‏

‏🎉عيد فطر مبارك🎉

‏

‏ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

‏

‏كان المشهد هادئًا وجميلًا إلى ما لا نهاية، دون أي عنصر خطر في الأفق. جعلها ذلك تشعر براحة غريبة.

‏

‏قالوا إن أول بوابة تم استكشافها كانت أيضاً غابة جميلة كلوحة فنية. وكانت تعيش هناك وحوش تأكل البشر.

‏

‏لكن هذا المكان—

‏

‏بغض النظر عن كيفية نظرها للأمر – سواء كان انقلاباً أمامياً أو انقلاباً خلفياً – فقد بدا الأمر آمناً حقاً.

‏

‏أولاً، الحيوانات. بدت معظم الحيوانات داخل البوابات غريبة، كما لو أنها مرت بمسار تطوري ملتوٍ، وكانت عادة عدوانية.

‏

‏لكن الحيوانات هنا كلها… طبيعية. ولطيفة.

‏

‏لم يكونوا حتى حذرين. لقد حاموا حولها بحرية.

‏

‏هل تستطيع حتى اصطيادها وهي في هذا المكان الآمن؟ لم تكن من النوع الذي ينتقي طعامه، فقد كانت تأكل لحم الأرانب بشكل جيد.

‏

‏ثم ننتقل إلى النباتات. كانت معظم نباتات البوابات مشوهة أيضاً، أو حتى لو بدت طبيعية، فقد أطلقت سموماً قوية لدرجة أنها جعلت التنفس صعباً.

‏

‏مثل “الحديقة النباتية البيضاء والشاحبة” أو “عش باروميتز”.

‏

‏لكن هنا، ينتشر العشب والزهور والأشجار في كل مكان في لحظة – ولا يوجد أي خطأ.

‏

‏كان المنظر في غاية الجمال لدرجة أنها وجدت نفسها تحدق بشرود. كان الهواء منعشاً. مكان آمن للغاية.

‏

‏كانت الأشجار حديثة النمو مثقلة بالثمار. لم يكن لديها أي مقاومة لتناول الطعام المزروع داخل البوابة.

‏

‏والأهم من ذلك كله، أن هناك وفرة من الماء.

‏

‏حتى لو كان ملوثاً، يمكنني غليه.

‏

‏لحسن الحظ، كان هناك الكثير من المواد القابلة للاشتعال في الجوار، وكان لدي ولاعة وأعواد ثقاب في حقيبتي.

‏

‏أو يمكنني تصفيتها باستخدام تلك الزجاجة البلاستيكية التي التقطتها سابقاً.

‏

‏كانت ذاكرتها غامضة، لكنها تعلمت طرق تنقية المياه من قبل.

‏

‏لديّ أيضاً ملابس احتياطية.

‏

‏لم يكن معها سوى قميص طويل واحد وسروال داخلي كانت قد حزمتهما تحسباً لأي طارئ… لكن هذا كان كافياً في الوقت الحالي.

‏

‏وأدوات النظافة الشخصية. ومجموعة أدوات السفر.

‏

‏كانت صغيرة، لكنها لن تموت إن أكتفيت بالماء فقط.

‏

‏لذا – وبالنظر إلى الوضع الحالي فقط – فإن البقاء داخل البوابة بدلاً من الخروج لم يكن سيئاً للغاية في الواقع.

‏

‏”……”

‏

‏بصراحة، كانت فكرة مجنونة.

‏

‏لم تكن تعلم كيف قد يتغير هذا الوضع. وإذا ظهر وحش فجأة، فستموت دون أن يكون لديها وقت للرد.

‏

‏قد تتحول الحيوانات فجأة إلى حيوانات عنيفة. قد تكون الفاكهة سامة.

‏

‏لو سألت مئة شخص، لقالوا جميعاً: “هذه طريقة مبتكرة جداً للانتحار…”

‏

‏كانت تعلم ذلك. كانت تعلم ذلك حقاً.

‏

‏لكن-

‏

‏«متذمر؟ بالنسبة لك، لا بد أن ترك مهنة الإرشاد أمر تافه حقاً.»

‏

‏أن تُجبر على فعل أشياء لا تريد فعلها – كان ذلك الواقع بائساً.

