ارتدت وين كيان الكثير من الملابس الدافئة. خشية أن تسقط، وضع غو تينغ يده برفق حول خصرها لحمايتها

 

هل يمكنني أن أناديك بهذا ؟” أمالت وين كيان رأسها مبتسمة بنصر

 

تردد جو تينغ للحظة ثم راى ردت فعلها

 

رفع حاجبه وقال: “الاتصال بي عدة مرات أخرى سيجعلني أكثر سعادة”

 

“لا ” عبست وين كيان، وقررت عدم منحه الفرصة للاستفادة منها

 

بعد قول ذلك، أرادت وين كيان التحرر منه لكن غو تينغ كان قد لاحظ نيتها شد قبضته ممسكا بخصرها بإحكام

 

أدركت وين كيان أنه إن لم يتركها غو تينغ فلن تتمكن من العودة.

 

صمتت للحظة، ثم نظرت إليه وقالت بجدية: “لقد حل الظلام يا جيغي. علي العودة إلى المنزل”

 

“هل أصبح الظلام بالفعل ؟” سأل جو تينغ عمداً

 

“مممم” ردت وين كيان بهدوء

 

كان الوقت لا يزال مبكرا، والشمس لا تزال في السماء

 

نظر جو تينغ إلى الأعلى للحظة

 

” فلماذا لا أزال أرى الشمس ؟”

 

إذا لم أعود إلى المنزل في الوقت المحدد فإن والدي سوف يوبخني”

 

وبعد فترة من الوقت سمعها جو تينغ تتحدث بصوت ناعم ولطيف، “وجيجي، قال والدي أيضًا أنني غير مسموح لي بالمواعدة في وقت مبكر”

 

ابتسم جو تينغ وقال “أوه، إذا أنت تعرف بالفعل عن مطاردة الأولاد في المدرسة الإعدادية

 

أخفضت وين كيان رأسها وردت بهدوء “. “حسنًا، لم أتمكن من مطاردة أي شخص

 

رفع جو تينغ حاجبيه، “همم؟

 

قبل أن تتمكن وين كيان من اخذ زمام المبادرة، سارع غو تينغ واستخدم إبهامه والسبابة لقرص فمها وإغلاقه.

 

حملت عینا جو تينغ ابتسامة وهو يخفض نظره إلى الفتاة  التي بين ذراعيه والتي تشبه كعكة صغيرة

 

كانت درجة الحرارة في الخارج منخفضة . وكانت أذنيها حمراء متجمدة

 

وضع غو تينغ يده على خصرها، بينما استخدم الأخرى لمساعدتها على ارتداء ملابسها وقبعتها بشكل صحيح. 

 

بعد أن استقرت الأمور، حمل غو تينغ وين كيان مباشرة إلى الأمام

 

كان الطريق الرئيسي أمامهم، وكان هناك العديد من الأشخاص الذين استطاعوا رؤيتهم

 

لقد أصيبت وين كيان بالذهول للحظة وسأل ” إلى أين أنت ذاهب ؟”

 

ظل نظر جو تينغ ثابتًا على الطريق أمامه وهو يقول بهدوء: “الجو بارد جدا في  الخارج. سأعيدك إلى المنزل”

 

***

 

بعد عودتها من المدرسة يوم الجمعة، وجدت وين كيان والديها فجأة في المنزل.

 

عادةً، في هذا الوقت يكونان مشغولين في المتجر ولا يكونان في المنزل

 

مرحبا بعودتك ” لاحظت ليو تشينغ وين كيان أولاً واستقبلتها بابتسامة خفضت وين كيان نظرها،

 

ورأت ليو تشينغ تشي يتجهز أغراضها، وكأنها تجهز لرحلة. 

 

سألتها: “هل أنت ذاهبة إلى مكان ما؟”

 

“لا، غدًا عيد ميلاد جدتك. مرّ وقت طويل منذ آخر زيارة لنا لها خلال إجازتك، يمكننا الذهاب معًا لزيارة جدتكِ ” قالت ليو تشينغ مبتسمة

 

مع العلم أن وين كيان ليست من محبي جدتها وعمها بشكل خاص ترددت ليو تشينغ للحظة لكنها مع ذلك اقترحت.

