‏🎉عيد فطر مبارك🎉

‏

‏ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

‏

‏منذ البداية، كان هذا احتمالاً سخيفاً لدرجة أنه لا يمكن وصفه إلا بالمعجزة.

‏

‏على مدى السنوات السبعين الماضية، ظهر ما يقرب من 380 ألف بوابة في جميع أنحاء العالم.

‏

‏في المتوسط، كان يتم فتح حوالي خمسة عشر صدعًا كل يوم – لكن البوابات التي أعيد فتحها أربع مرات أو أكثر لم يتجاوز عددها ثلاثين بوابة في التاريخ المسجل بأكمله.

‏

‏هذا وحده أظهر مدى ندرة تكرار نفس البوابة.

‏

‏ومع ذلك،

‏فقد ظهرت البوابة نفسها مرة أخرى في البلد نفسه، بعد عام واحد فقط.

‏

‏والأسوأ من ذلك، أنها كانت بوابة متكاملة.

‏

‏في العام الذي تلى افتتاح حديقة باروميتس النباتية الشاحبة والباهتة وجنة الغرباء المستعادة، ظهرت ثلاث بوابات متكاملة. جميعها في الخارج.

‏

‏قام أحدهم ببساطة بدمج بوابة من الفئة “B” وبوابة من الفئة “C”، مما لم يتسبب في أي مشاكل كبيرة.

‏

‏أما الاثنان الآخران – كما كان متوقعاً – فكانا عبارة عن دمج لبوابتين من الرتبة A، مما أدى إلى أضرار كارثية.

‏

‏لقد حصدت هاتان البوابتان وحدهما خمسين روحاً.

‏

‏في السنوات العشرين الماضية، لم تكن هناك عملية واحدة أسفرت عن أكثر من خمسة ضحايا.

‏

‏وما جعل هذه البوابات المتكاملة مثيرة للقلق بشكل خاص هو التالي:

‏

‏كان أكثر من نصف القتلى من المرشدين.

‏

‏بدلاً من استهداف أصحاب القدرات الخارقة ومهاجمتهم مباشرة، اتجهت الوحوش نحو المرشدين الذين كانوا يحمونهم من الخلف.

‏

‏حدق جونغ سيغيوم مرة أخرى في التقرير المتعلق بـ “الجنة الغريبة المستعادة”.

‏

‏حدث الشيء نفسه هناك، قبل عام.

‏

‏أعطت الوحوش المسماة داخل تلك البوابة الأولوية ليون هيا، الدليل.

‏

‏عندما أدرك ذلك، استدعى جونغ سيغيوم جونغ هارام من وحدة غومغانغ الأولى وسأله عن الظروف المحيطة بالغارة على حديقة باروميتس النباتية الشاحبة والباهتة.

‏

‏”…الآن وقد ذكرت ذلك،” قال هارام ببطء، “لم أفكر في الأمر كثيراً في ذلك الوقت، لكن بدا الأمر وكأن باروميتس اندفع مباشرة نحو هيا.”

‏

‏تطابقت شهادته مع النمط.

‏

‏لم يكن ارتفاع عدد الوفيات بين المرشدين في البوابات المتكاملة من الرتبة “A” محض صدفة.

‏

‏استهدفت الوحوش الموجودة داخل البوابات المتكاملة المرشدين بشكل صريح أولاً.

‏

‏لو أدرك جونغ سيغيوم هذا الأمر مباشرة بعد غارة باروميتس، لكان أصحاب القدرات الخارقة قد حرسوا هيا بشكل أكثر يأسًا.

‏

‏لو فعلوا ذلك،

‏لربما لم تكن قد ماتت.

‏

‏منذ ذلك الحين، ظل جونغ سيغيوم يلوم نفسه بلا هوادة على قراره المتهور بترك البوابات المدمجة لاحقاً لـ “حكم أصحاب القدرات الخارقة في الموقع”.

‏

‏في ذلك الوقت، كان يعتقد أنهم كانوا محظوظين فحسب – وأن البوابة المتكاملة الأولى كانت سهلة بشكل غير عادي.

‏

‏لكن الحقيقة كانت عكس ذلك تماماً.

‏

‏ولهذا السبب أراد إرسال تشا إيون هوي، ويون دوغيونغ، ولي شينرا إلى الجنة الغريبة المستعادة التي تم افتتاحها حديثًا.

‏

‏لأنه ربما—

‏

‏ربما فقط—

‏

‏قد لا تزال جثة هيا هناك.

