4 - 4
رغم أنني كنت زوجته، إلا أن كيليان أنقذ ليليث أولاً. كان هذا وحده كافياً للدلالة على معنى أعمق بكثير. عندما وُضع أمام خيار بيني وبين ليليث بعد اختطافنا معاً، ذهب لإنقاذ ليليث أولاً. كان ذلك دليلاً على حبه الشديد لها، لدرجة أنه تركني، زوجته، في مواجهة الخطر لينقذها أولاً.
بالطبع، كانت هناك أسباب أخرى إلى جانب ذلك. لم يكن حفل زفافنا تقليدياً تماماً.
كان يكرهني بشدة لدرجة أنه في اليوم السابق للزفاف، أغلق على نفسه باب غرفته حتى لا أتمكن من الدخول، فغادرت في النهاية. إضافة إلى ذلك، ورغم كثرة التحضيرات التي كانت تنتظره عشية الزفاف، إلا أنه تأخر لأنه كان يقضي وقته مع ليليث.
لذا، كان الأمر مؤسفاً. لقد وقع في حب الشخص الذي قُدِّر له أن يكون معه، ومع ذلك كان عليه أن يتزوجني. لقد راعيت مشاعره قدر استطاعتي.
“سمعت أنه ليس علينا أن نتبادل القبلات أثناء حفل الزفاف.”
“عن ماذا تتحدث؟”
كان الأمر صعباً بما فيه الكفاية أنه كان يتزوج شخصاً لا يحبه، فما بالك عندما اضطر إلى التقبيل أمام حبيبته في هذا الزفاف.
لأنه كان بمثابة المحسن في حياتي، لم أستطع أن أفعل ذلك به.
إضافةً إلى ذلك، كنتُ معجبةً بليليث أيضاً. وكما ورد في القصة الأصلية، كانت ليليث شخصيةً لطيفةً وودودةً للغاية. كانت تتبعني دائماً كما لو كنتُ أختها الكبرى الحقيقية.
“لقد سألت والدي مسبقاً. لا أريد أن أبدو كالمهرج أمام الناس.”
“هل تعتقد أن تقبيل العروسين يجعلك تبدو كالمهرج؟”
“آه…”
ربما كان ذلك التشبيه مضللاً بعض الشيء، فقد شعر بإهانة بالغة. ربما ليس مهرجاً، بل دمية ورقية أو دمية خشبية… شعرتُ أنه كان عليّ أن أقارنها بشيء كهذا.
“هل تريدين التقبيل أمام الناس؟”
تألقت عينا كيليان ببريق ذهبي. أصفر لامع، كما لو كان مصنوعًا من الذهب الخالص المصهور. بدا أحيانًا أن نظراته تحوي الشمس، ولكن بطريقة ما، في تلك اللحظة أثناء حديثنا، كانت باردة جدًا، كما لو أن الذهب كان مغمورًا في الماء بدلًا من ضوء الشمس الدافئ.
“أنايس، أنتِ وأنا…”
“أعلم أنك تكرهني. لكن اصمد. سيأتي اليوم الذي ستعيش فيه بسعادة مع الشخص الذي قدر لك.”
لم أستطع تذكر التعبير الذي ارتسم على وجهه عندما دخلنا الحفل متشابكي الأيدي.
“أنا من يقرر مصيري.”
لا أستطيع أن أتذكر سوى الكلمات الطفولية التي قالها.
دخلنا معاً، وهي مناسبة نادرة جداً، ولم ينظر حتى إلى وجهي بشكل صحيح طوال الحفل.
لاحظت كيف كان يلقي نظرات خاطفة على ليليث في كثير من الأحيان، وربما بسبب ذلك، كان قلبي يخفق بشدة.
يا لسذاجتي، ظللت أنتظر وأحدق به حتى تعود عيناه إليّ، متسائلةً عما إذا كان سينظر إلى ليليث ثم إليّ. في النهاية، لم يتجه نظره نحوي أبدًا.
هذا شيء جيد.
“إذا كنت أنت، هل ترغب بالذهاب؟”
“نعم. هل هذا سبب؟”
“إلى جانب ذلك، لدي شعر أزرق.”
“هل الشعر الأزرق أمر مهم؟”
لم يكن الشعر الأزرق شائعًا في الإمبراطورية. بل على العكس، لم يظهر إلا لدى عرق واحد فقط، وهو عرق حورية البحر، الذي انقرض منذ زمن بعيد. ولذلك، كان الشعر الأزرق رمزًا للنحس.
“يجب أن أكون سمراء!”
“إذن سأغيره. ماذا عليّ أن أغير أيضاً؟”
ربما كان ذلك بسبب إصراري، فبدأ ليوارين بالإصرار أيضاً. مع ذلك، لم أجد ما أقوله حيال هذا الأمر.
“ثم غيّر لونك إلى الأزرق أيضاً.”
“جيد. إذن إذا غيرته إلى اللون الأزرق، هل ستذهب إلى الإمبراطور؟”
“…….”
“كما هو متوقع، لون الشعر لا يهم.”
