‏

‏

‏كان ذلك عندما صعد المدير وقادة الفرق من الرتبة “A” إلى غرفة الاجتماعات في الطابق العلوي.

‏

‏عندها أطلق جونغ هارام المزيد من الهراء قائلاً: “كان اليوم ممتعاً بطريقته الخاصة، أليس كذلك؟ أعتقد أننا سنكون في نفس الفريق في المرة القادمة. أنا أتطلع إلى ذلك.”

‏

‏لم يكن هناك أي احتمال أن يسمح يون دوغيونغ ولي شين را بذلك.

‏

‏وبسبب عدم وجود أحد لإيقافهم، تحول المكان إلى شجار عنيف، وتطايرت الشتائم في كل مكان.

‏

‏وأنا أشاهد كل ذلك يتكشف، فكرتُ،

‏

‏’إذا انتهى بنا المطاف فعلاً في نفس الفريق، فستصبح هذه المعركة الجوية أمراً يومياً…’.

‏

‏بصراحة، لم تكن مسؤولية الفريق مهمة بقدر أهمية حقيقة أن العواقب ستقع عليّ.

‏

‏دعوني أكرر هذا مرة أخرى – صبري له حدود أيضاً.

‏

‏كنت قلقاً حقاً من أن أفقد أعصابي وأوجه لكمة إلى وجوههم.

‏

‏كان أصحاب القدرات الخارقة والمرشدون ثروة وطنية. من يمسّهم بتهور، يُزجّ به مباشرة في السجن العسكري.

‏

‏تخيلت مستقبلاً حيث حطمت وجه شخص يمتلك قدرات خارقة وسُحبت إلى الحبس، مما جعل عيني تدمعان بشدة…

‏

‏لذا نعم، كان من المحتم أن أقوم على الفور بإغراق المدير بالرسائل النصية.

‏

‏ثم يطلب مني أن أهدأ وأشرح دون أن أبكي – كيف لا أبكي في موقف كهذا؟!

‏

‏حتى بعد إرسال ردود يائسة، لم أستطع الاسترخاء، لذلك خططت للذهاب لرؤيته شخصيًا لاحقًا.

‏

‏كان ذلك لو لم أسمع صوت كانغ جايي ينادي “عزيزتي!” مباشرة بعد ذلك.

‏

‏لم ألتفت حتى. صرختُ بأنني بحاجة ماسة إلى الحمام وانطلقتُ مسرعة. مهما كان كانغ جايي مجنونًا، فلن يلحق بي إلى حمام النساء.

‏

‏بقيت محتجزاً هناك لمدة ساعتين قبل أن تتصل بي تشا إيون هوي.

‏

‏قال إنه لم يعد هناك أحد في الخارج، لذا يمكنني الخروج والعودة إلى المنزل. فذهبت إلى المنزل.

‏

‏في اليوم التالي، نهضتُ بصعوبة لأستعد للخروج، واتصل بي تشا إيون هوي مجدداً.

‏قال لي أن أستريح. فاسترحت.

‏

‏ثم في اليوم التالي.

‏واليوم الذي يليه.

‏نفس الرسالة – الراحة.

‏

‏لذلك تمددت براحة، وفكرت أنه من الأفضل أن أرتاح إلى الأبد.

‏

‏على الأقل، أنا من النوع الذي لا يشكك أبداً في التعليمات مثل “اذهب إلى المنزل” أو “خذ استراحة”.

‏

‏مع ذلك، كنت قلقة بعض الشيء بشأن يون دوغيونغ ولي شينرا.

‏

‏لقد عانوا بشدة لدرجة أن يومًا واحدًا بدون مرشد كان من الصعب عليهم تحمله.

‏

‏كنا نعرف بعضنا البعض منذ فترة طويلة، على أي حال.

‏

‏كنت قلقة من أن يفرغوا إحباطهم عليّ لعدم إرشادي لهم، لكنني تذكرت حينها كيف توسلوا إليّ ذات مرة أن أقتلهم بدلاً من ذلك إذا لم أرشدهم، فبدأت مشاعري تتعقد.

‏

‏بالطبع، لا يأتي هذا النوع من التفكير الخيري إلا عندما تكون مرتاحًا ذهنيًا.

‏

‏عادةً؟ مستحيل.

‏

‏على أي حال، كنت أفكر في زيارتهم مرة واحدة على الأقل من أجل المستقبل، عندما وصلتني رسالة جماعية من تشا إيون هوي.

