استمتعوا 

 

“دع ، دعني أوضح ، من الواضح أن هذا سوء فهم…. هذا …”

 

عندما حاول الكونت بيناك الشرح ، قال دوق دوبلد ،

 

“هذا مضحك.”

 

“ل المعذرة؟“

 

“لم تسمع حتى تفسيرًا واحدًا من طفلتي ، ولم ترَ الحادث أيضًا“.

 

“ه ، هذا …”

 

“إذن لماذا تقفز إلى الاستنتاج دون سماع القصة كاملة؟“

 

كما قال الدوق هكذا ، قال بيلي بيناك ،

 

“سأشرح! كنت فقط ، كنت أحاول فقط الاستماع إلى رغباتها! “

 

“ما هي رغبه ابنتي؟“

 

“إنها تحبني لذا ستتزوجني!”

 

بوم!

 

كان باب الغرفة في الطابق الثاني مكسوراً.

 

تجمد الجميع. 

 

ثم حدق به هنري وقال ،

 

“اعذرني. كنت مهمل بعض الشيء لأنني فشلت في توجيه يدي بشكل صحيح “.

 

“… ..”

 

“لقد هدفت إلى رأس رجل مجنون.”

 

تحول وجه بيلي بيناك إلى شاحب.

 

“لذا يا ليبلين ، هل تعرفين ما يقوله ذلك الرجل المجنون؟“

 

عندما سألني هنري بابتسامة ودية ، عبس.

 

“لا أعرف. لقد كان يقول أشياء غريبة منذ وقت سابق. 

قال إنه سيعلمني كيفية إغواء الرجل “.

 

عندما تحدثت ببراءة ، صرخ بيلي بيناك.

 

“أوه ، لا! قال والداي أنك معجبة بي! “

 

وجه الكونت بيناك شاحب.

 

كان الأمر أشبه بصب الزيت في نار تبتلع الأسرة بأكملها.

 

“يا صاحب السعادة …”

 

كان الكونت بيناك على وشك الشرح.

 

بوم!

 

كان هناك صوت آخر. 

 

كان الكونت بيناك هو الذي طار بعيدا. 

 

كان ليد الدوق هالة سوداء.

 

“لابد أنك تحدثت كثيرًا.”

 

قال دوق دوبلد بتعبير قاتم.

 

***

 

كان الكونت بيناك وزوجته على ركبتيهما على قدمي والدي.

 

بيلي ، الذي كان متعجرفًا دائمًا ، فعل ذلك أيضًا.

 

بعد ذلك ، طُلب منهم ختم وثيقة على الفور تفيد بأنهم سيسلمون الميناء مجانًا ، كما قاموا بتسليم اثنين من المنازل الثلاثة تحت اسم عائلة بيناك.

 

توجهت إلى غرفة ايزيك.

 

لكن كان هناك شخص آخر جاء قبلي. 

 

كان هنري.

 

“غبي.”

 

“….”

 

“معتوه.”

 

“….”

 

“المغفل.”

 

“يا!”

 

كان ايزيك ، الذي كان يستمع إلى شتم هنري ، غاضبًا أيضًا. 

 

وضع هنري مرهمًا على جرح أخيه.

 

لقد كان جرحًا عندما لم يتمكن من تجنب حطام الجدار المكسور من قبل.

 

“من حسن الحظ أن ليبلين تدافع عنك. 

هل تعلم أنه إذا كنت قد أغلقت فمك ، لكنت في السجن الآن؟ “

 

“أعرف ، لكنني لم أرغب في السماح للطفلة بسماع كلمة “يتيمة” مرة أخرى.”

 

“إذن عليك كتابة قصة أخرى.”

 

“اي قصة؟“

 

“كما لو أنه فقد عقله وضربك أولاً.”

 

“لكنه ليس كذلك.”

 

“هذه الكذبة البسيطة ستكون كافية لإخراجك من الموقف. 

يمكن التلاعب بالحوادث قدر الإمكان “.