لم أستطع حتى إخبار ليوارين عن علاقتنا. إضافةً إلى ذلك، لم أقم حفل زفاف طبيعي مع كيليان، ولم نمارس واجباتنا الزوجية قط، حتى في الليالي التي كنا نتقاسم فيها غرفة واحدة، لم نفعل شيئًا.
بالطبع كانت ليليث على علم بهذا الأمر.
كان من المحزن أن كيليان لم يكن يحبني، لكنني كنت أعرف أن ليليث لا بد أنها كانت قلقة لأنه لم يستطع النوم ليلاً.
“ما كل هذا؟”
“وسادة. لدي عادة سيئة في النوم. ستكرهين ذلك إذا لمستني يوماً ما.”
وُضعت الوسائد على طول السرير تحسباً لعدم إعجابه به.
“ما هذا بحق الجحيم…”
“مع ذلك، سيكون من الأفضل لنا أن نتشارك نفس الغرفة كزوجين. لقد أخبرت ليليث بكل شيء، لذا لا داعي للقلق.”
لقد بذلت قصارى جهدي لحمايتهما كليهما.
لكن كيليان بدأ يكرهني أكثر فأكثر، بل وبدأ يتصرف بغرابة وعصبية.
“ما هذا!”
“لم تستطع النوم، لذلك فعلت هذا.”
“لا، أي نوع من التفكير هذا…!”
“لدي اجتماع عاجل، لذا سأذهب الآن.”
ما هذا بحق الجحيم؟ بينما كنت نائمة، تحوّل شعري إلى ضفائر طويلة منفصلة، ثم رحل فجأة هكذا. كم ساعة استغرقه ذلك؟
لا، حتى بالتفكير في الأمر الآن، كم من الجهد بذله لتضفيره، ولكن لماذا فعل ذلك؟
آه، لقد كان يكرهني بشدة، لذلك فعل ذلك. ما كان عليّ أن أفكر في الأمر بعمق أكبر.
“إذا رحلت الآن، فهل ستموت ليليث أيضاً؟”
“…….”
“هل تريد ذلك حقاً؟”
“…….”
“لقد كرهني لدرجة أنه سيعيدني إلى الحياة كزومبي للانتقام، فهل ستكون ليليث بخير؟ ألا تقلقين بشأن مدى جنون كيليان إذا دخلت زوجته السابقة المتوفاة جسد المرأة التي يحبها؟”
كان التنفس صعباً بشكل غريب. كانت الدموع في عيني حارة من شدة غضبي. فوجئ ليوارين ثم التفت. عندها أدركت أنني أبكي بلا سيطرة.
كيف يمكنني فعل ذلك بجسد شخص آخر؟
“وقد فعلت كل ما بوسعي!”
“…….”
“لماذا لم تتصل بي وأنا بجسدي! ثم أشعر هكذا…”
“في البداية، حاولتُ مع جسدك.”
كانت رؤيتي ضبابية ثم عادت إلى طبيعتها، فشعرت بالحرج. قبضت يديّ ونظرت للأعلى، فإذا بلوارين قد أخرج منديلًا بنظرة حائرة وناولني إياه. أخذته ومسحت وجهي برفق.
“كان ذلك مستحيلاً بجسدك. لهذا السبب اخترت ليليث.”
“لماذا لم تفعل ذلك بجسد شخص آخر؟”
“لأن خطر التلبس كبير للغاية. يجب أن يكون أحد الأشخاص نائماً تماماً. لا أحد يعرف ما ستكون عليه الآثار الجانبية. لذلك، الشخصان الوحيدان اللذان خرجا للتضحية هما أنا وليليث.”
“…….”
عند سماع تلك الكلمات، اضطررت إلى إغلاق فمي.
“إنه يهدد حتى المعبد الآن.”
“…….”
“كما قد تكون لاحظت، هذا ليس معبداً في العاصمة.”
كان الكاهن الأعظم ليوارين يكره الخروج من العاصمة. فرغم امتلاكه قوة إلهية هائلة، إلا أنه لم يكن يحبها كثيراً إلا إذا عاش حياة رغيدة في العاصمة، ربما بسبب ماضيه عندما كان لصاً صغيراً.
كان يتبع كيليان غالبًا إلى أطراف المدينة ليقضي على الوحوش، ونادرًا ما كان يخرج. عدا ذلك، كان شخصًا لا يخرج حتى لو أعطيته مليون دولار.
“هل تسللت للخارج لاستدعائي؟”
“لا. لقد حوّل ذلك الرجل المجنون جميع الكهنة والمعابد إلى أعداء لتمكين كهنة الموت. لم يُدمّر معبد روزرين فحسب، بل دُمّرت أيضًا معبد جولياس.”
“وهل كنت تشاهد فقط؟”
“وأنا شاهدت فقط؟ لقد بذلنا قصارى جهدنا أيضاً. لكن معظم الفرسان كانوا قد ماتوا أيضاً. كل ما تبقى هو المعابد التي كانت مخفية في الضواحي.”
“إذن لماذا لن أموت حتى لو ذهبت معك؟”
“أنا وليليث الاستثناءان.”
شعرتُ بدوارٍ من هذه المعلومة المفاجئة. فضلاً عن ذلك، كانت المعلومة رائعة بشكلٍ لا يُصدق.