‏

‏وفقًا للوائح، كان هذا شيئًا لا ينبغي السماح به أبدًا

‏

‏إلى أن يتم العثور على هيا، كانت هناك فرصة حقيقية لأن يرفض الثلاثة مغادرة البوابة.

‏

‏بالنسبة للكائنات المستيقظة، كان الموت قريباً وبعيداً في آن واحد، ولكن يجب على الأحياء ألا يسعوا وراءه أبداً.

‏

‏لم يكن موت هيا خطأهم.

‏

‏كان ذلك من نصيبه.

‏

‏خطأ جونغ سيغيوم في التقدير

‏

‏لو أنه أعطى الأولوية للسلامة فوق كل شيء آخر، لربما كانت لا تزال على قيد الحياة.

‏

‏…لقد أعاد تكرار تلك الافتراضات عديمة المعنى مرات عديدة حتى فقد العد.

‏

‏ومع ذلك، هذه المرة—

‏

‏بغض النظر عن ردود الفعل السلبية—

‏

‏أراد أن يمنح الإذن.

‏

‏لأنه هو أيضاً كان شخصاً محاصراً في الندم، غير قادر على الهروب من الماضي.

‏

‏”……”

‏

‏كان رأسه ينبض.

‏

‏تذكر السيجارة التي جربها مرة واحدة ولم يدخنها مرة أخرى أبدًا – الرائحة الكريهة، والطعم المقرف .

‏

‏بتعبير قاسٍ، اتخذ جونغ سيغيوم قراره.

‏

‏إنهم يستحقون أن يعرفوا.

‏

‏جمع الوثائق، ثم نهض على الفور.

‏

‏كانت وجهته غرفة العمليات في الوحدة الثانية من جيومغانغ.

‏

‏رسمياً، تم حل فرقة جيومغانغ الثانية بعد وفاة هيا.

‏

‏بعد رحيل المرشد وعدم قدرة أصحاب القدرات الخارقة على العمل بشكل طبيعي، لم يكن هناك خيار آخر.

‏

‏عانى الثلاثة جميعاً من قلق شديد. لم يكونوا قادرين حتى على تناول الطعام بمفردهم – اضطر الموظفون إلى إطعامهم قسراً لمجرد إبقائهم على قيد الحياة.

‏

‏بل إنهم رفضوا حتى التوجيهات من المرشدين الآخرين.

‏

‏في تلك المرحلة، كان الحفاظ على حياتهم هو أفضل ما يمكن أن يفعله المقر الرئيسي.

‏

‏عادةً، بمجرد حل الوحدة، يتم إغلاق الوصول إلى غرفة عملياتها.

‏

‏لكن منذ عودتهم إلى المقر الرئيسي، كانوا يجتمعون هناك كل صباح كما لو كان ذلك باتفاق ضمني.

‏

‏في النهاية، تُركت المساحة مفتوحة أمامهم.

‏

‏كان غياب ثلاثة من ذوي القدرات الخارقة من الرتبة A خسارة فادحة، لكن وحدة جيومجانج الأولى عملت بجد لسد الفجوة.

‏

‏إن معاناة الشخص الذي يمتلك قدرات خارقة بدون مرشد أمر يصعب وصفه.

‏

‏حتى لو كانوا قد تقاتلوا في الماضي كأعداء، كما أخبر جونغ سيغيوم بايك إيدن منذ زمن بعيد—

‏

‏لا يمكن لأحد أن يفهم هذا الألم حقاً إلا شخص آخر يتمتع بقدرات خارقة.

‏

‏كانت غرف العمليات قريبة من مكتب المدير.

‏

‏ألقى جونغ سيغيوم التحية على الموظفين بخفة وهو يسير في طريق مألوف.

‏

‏عندما وصل إلى غرفة الوحدة الثانية في غيومغانغ، فتح الباب دون تردد.

‏

‏لم يكن للباب قفل ولا لوحة مفاتيح – تمت إزالته تحسباً لحدوث أي شيء.

‏

‏في الداخل، كانت الأنوار مطفأة، والغرفة غارقة في الظلام.

‏

‏عندما رأى جونغ سيغيوم الأشكال الثلاثة الجامدة، تنهد ودخل إلى الداخل.

‏

‏رفع إيونهوي، الجالس بلا حراك على مكتب، نظره إليه – لكنه لم يلقي عليه التحية.

