استمتعوا 

 

 

فوضعت الغطاء المطوي بدقة على أحد المقاعد بعد أن إنتهت من طيه عدة مرات قبل أن تعود إلى مقعدها .

 

 

 

” ماذا تقصد ب …… اختفيت ؟ “

 

 

” ارما أنتَ دائمًا ما تختفي على أيّ حال .”

 

وتظهر لمرّة كل أُسبوعين .

 

 

لم تكن هناك أيام التقيا فيهما كلا من روكسيلين وارما ، باستثناء الأيام التي يزورها فيها ارما .

 

 

 

حتى هذا اليوم لم يكن يومًا اتفقا فيه ، على الأقل ليس لفظيًا بينهما .

 

 

 

كانت علاقة من طرف واحد انتهت عندما توقّف ارما عن المجيء لزيارتها .

 

 

 

 

كان كل من ارما و روكسيلين يعرفان ذلك .

 

 

 

 إذا لم يقُم ارما بزيارتها أو إذا لم تُخبره روكسيلين بأنها ستغيّر منزلها ، فإن هذه العلاقة محكوم عليها بالفشل .

 

 

 

العلاقة بينهما كانت على الجليد الرقيق .

 

 

 

لم يكُن أحد يعرف الآن كيف بدأت هذه الزيارات أو لماذا استمرت .

 

 

 

كان ارما ببساطة يواصل هذه العلاقة بسبب الفضول وعدم وجود شيء آخر ، وكانت روكسيلين مثل الذئبة المروضة ، تنتظر ببساطة أن يأتي هذا اليوم ، ولم تذهب إلى أي مكان آخر .

 

 

” فقط …. ببساطة .”

 

 

 

أطلقَ ارما لسانه و طرح عليها هذا السؤال بشكل عفوي .

 

 

لم تكُن تعرف لماذا سألها ، حتى بعد أن قالها بصوت عالٍ .

 

 

 

فكان يُلقي عليّ هذا السؤال ، وكانت إجابتي هي نفسها دائمًا .

 

 

 

لا يهم ، ما الفرق الذي سيحدثه ؟

 

 

 

مع أو بدون ارما ، لن تختلف حياة روكسيلين كثيرًا .

 

 

 لا ينبغي أن يكون وجود ارما في حياة روكسيلين مهمًا في المقام الأول .

 

 

 

لا يُوجد أيّ شيء من ارما في المساحة الخاصة بروكسيلين . 

 

 

 

عندما سكنت منزلها لأول مرة ، لم يكن هناك أي شيء يتعلق به .

 

 

 

‘ طاولة طعام واحدة ومقعد واحد …….’

 

 

عندما أدار ارما رأسه ، توقف قليلاً .

 

 

 

لأنه لم يرى الكرسي الذي كان يجلس عليه فحسب ، بل رأى كرسيًا آخر في الجهة المُقابلة له .

 

 

 

كلا ، فقد ازداد عدد المقاعد التي كان سيجلس عليها ارما بمقعد واحد منذ اليوم الذي وصل فيه إلى منزل روكسيلين دون سابق إنذار .

 

 

انتظروا الآن . لم يكُن هناك كرسي واحد على طاولة روكسيلين .

 

 

 

” بالمناسبة ، هل ما زلتِ ستتناول الطعام اليوم ؟“

 

 

 

” أوه ….. إذا كُنتَ لا تُمانع .”

 

 

 

” لا يهم ، فقد كنتُ أشعر بالملل من تناول الطعام بمفردي ، لذا أحضرت بعض حساء اللحم مع الرغيف الفرنسي ، وقمت بغلي بعض المعكرونة فيه ، هل تُمانع ؟“

 

 

 

” أوه ، بالتأكيد . سوف أُعد المائدة .”

 

 

” قُم بذلك .”

 

 

 

كان تعبير وجه روكسيلين كئيباً .

 

 

 

لم يستطع ارما إلا أن يُطلق ضحكة خافتة .

 

 

 

فلقد لاحظت مُنذ بعض الوقت ، ولكن ….. لم تكن روكسيلين طاهية جيدة كما كانت لأنها تربت على يد دوق .

 

 

 

لابد أن يكون هذا الطعام قد تركه مُساعدتها خلال النهار ، ولابد أنها تعلمت منه كيفية سلق المعكرونة .

 

 

 

لقد وُلدت لتكون أميرة متكبّرة ومتغطرسة وذات مكانة عالية .

 

 

 

 وبالإضافة إلى ذلك ، لقد نشأت مريضة لفترة طويلة ولم تنهض أبدًا من الفراش .

 

 

ونتيجة لذلك ، كانت تقرأ الكثير من الكتب ، لكنها لم تكن جيدة في العمل العملي .

 

 

 

كانت ماهرة في فن الآداب ، ولكنها لم تكن ماهرة في فن الغناء .