“إذا عدتَ إلى الحياة، فسوف يجدني أنا وليليث.”
“يا إلهي.”
“هل يمكنك فهم الوضع الآن؟”
أمسكتُ بالرداء الذي لم يناسبني. حتى بعد أن أكلت، شعرتُ أنني سأشعر بالجوع مرة أخرى لأنني كنت خائفة.
“هل… هل يمكنني أن أتوسل إليه؟ أن أعتذر له بدلاً من ذلك لأنني تعرضت لإطلاق النار؟”
“…….”
“إذن هل يمكننا العودة؟”
“…نعم.”
لا أعتقد ذلك؟ إذا كان الحل هو الاعتذار، ألا ينبغي حله فوراً؟
لم أصدق ليوارين، لذا حدقت به.
“لكن، إلى متى يمكنني البقاء في هذا الجسد؟”
“لا أعرف.”
“ماذا؟”
“لهذا السبب نحتاج منك أن تسرع.”
كانت تلك المرة الأولى التي يتصرف فيها ليوارين دون تخطيط، لذا استغربت. حتى عندما كان لصًا صغيرًا، كان من النوع الذي يستعد لعدة خطوات مستقبلية.
“ليوارين”.
“نعم.”
“أقول هذا لأني قلق للغاية.”
“…….”
“هل يجب عليّ الاحتفاظ بشعري الأزرق؟”
“…نعم.”
“يا إلهي!”
كان خصلات الشعر الأزرق المنسدل على كتفي تُبقيني متيقظة. أرغب بالعودة إلى شعري البلاتيني الأصلي الذي لطالما حلمت به. مع ذلك، ما زالت عينا ليليث البنفسجيتان، اللتان أعتبرهما أجمل ما في جسدها، كما هما.
“بل غيّر نفسك أيضاً.”
“…أنا سوف.”
“لكن ألا يمكن تغطية هذا بالسحر؟”
“إذا جاء شخص أعلى من الله وغير ذلك، فقد يتغير الأمر.”
“لن يحدث ذلك.”
“نعم.”
أكره رؤية كيليان مجدداً. لكن بالنظر إلى الماضي، ألا يُمكنني إنهاء هذه الحياة بشكلٍ جيد والرحيل؟ لأنني ضحيت بنفسي على أي حال.
ولماذا كان كيليان يبحث عني في الماضي؟ كنت أعتقد حقاً أن كيليان سيكون سعيداً.
نعم، لقد كان شخصًا فخورًا جدًا، لذا ربما شعر بالخجل لأن شخصًا مثلي مات بدلاً منه.
لكن الشعور بالخجل لم يختفِ.
“لون شعري أزرق نقي تماماً، لذا يمكنكِ فعل ذلك باللون الأزرق السماوي.”
“…….”
“ألا يعجبك ذلك؟”
“لم أقل إنني لا أحب ذلك.”
“أجل، أنت تشعر بذلك أيضاً. كم هو محرج ومشرق هذا اللون!”
كان وجهه البائس موضع ترحيب مألوف.
شعرت وكأنه يتعرض للضرب بعد أن قام بعمل جيد للغاية، لذلك لم أستطع تحمل الرغبة في أن أكون لئيماً معه.
“إذن متى سنغادر؟”
“غداً.”
“بخير.”
كان من حسن حظي أنني تشاجرت معه أمام الباب. كان ذلك كافياً لدخولي الغرفة، لكن ليوارين هو من لفت انتباه الكهنة.
وعندما قال إنه سيذهب، شعرت بالفضول.
كنت سأسأل عن مقدار الوقت الذي مضى.
مع ذلك، لا بد أن ذلك قد مر عليه وقت طويل، وكنت فضولياً لمعرفة كيف تغير كيليان.
“ولا شك أنه سيقتل خصمه المصيري”.
بعد أن فكرت بهذه السهولة، غفوت دون أن أخلع ملابسي بشكل صحيح.
* * *
بدا الأمر وكأنه حلم، لكنه كان غريباً بطريقة ما.
“…أنت مستيقظ!”
كان جسدي كله يؤلمني كما لو أنني تعرضت للضرب، لكن عقلي كان مشوشاً. لا، إذا كان حلماً طبيعياً، فلا ينبغي أن يكون مؤلماً، أليس كذلك؟
كان المكان صاخباً للغاية. كانوا يتحدثون مع بعضهم البعض، ومع ذلك كانوا يتمتمون بنظرة من الدهشة والاستغراب.
“أحضروا جلالته!”
“…لقد استيقظت! أسرعوا!”
ثم، بينما أصبحت رؤيتي أكثر وضوحاً، لفت انتباهي شيء لم يكن ينبغي لي أن ألاحظه.
هاه؟ ما هذا؟
رأيتُ يدًا، لكنها كانت يدي بالتأكيد. والسبب في ذلك هو أن ظهر يدي كان ناعمًا كالحرير وخاليًا من أي تجاعيد.
جسدي الحقيقي. من الواضح أن هذه كانت يدي أناييس بيرسيفال.
التعليقات لهذا الفصل " 4"