 

“سنبقى لمدة يومين وسنعود بحلول صباح الأحد، هل هذا مناسب ؟”

 

“نعم”، وافقت وين كيان

 

“إذن اذهبي إلى غرفتك واحزمي بعض الأغراض. سنستقل الحافلة الساعة السادسة” . أمرت ليو تشينغ

 

كان منزل جدتها بعيدًا عن مركز المدينة، في بلدة صغيرة بإحدى المحافظات. يستغرق الوصول إليه ساعتين أو ثلاث ساعات بالحافلة .

 

بحلول الوقت الذي وصلت فيه وين كيان إلى منزل جدتها، كان الظلام قد بدأ يتسلل تدريجيا

 

كان منزل جدتها في الريف بالقرب من الجبال، وكان دخلهم الرئيسي يأتي من زراعة الفاكهة وبيعها

 

الطريق هناك لم يكن محافظا عليه جيدًا، . وكانت الحفر مليئة به مما جعل المشي صعبًا

 

“اصبري قليلاً، نحن على وشك الوصول إلى منزل جدتك”، همست ليو تشينغ لوين كيان ملاحظتا مزاجها المضطرب

 

“حسنًا” أجابت وين كيان بهدوء

 

في حياتها السابقة، كانت علاقة ون كيان بعائلة جدتها وعمها متوترة. 

 

لم تكن تحبهم منذ صغرها، وعندما واجهت عائلتها صعوبات لم يقدموا لها أي مساعدة. 

 

بل كانوا يخشون أن تقترض ليو تشينغ منهم المال حيث قطعوا خط الهاتف المنزلي سرا. وعندما حاول آخرون الاتصال بهم على هواتفهم المحمولة، لم يجيبوا

 

بسبب هذه الحادثة، غضبت ليو تشينغ طويلا، ولم تزرهم منذ عام تقريبا. ولعلها لاحظت أن حال عائلتهم بخير، فبدأت بالتواصل معهم بنشاط مجددًا

 

في حياتها السابقة، قطعت وين كيان كل اتصال مع هؤلاء الأشخاص بعد وفاة ليو تشينغ.

 

لم تعد إلى هذا المكان لسبع أو ثماني سنوات تقريبا

 

مر وقت طويل منذ عودتي إلى مسقط رأسي. أتساءل كيف حال أمي؟” همست ليو تشينغ وهما يقتربان من الباب

 

على الرغم من أن ليو تشينغ كانت علاقتها متوترة مع عائلتها، إلا أنهم ما زالوا والديها، وما زال هناك بعض القلق عليهم

 

بقيت وين كيان ووين تشيانغ صامتين

 

سرعان ما وصلوا إلى مدخل منزل جدتهم منزل من طابق واحد بفناء صغير. 

 

لم يُطل الباب الأمامي منذ فترة طويلة، وكانت تظهر عليه علامات التقدم في السن

 

طرقت ليو تشينغ الباب قليلا، لكن الغريب أنه لم يفتحه أحد.

 

كان الجو في الجبال أبرد، و وين كيان التي كانت تعاني من فرط الحساسية للبرد، كان وجهها محمرًا من شدة البرد

 

ربما ليسوا في المنزل، نظرت ليو تشينغ إلى وين كيان وهمست “هل يمكننا…”

 

قبل أن تكمل ليو تشينغ جملتها، فتح الباب.  وخرجت امرأة نحيفة، عندما رأت عائلة ليو تشينغ، بدت عليها الدهشة

 

ساو زي استقبلها ليو تشينغ”

 

ليو تشينغ ؟ لماذا أنت هنا؟” أجابت سون شيو، المرأة، وهي تبدو في حيرة

 

“أخبرت أمي أننا قادمون اليوم. ألم تخبرك ؟” عبست ليو تشينغ قليلاً

 

