“باشين، هذه نصيحة صادقة. توقف. إذا كنت جادًا، فتوقف أكثر.”
“……”
“البشر في الأصل لم يُخلقوا ليعيشوا الخلود. فهم ضعفاء جدًا لذلك.”
ضاقت عيناها قليلاً، ثم قالت ببطء وهدوء.
لسان طويل كلسان أفعى مرّ على شفتها السفلى، وامتدت عيناها جانبًا.
“بالنسبة لنا، لحظة عابرة، لكنها بالنسبة لهم كل شيء. مهما أعطيتهم من خير، فهو مجرد لحظة.”
“ليس من شأنك التدخل، سيعرفون كيف يتصرفون.”
“أنت لا تفكر بالتحرك في هذا الأمر، أليس كذلك؟”
قرع جيرون ويلبريد لسانه، واستدار.
“لدي قيود تمنعني من التدخل مباشرة.”
“لدي طلب واحد، هل ستلبّيه؟”
نظر جيرون ويلبريد خلفه بلمحة.
“الفتاة التي لديكَ، أعطني إياها.”
ابتسمت المرأة ابتسامة فاتنة، ولعقت شفتها السفلى وهمست بخفوت.
“من يكثر طمعه يسرّع نهايته، وأنت طماع أكثر من اللازم.”
خطا جيرون ويلبريد خطوات حازمة، ركلها مرة، وداس على بطنها بخفة، ثم غرز الرمح الذي كان يحمله بقوة بجوار وجهها.
“……أهي، أهي، ما هذا التصرف؟”
“لقد عرفتك منذ زمن طويل، وهل ما زلتِ لا تعرفيني؟”
“ماذا……؟”
“كم عمرك الآن؟ هل عشتِ آلاف السنين؟ أم لم تبلغي عشرة آلاف؟ يبدو لي أنكِ لم تصلِ.”
“……”
“لقد كنت تُعرف باسم شيطان الجشع، أليس كذلك؟”
انحنى جيرون وهو يدهس بطن آمون، ونظر إليها بابتسامة باردة.
“إذن تعرفين اسمي القديم منذ زمن بعيد.”
“……”
“لا تعرفين؟”
ابتلعت آمون نفسها بصعوبة. لم تكن متأكدة إن كان ما ابتلعته هو هواء أم شيء آخر، لكنها فعلت ذلك.
“……صائد الهاوية.”
أجابت بصعوبة، فابتسم جيرون بعينين تنمّ عن إعجاب خفي.
كان شيطانًا يصطاد الكائنات الخارقة التي وُجدت للحفاظ على توازن العالم في الهاوية، حتى أن الهاوية نفسها حبسته لمعاقبته.
شيطان خارج عن المألوف، ومع ذلك أقوى الموجودين.
أما آمون، فلم تسمع سوى حكايات قديمة.
منذ آلاف السنين، وُلدت هناك كائنات شيطانية في الهاوية، ووجدت إنسانًا قد حاز حبهم.
ثم، ذات يوم، اختفى هذا الإنسان عن الأنظار.
تفرق الشياطين المرافقة، وأصبح باشين، واحد منهم، رحّالًا في الهاوية وصائدًا لا ينتهي.
قتل كل من يبرز أمامه، وقطع كل من لم يعجبه.
شيطان الدمار والقتل، رجل يمكن وصفه بكلمتين فقط.
شخص يبدو مهذبًا أكثر من أي شخص، لكنه في الداخل وحش هائل.
لقد نسيت آمون هذا مؤقتًا بسبب هدوئه السابق.
الهاوية التي تسربت قوتها إلى البشر لتصبح ‘الهاوية’، كان كل ذلك من أفعال هذا الرجل منذ زمن بعيد.
لقد أخلّ بالتوازن.
“إن كنتِ تعلَمين، فكفِ إذن عن إثارة طباعي. لا شأن لي بما تفعلين، أو بأي لهوٍ تنغمسين فيه في هذا العالم….”
ثم ضيَّق عينيه بحدّة وقال.
“غير أنّ يدَيك لا يجوز أن تمتدّا إلى سيلينا.”
“……ما الأمر؟ أتُباحُ الأخريات وتُحرَّم هي؟”
أكان غضبُه منذ لحظةٍ بسبب حديثه عن تلك الفتاة؟
وبينما كانت نظراتها متحيّرة تحدّق في الرماح الداكنة وهي تتلاشى وتُطوى، إذا بـ جيرون ويلبريد قد استدار، متحوّلاً إلى هيئته البشرية، ثم انفرجت شفتاه بالكلام.