‏

‏«يون هيا، أنتِ بارعة حقاً في إثارة غضب الناس.»

‏

‏أن يُقال لك كلام فارغ مثل “القدر يعيب الغلاية” بلا توقف –

‏كان ذلك هراءً أيضاً.

‏

‏«لقد منحنا المرشدة يون هيا الكثير من التسهيلات الخاصة. لو عاملناها كأي مرشدة أخرى، لما لجأت إلى التلاعب من وراء ظهورنا.»

‏

‏التعامل مع أشخاص يرددون هراءً مثل “المعاملة الخاصة” بينما السبب الوحيد الذي جعلها تُعامل معاملة جيدة هو أنها كانت كفؤة.

‏

‏كان ذلك سيئاً أيضاً.

‏

‏لقد عانت كثيراً بالفعل، لكن مجرد التفكير في كل ما حدث اليوم جعل الدموع تملأ عينيها.

‏

‏لا أريد الخروج.

‏

‏نعم. لم تكن ترغب في ذلك.

‏

‏كان الموت داخل البوابة أمراً مرعباً. لكن فكرة العودة إلى الخارج – إلى الحياة اليومية مرة أخرى – جعلتها تشعر بالاختناق.

‏

‏لو كان هذا المكان غريباً أو مرعباً أو جهنمياً مثل البوابات الأخرى، لكانت قد هربت دون تردد.

‏

‏لكن الأمر لم يكن كذلك.

‏

‏”……”

‏

‏حدقت في الشق، الذي تقلص الآن إلى حوالي نصف حجم جسدها، ثم غرقت في الأرض بضعف.

‏

‏كان لا يزال هناك بعض الوقت المتبقي. بإمكانها التفكير لفترة أطول قليلاً.

‏

‏وبينما كانت تحدق بشدة في الشق، قفز سنجاب فوقه. كانت خدوده منتفخة بشكل مثير للسخرية.

‏

‏دار السنجاب حولها، وأذناه ترتجفان، ويشم رائحتها.

‏

‏ثم قفزت فجأة على ركبتها وسحبت حبة عنب من جيب خدها.

‏

‏أمسكت العنب بيديها الصغيرتين، وقشرت القشرة بعناية وبدأت في الأكل.

‏

‏حبة عنب واحدة. حبتان من العنب. ثلاث حبات من العنب.

‏

‏وبينما كانت تراقب فمها يتحرك بنشاط، تمتمت دون تفكير.

‏

‏”هل هو جيد؟”

‏

‏أصدر السنجاب صوتاً كصوت الدجاجة، ثم سحب حبة عنب أخرى ومدها إليها.

‏

‏كان مجرد استجابتها لها أمراً صادماً بحد ذاته. أما تقديمها شيئاً كان في فمها فكان أمراً أكثر صدمة.

‏

‏حدّق السنجاب بها بإصرار، فقبلت الأمر. ثم صرخ السنجاب مرة أخرى وعاد إلى الأكل.

‏

‏حدقت في حبة العنب اللامعة التي في يدها.

‏

‏لا بد من وجود كروم عنب في مكان ما هنا.

‏

‏هذا يقلل من احتمالية كونه سامًا. وقد قالت تشا إيون هوي ذات مرة إن ما تأكله الحيوانات عادة ما يكون آمنًا للبشر أيضًا.

‏

‏تذكرت أنها سمعت ذلك خلال تدريبات البقاء على قيد الحياة عندما كانت طفلة.

‏

‏في ذلك الوقت، لم أتخيل أبداً أن الأمور ستتدهور بهذا الشكل السيئ.

‏

‏لقد تحولت إلى كوابيس في نهاية المطاف، ولكن في وقت من الأوقات، كانت أول مكان تشعر فيه بالأمان بعد وفاة والديها.

‏

‏توفي والداها داخل البوابة.

‏

‏كانت البوابة من الرتبة “A” التي مات فيها والداها  تسمى “البحر الأسود”. وكما يوحي اسمها، فقد كان عالماً مليئاً بمحيط شديد السواد.

‏

‏كان الوحش المذكور هناك هو “كابوس الأعماق”.