“أوه، ربما مع التقدم في السن، ذاكرتها” ضعيفة، ونسيت ضحكت مين شيو. “تفضلوا”

 

كان منزل جدتي يضم عدة منازل صغيرة منزل لكل جهة. حاليا المنزل الرئيسي فقط هو المضاء

 

“أمي، لقد عدت ” صرخت ليو تشينغ وهي تدخل المنزل، وتنظر إلى المرأة المسنة التي تجلس على كرسي

 

أهلاً بعودتك. تناولي بعض الفاكهة أولاً، مدت السيدة العجوز يدها، وسلمت طبق فاكهة لليو تشينغ

 

بعد أن تناولت ليو تشينغ بعض الفاكهة، سمعت العجوز تقول: “لقد تأخرت كثيرًا. شياو مينغ جائع بالفعل. لنتناول العشاء أولا

 

رغم إصرار العجوز لم تستطع ليو تشينغ إلا أن تقول: “لا بأس، تناولنا شيئا في الطريق لسنا جائعين الآن’

 

كان شياو مينغ ابن شقيق ليو تشينغ، ويبلغ من العمر خمس سنوات. كان شقيا للغاية وعندما رأى وين كيان،

 

اقترب منها بفضول ربما لأنه لعب بالطين قبل وصولهم مباشرة كانت يداه متسختين، ومع ذلك حاول الإمساك بوين كيان

 

عبست وين كيان قليلاً وتجنبت يده بمهارة

 

لاحظت السيدة العجوز رد فعل وین کیان وبنبرة لطيفة، قالت لشياو مينغ، تعال إلى هنا، شياو مينغ، العب هنا”

 

قامت ليو تشينغ بتوزيع الهدايا التي أحضرتها بسرعة. عند رؤية الملابس الجديدة، غمر الفرح الجميع وابتسموا .

 

ولما علمت السيدة العجوز أن ليو تشينغ تكسب دخلا جيدًا مؤخرًا، فقد تحسنت حالتها قليلا مقارنةً بالسابق.

 

شعرت ون كيان، وهي تدرك تفضيل جدتها الشديد للأولاد على البنات، أن لطفها المفاجئ أثار شكوكها

 

بعد تحضير إبريق الشاي، اجتمع الحضور حول الطاولة وتجاذبوا أطراف الحديث. وأخيرًا، 

 

طرحت السيدة العجوز الموضوع الرئيسي: “شياو مينغ على وشك خوض امتحان القبول، وسيذهب إلى المدينة

 

للدراسة، لذا اشتريت منزلا لابن أخيك في  المدينة

 

في البداية، كانت ليو تشينغ في مزاج جيد لكنها فوجئت بهذا الكلام وسألت: “ألم تقولي إنك لا تملكين مالا من قبل ؟ ” 

 

خلال الأزمة العائلية السابقة، رفضت السيدة العجوز بشدة التبرع بأي مال. لكنها أصرت على موقفها بثقة قائلة: ” شراء منزل استنفد كل المال”

 

“كم؟” سألت ليو تشينغ، التي بدت غير سعيدة بشكل واضح، بشكل أعمق

 

“عشرين ألف يوان كدفعة أولى، وألفين يوان شهريا”

 

أخذت قرض؟ كيف سددته؟

 

“….”

 

أخي عاطل عن العمل حاليا. الآن، الشخص الوحيد في المنزل الذي يكسب رزقه هو ساو – زي. ألفان شهريًا يُعدان نفقة باهظة “

 

عبست ليو تشينغ 

 

“لا باس. الا تزال ترسل لي الفي يوان شهريا ؟” قالت العجوز

 

عند سماع كلمات جدتها شعرت ون كيان بفيض من الأسئلة في ذهنها. على الرغم من إدراكها لأساليب جدتها التلاعبية،

 

إلا أن ليو تشينغ حجبتها عن مثل هذه الأمور في حياتها السابقة، ولم تكن وين كيان على علم بها

 

لم تستطع ليو تشينغ تمالك نفسها، فأضافت: “أرسل لك شهريًا لدعم تقاعدك. إذا لم يكن لديه عمل، فمن سيعتني بك في المستقبل؟”