‏

‏وتحدث التقرير عن البوابة المركبة، وإعادة تنظيم الفريق المؤجلة، وجدول تدريب اللاعبين ذوي القدرات الخارقة.

‏

‏وقال إن التفاصيل ستُشرح في غرفة العمليات.

‏

‏واليوم، بعد انتهاء إجازتي القصيرة وعودتي إلى العمل لأول مرة منذ فترة طويلة—

‏

‏”همم…رحلة استكشافية؟ هل تقصد تلك التي تقوم بها فرقة الجرافيت؟”

‏

‏”نعم. من المقرر أن نغادر صباح الغد، والمدة شهران. وقد يتم تمديدها حسب الظروف.”

‏

‏جاءت الكلمات كالصاعقة، ودمعت عيناي على الفور مرة أخرى.

‏

‏إذن، ما هو السبب الذي دفعهم لإعادتي إلى المنزل والسماح لي بالراحة لمدة يومين كاملين؟

‏

‏هل كانت تلك وجبتي الأخيرة؟ لا، بل كانت إجازتي الأخيرة…؟

‏

‏لقد سمعت الكثير من القصص المرعبة حول مدى إرهاق عمليات تطهير البعثات، وانخفضت حالتي المزاجية مباشرة إلى الهاوية.

‏

‏ظهرت البوابات في جميع أنحاء العالم، بغض النظر عن الموقع.

‏

‏في الماضي، كان الأشخاص ذوو القدرات الخارقة الذين يتمتعون بقدرات كشف قوية يتجولون للعثور عليهم، أو يتم تحديد المواقع من خلال تقارير المدنيين – لكن هذا لم يعد هو الحال.

‏

‏أصدر كل صدع طول موجة فريد، وتم اكتشاف أن البوابات تشكلت في مواقع تصادف أنها تتطابق مع ظروف معينة.

‏

‏أثناء التدريب، أخبرونا أنه من الناحية النظرية، إذا تمكنت من القضاء على جميع الأطوال الموجية التي تنتجها الأرض، فإن البوابات ستتوقف عن الظهور تمامًا.

‏

‏لكن الأطوال الموجية كانت تنبعث من الأجسام البشرية، وتتغير مع الطقس، وتختلف تبعاً لقوة الرياح، بل وتختلف أيضاً بناءً على وجود الحياة من عدمه – لذا كان القضاء عليها أمراً مستحيلاً.

‏

‏باختصار، حتى وجود أو عدم وجود نملة واحدة يمكن أن يغير احتمالية تشكل البوابة.

‏

‏ولهذا السبب قد تظهر بوابة ظهرت مرة واحدة في مكان مختلف تمامًا في المرة القادمة.

‏

‏لذلك طرح الباحثون السؤال التالي:

‏”إذا كان الأمر كذلك، ألا يمكننا إنشاء هذه الأطوال الموجية بشكل مصطنع والحد من ظهور البوابات؟”

‏

‏قال كثيرون إنه أمر مستحيل، ولكن بعد عدد لا يحصى من المحاولات والأخطاء، نجحوا.

‏

‏من خلال الجمع بين أطوال موجات البوابات التي تمت ملاحظتها سابقًا مع أنماط مختلفة، تمكنوا من جعل الصدوع تظهر فقط في مواقع محددة.

‏

‏مثل المنطقتين E-13 و 14، حيث ظهر عش باروميتز قبل أسبوع.

‏

‏ولهذا السبب بدت مرافق جمعية ESP متشابهة بغض النظر عن البلد – مبنى ضخم معزول، وهوائيات طويلة على طول الواجهة الخارجية، ومساحة واسعة قاحلة حيث تظهر البوابات الاصطناعية.

‏

‏أما على الصعيد المحلي، ولأننا لم نكن نمتلك مساحات شاسعة من الأراضي الخالية، فقد كانت المناطق من A إلى F  قريبة من المقر الرئيسي، بينما تطلبت المناطق من G فصاعدًا القيادة.

‏

‏ومع ذلك، فإن مجرد معرفة الموقع مسبقاً كان نعمة.

‏

‏ومع ذلك، لا تزال البوابات ذات الأطوال الموجية غير المنتظمة – أو بدون طول موجي على الإطلاق – تظهر في مناسبات نادرة.

‏

‏لم يكن من الممكن اكتشافها إلا بالطريقة القديمة: من  قبل الأشخاص ذوي القدرات الخارقة على الكشف أو التقارير المدنية.

‏

‏كان هذا هو دور فرق الاستطلاع.

‏

‏السفر في جميع أنحاء البلاد للعثور على البوابات وتطهيرها.