 

هنري ماذا تعلمه …؟

 

قال ايزيك ،

 

“……. أنت مخادع. لكنك رائع.”

 

يرفع ايزيك إبهامه لأعلى ، حيث قام هنري بتطبيق الدواء مرة أخرى.

 

“على أي حال هذا الرجل … عمل جيد بضرب هذا الرجل.”

 

كبرت عيون ايزيك. 

 

سرعان ما خدش شحمة أذنه الحمراء. 

 

كانت هذه هي المرة الأولى التي يمدح فيها هنري عليه ، 

لذلك كان محرجًا وسعداء.

 

يتماشى الاثنان بشكل جيد لسبب ما. 

 

ابتسمت ودخلت الغرفة.

 

“آه ، أنتما تتعايشان بشكل جيد اليوم ~”

 

عندما تحدثت بشكل هزلي ، عبس ايزيك وهنري في الحال.

 

“لا!”

 

“لا.”

 

“لماذا؟ من الجيد أن نتعايش “.

 

“… ..”

 

“… ..”

 

نظر الاثنان إلى بعضهما البعض.

 

في حياتي السابقة ، لم يكن الأخوان في حالة جيدة ، فقد وضعوا قاعدة بعدم التدخل في بعضهم البعض إلا إذا كان الأمر يتعلق بشؤون الأسرة.

 

لكن في هذه الحياة ، كان الاثنان قريبين جدًا. 

 

على الرغم من أنهم يتشاجرون ، إلا أنهم غالبًا ما يكونون معًا ، 

كما أنهم يعتنون ببعضهم البعض.

 

‘الحمد لله.’

 

‘أولا ، سيكون من الرائع أن تعمقت الصداقة بين الإخوة الثلاثة.’

 

لكني لم أر يوهان دوبلد من قبل.

 

حتى أثناء إجازة الأكاديمية ، لم يعد إلى المنزل.

 

المرة الوحيدة التي سمعت فيها بالأخبار كانت عندما أرسل رسالة إلى والدي عدة مرات كما لو كان يبلغ عن وظيفته.

 

“لكنه سيتخرج العام المقبل.”

 

غالبًا ما كان يقابل مينا ، لذلك سمعت عن الكثير من الشائعات. 

 

لكنني لم أكن أعرف حقًا أي نوع من الأشخاص هو.

 

أي نوع من الأشخاص هو؟

 

كنت أفكر ونظرت إلى هنري وايزيك.

 

“أي نوع من الأشخاص هو يوهان؟“

 

“الأخ الأكبر؟ الأخ الأكبر … “

 

ايزيك الذي كان يفكر للحظة ثم هز رأسه وكأنه اشمئزاز.

 

“رجل بلا عاطفة.”

 

“أكثر من أبي؟“

 

“كلاهما مخيف ، على أي حال ، 

الأخ الأكبر بارد القلب ، مخيف مثل الوحش ، الشيطان …”.

 

قال هنري كما ضل ايزيك في التفكير ،

 

“لا تخيف ليبلين.”

 

“لكنني على حق. يا طفلة. حتى هو خائف من أخينا الأكبر! “

 

تأوه ايزيك الذي ضرب من هنري.

 

كان هنري رجلاً ليس لديه ما يخافه سوى والده. 

 

حتى رئيس مجلس الشيوخ وفيكونت دوبوس عامله بعناية.

 

عندما نظرت إلى هنري ، 

بدا مضطربًا بعض الشيء وهو يغلق زجاجة المرهم.

 

“أخي هو الأكثر رعبا والأقسى كمنافس .”

 

كان لدى هنري موهبة خاصة للترهيب ، 

وتغيير الرأي العام ، وكان بارع في المكائد ، 

من النوع الذي يحفر بواسطته في الضعف ويدمر الأعداء.

 

“هذا يعني أن يوهان رجل قوي جدًا بلا ضعف“.

 

قال هنري أثناء تمشيط شعري ،

 

“لذا ليبلين ، إذا رأيته ، تجنبه إذا استطعتي.”