“أما سائر الأمور، فدعيها وشأنها، فهي لا تعنيني.”
“……ماذا؟ أليس هذا حرصاً منك على حمايتها؟”
“لستُ أدري… فلعلّ يديك إن امتدّت إليها لا تجلب شراً عليّ. غير أنّك إن هلكتَ جرّاء ذلك، فلا تلومي إلا نفسك.”
ثم ارتسمت ابتسامة ساخرة على ثغر جيرون ويلبريد، وقد خطر في باله اسم روكسيلين.
“إنّ لها طباعاً لا يُستهان بها.”
وما إن فرغ من قوله حتى همَّ بالخروج من الغرفة حيث كانت هي.
عندها نهضت آمون، وقالت بنبرة استغراب.
“باشين، أما كنتَ لتحتفظ بها في هيئة محنّطة، كما صنعتَ مع معروضاتك في مجموعتك؟”
فاكتفى جيرون ويلبريد بهز كتفيه قائلاً.
“لا بدّ أنّك أنت أيضاً، خلال قرونك تلك، قد منحتَ قلبك لبشرٍ ما، أليس كذلك؟”
“ماذا؟”
“بل وأسألك، أما كان بعض أولئك البشر ضمن مقتنياتك تلك؟”
“…….”
فأحدق الآخر بعينين نصف مغمضتين، لا يدري أيّ حوار يبتغي، ثم حرّك رأسه ببطء إيماءً.
“بالطبع.”
“إذن سألتك، هل تشعرين بالسعادة عند النظر إليه كما كنتِ من قبل؟”
“……ماذا؟ ما قيمة السعادة أو عدمها؟ لقد….”
“لقد مات تقريبًا، أليس كذلك؟ فهل تعتبرينه كما كنتِ تحبين؟”
“……”
“إجابة سؤالك، تكمن في اختلاف الرأي حول هذه الإجابة.”
رد باقتضاب، ثم اختفى داخل دائرة السحر في لحظة.
“……ماذا يعني هذا؟ هل يُسمح لي أم لا؟”
أحيانًا يغضب، وأحيانًا يُسمح لها، فلا تعرف على أي إيقاع ترقص.
“آه، لا أعلم.”
اللعبة لعبة، والمرح مرح.
مرحها هو أن تبتلع العالم ببطء وتدمره، وتجعل البشر يعبدونها، وتكشف عن كونها شيطانة، وتحول العالم إلى جحيم.
كانت تستمتع بالشعور الذي يثور في تلك اللحظات.
الموت، القتال من أجل البقاء، قتل الأبناء والآباء والإخوة والأخوات، وصولًا إلى جوهر الطبيعة البشرية.
الرغبة في الحياة، والرغبة في التملك، والرغبة في حياة أفضل، كل ذلك موجود بفضل وجودها.
إذا ماتت، تختفي الرغبة من هذا العالم، رغبة العيش، والرغبة في الأفضل، ورغبة الكمال.
“والآن، لماذا كان يجب أن يكون إنسانًا…”
ضحكت ضحكة خافتة من دهشتها.
رفعت يدها بخفة، واستدعت مجموعتها الجميلة مرة أخرى: من المخلوقات ذات الذيل والأذنين، إلى التنين الصغير المتوقف عن النمو، إلى الإلف النقي، وحتى الإنسان الأكثر جمالًا في العالم الذي حارب البشر من أجله.
كلهم بلا روح، عيونهم خاوية، بلا إرادة، لا يتحركون إلا بأوامر.
“إذا لم أفعل ذلك، لأصبحتُ مجنونة.”
هكذا كان أفضل: لا موت، ولا صخب، ولا إرادة.
هكذا تنتهي عادة الخلود المفروض بالقوة.
“……أفضل من أن يتغيروا، أليس كذلك؟”
بتفكيرها، مدت آمون يدها لتداعب وجوه مجموعتها برفق، ثم استلقت على الأرض.
“يجب أن آخذه تلك الفتاة.”
حدّقت في الفراغ ببطء، وهي تغمض عينيها برفق.
—يتبع.
( (
(„• ֊ •„) ♡
━━━━━━O━O━━━━━━
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 179"