كلام الكاتبه  

 

هل طال انتظاركم؟

يساورني القلق والحرج من أن يتحول الانتظار إلى خيبة أمل.

أنا الضعيفة أضع إخلاصي كاملاً في هذا السطر الواحد.

لقد اشتقت إليكم حقاً طوال هذه المدة. ربما بشوق أعظم منكم.

 

 

استمتعوا 

 

حين قرأت الرسالة، تمتمت بصوت كئيب.

 

“إذن متى ستأتي بالضبط؟“

 

بينما كنت أتذمر بامتعاض، قال ايزيك الذي كان يمد عنقه من خلفي متلصصاً.

 

“أدريان؟“

 

“لا، ليا.”

 

حين قلت ذلك بنبرة كئيبة، أصبح تعبير ايزيك وديعاً كالبوذا.

 

“آه، مر عام بالفعل على انطلاق الحملة.”

 

صحيح.

 

ليا ذهبت إلى الحرب.

 

ولمدة عام كامل على ذلك.

 

بعد اختفاء سيرغا الذي كان يُدعى حاكم الشر، ونيليارد حاكم ويغزنتريا، تم رفع القيود عن الشياطين.

 

بعبارة بسيطة، أُطلقوا في العالم.

 

هناك شياطين تعيش في انسجام مع البشر، لكن هناك الحالة المعاكسة أيضاً.

 

شياطين تعتبر البشر مجرد أدوات للتسلية.

 

حاول الشياطين الذين كانوا تابعين لي في الماضي السيطرة عليهم، لكن كان من المستحيل على هؤلاء القلة السيطرة على جميع الشياطين.

 

مما يعني أنه أصبح على البشر أن يهزموا الشياطين بأنفسهم.

 

‘لذلك ذهبت ليا أيضاً في حملة للقضاء على الشياطين.’

 

لمدة عام كامل!

 

ليس مجرد عام، بل بالضبط 365 يوماً و28 يوماً إضافية.

 

حين جعلت وجهي مكفهراً، قال ايزيك وهو يسند ذقنه على رأسي.

 

“الشيطان الذي ذهبت للقضاء عليه كان اسمه بوتيس، أليس كذلك؟“

 

عندها أجاب هنري الذي كان يقلب صفحات الكتاب جالساً أمامي بلهجة ناعمة.

 

“بوتيس شيطان عسير. حتى تابعوك من أمثال بال، وبوني، وبور يفضلون الانسحاب قائلين إنهم لا يريدون التورط معه.”

 

أومأ يوهان برأسه وهو يجلس بجانب هنري، لا أدري متى وصل.

 

“صحيح.”

 

ضحك ايزيك أيضاً محتضناً.

 

“أجل، ايتها الصغيرة. إنها حملة صعبة، لذا من الحتمي أن تستغرق وقتاً طويلاً.”

 

يعني أنها حملة شاقة لذا لا مفر من أن تستغرق وقتاً طويلاً.

 

لكن الثلاثة جميعهم كانوا بتعابير راضية.

 

أكثر من اللازم.

 

حدقت في الإخوة الثلاثة بعينين ضيقتين.

 

“…ألستم تتمنون ألا تعود ليا؟“

 

حين سألت، ارتجف أمراء دوبلريد الثلاثة الذين كانوا يبتسمون كالأزهار.

 

أول من أجاب كان هنري.

 

“لا يمكن أن يكون ذلك.”

 

تبعه ايزيك.

 

“صحيح!”

 

وحتى يوهان.

 

“أجل.”

 

طويت ذراعي.

 

حين التزمت الصمت، أخوتي حولوا أنظارهم جانباً بسرعة.

 

كمن انكشفت نواياه الخفية.

 

‘كما توقعت.’

 

قلت بصوت كئيب.

 

“لأنني قلت إني لن أتزوج من دون ليا، تتمنون ألا تأتي ليا، أليس كذلك؟“

 

“…”

 

“…”

 

“…”

 

ارتجف الإخوة.

 

أمسكت الرسالة بقوة وحدقت بعينين واسعتين.