 

“لماذا؟“

 

“لا تكوني أبدًا عدوًا لمثل هذا الشخص. 

لا يمكن أن يوقفه أي شيء “.

 

“….؟“

 

“لا تلمس أي شيء يعتقد أنه مهم ، 

وإلا فسوف يتحول إلى العنف ويقتلك.”

 

“أعنف من ايزيك؟“

 

“هذا الرجل لا يتناسب معه.”

 

دفع هنري ايزيك ، كما غضب ايزيك.

 

بعد أيام قليلة ، سمعت أن رئيس عائلة بيناك قد تغير.

 

لا أعرف كيف فعلوا ذلك ، لكن قريبًا بعيدًا جدًا ، 

لا علاقة له بكونت بيناك السابق ، استولى على عائلة بيناك.

 

أحنى الكونت الجديد بيناك رأسه تحت قدمي أبي وأقسم بالولاء.

 

***

 

على الحدود ، قام أتباع دوبلد ، الفيكونت ميشانك و البارون سو ، بترطيب شفاههم الجافة.

 

كان هناك جبل من الجثث متراكمة أمامهم.

 

بدون لحظة من التردد ، تم القبض على الجثة الرهيبة في يد صبي.

 

ثم سأل الصبي وهو يرمي الجثة في يده.

 

“ما هي هويتهم؟“

 

“المعذرة؟ صحيح!”

 

اندفع ميشانك للنظر في وجوههم.

 

لم يجد أي ميزة لافتة للنظر ولكن تم العثور على نمط على أحد الكاحل.

 

“بل ، بلوبيرد! نعم ، نحن نواجه بعضنا البعض. 

إنهم جنود بلوبيرد بالتأكيد! “

 

بعد سماع هوية الجسد ، أصبح وجه البارون أكثر شحوبًا من ذي قبل.

 

كان جندي بلوبيرد على الأقل من المستوى 2 أو جنديًا مستأجرًا من المستوى 1 ، مستفيدًا من الميزة الجغرافية في المنطقة الحدودية.

 

تم تدمير هذه المجموعة القوية بسهولة من قبل صبي واحد قد تجاوز للتو سن البلوغ.

 

تحرك الصبي ببطء. 

 

تراجع الرجل الأخير ، 

الذي لم يستطع التحرك بينما كان زملاؤه يحتضرون ، مرعوبًا.

 

“لا تأتى … لا تأتى! هذا الوحش ، أرغ !! “

 

تم خنق آخر جندي بسبب هالة سوداء تتدفق من جسد الصبي.

 

سقط بجلطة.

 

“أرغ!”

 

وداس الصبي على رقبة الجندي الأخير وكأنه حشرة.

 

قال ميشانك ،

 

“ما سبب اصطدامك بالعربة بشعار دوبلد؟“

 

“ذل… .ارغه….”

 

في اللحظة التي حاول فيها آخر جندي الرد. 

 

دخلت يد الصبي فمه بقسوة.

 

أمسك الصبي بلسانه وقطعه.

 

“أرغ … أرغ !!”

 

“ششش-“

 

قال الصبي بصوت عذب.

 

“لا تجعل الأمر أقل إثارة للاهتمام.”

 

الجندي ، الذي كان يرتجف مثل حشرة على وشك الموت ، 

سرعان ما مات.

 

ابتلع الفيكونت ميشانك وسلمه منديل.

 

سأل الصبي الذي مسح الدم الأحمر عن يديه بخفة ،

 

“ما هي المدة التي مرت منذ عودتي إلى المنزل؟“

 

أحنى الاثنان رأسيهما على عجل ولم يقلا أي شيء.

 

“لنذهب إلى المنزل.”

 

تبادل الاثنان من تابعي دوبلد النظرات لكنهما لم يجرؤا على إبداء أي اعتراض.

 

“نعم ، سير يوهان.”

 

كلاهما انحنى مرة أخرى.

 

بعد وقت طويل ، أراد أخيرًا العودة إلى المنزل.

 

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

‏End of the chapter