نظرتُ إلى إدريك الذي كان يسير كما لو أنّ شيئًا غامضًا يقوده، فأملتُ رأسي متعجّبة.
“إدريك؟”
ناديتُه بنغمةٍ متردّدة، لكنّه لم يلتفت، ولم يبطئ خطواته.
غريب… هل أخطأتُ النظر؟ لكن حتى لو كان شخصًا آخر، فالعادي أن يتوقّف حين يُنادى باسمه.
ظننتُ للحظة أنّه غارقٌ في التفكير، فتردّدتُ في مقاطعته، غير أنّ القلق تسلّل إليّ، فبقيتُ أحدّق به طويلًا قبل أن أركض نحوه بخفّة.
مددتُ يدي وأمسكتُ بطرف سترته.
“لحظة واحدة!”
ناديتُه وأنا أتشبّث بملابسه، لكنه واصل السير غير آبه.
أكان يتجاهلني عمدًا؟
ابتلعتُ دهشتي وركضتُ أمامه لأنظر إلى وجهه.
‘إنّه نائم؟!’
كانت عيناه مغمضتين تمامًا، وهو يمشي كالمسحور! أصابتني قشعريرة خفيفة، لكنّ الإدراك سرعان ما تملّكني.
“إنّه يسير أثناء نومه!”
كنتُ قد قرأتُ عن هذا في أحد الكتب؛ أن ينام العقل بينما يتحرّك الجسد بحرّية. ظننتُها خرافة، لكن ها هو الدليل أمامي حيًّا.
“واو… آه، ليس وقت التعجّب الآن!”
تملّكني الفضول برهةً، ثمّ هززتُ رأسي لأفيق. تذكّرتُ أنّ المشي أثناء النوم حالةٌ خطيرة جدًا.
فمن الممكن أن يسقط المصاب من الدرج، أو يقع في بركة ماء دون وعيه.
صحيح أنّ القصر آمنٌ نسبيًّا، لكنّه قد يتعثّر ويؤذي نفسه.
أمسكتُ بذراعه وبدأت أهزّه بعجلة.
“استيقظ! إدريك! سموّ الأمير! أيقظ نفسك!”
هززتُه بقوةٍ حتى تمايل جسده، ومع ذلك لم يستيقظ. حتى صراخي لم يُحرّكه.
كم هو غارقٌ في نومه؟ حدّقتُ فيه بحيرة، ثم خطرت لي فكرة. رفعتُ يدي، فتلألأت عند أطراف أصابعي أنوارٌ سحرية، وانتشرت رائحةٌ ناعمة.
رائحة الأوكالبتوس المنعشة.
إنّها تُنعش الذهن وتفتح مجرى التنفّس، لكنّني كنتُ أعرف كيف أجعلها أقوى.
“أُغْه…!”
تحوّلت الرائحة إلى برودةٍ حادّةٍ نفّاذة، كأنّها تجمّد الهواء نفسه. لم يستطع أحد تحمّلها.
“ما هذه الرائحة…؟”
“إدريك!”
تمامًا كما توقّعت، حرّك إدريك جفونه ببطءٍ وتمتم بصوتٍ خافت.
عندما ناديتُه باسمه مبتسمة، انعكس بريق عينَيه الزرقاوين تحت ضوء الليل.
“إيلينا…؟”
قالها ببطءٍ ثمّ أطلق تنهيدةً وكأنّه استعاد وعيه.
الحمد لله… لقد استيقظ أخيرًا. تنفّستُ براحةٍ وأفلَتُّ ذراعه.
“هل أنت بخير؟ لقد ناديتُك مرارًا ولم تستيقظ…”
“نعم، أعذريني… لقد أظهرتُ لكِ مشهدًا غير لائق.”
ابتسم إدريك ابتسامةً محرجة، واحمرّت وجنتاه خجلًا.
مسح وجهه بيده ثمّ نظر حوله، فبدت عيناه عميقتين كالبحر في الليل.