 

لن أستطيع الانتظار أكثر من ذلك.

 

أشتاق لليا، وأريد أن أتزوج.

 

‘لا مفر إذن.’

 

لذا عزمت أمري.

 

سأذهب أنا لحل المشكلة.

 

“رينا.”

 

حين ناديتها، ضحكت رينا، أخت ليا وكبيرة خادمات قصر دوبلريد، وهي تناولني صندوقاً صغيراً.

 

“كنت دائماً أحمله معي متوقعة أن تتخذي القرار في أي لحظة.”

 

نظر الإخوة إلى رينا بعيون مليئة بالاستياء.

 

أصدرت صوتاً بشفتي لأصرف انتباه الإخوة وفتحت الصندوق.

 

في الصندوق كان ذلك الشيء الذي لم يفارق عنقي منذ أن بلغت الرابعة.

 

إيتوال الذهبي.

 

‘حان وقت الانطلاق.’

 

***

 

معسكر دوبليد.

 

داخل الخيمة، كانت ليا والقادة منهمكين في اجتماع.

 

رفعت ليا رأسها وهي تشير بأطراف أصابعها على الخريطة.

 

كان الجلبة خارج الخيمة صاخبة.

 

“ما الأمر؟“

 

على سؤالها، نهض الفارس زاكاري الذي رافقها في الحملة من مقعده.

 

زكاري.

 

في حيوات ليبلين السابقة، كان أحد الفرسان الأربعة للإمبراطورية الذين يُنادون بالأقوياء.

 

في هذه الحياة، تربى على يد ليبلين وأصبح فارساً لدوبليد.

 

“ما هذه الضجة؟“

 

حين صرخ، ركض جندي نحوهم لاهثاً.

 

“عـ، عربة وصلت.”

 

“هل تتدخل الإمبراطورية في حملتنا مجدداً؟“

 

“لا، الأمر ليس كذلك…”

 

أكمل الجندي بوجه مذعور.

 

“إنها عربة من قصر دوبليد. بل عربة من خشب الأبنوس منقوش عليها شعار قصر الأميرة…!”

 

ماذا؟

 

أطلق القادة الآخرون تعجبهم.

 

أميرة دوبليد واحدة فقط.

 

وإن كانت عربة من خشب الأبنوس، فهذا يعني أن صاحبة الشأن قدمت بنفسها وليس مجرد شخص من قصر الأميرة.

 

تلك الشخصية التي يدعوها شعب دوبليد بطلة، الانسة ليبلين…!

 

“لأي سبب قصدت الأميرة المعسكر؟“

 

“ربما جاءت لتهنئتنا على طردنا الشيطان بوتيس الذي كان يتربص في قصر اللورد المحلي حتى هنا.”

 

“هاها، إن هنأتنا بطلة الوطن فسيكون ذلك دعماً كبيراً لمعنويات الجيش—”

 

توقف أحد القادة عن الكلام فجأة.

 

لم تكن تعابير ليا شاڤانول وزكاري عادية.

 

كان وجه الاثنين اللذين لم يظهرا مشاعرهما حتى في أشرس المعارك شاحباً.

 

علاوة على ذلك…

 

“هل تظنون أنها أحضرت إيتوال؟“

 

“إن وصلت إلى هنا، فربما أحضرت ليس فقط إيتوال بل حتى التابعين.”

 

“التابعين… إلى أي مدى؟“

 

“كيف لي أن أعرف؟ على أي حال، إن كان بال فهذه مصيبة. يجب الانسحاب. يجب أن ننسحب.”

 

لماذا هذا الارتباك الشديد…

 

كانت تعابير القادة مرتبكة.

 

“ال، السير شاڤانول، ما الأمر بالضبط—”

 

كان أحد القادة يسأل بحذر.

 

شووو—!

 

هرعت ليا وزكاري خارج الخيمة كالمجانين.

 

في نفس اللحظة، سُمع صوت صافٍ من خارج الخيمة.

 

“لقد تعبتم جميع—”

 

“لا يمكن انستي! الذهاب إلى ساحة المعركة أمر مرفوض تماماً!”