‏

‏سمعت أنه مخلوق ضخم – يشبه مزيجًا بين الحبار والأخطبوط – يتربص تحت الماء ويسحب الناس بمخالبه.

‏

‏لم تكن تعرف عدد الأشخاص الذين لقوا حتفهم هناك. ولا عدد المرات التي حدث فيها ذلك. ولا كيف كان حال بقية البيئة.

‏

‏عندما درست البوابات، بدأت من الخلف. كان “البحر الأسود” في المقدمة تمامًا – ولم تكن تريد رؤيته.

‏

‏لم تكن تعلم سوى أن والدها اندفع لإنقاذ والدتها بعد أن تم الإمساك بها – ومات كلاهما.

‏

‏تم إخلاء البوابة. ولم يتم العثور على جثثهم أبداً.

‏

‏حتى لو حاولوا، فمن المحتمل أنهم لم يتمكنوا من العثور عليهم.

‏

‏أخبرها المدير أن والديها كانا بطلين عظيمين.

‏

‏لقد كانوا فخورين بقدراتهم الخارقة. وحتى بعد ولادتها، ظلوا نشطين في هذا المجال.

‏

‏ومع ذلك، فقد كانوا لطيفين وحنونين ومخلصين إلى أقصى حد لابنتهم الوحيدة.

‏

‏عندما كان والداها على قيد الحياة، لم تكن قد استيقظت بعد. ولكن حتى لو استيقظت كمرشدة في وقت سابق، لما كانا ليعاملاها بشكل مختلف.

‏

‏لا، ربما كانوا سيكونون سعداء.

‏

‏كانوا سيقولون: “ابنتنا رائعة!”

‏

‏كانوا بالتأكيد سيوبخون أي شخص لديه قدرات خارقة يعاملني معاملة سيئة.

‏

‏إن السبب في عدم شعورها بالاستياء تجاه الأشخاص ذوي القدرات الخارقة قبل انضمامها إلى المقر الرئيسي يعود بالكامل إلى والديها.

‏

‏تذكرت اليوم الذي ماتوا فيه.

‏

‏ربت والدها على رأسها قائلاً: “قد نتأخر قليلاً اليوم”. كانت الصورة لا تزال حية في ذهنها.

‏

‏كان يوم أحد. كانت مستلقية على أريكة غرفة المعيشة تقرأ.

‏

‏لم تكن تشعر بالوحدة حتى عندما لم يكونوا في المنزل. كان المنزل الكبير والمرتب جيداً يضم خادمتين مقيمتين.

‏

‏مع حلول المساء، رن الهاتف.

‏

‏أجابت العمة بمرح، ثم شحب وجهها ونظرت إليها.

‏

‏بعد الجنازة، تم إرسالها إلى دار أيتام تمولها جمعية ESP.

‏

‏كان لديها منزل. كان لديها مال. لكن لم يكن لديها وصي قانوني.

‏

‏لم يكن لديها أي اتصال بأقاربها أيضاً، لذلك لم يكن هناك خيار آخر.

‏

‏لحسن الحظ، كان لدى دار الأيتام الممولة من قبل الجمعية مرافق رائعة وبيئة جيدة.

‏

‏لم تكن تفتقر إلى شيء.

‏

‏لكنها بطريقة ما لم تتعلق به أبداً.

‏

‏وبعد عام، اكتشفت أنها شخص مستنير.

‏

‏بصراحة، كان رد فعلها…

‏

‏وماذا في ذلك؟

‏

‏لم يكن لديها مجال للاهتمام بمحيطها في ذلك الوقت.

‏

‏حتى عندما أثار الناس ضجة حول إمكانياتها الاستثنائية، لم تهتم.

‏

‏غادرت دار الأيتام وبدأت تعيش في المقر الرئيسي.

‏

‏و تلك الحياة…

‏

‏كانت أسوأ .

‏

‏ــــ🏵️ ــ 🏵️ ــ 🏵️ ــ 🏵️ ــــ 

‏م: ⁦༼⁠;⁠´⁠༎ຶ⁠ ⁠۝ ⁠༎ຶ⁠༽⁩

‏ترجمه : ®~Lomy ~®

‏