 

نظرت السيدة العجوز إلى ليو تشينغ وقالت بلا مبالاة: “ألست هنا ؟ لماذا أنجبت ابنة؟”

 

استطاعت ليو تشينغ تحمل الأمر، لكن وين کیان لم تستطع الصمود. رفعت نظرها إلى السيدة العجوز

 

“جدتي، أمي تعيلك وتعطيك المال، ولكن لماذا عليها أن تدفع ثمن المنزل الذي اشتريته لعمي؟”

 

” أمي لا تتحمل أي التزام كهذا”

 

” ماذا تعرفين ايتها فتاة صغيرة؟” كان من الواضح أن الجدة كانت غاضبة قليلاً

 

وصلت ليو تشينغ لتوها، ولم ترد أن تتفاقم علاقتهما. نظرت ليو تشينغ إلى وين كيان وقالت بهدوء

 

” آن آن هل يمكنك الخروج أولا؟”

 

الآن لا يزال عليها البقاء هنا لليلة واحدة. ولكي لا يُصعب الأمر على ليو تشينغ، تحملت وين كيان الأمر

 

كانت ليو تشينغ والسيدة العجوز يتناقشان في أمور المنزل، وسارت ون كيان إلى الفناء الصغير.

 

كان الفناء في الريف واسعًا جدا، وكان هناك كلب صغير عند الباب. كان الكلب الصغير في مزاج جيد، ويهز ذيله بسعادة عندما رآها

 

لعبت وين كيان به لفترة من الوقت، ثم سمعت أصوات عمها وخالتها ليس ببعيد

 

خرجت ليو دالي من المنزل، حاملاً دلوا كبيرًا، وقالت: “لا يوجد ماء. اخرج واحضر بعض  الماء

 

من الواضح أن من شيو لم يكن يريد  الذهاب، لكن الطقس بارد جدا

 

سلم ليو دالي الدلو إلى عمته مباشرةً وأمرها: “وماذا في ذلك؟ الجو بارد، أحضري لي ماءً”

 

 

 

جودة مياه الشرب في المنزل ليست جيدة لذا يتطلب الأمر الخروج.

 

ربما نسي سون شيو الذهاب في رحلة لجمع المياه اليوم، ولم يكن هناك ماء في خزان المياه في المنزل

 

عندما رأى ليو دالي سون شيو يغادر بالدلو، جلس على كرسي استرخاء في الفناء وبدأ يلعب بهاتفه المحمول

 

ذهبت وين كيان إلى ليو دالي وقالت “إنه يوم بارد جدا وستسمح لعمتي بإحضار الماء بنفسها ؟

 

ولم يرفع ليو دالي رأسه حتى، واستمر في اللعب بهاتفه ورأسه منخفضًا، “أليس من وظيفة المرأة أن تخدم الأسرة؟”

 

لم تنطق وين كيان بكلمة. من الواضح أن عمها مدلل من جدته، ولا يملك إلا أن يأكل في المنزل وينتظر الموت.

 

لم تفهم وين كيان قط لماذا يتزوج شخص مثل عمتها عمه ويعمل بجد

 

لم تكن وين كيان في مزاج جيد، لكن هاتفها رن. كانت غو تينغ يرسل لها رسالة

 

أرادت وين كيان فقط فتحه، ولكن في اللحظة التالية، تم انتزاع هاتفها المحمول من قبل شياو مينغ، “دعيني ألعب”

 

عندما كانت في المنزل، كان شياو مينغ يحاول انتزاع هاتفها، لكن وين كيان لم يعطه إياه.