 

 

 

حاولت روكسيلين عدم إظهار ذلك ، ولكن كان ذلك واضحًا لأرما . وبالطبع ، حاولت ألا تُظهر بأنها لاحظت ذلك أيضًا .

 

 

إذا كان هناك شيء واحد لم تستطع القيام به بشكل جيد ، بغض النظر عن عدد المرات التي رأته فيها ، فهو الطهي .

 

 

 

فهي لم تستطع طهي أي شيء يتطلب توقيتًا أو تقطيعًا دقيقًا للمكونات للحصول على نكهات لذيذة .

 

 

 

ولكي تتجنب تضخيم الأمور ، فإنها تستعين بمساعدة مستأجرة لها في الطهي أثناء النهار ، بينما تقوم هي بغلي المعكرونة ، وهو أمر سهل .

 

 

 

‘…… هذا لطيف .’

 

 

 

وبينما كان آرما يجمع الأواني ، أوقفته الفكرة المُفاجئة التي خطرت في باله وتجعد وجهه .

 

 

فرك وجهه بقوة .

 

 

‘ ما هوَ الشيء الطيف .’

 

 

 

إنها جميلة ، لكنها ليست لطيفة .

 

 

إنها ليست لطيفة . حتى من الناحية الواقعية !

 

 

 

هزَّ أرما رأسهه وهوَ بضع أدوات المائدة على عجل على الطاولة .

 

 

لم يكن يعرف لماذا أخذت أفكاره فجأة بمنحنى غريب آخر .

 

 

 

عند سماعه صوت الماء وهو يبدأ في الغليان ، توقف عن وضع الأواني واستدار .

 

 

 

التفت ليرى روكسيلين ، ووجهها متجمد ، وهي تسحب شيئًا من مكان ما وتضعه في أحد أطراف الطبخه .

 

 

 

‘ ما الذي ؟ ‘

 

 

دينغ دونغ -.

 

 

 

ضاقت عينا أرما عند سماع الصوت .

 

 

 

” عُملة معدنية ؟” 

 

كانت عملة فضية . عملة بحجم ظفر إبهام رجل بالغ .

 

 

أخذت روزرين المعكرونة ووضعتها على العملة المعدنية ، وبدأت في قياس حجمها .

 

 

 

قامت بقياس كمية المعكرونة التي كانت تحملها وعندما أصبح حجم العملة المعدنية مناسبًا تمامًا ، غمست المعكرونة في الماء المغلي .

 

 

 

 

فضحك أرما تحت أنفاسها بينما كانت روزرين تكرر العملية مرة أخرى .

 

 

لم يسعه إلا أن يضحك على النظرة الجادة على وجهها وهيَ تُحاول مطابقة كمية المعكرونة مع العملة المعدنية الصغيرة .

 

 

 

‘ كان بإمكانها إستخدام …….’

 

 

 

لا أعلم أي شخص سيضحك عليّها لعدم قدرتها على الطهي …….

 

 

وتوقفت أفكار ارما .

 

 

 

‘ كما يبدو أن زوجة الدوق كانت تثير الجدل كثيراً .’

 

 

 

فقد حاولت السيطرة عليها في كل خطوة من خطواتها .

 

 

 

بدءًا من تعليمها الأخلاق ، التي أصَّرت على عدم إظهار أي عيب ، وحتى الأشياء الصغيرة التي لم تطلب منها كامرأة نبيلة أن تفعلها .

 

 

 

بالطبع ، لم تكن روكسيلين مُطيعة .

 

 

 

‘ كلّا ، فقد إعتدت أن تكون أكثر هدوءاً .’

 

 

 

فعندما كانت صغيرة جدًا ، اعتادت أن تبقي فمها مغلقًا وتحدق إليهم .

 

 

 

وفي إحدى المرات ، بعد أن قامت بضرب الكأس على احد أقرانها اللئيمين الذي كان يُحاول  أن يسكب عليها كأسًا بشكل لا إراديّ ، فوُصفت بالأميرة المجنونة . وأما باقي ما فعلته فهو لتـاريخ .

 

 

 

‘ مالذي كان سيحدث لو أنها أخذت الكأس المسكوب عليها فقط ؟ ‘

 

 

 

حسناً، ربما لم تكُن لتُلقب بشكل غير رسمي بـ ” الأميرة المجنونة “.

 

 

لا بد أن تكون روكسيلين قد أدركت بعد ذلك أن إظهار التحدي أكثر تأثيرًا بكثير من النظرات ذات الوجوه المتحجرة .

 

 

 

ربما لو لم يُدرك ذلك في ذلك اليوم، لما كانت روكسيلين موجودة الآن .

 

 

 

وفجأة ، خفض أرما نظره ونظر ذهابًا وإيابًا بين أوانيه وأوانيها .

 

 

 

عندما جئت إلى هنا لأول مرة ، لم يكن هناك سوى قطعة واحدة من أواني المائدة الخاصة بروكسيلين . ولكن في نهاية المطاف ، يتغير الناس .