‏

‏جلس دوغيونغ على الأريكة، يحدق في الفراغ بتعبير أجوف.

‏

‏على الأرض أسفله، ضم شينرا ركبتيه، ودفن وجهه.

‏

‏أضاء جونغ سيغيوم الضوء وأغلق الباب.

‏

‏جلس في المكان الفارغ على الأريكة، وكافح من أجل الكلام، ثم أجبر نفسه في النهاية على إخراج الكلمات.

‏

‏”ظهرت بوابة في المنطقة A-3 عند فجر اليوم.”

‏

‏عند ذكر البوابة، نظر دوغيونغ إليه أخيراً.

‏

‏ارتسمت ابتسامة مفاجئة على وجهه الشاحب.

‏

‏”حسنًا. أعتقد أنني استرحت بما فيه الكفاية. يمكنني العمل مرة أخرى الآن. هل يمكننا الذهاب على الفور؟”

‏

‏قبض جونغ سيغيوم على قبضته.

‏

‏الطريقة التي كان يتحدث بها – على الرغم من أنه بالكاد يستطيع استخدام قواه – بدت وكأنه يطلب الموت.

‏

‏أغمض جونغ سيغيوم عينيه للحظات، ثم تحدث دون تردد.

‏

‏”البوابة التي ظهرت هي نفسها التي قمتم بتطهيرها قبل عام. بوابة متكاملة – الغريبة المستعادة -“

‏

‏صرير.

‏

‏سُحب كرسي بقوة على الأرض.

‏

‏نهض تشا إيونهوي، ووقف هناك بتعبيرٍ مُرعب

‏

‏اقترب مترنحاً، وحدق باهتمام شديد في الوثائق التي كانت في يدي جونغ سيغيوم.

‏

‏عندما وُضع الملفات على الطاولة، اندفع إيونهوي ودوغيونغ لقراءتها.

‏

‏تجمدت أنظارهم على سطر واحد تحت قسم “ملاحظات خاصة”.

‏

‏— يونيو من العام الماضي. الموقع الذي اختفت فيه المرشدة يون هيا.

‏

‏اهتزت أعينهم بعنف.

‏

‏وتابع جونغ سيغيوم كلامه .

‏

‏”كما تعلمون، فإن ظهور البوابة نفسها في البلد نفسه بعد عام واحد فقط يُعدّ أشبه بالمعجزة. وكلما كانت الفترة أقصر، زادت احتمالية بقاء شيء ما في الداخل.”

‏

‏”……”

‏

‏”تم حل وحدة جومجانج الثانية. ولكن إذا كنتم على استعداد لدخول البوابة، فسأسمح بتشكيل وحدة مؤقتة تحت سلطتي.”

‏

‏ساد صمت مطبق، كما لو لم يبقَ أي كائن حي في الغرفة.

‏

‏لاحظ جونغ سيغيوم تذبذب عيني دوغيونغ.

‏

‏وأضاف وهو يبتلع مرارةً في نفسه:

‏

‏”إذا شعرتم أنكم لا تستطيعون الذهاب، فلا بأس بذلك أيضًا. سنُكلّف الوحدة الأولى من غومغانغ بهذه المهمة. وإذا عُثر على أي آثار بالداخل، فسأُصدر لهم الأمر باستعادتها—”

‏

‏”لا تكن سخيفاً أيها العجوز. أنا… سأذهب. أستطيع الذهاب.”

‏

‏صرّ دوغيونغ على أسنانه، وعيناه تشتعلان.

‏

‏”سأذهب أنا أيضًا.”

‏

‏أجاب إيونهوي بصوت أجش.

‏

‏ثم، بطبيعة الحال، نظر كلاهما نحو شينرا

‏

‏بينما كان شينرا لا يزال منحنياً على الأرض، أطلق شهقة مكتومة.

‏

‏ناداه دوغيونغ.

‏

‏”لي شينرا.”

‏

‏”…لا. لا أريد ذلك. لن أذهب. أنا – لا أريد أن أجدها. لا… أريد أن أجد نونا…”

‏

‏لماذا—

‏

‏لماذا كان على تلك البوابة اللعينة أن تظهر مرة أخرى؟

‏

‏

‏                 —🏵️ ــ 🏵️ ــ 🏵️ ــ 🏵️ ــــ 

‏م : رساله للمدير : أكرهك⁦ರ⁠╭⁠╮⁠ರ⁩

‏ترجمه : ®~Lomy ~®

‏