‘مممم، لم أكن أعلم أنه سيحني رأسه لي في أول لقاء لنا.’
“لماذا لا تكون لطيفًا مع إيبروس بدلاً من أن تسألني؟”
صحيح أنني كنت أحاول الحصول على معلومات منه، لكني كنت سأشتريها بالمال..
لم أرغب في بيع روس، التي عملت بجد من أجلي. افضل أن أتجول وأبيع الأشياء.
لعق جاك شفتيه، وظهر وكأنه بريء قدر الإمكان.
“ولكن كما ترين، إيبروس لا تريد حتى التحدث معي.”
مررت بجانبه وجلست على الكرسي وكأني صاحبة الغرفة.
ثم، بدافع الفضول، أملت رأسي ببطء وسألت،
“لماذا تخفي الكثير من الأشياء عن نفسك عندما تعلم أن إيبروس تريد أن يعرفها؟”
“هذا لأنني سيد نقابة المعلومات…”
“لا، هناك أسباب أخرى.”
“…….”
‘حتى لو كنت سيد نقابة المعلومات، ألا يجب عليك أن تخبر الشخص الذي ستتزوجه؟’
بجانب…
هل كذب على إيبروس وقال له أنه نصف وحش نمر وتم القبض عليه؟
“إيبروس تعرف اسمك، وجهك، عمرك، وحتى أنك رئيس نقابة المعلومات، فهل من المنطقي أنها لا تعرف أي نوع من انصاف الوحوش أنت؟”
“هذا…”
خفض رأسه وتذمر وكأنه استسلم.
“سوف تشعر إيبروس بخيبة أمل إذا عرفت أي نوع من انصاف الوحوش أنا. لهذا السبب لم أستطع أن أخبرها.”
دخلت إيبروس في علاقة مع أنواع مختلفة من انصاف الوحوش، طالما كانت في مزاج جيد.
سيكون من الصعب العثور على نصف وحش متفتح الذهن مثلها.
لقد بدا لي أنه كان خائفًا فقط.
“لم تظهر ذلك بشكل صحيح أبدًا، فلماذا تعتقد ذلك؟”
“ولكن ليس لدي أي شيء مطابق للنوع المثالي لإيبروس.”
هل كان لدى إيبروس نوع مثالي؟
لم أرى الكثير من القواسم المشتركة مع الأشخاص الذين التقتهم.
ماذا قالت عن نوعها المثالي؟
“تلك… العيون البرية المهددة التي لا تعرف ما الذي يفكر فيه. وأيضًا الأيدي القاسية التي تقاوم البرد.”
لم أستطع أن أصدق أذناي عندما وصف جاك النوع المثالي لإيبروس.
‘أليس هذا…’
بطريق أديلي…؟
لا بد أن إيبروس قد فكرت بي في ذلك الوقت وأجابت بشكل عشوائي.
جاك الذي لم يكن يعرف الحقيقة أمسك رأسه وفتح شفتيه بوجه مؤلم.
“كل الأوصاف المثالية ليست مطابقة لي.”
“هل فكرت يومًا كيف تبدو عندما تكون حيوانًا؟”
تمتم بصوت أكثر حزنا.
“لا يهم الأمر على الإطلاق. ابدو عكس كل شيء تقريبًا.”
لذا، في الأساس يبدو انه، كان حيوانًا له عيون لطيفة، وأيدٍ ناعمة، وكان ضعيفًا ضد البرد.
“أثناء إدارة نقابة المعلومات، لم أفكر قط أنني كنت سيئ الحظ لأنني ولدت كنصف وحش من هذا النوع. ولكن الآن…”
فجأة ذكّرتني هذه الكلمات بمثل كوري.
“الطيور تسمع كلمات النهار، والفئران تسمع كلمات الليل.”[مثل كوري يعني مفيش اسرار هتبقى اسرار للأبد كل شئ هيعرفوه الناس الحين او بعدين]
لقد استوفى الشروط المذكورة سابقًا، وكان أيضًا حيوانًا يبدو انه يتوافق جيدًا مع جاك، الذي كان عليه جمع المعلومات.
“هل أنت نصف وحش فأر؟”
اتسعت عيناه وكأنه يتساءل كيف عرفت.
“نعم، على وجه التحديد، أنا فأر بري.”
“مستحيل، إنه صغير جدًا لدرجة أنه ينام مثل الجنية في برعم زهرة …؟”
أغلق عينيه بإحكام.
“نعم.”
وبعيدًا عن اليأس، تسلل شعور السخافة إلى داخلي. لم أكن أعرف لماذا كنت اسخر.
“انتهى الأمر. أخبر إيبروس أي نوع من انصاف الوحوش أنت الآن.”
“نعم… ماذا؟”
كان جاك مرتبكًا، فحدق فيّ بعينين مرتجفتين. شعرت أنه كان مثيرًا للشفقة لعدم معرفته، لذا حدقت فيه بعينين مميتتين.
“إيبروس مجنونة بالأشياء اللطيفة.”
“حسنًا، إذن لماذا البطريق…”
‘هل تقول أنني لا أبدو لطيفة؟’
لقد شعرت بقليل من السوء، لكن الأمر لم يكن خاطئًا تمامًا، لذلك قررت أن أترك الأمر هذه المرة.
“روس لم تحب البطريق اديليا أولاً. لكنها وقعت في سحرها بعد قضاء وقت طويل معها.”
أومأت برأسي كما لو كان ذلك سببًا طبيعيًا، كما لو لم يكن هناك خيار آخر سوى ذلك.
“لا، هذا هراء. عندما كنت معها، كانت تكره الحيوانات الصغيرة!”
“ماذا…”
لقد كان صوته مثل صوت كلب ينبح.
“كلما تلتقي إيبروس بحيوان صغير مثل الفرخ، ناهيك عن مداعبته، لم تنظر إليه حتى بنظرة كما لو كان مثير للاشمئزاز!”
أها.
‘الآن أصبح كل شيء منطقيا.’
في كثير من الأحيان كان يتم فهم روس بشكل خاطئ بسبب رد فعلها المفرط.
“إذا لم تداعبه، فذلك فقط لأنها اذا لمسته بقوة شديدة وسينفجر… لا، إنها تخشى أن تؤذيه. والسبب الذي جعلها تدير رأسها هو أنها متحمسة للغاية بسبب هذا الجمال الساحق.”
“ثم يجب أن يكون قد تم تحديد الوجهة التالية. إلى أين سنذهب؟”
“نعم، كما يقول المثل، ‘حتى القرون الحديدية يجب أن تُنزع عندما يكون الجو حاراً’، سنذهب إلى ملكية عائلة وايل ونحل كل شيء هناك.”
في تلك اللحظة، وكأن الماء المثلج قد سُكب في الغرفة، ساد صمت بارد.
تفاجأت بالصمت المفاجئ، ونظرت إلى هانو وإيبروس.
كانوا ينظرون إلي بوجوه م
صدومة وأفواههم مغلقة.
نظرت إلى ما قلته وفوجئت بالزلة الكبيرة في اللسان.
-!”حتى القرون الحديدية يجب أن تُنزع عندما يكون الجو حاراً.”
…آه؟ هاه؟ هاه.
على الرغم من أنه لم يكن حتى منتصف الصيف، بدأ العرق البارد يتصبب على ظهري.
“أوه… هذا… آسفة.”
ترجمة:لونا
الواتبادluna_58223
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي
عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 31"