راقبتُه باهتمامٍ وسألتُ متعجّبة:
“هل تُعاني من هذه الحالة عادةً؟”
“هاه؟ آه، تعنين المشي أثناء النوم؟ نعم… تعرفين ما هو إذًا؟”
“بالطبع، أنا لستُ طفلةً ساذجة.”
قلتُها بفخرٍ وأنا أرفع صدري شامخة، فضحك إدريك بصوتٍ خافت.
“صحيح، لستِ كغيرك من الأطفال. إخوتي عندما رأوني على هذه الحال بكوا جميعًا.”
كِدتُ أومئ موافقةً، لكنّني توقّفت. في الحقيقة، كنتُ خائفة قليلًا أيضًا.
في منتصف الليل، ممرٌّ مظلمٌ وشخصٌ يمشي مغمض العينين ولا يردّ على النداء؟ أمرٌ كفيلٌ بإخافة أيّ أحد.
لكنني لستُ أيّ أحد!
أنا أختلف عن الأطفال العاديين في الثامنة. نضجي العقلي يساوي فتاةً في الثالثة عشرة!
‘هه، لقد تجاوزتُ سنَّ الخوف منذ كنتُ في السادسة!’
وبينما كنتُ أفتخر بنفسي، سمعتُ وقع خطواتٍ قادمة من بعيد.
“إلى أين ذهب هذا الولد؟ تركته لحظة لأغتسل فاختفى…”
كان صوته خافتًا، لكنّ الصمت حولنا جعله واضحًا.
“هاه…؟ جدتي؟”
“مرحبًا، يا حفيدي العزيز.”
عرفتُ الصوت فورًا.
ابتسمتُ وأنا أنظر إلى وجهه الذي أطلّ من الظلام.
تجمّد يوستيان في مكانه، ثمّ انحنى احترامًا.
“آه، مساء الخير يا سيدتي.”
“إنّها الواحدة بعد منتصف الليل الآن.”
“…….”
حرّك عينيه بتوتّرٍ واضح، ثمّ حكّ رأسه خجلًا.
لو كان الوقت صباحًا لتماديتُ في مضايقته، لكن الليل كان طويلًا، وإدريك ما زال يشغل بالي.
“هل جئتَ تبحث عن إدريك؟”
“نعم، سموّ الأمير.”
اقترب يوستيان منا وهو يقطّب حاجبَيه.
“متى خرجتَ من الغرفة؟ تركتُك نائمًا وغبتُ دقائق!”
“يبدو أنّني خرجتُ خلال ذلك.”
“يا لك من مغامر!”
كان يوستيان يتحدث مع الأمير بعفويةٍ مدهشة.
أليس من المفترض أن يُظهر احترامًا أكبر؟ لكن إدريك بدا غير مكترثٍ وضحك بخفة.
“هل أيقظتِه أنتِ يا سيدتي؟”
“نعم.”
“وكيف؟ إنّه لا يستيقظ أبدًا مهما حاولنا! كثيرًا ما نحمله أو نجرّه إلى غرفته.”
“جعلتُه يشمّ رائحةً قوية فحسب.”
“رائحة؟”
“نعم، رائحةٌ فحسب.”
لم أُضِف تفاصيل السحر، فلاحظتُ أنّ ملامحهما تغيّرت قليلاً. نظرتُ إليهما حائرة.
“هل قلتُ شيئًا خطأ؟”
“أبدًا، شكرًا لكِ على مساعدته. كنا قلقين أن يؤذي نفسه مجددًا، لكن الحمد لله عاد سالمًا هذه المرة.”
إذًا فقد تعرّض للأذى من قبل…
بينما كان يوستيان يهمس لإدريك ببعض الكلمات، انحنى لي مودّعًا.
“سنعود الآن. ليلة هادئة يا سيدتي.”
“تصبحان على خير! وأنتَ أيضًا يا سموّ الأمير!”
وقبل أن يرحل إدريك، توقّف قليلًا واستدار مبتسمًا.
“ناديني بإدريك فقط، لا داعي للألقاب الرسميّة.”
“آه…”
“أو يمكنكِ مناداتي بـ’أخي الأكبر’.”
ضحك بخفّةٍ وغادر، وأنا أتبعه بنظري متعجّبة.