 

لم تتوقع أن يتصرف هذا الطفل كاللص الآن، في غياب الكبار، وينتزعه مباشرة

 

“هذا هاتفي، أعده لي”كانت وين كيان غاضبة بعض الشيء

 

الجزء الثاني:

 

“لا، لقد أمسكت به، لذا فهو ملكي، لماذا يجب أن أعيده إليك؟” بصق شياو مينغ لسانه وأدار رأسه ليهرب

 

نظرت وين كيان دون وعي في اتجاه ليو دالي على أمل أن يتمكن كأب من التدخل، لكن ليو دالي ضحك وصفق، “هاهاهاهاها، استمر في الجري”

 

في الأصل، لم تكن وين كيان ترغب في قتال الطفل بشكل مباشر لأنها كانت لا يزال ابن عمها، لكنها أدركت الآن أن عمها لم يكن يستحق صبرها على الإطلاق

 

تقدمت وين كيان بضع خطوات وأمسكت بمعصم شياو مينغ. أمسك شياو مينغ هاتفها بقوة ولم يتركه، وأثناء محاولتها، سقط الهاتف . أرضًا دون قصد

 

الصوت القادم من الخارج جذب مباشرة العديد من الأشخاص إلى داخل الغرفة

 

“ماذا يحدث ؟” نظرت ليو تشينغ إلى وين كيان وسألت 

 

“لقد أمسك بهاتفي المحمول.” قالت وين كيان بهدوء

 

عندما رأى جدته تخرج، سقط شياو مينغ على الأرض وصرخ، “هاتف محمول، أريد ! هاتفا محمولا”

 

عندما بكى حفيدها العزيز، انفطر قلبها. سارعت إلى شياو مينغ ونصحته: “كف عن البكاء، سأعطيك الهاتف”

 

بعد ذلك، أرادت السيدة العجوز أيضًا الذهاب  للحصول على هاتف

 

لكن وين كيان رفعت يدها مباشرة ولم تسمح للسيدة العجوز بالحصول عليه

 

نظرت وين كيان إلى جدتها بهدوء وسألتها: “هل عقلك القديم لا يعمل جيدًا ؟ هذا الهاتف ملكي، فلماذا أعطيه له؟ بأي حق يأخذ هاتفي ؟”

 

عندما رأى شياو مينغ أن السيدة العجوز هنا لدعمه ازدادت عدوانيته مد يده وأراد ضرب وین كيان لكن وين كيان لم تدعه،

 

فصفعت شياو مينغ على ذراعه مباشرة وقالت بصوت .بارد: “اصمت”

 

<

 

تتمتع وين كيان عادة بشخصية لطيفة وجيدة، ولكن إذا غضبت حقا، فقد تكون مخيفة للغاية

 

كان شياو مينغ طفلاً ذكيا، وعندما رأى أن تعبير وجه وين كيان لم يكن صحيحًا، أغلق فمه بصمت

 

حمت السيدة العجوز شياو مينغ خلفها وقالت بصوت منخفض، “إنه مجرد طفل، لماذا عليك أن تكون قاسياً للغاية مع الأطفال؟”

 

تجاهلت وين كيان السيدة العجوز، ونظرت إلى شياو مينغ وحذرت بصوت خافت “إذا اقتربت مني مرة أخرى، فسوف أضربك”

 

بعد كل شيء، بعد أن أمضت وقتا طويلا مع غو تينغ،

 

كانت وين كيان على دراية بتعابير وجه غو تينغ عندما بغضب حتى لو لم يكن وجهه قاسيًا

 

فقد كانت قادرة على معرفة طباعه

 

بعد معرفة جو تينغ لفترة من الوقت، هدأ الطفل المزعج الذي كان يجلس أمامها أخيرًا

 

“بما أنك لا ترحب بنا، فلن نبقى هنا طوال الليل.” جاءت ليو تشينغ وخطت أمام وين كيان

 

هناك أمر آخر. شراء المنزل غير قابل للتفاوض. لن أستخدم مالي السداد القرض. 

 

لن أستخدم مالي لسداد قروضك. كل هذا المال كسبته وادخرته أنا وين تشيانغ

 

‘لا، هذا غير قابل للتفاوض.” بدأت السيدة العجوز في التصرف بوقاحة، “إذا لم توافق فلن تتمكن من دخول هذا المنزل بعد الآن”

 

 

 

ربما بعد أن تراكمت لديها خيبة أمل كافية، لم يكن لدى ليو تشينغ أي تقلبات عاطفية، قالت فقط بخفة، “إذن دعنا نكسر علاقتنا كعائلة لم تعاملني أبدًا مثل ابنتك على أي حال

 

“أنت !”

