“لكن، أنت تعلمين يا إيزابيل، لو كانت البصمة كاملًا، لما كان ثيودور قادرًا على الرفض حتى.”
“صحيح… لكن كما قال، البصمة تتحكّم بالمشاعر.”
أمسك روبين بكتفها وهمس بهدوء:
“تذكّري. هل ستتركين ثيودور يموت هكذا؟ يجب إكمال البصمة بأي ثمن.”
“…”
لم تستطيع إيزابيل النطق، فالمسألة حياة ابنها وليست مجرد اختيار.
طرقٌ على الباب.
“ثيودور. أنا هنا.”
ردّ ثيودور وهو يضغط على رأسه المتألم:
“ادخل.”
دخل سوراديل الغرفة. لم يكن مرحّبًا به تمامًا، لكن لم يكن مفاجئًا وجوده.
توقّف ثيودور عن التفكير فجأة، وجلَس على السرير بسرعة، وكأنّه لم يكن مريضًا.
“أنت….”
تشوّه وجه ثيودور وهو يحدّق بسوراديل.
رغم أنّه قد يغضب، بدا سوراديل مبتسمًا كما لو أنّ الموقف ممتع له واقترب.
“لماذا تعقد وجهك فور رؤيتي؟ جئت بطلبكم، ألا تشعر بالامتنان؟”
لكن مع اقترابه، ازداد عبوس ثيودور.
“…هل رشّشت عطرًا؟”
هزّ سوراديل كتفيه بخفة:
“لا أستخدم العطر. قد تكرهه أديليا.”
“أديليا… يبدو أنّك لا زلت تبحث عن البطريق المفقود.”
“بالطبع. أديليا هي سبب وجودي.”
أجاب دون تردد، فحدّق ثيودور بعينيه الضيّقتين.
لطالما لم يفهم كيف يمكن لشخص مثل سوراديل أن يهتم بطيور تافهة كهذه، فكيف إذا لم يكن يربّيها بنفسه مثل اللورد رينوس؟
تساءل ثيودور عن نية سوراديل.
هل يحب البطريق بصدق؟ أم أنّه مجرد تمثيل لإرضاء لورد برج السحر؟
“ماذا ستفعل إذا لم تجده حتى النهاية؟”
“هذا لن يحدث.”
ابتسامة سوراديل لم تُظهر أي قلق، فأيقن ثيودور أنّ اهتمامه بالبطريق مجرد تظاهر.
“إذا افترضنا أنّ البطريق الذي تحبه مات… ماذا ستفعل؟”
“…موت أديليا.”
ابتسم سوراديل ببطء حتى جمد وجهه.
“أتعلم، ثيودور؟”
أومأ ثيودور وكأنه يريد أن يعرف.
“المفارقة أن سبب الحياة قد يتحول في النهاية إلى سبب للموت.”
في عيني سوراديل، برزت لمحة من الجنون.
رأى ثيودور ذلك، وفهم أنّه جاد.
رؤية عينيه المليئتين بالجنون أثارت في أعماق ثيودور شعورًا غريزيًا لا يمكن مقاومته من الخوف.
فخامة المفترس تختفي تدريجيًا مع مرور الوقت، لكن سوراديل مختلف.
بعد قرابة عشرين عامًا من لقائه الأول، ما زال يقشعر عند رؤيته، وهو شعور غير مريح للغاية بالنسبة لثيودور، الذي اعتاد على كونه واحدًا من أعلى المفترسين.
ترجمة:لونا
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي
عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 37"