“‘أخي الأكبر’؟ ما معنى ذلك؟”
هل هو لقبٌ جديد؟ رمشتُ بعينيّ بفضولٍ أمام الكلمة الغريبة.
—
“آآآهام…”
تثاءبتُ بتعبٍ وأنا أجرّ خطواتي نحو الحديقة. كان الصباح قد أشرق، ولم أتناول فطوري بعد.
‘بيب! بييب! بييب!’
كان ماندوكي، نباتي الكسول، يهزّ جذوره بقوّة ليوقظني، مطالبًا بتبديل تربته التي اتّسخت.
“عندما أحتاجك لا تتحرّك، لكن حين تحتاج شيئًا تنهض فورًا…”
تمتمتُ بضجرٍ وأنا أحمل المجرفة والوعاء الصغير متّجهةً إلى الحديقة.
“هاه؟”
لمحتُ هناك امرأةً مسنّة واقفة وسط الزهور، ترتدي ثوبًا فخمًا، وشَعرها الأبيض اللامع يتلألأ تحت ضوء الصباح.
‘هل هي ضيفة؟’
ظننتُ أنّها إحدى معارف الأمير، فأردتُ الابتعاد كي لا أزعجها، لكنّها التفتت نحوي فجأة.
“آه.”
نادتني بصوتٍ لطيفٍ رصين.
“اقتربي قليلًا يا عزيزتي.”
كان صوتها ناعمًا وهادئًا، فتقدّمتُ بخطواتٍ خفيفة نحوها.
نظرت إليّ بعينيها الذهبيتين وابتسمت.
“هل أنتِ من يعتني بالحديقة؟ إذًا هل تعرفين أين أجد زهرة بيلوتيا؟”
وفجأة صمتت، وكأنّ شيئًا فاجأها. أملتُ رأسي متسائلة.
“رأيتُ زهرة بيلوتيا هناك في الحديقة الداخلية، لكنها لم تتفتح بعد. إن كنتِ تبحثين عن نباتٍ يشبهها، فربما يُعجبك هذا النوع – بيدروف – أوراقه الحمراء جميلةٌ جدًا. و…”
ابتسمتُ ومددتُ يدي، فانتشرت حولنا رائحةٌ ناعمةٌ مع ضوءٍ أخضر خافت.
“ورائحته زكيةٌ أيضًا، تناسبكِ تمامًا يا سيدتي.”
“جميل… شكرًا لكِ يا صغيرتي.”
“العفو! إن احتجتِ شيئًا آخر، فقط أخبريني!”
انحنيتُ بأدبٍ ثمّ أسرعتُ نحو الأدوات لأكمل عملي.
—
وقفت السيّدة العجوز تتابعني بعينيها، صامتةً تمامًا.
‘عينان بنفسجيتان…’
نادرتان جدًا، لا تظهران إلا في سلالةٍ محدّدة من آل هايدريك.
وفوق ذلك، تلك الطفلة تتجوّل في القصر بحرّيةٍ تامّة…
‘إذن هي بلا شكّ…’
وبينما كانت تحدّق بابتعاد إيلينا، جاء صوتٌ من خلفها.
“وجدتُكِ أخيرًا يا سيدتي!”
اقترب كبيرُ الخدم وانحنى احترامًا.
“أعتذر، لم نعلم بقدومك المفاجئ إلا بعد فوات الأوان.”
“لا بأس. أين الدوق الآن؟”
“إنّه في مكتبه.”
“حسنًا.”
تمتمت ببطءٍ وزفرت تنهيدةً قصيرة وهي تستدير.
“إذن دلّني عليه.
حان وقت لقاء ابني الذي ارتكب حماقةً… وأنجب طفلاً غير شرعي.”
تجمّد الخادم في مكانه، وبدأ العرق يتصبّب من جبينه بصمتٍ ثقيل.
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان! شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة. سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
يرجى إدخال اسم المستخدم أو عنوان بريدك الإلكتروني. سيصلك رابط لإنشاء كلمة مرور جديدة عبر البريد الإلكتروني.
التعليقات لهذا الفصل " 18"