 

دون انتظار السيدة العجوز لتتحدث، سحبت ليو تشينغ وين كيان بعيدًا عن هنا، “دعينا نغادر”

 

الليل يكون باردًا جدًا في الجبال في فصل الشتاء، وتهب رياح باردة من وقت لآخر

 

 

 

الساعة الآن الثامنة مساءً، واستقلال سيارة أجرة في هذا الوقت ليس مريحًا. لكن بما أن بيئة الجبال ليست سيئة، 

 

وكثيرا ما يأتي الناس للعب وجدت وين تشيانغ  نُزُلًا صغيرًا قريبا للإقامة ليلة هناك

 

كان هناك سخان داخل الفندق، وأخيرًا أصبح الجو دافئا

 

كانت ليو تشينغ تنظم أمتعتهم بينما تهمس، “ماكان ينبغي لنا أن نأتي إلى هنا اليوم واجعلكم جميعًا غير سعداء”

 

“لا بأس.” كان فم وين تشيانغ أخرقًا، وهو ليس بارعا في الإقناع.

 

عندما رأى أن ليو تشينغ حزينة، لم يستطع إلا أن يقنعها بمثل هذا الأسلوب الأخرق

 

“لا تحزني يا أمي.” مدت وين كيان يدها مباشرة وعانقت ليو تشينغ، “سنحبك دائما”

 

اوه بالتأكيد.” أوماً وين تشيانغ بجدية، “وأنا أيضًا، لديكم يا رفاق وهذا كل ما أحتاجه

 

مجرد التفكير في أن ليو تشينغ كبرت في مثل هذه البيئة جعل قلب وين تشيانغ يؤلمه بقوة

 

لاحظت ليو تشينغ أن وين تشيانغ لم يكن في مزاج جيد بجانبها، رفعت عينيها وسألته “ما بك؟’

 

كان صوت وين تشيانغ ناعمًا، وقال بصوت حزين : “لقد ظلمتك في الماضي”

 

لقد استمتعت ليو تشينغ بتعبير وجهه فضحكت وقالت: “ليس الأمر سيئا، ففي النهاية تزوجت من زوج جيد يعرف كيف يحب زوجته”

 

“نعم، هذا يعني أن أمي محظوظة وستكون بخير في المستقبل” تابعت وين كيان

 

دلكت ليو تشينغ رأس وين كيان ونظرت إلى ابنتها الجميلة، وقالت بصوت رقيق: “كلاكما طيبان و جميلان.

 

” وابنتي امرأة رائعة تدافع عن والدتها. لا بأس فيكما”

 

بعد أن أنهت ليو تشينغ حديثها، رأت وين کيان تمظر إلى وين تشيانغ. لحقت ليو تشينغ بها، والتقت أعينهما فجأة

 

أومأ وين تشيانغ على الفور برأسه مبتسمًا، “صحيح، صحیح صحیح”

 

انكسرت شاشة الهاتف المحمول وانطفأ فجأةً. أخرجته وين كوان وأصلحته، لكن الجزء الداخلي لم ينكسر، وكان لا يزال صالحًا للاستخدام

 

بعد تشغيل الهاتف مباشرة، تلقت وين كيان العديد من مكالمات الفيديو والمكالمات الهاتفية من جو تينغ

 

لم يتم الرد على مكالمة الفيديو، ولم يتم الرد  على الرسائل غو تنغ، لذا يجب أن يكون قلقًا

 

نظرت وين كيان إلى ليو تشينغ، التي كانت تلعب بهاتفها المحمول، “أمي، لدي شيء لأفعله، سأخرج لإجراء مكالمة”

 

“إذهبي، لا تذهبي بعيدًا جدًا”

 

مع أن هذا المكان يقال إنه فندق، إلا أنه في الواقع يشبه منزل جدتها، باستثناء وجود غرف أكثر.

