعلته في المنزل تم تسجيله.

‏

‏لم تكن هناك كاميرات – لكن المقر الرئيسي كان يعرف متى استخدمت جهاز الكمبيوتر أو الهاتف، والمواقع التي زرتها، وما بحثت عنه، والألعاب التي لعبتها، ومن اتصلت به.

‏

‏قالوا إن ذلك كان لمنع الأشخاص المستيقظين من القيام بأي شيء غريب.

‏

‏كان التلفزيون يحتوي على معظم خدمات البث، لكن لم يكن بإمكاني مشاهدة سوى المحتوى الذي وافقت عليه الإدارة الرئيسية.

‏

‏كانت الأفلام الأجنبية والرسوم المتحركة تُدبلج دائماً – ولم تكن تُترجم أبداً.

‏

‏كان مستوى المراقبة هذا من شأنه أن يثير الرعب في نفوس غير المستيقظين، لكن معظم المستيقظين تقبلوه دون شكوى.

‏

‏حتى أكثرهم عصبية وسوء مزاج تقبلوا الأمر كأمر طبيعي.

‏

‏على الرغم من غرابة الأمر… نعم. بطريقة ما، كان الأمر طبيعياً.

‏

‏                 —🏵️ ــ 🏵️ ــ 🏵️ ــ 🏵️ ــــ 

‏

‏ترجمه : ®~Lomy ~®

‏

‏