 

 

 

تمامًا كما تعلمت روكسيلين أن الإستمرار ليس نهاية المطاف للتمرد .

 

فتحَ أرما فمه ببطء .

 

 

” أنا مُتأكد من أن روكسيلين سوف …… تكون على ما يرام بمفردها بدوني ، أليس كذلك ؟“

 

 

” ……. “

 

 

 

تجمدت روزرين في مكانها وهي تتلمس المعكرونة في ملقط الطعام .

 

 

أدارت ظهرها ولم تقل شيئًا .

 

 

 ” لقد كنت تسألني أسئلة غريبة إلى أين أنت ذاهب ؟“

 

 

” لا ، أنا فقط أتسلى “

 

 

” بالطبع ، هذا لا يُحدث فرقًا .”

 

 

قالت روكسيلين ، بلطف كالعادة . وأقسم بأنها قد تغيّرت بالفعل .

 

 

 

” لقد عملت بشكل جيد بدون الأمير الثالث ، و سأعمل بشكل جيد بدونه .”

 

 

قالت روكسيلين هذا وهي تضع المعكرونة التي كانت موضوعة بشكل أخرق على كلا الطبقين .

 

 

 

ووُضع طبق آخر مع الحساء . كان هناك كوبان من الماء بجانب الطبق .

 

 

 وكانت هناك قطعتان من الخبز وسكينتان للزبدة . كان الأمر مختلفًا تمامًا عن الوقت الذي كانت فيه روكسيلين وحدها .

 

 

لم يقل ارما شيئًا ، ولكنه نظر ببطء ذهابًا وإيابًا بين الطبق و روكسيلين التي جلست أمامه .

 

 

 

نظرت بنفسها إلى المعكرونة المسلوقة لترى ما إذا كان فخورًا بما قدمته .

 

 

 

ولم نتغير تعبير وجهه ، لكنني كنت أعرفه منذ فترة طويلة إنها فترة كافية لأعرف أن تعبيراته كانت تتحدث بالكثير .

 

 

 

أغلق ارما فمه ، وحدق بعينيه الزرقاوين الغائرتين .

 

 

 

وكانت أعينه البريئة ثقيلة كما كانت دائماً ، غارقة في الظلام الحالك .

 

 

 

” روكسيلين “

 

 

 

” أجل .”

 

 

 

” أتمنى أن تكوني بخير من دوني .”

 

 

 

 

عبست روكسيلين عند سماع كلمات ارما ورفعت رأسها ببطء .

 

 

متى ستُدرك هذه المرأة التي لم تتعرف على الحب من قبل هذا الأمر ؟

 

 

ابتسم أ

 

ارما ببراءة .

 

 

” إلى أين أنت ذاهب حقًا ؟” 

 

 

” لا ، لا أعرف . أنا فقط مُنزعج قليلاً لأنكِ تقولين بأنه يُمكنكِ العيش بدوني .”

 

 

 

” أليس من الغريب ان تقول بأني  لا أستطيع العيش بدونك ……؟ هل تعتقِد يا ارما بأنكَ أنت الذي لا يستطيع العيش بدوني ؟“

 

 

 

“…….”

 

 

 

صمت ارما عند رد روكسيلين . لم يخطر بباله أبدًا أن تسأله مثل هذا السؤال من قبل .

 

 

 

عندما لم يُجب ارما على هذا السؤال ، أغلقت روكسيلين فمها .

 

 

 

وأمالت روكسيلين ، التي كانت قد ضيّقت عينيها على قلبها الذي كان يرفرف ، برأسها والتقطت أدوات المائدة وكأنها تقول

 

‘ فقدان شخص واحد لا يعني فقدان الحياة ‘. 

 

 

 

 

 

تذمّر ارما وهز كتفيه متذمرًا من كلمات روكسيلين .

 

 

” أنتِ دائمًا على حق ، لذا من الصعب التغلب عليكِ .”

 

 

” أعلم ذلك .”

 

 

” ياا  …….”

 

 

 

تنهد ارما بشدة .

 

 

 

لقد تعلّم في البلاط الإمبراطوري ، أنه لَمْ يكُن أكثر من روكسيلين شئنًا ، ولم يكن يعرف لماذا لم يستطع دائمًا أن يغلبها بالكلمات .

 

 

” مازالت …….”

 

 

التقطت روكسيلين ، التي كانت تتنقل بين اليخنة والأخرى ، قطعة كبيرة من اللحم بملعقتها وتحدثت بصوت بدا وكأنه يزحف .

 

 

 

“…… أخشى من أنني سأشعر بالملل قليلاً .”

 

 

 

اتسعت عينا ارما قليلاً عند سماع الصوت الهامس .

 

 

– تَـرجّمـة: فيفي. 

 

~~~~~~

 

End of the chapter