 

سارت وين كيان إلى الفناء الصغير، ووجدت ركنا صغيرًا مضاءً، وشغلت الفيديو لغو تينغ

 

عندما اتصلت رد الطرف الآخر على الفور

 

“لما لم تجيبي على مكالمة الفيديو؟” جاء صوت جو تينغ من الجانب الآخر

 

“لم أقصد عدم الرد على مكالمة الفيديو لكنني كسرت هاتفي عن طريق الخطأ للتو.” كان الجو باردًا جدًا في الخارج، وكان صوت وین کیان مرتجفا بعض الشيء

 

“هل قام أحد بتنمرك؟” لاحظ جو تينغ على الفور تقريبا أن هناك شيئًا خاطئا مع وين کیان “لا. ” ظلت عينا وين كيان تنظران إليه على الشاشة

 

عندما رأته، ارتفع كل الظلام الذي كان في قلبها

 

كان طرف أنف وين كيان أحمرًا من البرد وكانت تجلس على الأرض وتتقلص إلى شكل كرة، مثل أرنب صغير

 

قال: “الجو بارد جدا في الخارج، عودي إلى الداخل أولا”. كان غو تينغ لا يزال قلقا من أن تتجمد، خاصةً وأنها لم تتعاف من نزلة البرد بعد

 

“لا، أمي في المنزل. قالت وين كيان بصوت خافت: “أريد رؤيتك لفترة أطول”

 

***

 

الجو بارد جدا في الخارج وأحضرتني إلى الجبال؟” نظر شي هونغ يي إلى جو تينغ بوجه غير مصدق بينما كان يسير على طول الطريق الجبلي البارد

 

أنا لست من أحضرك إلى هنا.” ألقى عليه جو تينغ نظرة جانبية، “أنت من أصررت على  متابعتي إلى هنا

 

اعتقدت أنك خرجت فجأة في منتصف” الليل للذهاب إلى مكان ما من أجل المتعة من يدري هل ستأتي إلى هذا النوع من الأماكن المسكونة.

 

كان شي هونغ يي يرتدي ملابس أقل وشعر وكأنه على وشك التجميد “لو كنت أعرف أنك قادم إلى هذا المكان الجهنمي، لما أتيت حتى لو تعرضت للضرب حتى الموت

 

 

 

وبعد أن قال ذلك، وبخه سراً قائلاً: “اللعنة، لماذا هذا المكان الجهنمي بارد جداً؟

 

 

 

إلى أين نحن ذاهبون؟” بعد المشي لأكثر من نصف ساعة، لم يعد بإمكان شي هونغ يي . تحمل الأمر بعد الآن

 

“نحن هنا.” توقف جو تينغ في فناء صغير

 

هاه؟” كان شي هونغ يي مرتبكا عندما نظر” إلى النزل المتهالك

 

سوف نبقى هنا الليلة.” قال جو تينغ”

 

ظل هونغ يي شيه صامتًا للحظة ثم نظر إلى جو تينغ، الذهاب إلى الجبال في منتصف الليل للإقامة في فندق رث، أنت عاطفي تماما

 

نظر غو تينغ إلى هاتفه. كان مشغولاً به لدرجة أنه لم يسمع ما قالته شي هونغ يي  بوضوح، لكنه أجاب: “همم”

 

لا تزال هناك غرف متاحة في الفندق الصغير لذلك بقي غرفة لشخصين شي هونغ يي و غو تينغ اخذاها

 

نظر إلى الجدران التي ستتعفن قريبا والتلفزيون القديم في منتصف الغرفة. شعر أنه فقد عقله اليوم، ولهذا السبب جاء إلى هنا مع غو تينغ

 

كان شي هونغ يي مستلقيا على السرير يفكر في حياته، لكنه لم يدرك أن غو تينغ نهض فجأة ومشى نحو الباب، “يجب أن أخرج لفترة من الوقت”

 

“ماذا؟” نهض هونغ يي شيه، “إلى أين أنت ذاهب في هذا الوقت من الليل؟”