 

“إن أصاب أظافر الانسة أي خدش، سنموت على يد جلالته!”

 

قبل أن تنهي ليبلين كلامها، انفجرت توسلات يائسة.

 

كانت قوات الحملة في حيرة.

 

ليا شاڤانول وزكاري كانا فارسين مشهورين ليس فقط في مملكة دوبليد، بل حتى في الدول الأخرى.

 

يُدعيان فارسي الصمت لقلة كلامهما، لكنهما يتميزان بإدارة عسكرية فعالة واستراتيجيات مذهلة وقوة هجومية تعادل كتيبة كاملة بمفردهما.

 

في هذه الحملة أيضاً، أظهرا حضوراً راسخاً كالجبل، جعل القلوب تطمئن إليهما.

 

هؤلاء الفرسان التصقوا بفتاة رقيقة وفركوا أكفهم بيأس.

 

ليا خشية أن تتأذى الآنسة العزيزة، وزكاري خشية أن تتأذى حياته (هو) الثمينة.

 

قالت ليبلين.

 

“الوقت ثمين. علي رؤية الشيطان، لذا دعوني.”

 

“لكن بوتيس شيطان ماكر وخطير. لا يمكن أن ندع الانسة تذهب إلى مثل هذا—”

 

“أنا لا أستطيع الابتعاد عن ليا أكثر من ذلك. ويجب أن أتزوج~!”

 

نظر المؤرخ الذي رافق ليبلين إلى هنا خلسة إلى المؤرخ الأكبر.

 

“هل نسجل هذا؟“

 

“هل تريد تحطيم قلب جلالته والأمراء؟“

 

رسم المؤرخ خطاً على ورقة السجل.

 

استمع الفارسان شاڤانول وزكاري بدموع القلق، لكن الأميرة قالت. [يجب أن أتزوج~!]

 

سجل مجدداً.

 

استمع الفارسان شاڤانول وزاكاري بدموع القلق، لكن خطوات الأميرة نحو الشعب لم تتوقف. قالت الأميرة. [بوتيس مات.]

 

…محاها مجدداً. 

 

***

 

بوتيس كان شيطاناً عالي الرتبة مقيداً بعمود.

 

أي أنه يمتلك قدرات خاصة.

 

مثل <استحضار الأرواح> لبوني أو <المطر> لبور.

 

نظرت إلى المعبد المهجور حيث يختبئ بوتيس وقلت.

 

“إذن ما هي قدرة بوتيس الخاصة؟“

 

“حسناً، الأمر…”

 

جعلت ليا تعبيراً متحرجاً.

 

لم يكن ذلك الشيء الغريب الوحيد.

 

القريبون من المعبد المهجور كانوا أنا وليا وبعض الجنود فقط.

 

الآخرون كانوا يراقبوننا من بعيد خلسة.

 

ليس البشر فقط.

 

حتى الشياطين الذين أحضرتهم للقضاء على بوتيس كانوا يختبئون خلف الأشجار البعيدة.

 

بوني وبور أعني.

 

صرخ بوني.

 

“يا صغيرتي، بوتيس… أحد عشر… !”

 

كان بعيداً جداً حتى أن صوته بالكاد يُسمع.

 

نظرت إليهم بوجه متجهم.

 

“لا أسمعكم.”

 

[هذا الأحمق يقول إن بوتيس نذل دنيء.]

 

شعرت بصوت فور في رأسي.

 

“إن أردت الحديث فهل تأتي إلى جانبي لتتكلم؟“

 

عندها هز بور الملتصق تماماً خلف بوني رأسه بعنف.

 

تنهدت.

 

“لماذا يتصرفون هكذا؟“

 

“بسبب قدرة بوتيس الخاصة. قدرته <المشاهدة> تقرأ الماضي. تعني أنه يعرف كل ما يريد الآخر إخفاءه.”

 

على سبيل المثال، حدث هذا.