‏

‏باختصار، كانت رحلة عمل كارثية – مزعجة، ومرهقة، وغير ممتعة على الإطلاق.

‏

‏في الماضي، كانت فرق الرتبة “A” تتناوب على أداء مهام البعثات الاستكشافية، ولكن الآن تتولى فرقة الجرافيت هذه المهمة حصرياً.

‏

‏كان ذلك من الناحية الفنية يتعارض مع الكلمة المفضلة لدى المقر الرئيسي، وهي “الإنصاف”، ولكن لم يكن هناك ما يمكن فعله حيال ذلك.

‏

‏يتفق معظم الناس على أن تغيير مكان الإقامة باستمرار كل يومين أو ثلاثة أيام بدلاً من البقاء في المنزل كان أمراً قاسياً.

‏

‏لو كانت رحلة ترفيهية، ربما. لكن هذا كان عملاً، وفي بعض الأحيان كان عليك حتى النوم في العراء.

‏

‏وجد الأشخاص ذوو القدرات الخارقة الحساسة والمتوترة صعوبة بالغة في إتمام مهام الرحلات الاستكشافية.

‏

‏أنا أستخدم كلمة “صعب” من باب المجاملة. لقد أصيب البعض بالجنون لدرجة أنهم تصدروا عناوين الأخبار.

‏

‏لهذا السبب تم تشكيل فريق الجرافيت قبل عامين.

‏

‏لقد اختاروا فقط الأشخاص ذوي القدرات الخارقة من الرتبتين A و B الذين اتبعوا الأوامر بشكل جيد، وكانوا سهلي المعاشرة، ولديهم شخصيات لائقة نسبياً.

‏

‏بفضل اختراع الرادار المحمول، أصبح بإمكانهم إعطاء الأولوية للشخصية على القدرة.

‏

‏في ذلك الوقت، تم نقل أحد أعضاء فريقنا.

‏وحل تشا إيون هوي محله.

‏

‏بصراحة، لم أسمع سوى أن هذا الشخص انضم إلى فرقة الجرافيت. لم أرَ وجهه قط، ولم أتجاوز معه أي بوابة، ولم أتحدث إليه حتى.

‏

‏لكن بما أنهم كانوا جزءًا من فرقة الجرافيت، فعلى الأقل كان من المؤكد أن شخصيتهم ستكون أفضل من معظم الشخصيات الأخرى…

‏

‏أحياناً – نادراً جداً – كنت أتساءل كيف كان الوضع لو بقي ذلك الشخص بدلاً من تشا إيون هوي.

‏

‏على أي حال، دعونا نضع الماضي جانباً.

‏

‏المهم هو أننا كنا نُرسَل في هذه الرحلة الاستكشافية.

‏

‏ليس فريقاً آخر. نحن.

‏

‏لقد فقدت الإدارة العليا صوابها تماماً.

‏

‏”بغض النظر عن تشا إيون هوي، ما الذي يثقون به بالضبط ليتركوا يون دوغيونغ ولي شينرا طليقين في الخارج؟!”

‏

‏سألت بجدية.

‏

‏”أنت تمزح، أليس كذلك؟”

‏

‏”هل سبق لي أن مازحت أمامك يا مرشدة يون هيا؟”

‏

‏”…لا، لم تفعل، اللعنة. بجدية – هل فقد المدير صوابه تمامًا…؟”

‏

‏انهمرت الشتائم حتى مع وجود تشا إيون هوي أمامي مباشرة. هكذا بدا الموقف عبثياً.

‏

‏شهرين كاملين مع هؤلاء الرجال. استطعت أن أتخيل مستقبلي بوضوح – الموت فجأة من شدة الغضب الناجم عن الإجهاد في مكان بعيد.

‏

‏لا، لا، لا……!

‏

‏امسحها. لا أريد حتى أن أتخيلها.

‏

‏بينما تحول مستقبلي إلى ظلام دامس، بدأ عقلي يتسابق بدلاً من ذلك.

‏

‏كنت أعلم أنه من المستحيل نقض قرارٍ ما بعد اتخاذه. كنت أعلم أن لا شيء مما أقوله سيصل إلى مسامعهم.

‏

‏لكن مع ذلك—

‏

‏إذا اختلقت عذراً ما بيأس، فربما أستطيع على الأقل تقصير مدة الرحلة الاستكشافية؟

‏

‏

‏                   —🏵️ ــ 🏵️ ــ 🏵️ ــ 🏵️ ــــ 

‏

‏ترجمه : ®~Lomy ~®

‏