 

ليس بعيدًا هناك أيضًا صوت فتح الباب والستائر داخل المنزل لم تُغلق بعد، نظرت شي هونغ يي نحو الفناء الصغير بالخارج . ولاحظ ظهور الفتاة في الفناء

 

وهي أيضًا مألوفة بعض الشيء

 

بعد النظر لمدة نصف ثانية، نظر شي هونغ يي إلى جو تينغ في مفاجأة، ” الزوجة اخي الصغيرة؟

 

سار جو تينغ إلى الأمام دون أن ينظر إلى الوراء، “لا تخرج”

 

تلقت وين كيان رسالة من غو تينغ، يطلب منها الخروج. كانت ليو تشينغ نائمة بالفعل فتسللت وين كيان إلى ملابسها وخرجت

 

عندما رأت جو تينغ، تجمدت وين كيان في مكانها

 

عندما رأى الفتاة بجانبه تحدق فيه بنظرة فارغة، اقترب منها جو تينغ، وفرك وجهها وقال بابتسامة، “هل أنت غبية؟”

 

“لماذا أتيت إلى هنا؟”، خوفًا من إزعاج بقية الأشخاص في الغرفة، خفضت وين كيان صوتها

 

“لماذا لا ترتدي ملابسك مرة أخرى؟” نظر جو تينغ إلى سترة وين كيان

 

في مثل هذا اليوم البارد، ارتدت سترة رقيقة  وخرجت من المنزل

 

“لم أكن أعلم أنك قادم.” كان طرف أنف وين كيان أحمر من البرد، وكان صوتها صغيرًا . ويبدو منزعجا قليلاً

 

خلع جو تينغ معطفه ووضعه عليها كان معطفه كبيرا جدًا لدرجة ان وين كيان بدت وكأنه طفل فيها، حيث كان فضفاضة جدًا

 

“لماذا أتيت فجأةً إلى هنا؟” بينما كان غو تينغ يلبسها، نظرت إليه وين كيان وسأله بلطف

 

ردت جو تينغ، “أوه، لا أعرف، أتساءل من هي الطفلة الصغيرة التي تبكي في مكالمة  الفيديو، وتقول إنها تفتقدني”

 

“عندما قلت أنني أفتقدك، قررت فقط أن تأتي ؟” حدقت وين كيان فيه

 

ضحك جو تينغ بهدوء، وهو ينظر إلى غبائها المتجمد، وقال”ماذا أيضًا؟”

 

“لكنه بعيد جدًا.” قالت وين كيان بطريقة مرتبكة

 

“إلى أي مدى يمكن أن يكون ذلك بعيدًا؟” أمسك جو تينغ يدها ودفأها لها

 

كفكرة لاحقة، فكرت وين كيان فجأة في الثغرة الموجودة في بيان جو تينغ السابق وشرحت بصوت منخفض،

 

“لم أبك” في الشتاء، كان البرد يحمر أنفها وعينيها. لذا، للوهلة الأولى، بدا الأمر كما لو أنها تبكي

 

“ألم تبكي ؟” سخر منها جو تينغ عمداً

 

“لم أفعل !” أومات وين كيان برأسها بقوة

 

لقد استمتع جو تينغ بتعبير

ها الجاد، ونظر إليها، وانحنى بالقرب من وجهها، ومد يده ولمس زوايا عينيها،

 

ثم كان صوته لطيفا، مثل إقناع طفل، “أعلم، أن-أن لم تبكي”

 

ضمت وين كيان شفتيها، غير قادرة على السيطرة على الابتسامة في زاوية فمها

 

كانت وين كيان على وشك أن تقول شيئا ما عندما رأت جو تينغ يستقيم ويتخذ بضع خطوات إلى الوراء

 

“ليس من السهل الوصول إلى هنا طوال الطريق.” تحت ضوء القمر الخافت فتح جو تينغ ذراعه تدريجيا

 

حدقت في وين كيان وقالت بابتسامة ناعمة ” دعيني أعطيك عناقا”