 

حاولت الإمبراطورية التدخل في حملة القضاء على بوتيس، وحين تقدم الجنرال الذي جاء كقائد بثقة…

 

“تجرؤ على التظاهر بمعرفة الأخلاق بينما قمت بالخيانة مع زوجة أخيك. حين مددت يدك إليها قائلاً ‘الليلة أنا ذئبك‘، هل نسيت أخلاقك حينها؟“

 

“لقد خسرت!”

 

“زوجة أخيك فكرت أنك لست ذئباً، بل لا تصل حتى لمستوى كلب الشيواوا.”

 

“قلت إنني خسرت…!”

 

هكذا حدث.

 

‘إذن يختبئون بعيداً لأنهم لا يريدون أن يُكشف ماضيهم المخزي.’

 

تنهدت.

 

“لكن يبدو أنها ليست قدرة قوية جداً.”

 

“إنه يتسلل إلى ذاكرة حلفائنا.”

 

“ماذا؟“

 

“أحياناً يصبح المنقذ الذي أنقذ حياتهم، وأحياناً يصبح الحبيب الذي أحبوه بعمق.”

 

“واو…”

 

“ليس فقط أنهم لا يستطيعون قتله، بل أحياناً يخونوننا. لذا هو معقد جداً.”

 

في تلك اللحظة.

 

[جئت أخيراً. أيتها المرأة البغيضة.]

 

سُمع صوت كئيب في رأسي.

 

نظرت إلى المبنى بذعر.

 

أخفتني ليا خلفها وقالت.

 

“إنه بوتيس. كوني حذرة.”

 

“حسناً.”

 

[اليوم سألوي أطرافك وأرميك طعاماً لأبنائي الأعزاء.]

 

“متغطرس جداً لمن يختبئ في مستشفى مهجور.”

 

حين سمعت كلام ليا ارتجفت.

 

“مستشفى مهجور؟“

 

“نعم؟ ذلك المكان أمامنا مستشفى مهجور.”

 

“ذلك ليس مستشفى مهجوراً.”

 

“ماذا تقصدين…”

 

ذلك موقع مقدس متهدم.

 

الموقع المقدس الذي دمرته الدول لإضعاف قوة نيليارد عند القضاء عليه.

 

‘اعتقدوا أنه مستشفى مهجور؟‘

 

ارتجفت.

 

“لقد تلاعب بذاكرة الجميع. ذلك موقع مقدس متهدم!”

 

لكن لماذا جعلهم يعتقدون أن الموقع المقدس مستشفى مهجور؟

 

في اللحظة التي طرأ فيها هذا السؤال في ذهني، صرخ بور.

 

“اهربي! إنه يحاول استخدام القوة المتبقية لنيليارد! ليبلين، بسرعة…!”

 

في تلك اللحظة.

 

[فات الأوان.]

 

كي، كيكي، كييك.

 

مع ضحكة مرعبة، اجتاحت عاصفة رملية من الموقع المقدس المتهدم.

 

احتضنتني ليا.

 

أغمضت عيني بإحكام.

 

غلفني ضوء كئيب.

 

وبعد فترة فقط تمكنت من فتح عيني أخيراً…

 

‘ماذا؟‘

 

تجمدت.

 

ليا غير موجودة.

 

ليس فقط ليا بل قوات الحملة والشياطين جميعاً.

 

هذا ليس الموقع المقدس المتهدم!

 

وأنا…

 

“آه؟“

 

لماذا صغرت مجدداً؟

 

في تلك اللحظة.

 

انفتح الباب بقوة وظهر شخص ما.

 

“من أنتِ؟“

 

“الحديث لم ينته بعد.”

 

امرأة شقراء ورجل فضي الشعر كانا ينظران إلي.

 

“أوما… بابا؟” (امي وبابا؟)

 

كانا أمي وأبي.

 

بمظهر شاب جداً أيضاً.

 

فتحت فمي وأغلقته.

 

‘لا يمكن… هل عدت إلى الماضي قبل زواج الاثنين؟‘​​​​​​​​​​​​​​​​

 

—يتبع.

   ( ( 

   („• ֊ •„) ♡ 

━━━━━━O━O━━━━━━

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter